Traduzir "syntax to write" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "syntax to write" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de syntax to write

inglês
alemão

EN Syntax Edit - Provides your users with a highly sophisticated text editor control that supports text block grouping, syntax colorization, line numbers, font type, pre-defined color schemes, book marks, break points and more.

DE Codejock Calendar - Calendar for Visual C++ MFC bietet mehrere Optionen, einschließlich integrierter Zeitskalen und Datumswähler, mehrere Zeitpläne, Tages- und Monatskalenderansichten, Microsoft Office und eine angepasste Themeunterstützunng u.v.m.

inglêsalemão
providesbietet
andu
moreoffice

EN This course is looking to build skills in web applications. The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.

DE In diesem Kurs werden Kenntnisse in Webanwendungen erworben. Der Kurs ist ideal für Lernende mit fortgeschrittenen Kenntnissen in der Python-Programmierung und einem Verständnis der Python-Syntax, HTML-Syntax und Computerprogrammierungskonzepten.

inglêsalemão
idealideal
learnerslernende
advancedfortgeschrittenen
pythonpython
syntaxsyntax
htmlhtml
web applicationswebanwendungen
coursekurs
programmingprogrammierung
inin
skillskenntnisse
thisdiesem
forfür
withmit
understandingverständnis
andund

EN Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands. Because git clone is most commonly used on remote repositories we will examine Git URL syntax here.  

DE Git hat eine eigene URL-Syntax, um Speicherorte von Remote-Repositorys in Git-Befehle einzubauen. Wir befassen uns hier mit Git-URL-Syntax, da git clone meistens für Remote-Repositorys genutzt wird.

inglêsalemão
gitgit
urlurl
syntaxsyntax
remoteremote
commandsbefehle
mostmeistens
herehier
usedgenutzt
hashat
repositoriesrepositorys
iswird
becauseda
wewir

EN Paste the syntax as a new step in your workflow. For more information, see "Workflow syntax for GitHub Actions."

DE Füge die Syntax als neuen Schritt in deinen Workflow ein. Weitere Informationen findest du unter Workflowsyntax für GitHub Actions.

inglêsalemão
syntaxsyntax
workflowworkflow
githubgithub
newneuen
informationinformationen
actionsactions
inin
stepschritt
asals
forweitere
aein
yourdu
morefüge
thedie

EN While you can create a gallery module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax

DE Sie können zwar ein Galeriemodul mit der HubL-Standardsyntax erstellen, müssen jedoch die Block-Syntax verwenden, wenn Sie Standardfolien mit HubL vordefinieren möchten

inglêsalemão
syntaxsyntax
blockblock
createerstellen
useverwenden
withmit
cankönnen
aein
want tomöchten

EN While you can create a slider module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax

DE Sie können zwar ein Schieberegler-Modul mit der HubL-Standardsyntax erstellen, müssen jedoch die Block-Syntax verwenden, wenn Sie Standardfolien mit HubL vordefinieren möchten

inglêsalemão
sliderschieberegler
modulemodul
syntaxsyntax
blockblock
createerstellen
useverwenden
withmit
cankönnen
aein
want tomöchten

EN When choosing “Show syntax error” you will be shown a modal window with additional details about the syntax error along with the line number where the error exists.

DE Wenn Sie „Syntaxfehler anzeigen“ auswählen, wird ein Modalfenster mit zusätzlichen Details zum Syntaxfehler und der Zeilennummer, in der der Fehler auftritt, angezeigt.

EN Music is my therapy. I have to write music, it’s a part of my lifestyle. I write music at least five days per week for at least five hours per day. I try to write something new for twenty minutes a day.    

DE Musik ist meine Therapie. Ich muss sie machen, das ist einfach ein Teil meines Lebens. Ich komponiere mindestens fünf Tage pro Woche und mindestens fünf Stunden am Tag. Und ich versuche, jeden Tag zwanzig Minuten lang etwas Neues zu komponieren. 

inglêsalemão
therapytherapie
tryversuche
newneues
twentyzwanzig
daystage
minutesminuten
musicmusik
fivefünf
weekwoche
hoursstunden
iich
writeund
daytag
isist
mymeines
tozu
aein
perpro

EN This learn-to-write system consists of the LAMY abc learn-to-write pencil and the LAMY abc learn-to-write fountain pen

DE Für die ersten Schreibversuche wurde das LAMY abc Schreiblernsystem, bestehend aus Schreiblernstift und Schreiblernfüller, konzipiert

inglêsalemão
lamylamy
abcabc
andund

EN Music is my therapy. I have to write music, it’s a part of my lifestyle. I write music at least five days per week for at least five hours per day. I try to write something new for twenty minutes a day.    

DE Musik ist meine Therapie – Ich muss Musik machen, das gehört einfach zu meinem Leben dazu. Ich komponiere mindestens fünf Tage die Woche, mindestens fünf Stunden am Tag. Und ich versuche, jeden Tag zwanzig Minuten lang etwas Neues zu komponieren.

inglêsalemão
musicmusik
therapytherapie
tryversuche
newneues
twentyzwanzig
leastmindestens
fivefünf
weekwoche
hoursstunden
minutesminuten
iich
somethingetwas
isist
writeund
daystage
ofdie
tozu
daytag

EN XMLSpy includes a built-in XULE processor as well as an interactive XULE editor that makes it easy to write and test XULE rules with syntax help, code completion, and other helpful features

DE XMLSpy enthält einen integrierten XULE-Prozessor sowie einen interaktiven XULE-Editor, der Ihnen mit einer Syntaxhilfe, Codekomplettierungsvorschlägen und anderen nützlichen Features bei der Erstellung und beim Testen von XULE-Regeln hilft

inglêsalemão
xmlspyxmlspy
includesenthält
xulexule
processorprozessor
interactiveinteraktiven
editoreditor
rulesregeln
featuresfeatures
testtesten
otheranderen
helpfulnützlichen
helphilft
withmit
assowie
aeinen
andund

EN Both editing views guide users with syntax help, code completion, and other helpful features that make it easy to write and test XULE expressions

DE Beide Bearbeitungsansichten unterstützen den Benutzer bei der Erstellung und dem Testen von XULE-Ausdrücken mit einer Syntaxhilfe, Codekomplettierung und anderen nützlichen Funktionen

inglêsalemão
usersbenutzer
xulexule
code completioncodekomplettierung
helpfulnützlichen
otheranderen
featuresfunktionen
testtesten
helpunterstützen
withmit
andund
toden

EN XMLSpy includes a built-in XULE processor as well as an interactive XULE editor that makes it easy to write and test XULE rules with syntax help, code completion, and other helpful features

DE XMLSpy enthält einen integrierten XULE-Prozessor sowie einen interaktiven XULE-Editor, der Ihnen mit einer Syntaxhilfe, Codekomplettierungsvorschlägen und anderen nützlichen Features bei der Erstellung und beim Testen von XULE-Regeln hilft

inglêsalemão
xmlspyxmlspy
includesenthält
xulexule
processorprozessor
interactiveinteraktiven
editoreditor
rulesregeln
featuresfeatures
testtesten
otheranderen
helpfulnützlichen
helphilft
withmit
assowie
aeinen
andund

EN No rulers, no formatting bars. iA Writer provides the crisp, uncluttered environment you need to write well, supported by discrete, powerful features, from Content Blocks, to Syntax Highlighting.

DE Keine Lineale, keine Formatierungsbalken. iA Writer bietet die klare, übersichtliche Umgebung, die Sie zum Schreiben benötigen, unterstützt durch diskrete, leistungsstarke Funktionen, von Inhaltsbausteinen bis hin zur Syntaxhervorhebung.

inglêsalemão
environmentumgebung
supportedunterstützt
discretediskrete
powerfulleistungsstarke
writerwriter
wellklare
featuresfunktionen
providesbietet
nokeine
you needbenötigen
fromhin
toschreiben
bydurch

EN Both editing views guide users with syntax help, code completion, and other helpful features that make it easy to write and test XULE expressions

DE Beide Bearbeitungsansichten unterstützen den Benutzer bei der Erstellung und dem Testen von XULE-Ausdrücken mit einer Syntaxhilfe, Codekomplettierung und anderen nützlichen Funktionen

inglêsalemão
usersbenutzer
xulexule
code completioncodekomplettierung
helpfulnützlichen
otheranderen
featuresfunktionen
testtesten
helpunterstützen
withmit
andund
toden

EN Alternatively, for the rich text field you could use HubL block syntax to write a large block of HTML or text:

DE Alternativ können Sie für das Rich-Text-Feld auch die HubL-Block-Syntax verwenden, um einen großen HTML- oder Textblock zu schreiben:

inglêsalemão
fieldfeld
blockblock
syntaxsyntax
htmlhtml
useverwenden
largegroßen
texttext
couldkönnen sie
tozu
writeschreiben
oroder
forum

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

DE Wenn Sie Formeln in einem Excel-Arbeitsblatt verwenden können, lernen Sie auch schnell, wie Sie XPath-Formeln oder -Ausdrücke in MobileTogether erstellen

inglêsalemão
easilyschnell
xpathxpath
mobiletogethermobiletogether
formulasformeln
excelexcel
oroder
expressionsausdrücke
inin
learnlernen
cankönnen
yousie

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

DE Geben Sie keine gefälschten Bewertungen ab und fordern Sie andere Personen nicht dazu auf. Wir tolerieren gefälschte Bewertungen keinesfalls und entfernen sie.

inglêsalemão
askfordern
reviewsbewertungen
removeentfernen
dontnicht
toauf
zerosie
fakegefälschte
forgeben
andund
orkeine

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Chip der ST25TA-Serie. Unterstützt: Passwortschutz zum Lesen und Schreiben; bis zu 1 Million Lese-/Schreibzyklen und 200 Jahre Datenspeicherung.

inglêsalemão
seriesserie
chipchip
supportsunterstützt
yearsjahre
tozu
readlesen
millionmillion
ofder
forzum

EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."

DE Lernen Sie, einfach zu lesen, einfach zu lesen und einfach zu pflegen.Dadurch sparen Sie, wenn Sie zurückkehren müssen, um Änderungen vorzunehmen.Sie sparen viel Zeit, indem Sie Ihren Code planen, bevor Sie es schreiben. "

inglêsalemão
savesparen
planningplanen
maintainpflegen
codecode
ites
timezeit
backzurückkehren
byindem
yourihren
easyeinfach
tozu
readlesen

EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.

DE Schreiben Sie einen Nachrichtenbeitrag und veröffentlichen Sie ihn auf Google News. Um Ihre Website bei Google neu zu gestalten, müssen Sie jeden Tag 3 oder mehr Beiträge verfassen.

inglêsalemão
googlegoogle
newsnews
sitewebsite
oroder
postsbeiträge
tozu
yourihre
newneu
yousie
moremehr
daytag
itihn
everyjeden
onauf
postveröffentlichen
andund

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

DE Lassen Sie uns einen Blog über Apps betreiben. Sie können den Beitrag wie die 100 besten Apps schreiben, die Sie verwenden können. Sobald Sie einen Beitrag geschrieben haben, haben Sie eine E-Mail an den Ersteller dieser Apps.

inglêsalemão
blogblog
creatorersteller
appsapps
bestbesten
useverwenden
cankönnen
oncesobald
emailmail

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review

DE Erfinden Sie keine Erfahrungen und geben Sie keine Bewertungen für andere Personen ab – überlassen Sie es ihnen, ihre eigene Bewertung zu schreiben

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben

inglêsalemão
blogblog
blog postblogbeitrag
aeinen
toschreiben
howwie

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

inglêsalemão
oftenoft
iich
newneue
contentinhalte
blogblog
effectiveeffektive
posthochladen
shouldsollte
to writeschreibt
aeinen

EN Write coalescing technology is used to reorder random writes that are held in cache, and to eventually write them to the disk in large sequential stripes

DE Die Schreibharmonisierungstechnologie wird verwendet, um zufällige Schreibvorgänge aus dem Cache neu zu ordnen und schließlich in großen sequenziellen Stripes auf die Festplatte zu schreiben

inglêsalemão
usedverwendet
randomzufällige
cachecache
diskfestplatte
inin
largegroßen
tozu
andund
thewird

EN Read/Write Excel Files - Essential XlsIO is a library that can read and write Microsoft Excel files

DE Aspose.Cells for .NET - Excel-Kalkulationstabellen können mit 10 Dateiformaten erstellt, gelesen, bearbeitet, konvertiert, geschützt oder gedruckt werden, ohne Microsoft Excel installieren zu müssen

inglêsalemão
excelexcel
microsoftmicrosoft
andgelesen
cankönnen
amit
thaterstellt
isoder

EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.

DE Wählen Sie das richtige Layout für Ihren Lebenslauf, um auch visuell zu punkten.

inglêsalemão
cvlebenslauf
yourihren
stepssie
tozu

EN Find out what a resignation letter with a one-month notice period is, learn how to write one and review a template and example to help you write your own.

DE Wir beantworten die am häufigsten gestellten Fragen zum Thema Änderungskündigung in der Schweiz und geben Beispiele aus der Praxis.

inglêsalemão
exampledie
withthema

EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.

DE Woran Sie denken sollten, wenn Sie Ihr Homeoffice einrichten. Mit diesen Tipps arbeiten Sie auch zuhause fokussiert und produktiv und bleiben dabei gesund

inglêsalemão
helptipps
howworan
fordabei
cansollten
stepssie
ourmit
aarbeiten

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Chip der ST25TA-Serie. Unterstützt: Passwortschutz zum Lesen und Schreiben; bis zu 1 Million Lese-/Schreibzyklen und 200 Jahre Datenspeicherung.

inglêsalemão
seriesserie
chipchip
supportsunterstützt
yearsjahre
tozu
readlesen
millionmillion
ofder
forzum

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben

inglêsalemão
blogblog
blog postblogbeitrag
aeinen
toschreiben
howwie

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

inglêsalemão
oftenoft
iich
newneue
contentinhalte
blogblog
effectiveeffektive
posthochladen
shouldsollte
to writeschreibt
aeinen

EN The balance from write-ups and write-downs improved to –€168m (–265m).

DE Der Saldo aus Zu- und Abschreibungen verbesserte sich auf -168 (-265) Mio. €.

EN The overall balance of write-ups and write-downs plus net gains on disposals amounted to €562m (–184m) for the first quarter.

DE Der gesamte Saldo der Zu- und Abschreibungen sowie der Abgangsgewinne und -verluste aus den Kapitalanlagen belief sich im 1. Quartal auf 562 (-184) Mio. €.

EN “I don’t want to sit at my desk and write a book I could also write back home in Berlin,” she says

DE “Ich will raus gehen und mir die Hände schmutzig machen.” Genau das ist auch gewollt

EN Just Write is a platform for all like-minded student writers who write in English and want to share their works with fellow creative minds

DE Just Write ist eine Plattform für alle kreativen Studierenden an der ganzen Universität, die auf Englisch schreiben und ihre Werke mit anderen kreativen Köpfen teilen möchten

inglêsalemão
platformplattform
studentstudierenden
creativekreativen
justjust
isist
forfür
writewrite
aeine
shareteilen
andund
withmit
allalle
want tomöchten

EN Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Unterstützt Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 und Level 2, Apple Pay® und Android Pay™

inglêsalemão
supportsunterstützt

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

DE Wenn Sie Formeln in einem Excel-Arbeitsblatt verwenden können, lernen Sie auch schnell, wie Sie XPath-Formeln oder -Ausdrücke in MobileTogether erstellen

inglêsalemão
easilyschnell
xpathxpath
mobiletogethermobiletogether
formulasformeln
excelexcel
oroder
expressionsausdrücke
inin
learnlernen
cankönnen
yousie

EN Firstly, it blocked write access to an existing read-and-write file share on a private network

DE Erstens blockierte sie den Schreibzugriff auf eine bestehende Dateifreigabe mit Lese- und Schreibzugriff in einem privaten Netzwerk

inglêsalemão
blockedblockierte
existingbestehende
networknetzwerk
firstlyerstens
writeund
toden
aeine
andmit
onauf
itsie

EN Get input from multiple people on your team all in one place to write thorough and professional emails. Write reports and projects updates together with your colleagues.

DE Holen Sie den Input von mehreren Personen in Ihrem Team an einem Ort ein, um sorgfältige und professionelle E-Mails zu schreiben. Schreiben Sie gemeinsam mit Ihren Kollegen Berichte und Projekt-Updates.

inglêsalemão
reportsberichte
projectsprojekt
updatesupdates
colleagueskollegen
inputinput
peoplepersonen
teamteam
inin
yourihren
placeort
tozu
emailsmails
fromvon
multiplemehreren
andund
professionalprofessionelle
withmit

EN It highlights syntax errors, missing required properties, and displays all nested data in one location.

DE Es hebt Syntaxfehler und fehlende erforderliche Properties hervor und zeigt alle verschachtelten Daten an einem Ort an.

inglêsalemão
missingfehlende
requirederforderliche
displayszeigt
nestedverschachtelten
datadaten
locationort
ites
allalle
andund
inhervor

EN JSON popularity is ever rising, and alongside it the requirement to ensure validity of transacted data. RaptorXML has you covered with JSON syntax checking, JSON validation, JSON Schema validation.

DE JSON erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Die Gültigkeit der übertragenen Daten muss immer gewährleistet bleiben. RaptorXML deckt mit JSON-Syntaxvalidierung, JSON-Validierung, JSON-Schemavalidierung all diese Bereiche ab.

inglêsalemão
jsonjson
popularitybeliebtheit
validitygültigkeit
raptorxmlraptorxml
validationvalidierung
datadaten
withmit
tobleiben

EN To ensure code quality, UModel includes a model syntax checker to detect diagram errors or inconsistencies before they are replicated downstream in code.

DE UModel enthält eine Funktion zur Überprüfung der Modellsyntax, um Fehler im Diagramm oder Ungereimtheiten zu entdecken, bevor diese sich im Code weiter fortsetzen.

inglêsalemão
codecode
umodelumodel
errorsfehler
includesenthält
diagramdiagramm
oroder
aeine
tozu

EN The UModel context menu also provides an option to let you check the state machine diagram syntax, to avoid generating code that is not valid.

DE Außerdem gibt es im UModel-Kontextmenü eine Option zur Überprüfung der Syntax des Zustandsdiagramms, damit nur gültiger Code generiert wird.

inglêsalemão
umodelumodel
syntaxsyntax
generatinggeneriert
codecode
optionoption
todamit
thewird

EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in for Excel shields reporting companies from the complexity of XBRL syntax.

DE Dank des Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel müssen Firmen sich bei der Erstellung ihrer Finanzberichte nicht mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax herumschlagen.

inglêsalemão
altovaaltova
europeaneuropean
bankingbanking
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
companiesfirmen
syntaxsyntax
forfür
theden
ofder

EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.

DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.

inglêsalemão
xulexule
processorprozessor
validatorvalidator
xmlspyxmlspy
expressionsausdrücke
xbrlxbrl
syntaxsyntax
specspezifikation
inin
andund
documentsdokumenten
instancedie

EN Shield users from the complexities of XML syntax with an easy-to-use interface and Excel template for generating CbC reports.

DE Schirmen Sie Benutzer durch eine benutzerfreundliche Oberfläche und eine Excel-Vorlage zum Generieren von CbC-Berichten von den Komplexitäten der XML-Syntax ab.

inglêsalemão
complexitieskomplexitäten
xmlxml
syntaxsyntax
interfaceoberfläche
excelexcel
templatevorlage
generatinggenerieren
cbccbc
fromab
usersbenutzer
andund
theden

EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax.

DE Dank des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel müssen sich EU-Institutionen nicht mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen.

inglêsalemão
altovaaltova
solvencysolvency
iiii
xbrlxbrl
excelexcel
eueu
institutionsinstitutionen
syntaxsyntax
forfür
theden
ofder

EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.

DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.

inglêsalemão
solvencysolvency
iiii
reportsberichte
altovaaltova
xbrlxbrl
excelexcel
syntaxsyntax
companiesunternehmen
inin
tozu
createerstellen
directlydirekt
withoutohne
forfür
underlyingzugrunde

Mostrando 50 de 50 traduções