EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
Traduzir "browser version" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "browser version" de inglês para alemão
Traduções de browser version
"browser version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de browser version
inglês
alemão
DE Hinweis: Sie verwenden eine veraltete Browser-Version. Um alle Shop-Funktionen uneingeschränkt nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren oder einen anderen Browser zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| shop | shop |
| features | funktionen |
| update | aktualisieren |
| browser | browser |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihren |
| all | alle |
| version | version |
| recommend | empfehlen |
| use | verwenden |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
DE Da die Webbrowser-Einstellungen zur Ablehnung von Cookies von Browser zu Browser unterschiedlich sind, sollten Sie für weitere Informationen das Hilfemenü Ihres Browsers besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| controls | einstellungen |
| visit | besuchen |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| for | weitere |
| browsers | webbrowser |
| the | zur |
| from | von |
| you | sie |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refuse | ablehnen |
| cookies | cookies |
| controls | bedienelemente |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| can | können |
| for | weitere |
| more | lesen |
| from | von |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refuse | ablehnen |
| cookies | cookies |
| controls | bedienelemente |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| can | können |
| for | weitere |
| more | lesen |
| from | von |
EN None of the browser features shown in the setup components list (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) is installed for Chrome
DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| features | funktionen |
| setup | setup |
| components | komponenten |
| security | security |
| extension | extension |
| installed | installiert |
| chrome | chrome |
| in | in |
| list | liste |
| for | für |
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
DE Nutzen Sie Chrome als Hauptbrowser auf Ihrem Desktopcomputer, aber Safari auf Ihrem Mobilgerät, dann stehen Ihnen die Daten aus dem einen Browser nicht im anderen zur Verfügung.
EN browser, language of browser, browser software version
DE Browser, Sprache des Browsers, Version der Browsersoftware
| inglês | alemão |
|---|---|
| version | version |
| browser | browser |
| language | sprache |
| of | der |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
DE Wenn Sie immer noch Probleme haben, kann es hilfreich sein, den Cache Ihres Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder die Version Ihres Browsers zu aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trouble | probleme |
| cache | cache |
| extensions | erweiterungen |
| help | hilfreich |
| clear | leeren |
| it | es |
| update | aktualisieren |
| or | oder |
| to | zu |
| if | wenn |
| version | version |
| your | deaktivieren |
| browser | browser |
| your browser | browsers |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | lädt |
| responding | reagiert |
| display | anzeigt |
| version | version |
| or | oder |
| certain | bestimmte |
| browser | browser |
| extensions | erweiterungen |
| not | nicht |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
DE Dein Browser sendet bei jedem Seitenaufruf eine spezielle Zeichenfolge, den so genannten Useragent, der Informationen Ÿber deinen Browsertyp, dein Betriebssystem (OS) und deine Browserversion enthŠlt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sends | sendet |
| string | zeichenfolge |
| information | informationen |
| browser type | browsertyp |
| browser version | browserversion |
| browser | browser |
| such | so |
| operating system | betriebssystem |
| special | der |
| os | os |
EN browser, language of browser, browser software version
DE Browser, Sprache des Browsers, Version der Browsersoftware
| inglês | alemão |
|---|---|
| version | version |
| browser | browser |
| language | sprache |
| of | der |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
DE Wenn du weiterhin Probleme hast, kann es hilfreich sein, den Cache deines Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder deine Browserversion zu aktualisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| trouble | probleme |
| cache | cache |
| extensions | erweiterungen |
| help | hilfreich |
| clear | leeren |
| browser version | browserversion |
| it | es |
| update | aktualisieren |
| or | oder |
| to | zu |
| if | wenn |
| your | deines |
| disable | deaktivieren |
| browser | browser |
| your browser | browsers |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | lädt |
| responding | reagiert |
| display | anzeigt |
| version | version |
| or | oder |
| certain | bestimmte |
| browser | browser |
| extensions | erweiterungen |
| not | nicht |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
DE Im Browser anzeigen – Fügen Sie der Kopfzeile jeder Kampagne einen „Im Browser anzeigen“-Link hinzu, damit Abonnenten die Browserversion direkt aus der E-Mail heraus öffnen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| header | kopfzeile |
| subscribers | abonnenten |
| can | können |
| browser | browser |
| directly | direkt |
| a | einen |
| campaign | kampagne |
| of | die |
| add | hinzu |
EN The methods for doing so vary from browser to browser, and from version to version
DE Die Methoden dafür sind von Browser zu Browser und von Version zu Version unterschiedlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| methods | methoden |
| browser | browser |
| for | dafür |
| to | zu |
| and | und |
| version | version |
| from | von |
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | folgen |
| guide | anleitung |
| manually | manuell |
| template | template |
| possible | möglich |
| or | oder |
| version | version |
| not | nicht |
| change | ändern |
| versa | umgekehrt |
| you can | kannst |
| to | zu |
| a | ein |
| into | in |
| but | aber |
| our | unserer |
| from | von |
EN Web browser: Communication between server and browser take place via the HTTP protocol. The browser finally evaluates the received HTML documents or JavaScript applications.
DE Webbrowser: Hier findet die Kommunikation zwischen Server und Browser über das HTTP-Protokoll statt. Der Browser wertet schließlich die empfangenen HTML-Dokumente oder JavaScript-Anwendungen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| server | server |
| http | http |
| protocol | protokoll |
| evaluates | wertet |
| received | empfangenen |
| html | html |
| documents | dokumente |
| javascript | javascript |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| browser | browser |
| the | statt |
| between | zwischen |
| and | und |
| web | webbrowser |
| finally | die |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| brand | marke |
| tabs | tabs |
| elsewhere | anderen |
| add | hinzufügen |
| browser | browser |
| or | oder |
| in | in |
| a | ein |
| appear | erscheinen |
| and | und |
| web | web |
| sites | website |
| to | die |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
DE Wenn du Cookies deines Browsers einschränken oder blockieren willst, die auf deinem Gerät gesetzt werden, kannst du das in den Browsereinstellungen tun. Der Menüpunkt „Hilfe“ sollte dir erklären, wie es geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| block | blockieren |
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| device | gerät |
| do | tun |
| help | hilfe |
| if | wenn |
| or | oder |
| should | sollte |
| on | auf |
| within | in |
| tell | wie |
| you | du |
| can | kannst |
EN These instructions will explain how to delete your stored browser data (browser history, browser cache).
DE Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie die gespeicherten Daten (Browserverlauf, Browser-Cache) Ihres Browsers löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| data | daten |
| cache | cache |
| delete | löschen |
| your | sie |
| these | diese |
| his | die |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
DE Eine Browsersitzung beginnt, wenn ein Benutzer das Browserfenster öffnet, und endet, wenn er das Browserfenster schließt
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| user | benutzer |
| opens | öffnet |
| close | schließt |
| and | und |
| they | er |
| a | ein |
| when | wenn |
EN You can easily set Cliqz as your default browser: Go to Settings > Apps > Default Apps, tap Browser App and select Cliqz Browser from the list.
DE Du kannst Cliqz ganz einfach als Standard-Browser festlegen: Gehe zu Einstellungen > Apps > Standard-Apps und wähle unter Browser-App den Listeneintrag Cliqz Browser aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| cliqz | cliqz |
| default | standard |
| browser | browser |
| gt | gt |
| go | gehe |
| settings | einstellungen |
| app | app |
| apps | apps |
| select | wähle |
| and | und |
| you can | kannst |
| as | als |
| to | zu |
| from | aus |
| the | den |
| you | du |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
DE Wenn du Cookies deines Browsers einschränken oder blockieren willst, die auf deinem Gerät gesetzt werden, kannst du das in den Browsereinstellungen tun. Der Menüpunkt „Hilfe“ sollte dir erklären, wie es geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| block | blockieren |
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| device | gerät |
| do | tun |
| help | hilfe |
| if | wenn |
| or | oder |
| should | sollte |
| on | auf |
| within | in |
| tell | wie |
| you | du |
| can | kannst |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| brand | marke |
| tabs | tabs |
| elsewhere | anderen |
| add | hinzufügen |
| browser | browser |
| or | oder |
| in | in |
| a | ein |
| appear | erscheinen |
| and | und |
| web | web |
| sites | website |
| to | die |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| current | aktuellen |
| extensions | erweiterungen |
| issues | probleme |
| if | wenn |
| browser | browser |
| see | sie |
| a | ein |
| private | privates |
| your | deaktivieren |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarker |
| android | android |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| dolphin | dolphin |
| features | funktionen |
| or | oder |
| browser | browser |
| set | reihe |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | den |
| but | nicht |
| a | ein |
EN It seems that our new website is incompatible with your current browser's version. Don’t worry, this is easily fixed! To view our complete website, simply update your browser now or continue anyway.
DE Es scheint, dass unsere neue Website mit der derzeitigen Version Ihres Browsers nicht kompatibel ist. Das lässt sich jedoch leicht beheben! Um unsere komplette Website sehen zu können, müssen Sie einfach nur ein Update Ihres Browsers durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| new | neue |
| website | website |
| seems | scheint |
| version | version |
| dont | nicht |
| update | update |
| our | unsere |
| to | zu |
| that | dass |
| with | mit |
| your | sie |
| is | ist |
| easily | leicht |
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| browser | browser |
| plug-in | plug |
| authentic | authentic |
| documentation | dokumentation |
| instructions | anweisungen |
| page | seite |
| download | herunterladen |
| install | installieren |
| in | in |
| and | und |
| correct | richtigen |
| version | version |
| the | wird |
| of | der |
EN Access the extensions for the browser that you use with Smartsheet. To do this, follow the steps for your browser version in the table below.
DE Greifen Sie auf die Erweiterungen für den Browser zu, den Sie mit Smartsheet verwenden. Führen Sie hierfür die Schritte für Ihre Browser-Version aus der Tabelle unten durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| smartsheet | smartsheet |
| table | tabelle |
| browser | browser |
| do | führen |
| use | verwenden |
| to | zu |
| your | ihre |
| version | version |
| for | für |
| with | mit |
| steps | schritte |
EN Keep your web browser up to date. Stay protected from vulnerabilities that may exist in outdated software by ensuring that you’re using the latest version of your web browser.
DE Halten Sie Ihren Webbrowser auf dem neuesten Stand. Bleiben Sie vor Schwachstellen in veralteter Software geschützt, indem Sie sicherstellen, dass Sie die neueste Version Ihres Webbrowsers verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vulnerabilities | schwachstellen |
| ensuring | sicherstellen |
| software | software |
| protected | geschützt |
| in | in |
| your | ihren |
| by | indem |
| latest | neuesten |
| version | version |
| that | dass |
| web | webbrowser |
EN Your browser version is outdated. Please update your browser. We recommend Google Chrome for optimal use of the website.
DE Ihre Browser-Version ist veraltet. Bitte führen Sie ein Browser-Update durch. Für die optimale Benutzung dieser Website empfehlen wir Google Chrome.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outdated | veraltet |
| optimal | optimale |
| browser | browser |
| update | update |
| website | website |
| chrome | chrome |
| we | wir |
| your | ihre |
| version | version |
| please | bitte |
| for | für |
| recommend | empfehlen |
| is | ist |
| of | durch |
EN ARC Browser APK 1.24.2 Download for Android – Download ARC Browser APK Latest Version - APKFab.com
DE ARC Browser APK 1.24.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von ARC Browser APK herunterladen - APKFab.com
EN You are using an older version of your browser which is not compatible with our website. Update your browser to get the best experience on our website.
DE Sie verwenden eine ältere Version Ihres Browser, welche mit unserer Website nicht kompatibel ist. Aktualisieren Sie Ihren Browser, um unsere Website optimal nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| older | ältere |
| website | website |
| update | aktualisieren |
| browser | browser |
| your | ihren |
| to | zu |
| version | version |
| is | ist |
| not | nicht |
| our | unsere |
| with | mit |
EN Your browser cannot display this section. You may want to update to a newer browser version.
DE Dein Browser kann diesen Bereich nicht anzeigen. Bitte verwende eine neuere Browser-Version.
| inglês | alemão |
|---|---|
| display | anzeigen |
| newer | neuere |
| version | version |
| browser | browser |
| may | kann |
| a | eine |
| your | bitte |
| section | bereich |
| this | diesen |
| cannot | nicht |
EN It seems that our new website is incompatible with your current browser's version. Don’t worry, this is easily fixed! To view our complete website, simply update your browser now or continue anyway.
DE Es scheint, dass unsere neue Website mit der derzeitigen Version Ihres Browsers nicht kompatibel ist. Das lässt sich jedoch leicht beheben! Um unsere komplette Website sehen zu können, müssen Sie einfach nur ein Update Ihres Browsers durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| new | neue |
| website | website |
| seems | scheint |
| version | version |
| dont | nicht |
| update | update |
| our | unsere |
| to | zu |
| that | dass |
| with | mit |
| your | sie |
| is | ist |
| easily | leicht |
EN Internet protocol (IP) address, browser type and version, time zone setting and location, browser plug-in types and versions, operating system and platform
DE Internetprotokoll (IP)-Adresse, Typ und Version des Browsers, Zeitzoneneinstellung und Standort, Typen und Versionen der Browser-Plug-ins, Betriebssystem und Plattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| plug-in | plug |
| platform | plattform |
| operating system | betriebssystem |
| address | adresse |
| version | version |
| location | standort |
| versions | versionen |
| browser | browser |
| and | und |
| in | des |
| type | typ |
| types | typen |
EN Note: Ensure that your browser is up to date to avoid any issues with the focus outline feature. Follow these steps to update your browser version.
DE Hinweis: Stelle sicher, dass dein Browser aktuell ist, um Probleme mit der Fokus-Kontur zu vermeiden. Folge diesen Schritten, um deine Browserversion zu aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| issues | probleme |
| focus | fokus |
| follow | folge |
| browser version | browserversion |
| browser | browser |
| update | aktualisieren |
| is | ist |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| with | mit |
| ensure | sicher |
| up | um |
| that | dass |
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| browser | browser |
| plug-in | plug |
| authentic | authentic |
| documentation | dokumentation |
| instructions | anweisungen |
| page | seite |
| download | herunterladen |
| install | installieren |
| in | in |
| and | und |
| correct | richtigen |
| version | version |
| the | wird |
| of | der |
EN Access the extensions for the browser that you use with Smartsheet. To do this, follow the steps for your browser version in the table below.
DE Greifen Sie auf die Erweiterungen für den Browser zu, den Sie mit Smartsheet verwenden. Führen Sie hierfür die Schritte für Ihre Browser-Version aus der Tabelle unten durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| smartsheet | smartsheet |
| table | tabelle |
| browser | browser |
| do | führen |
| use | verwenden |
| to | zu |
| your | ihre |
| version | version |
| for | für |
| with | mit |
| steps | schritte |
EN Keep your web browser up to date. Stay protected from vulnerabilities that may exist in outdated software by ensuring that you’re using the latest version of your web browser.
DE Halten Sie Ihren Webbrowser auf dem neuesten Stand. Bleiben Sie vor Schwachstellen in veralteter Software geschützt, indem Sie sicherstellen, dass Sie die neueste Version Ihres Webbrowsers verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vulnerabilities | schwachstellen |
| ensuring | sicherstellen |
| software | software |
| protected | geschützt |
| in | in |
| your | ihren |
| by | indem |
| latest | neuesten |
| version | version |
| that | dass |
| web | webbrowser |
EN The latest version of a supported browser or the latest version of the Hostpoint Meet app (iOS) or the Jitsi Meet app (Android)
DE Ein unterstützter Browser in der jeweils aktuellsten Version oder die aktuellste Version der Hostpoint Meet App (iOS) bzw. der Jitsi Meet App (Android)
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| hostpoint | hostpoint |
| app | app |
| ios | ios |
| jitsi | jitsi |
| android | android |
| meet | meet |
| latest | aktuellste |
| or | oder |
| version | version |
| the latest | aktuellsten |
EN The CTAN site is best used with an at least modestly modern browser version. The following version should suffice:
DE Die CTAN-Site wird am besten mit einer hinreichend moderenn Browser-Version eingesetzt. Die folgenden Versionen sollten dazu ausreichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | site |
| best | besten |
| used | eingesetzt |
| browser | browser |
| should | sollten |
| with | mit |
| version | version |
| the | wird |
EN For optimal viewing, update your browser version. You can find the current version here
DE Für eine optimale Darstellung aktualisieren Sie ihre Browserversion. Die aktuelle Version finden Sie hier
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| find | finden |
| viewing | darstellung |
| browser version | browserversion |
| update | aktualisieren |
| current | aktuelle |
| your | ihre |
| here | hier |
| for | für |
| version | version |
EN The CTAN site is best used with an at least modestly modern browser version. The following version should suffice:
DE Die CTAN-Site wird am besten mit einer hinreichend moderenn Browser-Version eingesetzt. Die folgenden Versionen sollten dazu ausreichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | site |
| best | besten |
| used | eingesetzt |
| browser | browser |
| should | sollten |
| with | mit |
| version | version |
| the | wird |
EN Your browser's cache could have another version of the site stored, causing the current version not to load. Try clearing your cache and your cookies and see if it solves the problem.
DE Der Cache Ihres Browsers könnte eine andere Version der Site haben, wodurch die aktuelle Version nicht laden wird.Löschen Sie Ihren Cache und Ihre Cookies und sehen Sie, ob es das Problem löst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browsers | browsers |
| cache | cache |
| current | aktuelle |
| load | laden |
| cookies | cookies |
| solves | löst |
| problem | problem |
| could | könnte |
| site | site |
| if | ob |
| it | es |
| not | nicht |
| and | und |
| version | version |
| the | wird |
| of | wodurch |
| see | sie |
EN If you used the 32-bit version of Cliqz for Windows so far, we will automatically migrate your browser to the 64-bit version with the latest update. Check the benefits and prerequisites in our blog post.
DE Wenn du bisher die 32-Bit-Version von Cliqz für Windows genutzt hast, stellen wir deinen Browser mit dem neuesten Update automatisch auf die 64-Bit-Variante um. Erfahre mehr über die Voraussetzungen und Vorteile in unserem Blogbeitrag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| windows | windows |
| automatically | automatisch |
| benefits | vorteile |
| prerequisites | voraussetzungen |
| so far | bisher |
| used | genutzt |
| blog post | blogbeitrag |
| browser | browser |
| update | update |
| in | in |
| version | version |
| and | und |
| latest | neuesten |
| for | um |
| with | mit |
EN As announced in mid-February, all users of the 32-bit version will now receive an upgrade to the 64-bit version. This makes the Cliqz Browser even more stable, secure and faster.
DE Wie Mitte Februar angekündigt, erhalten alle Nutzer der 32-Bit-Variante nun ein Upgrade auf die 64-Bit-Version. Damit wird der Cliqz Browser noch stabiler, sicherer und schneller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| users | nutzer |
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| faster | schneller |
| mid | mitte |
| february | februar |
| more stable | stabiler |
| now | nun |
| upgrade | upgrade |
| version | version |
| and | und |
| all | alle |
| to | damit |
| the | wird |
| of | der |
EN If you used the 32-bit version of Cliqz for Windows so far, we will automatically migrate your browser to the 64-bit version with the latest update
DE Wenn du bisher die 32-Bit-Version von Cliqz für Windows genutzt hast, stellen wir deinen Browser mit dem neuesten Update automatisch auf die seit Mitte Februar erhältliche 64-Bit-Variante um
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| windows | windows |
| automatically | automatisch |
| so far | bisher |
| used | genutzt |
| browser | browser |
| update | update |
| we | wir |
| version | version |
| with | mit |
| latest | neuesten |
| you | du |
EN When downloading from our website, the recommended browser version (based on operating system version and RAM) will be installed automatically
DE Beim Download von unserer Website wird automatisch die empfohlene Browserversion (basierend auf Betriebssystem und Arbeitsspeicher) installiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommended | empfohlene |
| ram | arbeitsspeicher |
| installed | installiert |
| automatically | automatisch |
| browser version | browserversion |
| operating system | betriebssystem |
| based on | basierend |
| website | website |
| and | und |
| version | die |
| the | wird |
| our | unserer |
| downloading | download |
| on | auf |
EN The 64-bit browser runs even more stable and faster than the 32-bit version. It is also better protected against attacks. Users can download the 64-bit version for Windows from our website.
DE Die 64-Bit-Ausgabe des Browsers läuft noch stabiler, sicherer und schneller als die 32-Bit-Variante. Nutzer können sie ab sofort von der Cliqz-Website herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| users | nutzer |
| more stable | stabiler |
| download | herunterladen |
| from | ab |
| browser | browsers |
| website | website |
| and | und |
| can | können |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
browser to browser browser version desktop browser version old browser version browser software version browser version directly safari browser browser text browser browser isolation each browser browser down browser based user’s browser web browser dnt browser signals browser below browser software browser settings browser then visiting browser browser fails browser plugins web browser controls browser based system microsoft edge browser browser history browser without browser based encoder browser deployment cloudflare browser isolation browser code in browser editor default browser browser does add browser isolation browser language browser developer tools browser addon browser—whether they’re browser changing accessing browser right browser extensions browser’s browser extension internet browser google chrome browser firefox browser web browser seo browser settingTraduzir browser version para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe