EN Canto’s digital asset management pricing is developed to satisfy all ranges of needs. We understand your use-case is unique, so we tailor our pricing packages to give you exactly what you want.
Traduzir "want to satisfy" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to satisfy" de inglês para alemão
Traduções de want to satisfy
"want to satisfy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de want to satisfy
inglês
alemão
DE Die Preisgestaltung für Canto basiert auf mehreren Faktoren wie Anzahl Ihrer Teammitglieder und Ihre Speicheranforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preisgestaltung |
| is | basiert |
| understand | und |
| all | anzahl |
| your | ihre |
EN Comfortably furnished chalets situated in a picturesque location near the lake will satisfy anyone who does not want to give up comfort when you leave
DE Es befindet sich am längsten See in Polen - Jeziorak
| inglês | alemão |
|---|---|
| lake | see |
| in | in |
| not | es |
| to | befindet |
| the | sich |
EN And after a day full of excitement and many restaurants and bars will satisfy the tastes of all those who want a good taste.We offer 38 beds in comfortable and functional rooms
DE Und nach einem erlebnisreichen Tag, zahlreiche Restaurants und Bars für jeden Geschmack, den guten Geschmack zu schätzen wissen.Wir bieten 38 Betten in komfortablen und funktionalen Zimmern
| inglês | alemão |
|---|---|
| beds | betten |
| comfortable | komfortablen |
| functional | funktionalen |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| good | guten |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| taste | geschmack |
| offer | bieten |
| the | den |
| day | tag |
EN Welcome to the new leisure facility in Hawaii. Comfortably furnished chalets situated in a picturesque location near the lake will satisfy anyone who does not want to give up comfort when you leave. To be treated in a special way our first guests…
DE Willkommen in der neuen Freizeitanlage in Hawaii. Gemütlich eingerichtet in einer malerischen Lage in der Nähe des Sees Chalets wird jemand erfüllen, die nicht auf Komfort verzichten möchte, wenn Sie verlassen. Um in besonderer Weise unsere ersten…
EN The members of our Android team never step back if they face a challenge, so whatever complex functionality you want your future app to have, our mobile developers will create a solution that would satisfy all your requirements.
DE Als eine Android-App-Agentur entwickeln wir Android-Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| app | app |
| a | eine |
| our | wir |
| create | entwickeln |
| to | als |
EN We want to satisfy our customers in the best possible way. If a product does not meet your expectations, we offer a 14-day right of withdrawal from the beginning of the order.
DE Wir möchten unsere Kunden bestmöglich zufriedenstellen. Sollte ein Produkt nicht Ihren Erwartungen entsprechen, bieten wir Ihnen ein 14-tägiges Widerrufsrecht ab Beginn der Bestellung an
| inglês | alemão |
|---|---|
| satisfy | zufriedenstellen |
| customers | kunden |
| product | produkt |
| expectations | erwartungen |
| order | bestellung |
| right of withdrawal | widerrufsrecht |
| from | ab |
| your | ihren |
| offer | bieten |
| not | nicht |
| our | unsere |
| if | sollte |
| want to | möchten |
EN You want something that’s relaxing, exciting, fun, and adventurous — but where do you start? We’ve put together a list of places to satisfy your family Fernweh with something for everyone
DE Ob entspanntes Plätschern oder imposante Wellen, am Strand können wir bestens abschalten und neue Energie tanken
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | können |
| you | oder |
EN The proposals are varied and satisfy both those who want to take a walk and experts: urban trekking, hiking trails in the mountains, or walks of medium intensity.
DE Die Vorschläge sind verschiedenartig und eignen sich sowohl für Anfänger als auch für Profis: Stadtwandern, Ausflüge in die Berge oder Wanderungen von mittlerem Schwierigkeitsgrad
| inglês | alemão |
|---|---|
| proposals | vorschläge |
| mountains | berge |
| experts | profis |
| or | oder |
| in | in |
| walks | wanderungen |
| are | eignen |
| and | und |
| to | auch |
| walk | die |
| of | von |
| the | sowohl |
EN If you want to satisfy your thirst for fresh energy in even greater tranquillity, you'll find yet more relaxing watery energy centres nearby
DE Falls Sie Ihren Durst nach neuer Energie mit noch mehr Ruhe verbinden möchten, finden Sie in der Region noch viele weitere erholsame Wasser-Kraftplätze
| inglês | alemão |
|---|---|
| thirst | durst |
| energy | energie |
| find | finden |
| tranquillity | ruhe |
| in | in |
| if | falls |
| more | mehr |
| for | weitere |
| your | verbinden |
| want to | möchten |
EN This website was created not only for single and unmarried users but also for people with non-standard sexual orientations and couples who want to have fun and satisfy their intimate desires
DE Gleichzeitig ist eine Scheidung für sie nicht unbedingt die beste Lösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| not | nicht |
| want | sie |
| for | für |
| with | gleichzeitig |
| also | ist |
EN The proposals are varied and satisfy both those who want to take a walk and experts: urban trekking, hiking trails in the mountains, or walks of medium intensity.
DE Die Vorschläge sind verschiedenartig und eignen sich sowohl für Anfänger als auch für Profis: Stadtwandern, Ausflüge in die Berge oder Wanderungen von mittlerem Schwierigkeitsgrad
| inglês | alemão |
|---|---|
| proposals | vorschläge |
| mountains | berge |
| experts | profis |
| or | oder |
| in | in |
| walks | wanderungen |
| are | eignen |
| and | und |
| to | auch |
| walk | die |
| of | von |
| the | sowohl |
EN We want to satisfy our customers in the best possible way. If a product does not meet your expectations, we offer a 14-day right of withdrawal from the beginning of the order.
DE Wir möchten unsere Kunden bestmöglich zufriedenstellen. Sollte ein Produkt nicht Ihren Erwartungen entsprechen, bieten wir Ihnen ein 14-tägiges Widerrufsrecht ab Beginn der Bestellung an
| inglês | alemão |
|---|---|
| satisfy | zufriedenstellen |
| customers | kunden |
| product | produkt |
| expectations | erwartungen |
| order | bestellung |
| right of withdrawal | widerrufsrecht |
| from | ab |
| your | ihren |
| offer | bieten |
| not | nicht |
| our | unsere |
| if | sollte |
| want to | möchten |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | student |
| your | deines |
| be | grund |
| and | und |
| to | meinen |
| want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
DE Nutzen Sie moderne Technologie, um den Erwartungen der Spender gerecht zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| harness | nutzen |
| modern | moderne |
| technology | technologie |
| donor | spender |
| expectations | erwartungen |
| to | zu |
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
DE Steigern Sie die Transparenz, bewahren Sie das Vertrauen der Öffentlichkeit und erfüllen Sie die Anforderungen von Behörden und Spendern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigern |
| transparency | transparenz |
| trust | vertrauen |
| satisfy | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| public | Öffentlichkeit |
| and | und |
EN You also need to satisfy the rising demands of regulators and tech-savvy donors
DE Darüber hinaus müssen Sie die wachsenden Anforderungen von Aufsichtsbehörden und technisch versierten Spendern erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| satisfy | erfüllen |
| regulators | aufsichtsbehörden |
| tech | technisch |
| demands | anforderungen |
| and | und |
| to | hinaus |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
| inglês | alemão |
|---|---|
| rejoice | freuen |
| collection | sammlung |
| modern | moderne |
| enthusiasts | liebhaber |
| pluto | pluto |
| demand | verlangen |
| classic | alten |
| it | es |
| on | an |
| your | ihr |
| content | inhalte |
| movies | filme |
| is | ist |
| satisfy | befriedigen |
| large | große |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| the | denn |
EN Many historical and nature routes will satisfy even the most demanding tourist.
DE Eine große Vielzahl von Wanderwegen, historischen und natürlichen Wegen macht die anspruchsvollsten Touristen gerecht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| historical | historischen |
| tourist | touristen |
| nature | natürlichen |
| most demanding | anspruchsvollsten |
| and | und |
| will | macht |
| the | die |
EN Grow your business on a high-speed network foundation to empower employees and satisfy customers.
DE Erweitern Sie Ihr Unternehmen auf der Grundlage eines Hochgeschwindigkeitsnetzwerks, um Mitarbeiter zu stärken und Kunden zu befriedigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grow | erweitern |
| empower | stärken |
| employees | mitarbeiter |
| satisfy | befriedigen |
| customers | kunden |
| business | unternehmen |
| your | ihr |
| foundation | grundlage |
| to | zu |
| on | auf |
| and | und |
| a | eines |
EN Enterprise software, also known as Enterprise Application Software (EAS), is developed to satisfy the needs of a diverse, large organization rather than individual users
DE Unternehmenssoftware, die auch als Enterprise Application Software (EAS) bezeichnet wird, wird entwickelt, um die Bedürfnisse einer vielfältigen, großen Organisation und nicht die einzelner Benutzer zu befriedigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| enterprise software | unternehmenssoftware |
| eas | eas |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| organization | organisation |
| users | benutzer |
| application | application |
| diverse | vielfältigen |
| large | großen |
| satisfy | befriedigen |
| as | als |
| to | zu |
| also | auch |
| needs | bedürfnisse |
| a | einer |
| the | wird |
EN , the highest rating in the CloudTrust™ programme. It is bestowed on cloud services that fully satisfy the most stringent requirements for data protection, identity verification, service security, business practices and legal protection.
DE verliehen, die höchste Stufe im CloudTrust™-Programm. Nur Cloud-Services, die die striktesten Auflagen in Bezug auf Datenschutz, Identitätsprüfung, Geschäftspraktiken und Rechtsschutz erfüllen, erhalten diese Auszeichnung.
EN Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.
DE Erstellen Sie mehrere Antworten für jede Frage, die Sie stellen, damit Sie die Bedürfnisse des Nutzers mit höherer Wahrscheinlichkeit befriedigen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzers |
| needs | bedürfnisse |
| question | frage |
| more | höherer |
| create | erstellen |
| satisfy | befriedigen |
| for | für |
| responses | sie |
| the | des |
EN Spend time making sure that all conversations fully satisfy customer needs
DE Verbringen Sie Zeit damit, sicherzustellen, dass alle Gespräche die Kundenbedürfnisse vollständig erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| spend | verbringen |
| time | zeit |
| sure | sicherzustellen |
| conversations | gespräche |
| satisfy | erfüllen |
| customer needs | kundenbedürfnisse |
| fully | vollständig |
| all | alle |
| that | dass |
EN Searchmetrics Q4 2019 study reveals retail websites are failing to satisfy informational searches for consumer electronics.
DE Neue Searchmetrics-Studie analysiert Google-Suchergebnisse für 1.000 Keywords und zeigt, dass Elektronik-Retailer zu wenig informativen Content bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reveals | zeigt |
| searches | |
| electronics | elektronik |
| to | zu |
| for | für |
| study | studie |
EN New study: Competition is increasing in Google Shopping, but will this satisfy EU regulators?
DE Neue Studie: Mehr Wettbewerb bei Google Shopping, trotzdem drohen neue Probleme mit der EU-Wettbewerbsbehörde
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| study | studie |
| competition | wettbewerb |
| shopping | shopping |
| eu | eu |
| but | trotzdem |
| is | der |
| increasing | mehr |
| in | mit |
EN We feed journalists exactly what they need to satisfy their appetite for content, to gain valuable top-tier and relevant coverage and links for our clients.
DE Wir füttern Journalisten genau mit dem, was sie brauchen, um ihren Appetit auf Inhalte zu stillen und wertvolle, hochkarätige und relevante Berichterstattung und Links für unsere Kunden zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feed | füttern |
| journalists | journalisten |
| appetite | appetit |
| content | inhalte |
| valuable | wertvolle |
| clients | kunden |
| and | und |
| links | links |
| our | unsere |
| to | zu |
| exactly | genau |
| need | sie |
| for | um |
EN They design interior furniture for modern or rustic environments, with passion and always aiming to satisfy the customer...
DE Die Skischule „Happy Ski Cortina“ ist eine Gruppe von jungen, motivierten professionelle Lehrern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | von |
EN We speed up the caching and delivery of sensitive content at the edge, without splitting your traffic into separate networks to satisfy PCI DSS requirements or maintain good HIPAA security practices.
DE Wir beschleunigen das Caching und die Bereitstellung sensibler Inhalte auf der Edge, müssen dabei aber Ihren Traffic nicht auf separate Netzwerke verteilen, um PCI DSS oder HIPAA-Vorgaben zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| caching | caching |
| delivery | bereitstellung |
| sensitive | sensibler |
| edge | edge |
| traffic | traffic |
| separate | separate |
| networks | netzwerke |
| pci | pci |
| dss | dss |
| requirements | vorgaben |
| hipaa | hipaa |
| content | inhalte |
| satisfy | erfüllen |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihren |
| to | zu |
| up | um |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
EN We can refuse your data portability request if the processing does not satisfy the above criteria
DE Wir können Ihre Datenübertragungsanforderung ablehnen, wenn die Verarbeitung die oben genannten Kriterien nicht erfüllt
| inglês | alemão |
|---|---|
| refuse | ablehnen |
| data | daten |
| processing | verarbeitung |
| criteria | kriterien |
| can | können |
| we | wir |
| your | ihre |
| if | wenn |
| not | nicht |
| the | oben |
| does | die |
EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.
DE Der Erfolg von De Sprint wird unvermindert fortgesetzt. Aufgrund der hohen Nachfrage werden größere Niederlassungen, wie hier am Ceintuurbaan, erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| de | de |
| sprint | sprint |
| larger | größere |
| branches | niederlassungen |
| necessary | erforderlich |
| demand | nachfrage |
| here | hier |
| on | hohen |
| to | aufgrund |
| the | wird |
EN In order to be able to satisfy this demand, we have a number of 'exclusive brands' in our product range
DE Um diese Nachfrage beantworten zu können, haben wir eine Reihe ‘Exklusivmarken’ in unser Sortiment aufgenommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| demand | nachfrage |
| in | in |
| to | zu |
| we | wir |
| this | diese |
| have | haben |
| a | eine |
| range | reihe |
EN This is the most common lawful basis and is also a fairly easy one to satisfy
DE Dies ist die üblichste gesetzliche Grundlage, und es ist auch ziemlich einfach, diese zu befriedigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| basis | grundlage |
| is | ist |
| and | und |
| easy | einfach |
| satisfy | befriedigen |
| to | zu |
| also | auch |
| this | dies |
EN I had a substantial problem on my hands, which is a lot of demand that we were able to satisfy
DE Ich hatte ein erhebliches Problem an den Händen, was eine große Nachfrage ist, die wir befriedigen konnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| hands | händen |
| demand | nachfrage |
| we | wir |
| i | ich |
| satisfy | befriedigen |
| on | an |
| which | was |
| is | ist |
| to | den |
| a | ein |
EN An accommodation by the sea should also satisfy amateurs of walking and cycling
DE Der Aufenthalt am Meer ist eine gute Wahl auch für Liebhaber von Spaziergängen oder Radfahrten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sea | meer |
| accommodation | aufenthalt |
| also | auch |
EN Charles Castle in Dobra has a wide range of services. We provide our guests with accommodation in the interiors of the castle. We have 50 beds in 15 rooms. We provide our clients with delicious cuisine that will satisfy the expectations of the most…
DE Charles Castle in Dobra bietet eine breite Palette von Dienstleistungen. Wir bieten unseren Gästen Unterkunft im Inneren des Schlosses. Wir haben 50 Betten in 15 Zimmern. Wir bieten unseren Kunden eine köstliche Küche, die die Erwartungen der…
EN A multitude of hiking trails will satisfy the most demanding amateurs of hiking
DE Die Vielzahl an Wanderwegen befriedigt die anspruchsvollsten Liebhaber
| inglês | alemão |
|---|---|
| hiking trails | wanderwegen |
| most demanding | anspruchsvollsten |
| multitude | vielzahl |
| the | die |
EN Renting a cabin in the mountains should satisfy those who expect a getaway from hustle and bustle
DE Ein Ferienhaus im Gebirge sollte für die Personen eine gute Wahl sein, die ihren Urlaub in der Ruhe, fern vom täglichen Lärm verbringen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountains | gebirge |
| getaway | urlaub |
| should | sollte |
| in the | im |
| in | in |
| from | vom |
EN In the "accommodation at the seaside" bookmark there are many different proposals that will satisfy even the most demanding customer
DE Im Lesezeichen "Unterkunft am Meer" gibt es viele verschiedene Vorschläge, die auch die anspruchsvollsten Kunden befriedigen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| bookmark | lesezeichen |
| proposals | vorschläge |
| satisfy | befriedigen |
| customer | kunden |
| in the | im |
| amp | amp |
| quot | quot |
| most demanding | anspruchsvollsten |
| seaside | meer |
| different | verschiedene |
| at the | am |
| many | viele |
| the | die |
EN Villa Ursula is a family highland home, offering 8 double rooms 4 forming a family studio. They are decorated to satisfy even the most demanding tourists. The large living room is a comfortable double bed, a big wardrobe, table and seating. The…
DE Willa Urszula ist ein Einfamilienhaus Highlander bietet 8 Doppelzimmer, 4, welche die Familienstudios. Sie werden auch die anspruchsvollsten Touristen gerecht zu werden eingerichtet. Das große Wohnzimmer ist ein bequemes Doppelbett, ein großer…
EN Adjacent to the holding forests probably will satisfy grzybiarzy and gourmet berries.Good access and parking space at home will delight
DE Angrenzend an den Hof Wälder wahrscheinlich Gourmet Beeren- und Pilzsammler befriedigen.Guter Zugang und Parkplatz am Haus motorisierte Touristen befriedigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| forests | wälder |
| probably | wahrscheinlich |
| satisfy | befriedigen |
| gourmet | gourmet |
| berries | beeren |
| access | zugang |
| parking | parkplatz |
| and | und |
| good | guter |
| the | haus |
| to | den |
EN Kossak is a modern, designer and boutique hotel located in the heart of Krakow. 60 rooms, 3 restaurants and a modern conference center, will satisfy the needs of even the most demanding guests. An unusual ambience of a hotel will make our guests…
DE Kossak ist ein modernes, Designer und Boutique-Hotel im Herzen von Krakau. 60 Zimmer, 3 Restaurants und ein modernes Konferenzzentrum, werden die Anforderungen selbst der anspruchsvollsten Gäste erfüllen. Ein ungewöhnliches Ambiente eines Hotels…
EN I have since traveled around the world to satisfy this passion for photography while working in a Parisian still life studio, for 4 years
DE Seitdem bin ich um die Welt gereist, um diese Leidenschaft für die Fotografie zu befriedigen, während ich 4 Jahre in einem Pariser Stillleben-Studio gearbeitet habe
| inglês | alemão |
|---|---|
| photography | fotografie |
| parisian | pariser |
| studio | studio |
| world | welt |
| i | ich |
| in | in |
| years | jahre |
| to | zu |
| satisfy | befriedigen |
| working | gearbeitet |
| for | um |
EN The Infomaniak cloud infrastructure is already capable of meeting the vast majority of the requirements expressed by companies and will continue evolving in order to satisfy the needs of companies and public administrations.
DE Die Cloud-Infrastruktur von Infomaniak kann heute schon die meisten Anforderungen der Unternehmen erfüllen und wird sich noch weiter entwickeln, um den Bedarf der Unternehmen und Behörden auch in Zukunft decken zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastruktur |
| satisfy | erfüllen |
| majority | die meisten |
| already | schon |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| will | zukunft |
| evolving | entwickeln |
| to | zu |
| requirements | anforderungen |
EN Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
DE Partner mit diesen Auszeichnungen erfüllen die Sicherheits- und Support-Anforderungen über mehrere ihrer Apps hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| satisfy | erfüllen |
| security | sicherheits |
| requirements | anforderungen |
| apps | apps |
| partners | partner |
| support | support |
| and | hinweg |
| with | mit |
| their | ihrer |
EN Atlassian Cloud certifications and the compliance standards that we satisfy against
DE Zertifizierungen der Atlassian Cloud und die Compliance-Standards, an denen wir uns orientieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| certifications | zertifizierungen |
| standards | standards |
| cloud | cloud |
| compliance | compliance |
| against | an |
| and | und |
| we | wir |
EN Satisfy regulators withfully compliant audit trails
DE Regulierungsbehörden zufriedenstellen mitVollständig Compliance-gerechte Prüfpfade
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulators | regulierungsbehörden |
| satisfy | zufriedenstellen |
EN With Pega’s industry-leading and industrial-strength digital process automation platform, you can improve productivity, cut costs, and satisfy even your choosiest clients
DE Mit Pegas branchenführender und leistungsstarker digitaler Prozessautomatisierungsplattform können Sie die Kosten senken und die Produktivität steigern und sogar Ihre wählerischsten Kunden zufrieden stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitaler |
| productivity | produktivität |
| cut | senken |
| costs | kosten |
| clients | kunden |
| improve | steigern |
| with | mit |
| your | ihre |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| even | die |
EN These well-reputed venues promise fresh, local ingredients and their menus have something to satisfy all members of the family
DE Zudem versprechen diese Restaurants frische, lokale Zutaten und ein vielfältiges Speisenangebot für die ganze Familie
| inglês | alemão |
|---|---|
| promise | versprechen |
| fresh | frische |
| ingredients | zutaten |
| family | familie |
| local | lokale |
| and | und |
EN La Bodega del Green does not aim to satisfy the very high-end cuisine (seen in Es Ví at The Castillo) nor does it offer a menu as relaxed as a golf clubhouse
DE La Bodega del Green zielt weniger auf die sehr gehobene Küche (wie im Es Ví im The Castillo) ab, bietet aber auch keine Speisekarte, die so ungezwungen ist wie im Golfclubhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| cuisine | küche |
| castillo | castillo |
| offer | bietet |
| menu | speisekarte |
| la | la |
| the | green |
| del | del |
| not | keine |
| very | sehr |
| to | auch |
| a | aber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
want to satisfy satisfy satisfy even satisfy customers fully satisfy satisfy both satisfy regulatory would satisfy satisfy regulatory requirements built to satisfy does not satisfy satisfy provided constraints satisfy the expectations able satisfy satisfy compliance developed to satisfy must satisfy satisfy security satisfy your partners satisfy customer requirements satisfy their own satisfy the very satisfy audit satisfy your tastes satisfy almost without satisfy their appetite trails will satisfy decorated to satisfy satisfy your cravings garden wilt satisfy satisfy your expectations bars will satisfy satisfy donor satisfy the rising facility will satisfy satisfy obligations satisfy eu regulators failing to satisfy satisfy your curiosity mountains should satisfy satisfy your harry satisfy the needs satisfy new expectations satisfy any applicable claims will satisfy aim to satisfy satisfy regulatory compliance satisfy everyone satisfy functional standards satisfy the most
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe