Traduzir "swell in numbers" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "swell in numbers" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de swell in numbers

inglês
alemão

EN To help you find the best hikes and walks around Swell, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Swell.

DE Damit du die besten Touren zum Wandern rund um Swell findest, haben wir eine Auswahl aus unserer Sammlung von Wandertouren und Wanderwegen zusammengestellt. Schau dir die Details zu jeder Tour anund entdeck die Natur im Wandergebiet rund um Swell.

EN To help you find the best hikes and walks around Swell, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Swell.

DE Damit du die besten Touren zum Wandern rund um Swell findest, haben wir eine Auswahl aus unserer Sammlung von Wandertouren und Wanderwegen zusammengestellt. Schau dir die Details zu jeder Tour anund entdeck die Natur im Wandergebiet rund um Swell.

EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

DE Als Zahlen: Wenn alle Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn alle Werte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Text wird als 0 importiert.)

inglêsalemão
valueswerte
importedimportiert
texttext
allalle
asals
ifwenn
aresind
thewird
bewerden

EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)

DE Als Zahlen: Wenn die meisten Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn mindestens die Hälfte der Spaltenwerte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Andernfalls werden sie alle als Text importiert.)

inglêsalemão
halfhälfte
importedimportiert
otherwiseandernfalls
texttext
allalle
asals
ifwenn
mostmeisten
leastmindestens
aresind
bewerden

EN Charges for calling premium rate numbers (084x, 0878, 090x, 18xy), short and special numbers (except emergency numbers) are set by the providers of the numbers

DE Gebühren für Anrufe zu Mehrwertdienstnummern (084x, 0878, 090x, 18xy) und zu Kurz- und Sondernummern (ausgenommen Notrufnummern) werden vom Anbieter der Nummer erhoben

inglêsalemão
callinganrufe
shortkurz
exceptausgenommen
providersanbieter
chargesgebühren
andund
forfür
arewerden

EN Also, as the visitor numbers swell, so do the dining options, which boast an impressive diversity that ranges from hearty traditional Mallorcan fare and top-quality seafood to the likes of gluten-free pizzas and meat-free menus.

DE Die Restaurantvielfalt ist überraschend groß und umfasst traditionelle mallorquinische Gerichte, hochwertige Meeresfrüchte sowie glutenfreie Pizzen, vegetarische Speisen und vieles mehr.

inglêsalemão
traditionaltraditionelle
mallorcanmallorquinische
seafoodmeeresfrüchte
pizzaspizzen
menusgerichte
qualityhochwertige
diningist
andund
tomehr
thedie

EN July and August see a huge swell in numbers which can lead to overcrowding on the beach

DE Im Juli und August ist ein enormer Anstieg an Besuchern zu verzeichnen, der zu einem überfülltem Strand führen kann

inglêsalemão
leadführen
beachstrand
hugeenormer
cankann
andund
augustaugust
tozu
julyjuli
onan
aein
theder

EN Summer months see huge swell in numbers with heavy traffic, delays, and little parking

DE In den Sommermonaten gibt es einen enormen Anstieg der Besucherzahlen mit starkem Verkehr, Verspätungen und wenig Parkplätzen

inglêsalemão
trafficverkehr
delaysverspätungen
littlewenig
hugeenormen
inin
numberseinen
withmit
andund

EN That means you’ll only upgrade further when your contact numbers swell beyond your plan’s allowance.

DE Das bedeutet, dass Sie nur dann ein Upgrade durchführen können, wenn Ihre Kontaktnummern über die zulässigen Werte Ihres Plans hinausgehen.

inglêsalemão
meansbedeutet
upgradeupgrade
plansplans
onlynur
yourihre
thatdass
whenwenn
numberssie
beyonddas

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

inglêsalemão
appleapple
includingeinschließlich
modelmodell
namesnamen
internalinterne
idsids
apiapi
serial numbersseriennummern
datadaten
supportunterstützung
andund
forfür

EN Cybercriminals are attracted to stealing data that they can make money from, such as credit and debit card numbers, bank account numbers, Social Security numbers, birthdates, full names and addresses

DE Biohacking, bei dem Mensch und Maschine zu einem Übermenschen verschmolzen werden, gewinnt an Anhängern

inglêsalemão
andund

EN When connections are made, your telephone and fax numbers, as well as (depending on the kind of connection) further data such as device numbers, connection numbers or data about the contract’s beginning and end must also be saved

DE Bei Anschlüssen müssen darüber hinaus Ihre Telefon- und Faxnummern sowie je nach Anschlussart weitere Daten wie Gerätenummern, Anschlusskennungen oder Daten über den Vertragsbeginn und das Vertragsende gespeichert werden

inglêsalemão
telephonetelefon
savedgespeichert
dependingje nach
oroder
yourihre
andund
ofhinaus
datadaten
furtherweitere
mustmüssen
aboutdarüber

EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.

DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.

inglêsalemão
geographicgeografischen
londonlondon
madridmadrid
businessesunternehmen
locallokale
usedverwendet
regionregion
oroder
assignedzugeordnet
examplebeispiel
citystadt
aeiner
thesediese
forzum
aresind

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen

inglêsalemão
numbersdaten
addressesadressen
cankann
thisdies
moremehr
likewie
andund

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN Numbers: Allows you to associate numbers with a given trunk, and see all numbers currently associated with a trunk.

DE Nummern: Ermo?glicht das Verknu?pfen von Nummern mit einem bestimmten Trunk und das Anzeigen aller Nummern, die derzeit mit einem Trunk verknu?pft sind.

inglêsalemão
currentlyderzeit
trunktrunk
seeanzeigen
andund
withmit
anummern

EN In the "Numbers" section you will be able to view all numbers currentlyassociated with this trunk. Recall that all of these numbers share the sameorigination & general settings.

DE Im Bereich "Nummern" ko?nnen Sie alle Nummern anzeigen, die aktuellmit diesem Trunk verknu?pft sind. Denken Sie daran, dass alle diese Nummern denselbenUrsprung und dieselben allgemeinen Einstellungen verwenden.

inglêsalemão
generalallgemeinen
settingseinstellungen
in theim
trunktrunk
viewanzeigen
thedieselben
thisdiesem
withverwenden
ofbereich
allalle
yousie
thesediese
thatdass

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen

inglêsalemão
numbersdaten
addressesadressen
cankann
thisdies
moremehr
likewie
andund

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

inglêsalemão
appleapple
includingeinschließlich
modelmodell
namesnamen
internalinterne
idsids
apiapi
serial numbersseriennummern
datadaten
supportunterstützung
andund
forfür

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

inglêsalemão
passportreisepass
informationdaten
oroder
askbitten
yousie
emailmail
nevernie

EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.

DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.

inglêsalemão
geographicgeografischen
londonlondon
madridmadrid
businessesunternehmen
locallokale
usedverwendet
regionregion
oroder
assignedzugeordnet
examplebeispiel
citystadt
aeiner
thesediese
forzum
aresind

EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.

DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.

inglêsalemão
constantkonstante
numberszahlen
cankönnen
aresind
besein
andund

EN In a strong westerly swell, this creation of nature is a very impressive sight.

DE Vor allem bei starkem Seegang aus Westen sind die Blowholes ein ausgesprochen beeindruckendes Erlebnis.

inglêsalemão
strongstarkem
impressivebeeindruckendes
veryausgesprochen
aein

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: wave, beach, sea, ocean, black and white, monochrome, swell, water, coast, Spain, Basque Country, surfers, surf, winter, landscape, nature

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Welle, Strand, Meer, Meer, Schwarz und Weiß, Monochrom, Dünung, Wasser, Küste, Spanien, Baskenland, Surfer, Brandung, Winter, Landschaft, Natur

inglêsalemão
keywordskeywords
wavewelle
monochromemonochrom
spainspanien
surferssurfer
winterwinter
photographbildes
andund
waterwasser
coastküste
naturenatur
beachstrand
seameer
landscapelandschaft
tozur
whiteweiß
blackschwarz

EN A surfer catches a wave on a very heavy swell day on the Spanish Atlantic coast.

DE Ein Surfer fängt eine Welle an einem sehr starken Tag an der spanischen Atlantikküste.

inglêsalemão
surfersurfer
wavewelle
verysehr
aein
onan
spanishder

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, sea, ocean, wave, water, Spain, swell, black and white, monochrome, sport, slide

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: surfen, surfen, meer, ozean, welle, wasser, spanien, schwellen, schwarz und weiß, monochrom, sport, rutsche

inglêsalemão
keywordskeywords
surfsurfen
wavewelle
spainspanien
monochromemonochrom
sportsport
sliderutsche
photographbildes
seameer
waterwasser
andund
oceanozean
tozur
whiteweiß
blackschwarz

EN Market Cross – St Mary's Church Loop from Lower Swell

DE Market Cross – St Mary's Church Runde von Lower Swell

EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.

DE Die vielleicht dümmsten Gadgets waren die Haifischkanonen-Pellets, die nach dem Aufprall anschwellen, besonders wenn Bond eine auf Dr. Kananga einsetzt, um ihn zu erledigen.

inglêsalemão
drdr
gadgetsgadgets
especiallybesonders
tozu
useseinsetzt
whenwenn

EN If you have enough time, you can rice previously approx. Soak in water for 10 minutes so it can pre-swell a little.

DE Wenn du genügend Zeit hast, kannst du den Reis vorher ca. 10 Minuten in Wasser einweichen lassen, so kann er etwas vorquellen.

inglêsalemão
enoughgenügend
ricereis
approxca
inin
waterwasser
minutesminuten
soso
timezeit
ifwenn
you havehast
cankann
you cankannst
avorher

EN Top 11 Hikes and Walks around Swell | Komoot

DE Die 11 schönsten Wanderungen rund um Swell | Komoot

inglêsalemão
anddie
komootkomoot
aroundrund
hikeswanderungen

EN Swell's best walks and hikes on the map

DE Karte der 11 schönsten Wanderungen rund um Swell

inglêsalemão
onrund
hikeswanderungen
mapkarte

EN Explore the most popular Tours around Swell

DE Entdecken die beliebtesten Touren rund um Swell

inglêsalemão
exploreentdecken
tourstouren
aroundrund

EN Discover the most popular attractions around Swell

DE Entdecken die beliebtesten Attraktionen rund um Swell

inglêsalemão
discoverentdecken
attractionsattraktionen
aroundrund

EN Grimstroke (Stroke of Fate, Phantom’s Embrace, Ink Swell, Soulbind) 

DE Grimstroke (Schicksalsschlag, Phantom's Embrace, Ink Swell, Soulbind) 

inglêsalemão
embraceembrace

EN Will hatred swell up in them again?

DE Flammt der Hass in ihnen wieder auf

inglêsalemão
againwieder
inin
themder

EN 1988 Swell Greats Card Prices | PSA & Ungraded Values

DE 1988 Swell Greats Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

inglêsalemão
cardkarten
psapsa
ampamp
pricespreise

EN Ungraded & graded values for all '88 Swell Greats Football Cards

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '88 Swell Greats American Football-Karten

inglêsalemão
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
valueswerte
cardskarten
ampamp
forfür
allalle

EN Prices are updated daily based upon 1988 Swell Greats listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 1988 Swell Greats-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

inglêsalemão
pricespreise
updatedaktualisiert
ebayebay
marketplacemarktplatz
basedbasierend
ourunsere
dailytäglich
arewerden
anderfahren
readund

EN 1990 Swell Greats Card Prices | PSA & Ungraded Values

DE 1990 Swell Greats Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

inglêsalemão
cardkarten
psapsa
ampamp
pricespreise

EN Ungraded & graded values for all '90 Swell Greats Football Cards

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '90 Swell Greats American Football-Karten

inglêsalemão
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
valueswerte
cardskarten
ampamp
forfür
allalle

EN Prices are updated daily based upon 1990 Swell Greats listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 1990 Swell Greats-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

inglêsalemão
pricespreise
updatedaktualisiert
ebayebay
marketplacemarktplatz
basedbasierend
ourunsere
dailytäglich
arewerden
anderfahren
readund

EN The cellulose fibres for our resin-saving RSP® are specially finished and are characterised by lower thickness swell

DE Für unser harzsparendes Dekorpapier RSP® werden die Zellstofffasern besonders ausgerüstet und zeichnen sich durch eine reduzierte Dickenquellung aus

inglêsalemão
andund
forfür
arewerden
ourunser
thedie
bydurch

Mostrando 50 de 50 traduções