Traduzir "sony has announced" para alemão

DE Sony hat seine neueste spiegellose Vollformatkamera, die Sony Alpha A7 IV, offiziell angekündigt.

• Sony hat seine
• spiegellose Vollformatkamera
• Sony Alpha IV
• offiziell

DE Entdecke die neusten Sony Over-ear Kopfhörer und alle Sony-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Sony-Kopfhörer

• Entdecke die neusten
• Over-ear Kopfhörer
• Sony-Kopfhörer bei Swisscom
• allen Sony-Kopfhörer

DE Welche sind die besten Kompaktkameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100

• Kompaktkameras
• Sony
• Canon Powershot III
• Sony VII
• Panasonic

DE Brandneu von Sony und gerade auf der NAMM Show im Januar 2018 angekündigt. Nicht zu verwechseln mit der C100 Videokamera, das Sony C-100 ist ein hochauflösendes Multi-Pattern-Kondensatormikrofon für Gesang.

• Brandneu von Sony
• Show im Januar

DE Das Sony Xperia Z ist ein High-End-Android-Handy von Sony, das im Januar 2013 auf der Consumer Electronic Show (CES) vorgestellt wurde

• Sony Xperia Z
• High-End-Android-Handy von Sony
• Electronic Show
• CES

DE Brandneu von Sony und gerade auf der NAMM Show im Januar 2018 angekündigt. Nicht zu verwechseln mit der C100 Videokamera, das Sony C-100 ist ein hochauflösendes Multi-Pattern-Kondensatormikrofon für Gesang.

• Brandneu von Sony
• Show im Januar

DE Sony Mobile hat eine Veranstaltung für Ende dieses Monats angekündigt, hat aber nur wenige Details darüber gegeben, was zu erwarten ist.

• Veranstaltung für Ende
• Monats angekündigt
• wenige Details darüber
• erwarten

DE Sony hat anscheinend viele der Spezifikationen für seine bevorstehende, viel gemunkelte neue Alpha-Kamera - die Sony Alpha A7 IV - durchgesickert.

• Sony hat anscheinend
• Spezifikationen für seine
• Sony Alpha IV

DE Last but not least hat Sony einen „Explore“-Reiter integriert, in dem Sony aktuelle News von Spieleentwicklern oder Inhalte des PlayStation-Blogs anbieten will. Damit sollen Spieler immer auf dem aktuellen Stand bleiben.

• Last but not
• Explore
• -Reiter integriert
• Sony aktuelle News
• Spieleentwicklern
• Inhalte des PlayStation-Blogs
• will
• Damit sollen Spieler
• aktuellen Stand

DE Last but not least hat Sony einen „Explore“-Reiter integriert, in dem Sony aktuelle News von Spieleentwicklern oder Inhalte des PlayStation-Blogs anbieten will. Damit sollen Spieler immer auf dem aktuellen Stand bleiben.

• Last but not
• Explore
• -Reiter integriert
• Sony aktuelle News
• Spieleentwicklern
• Inhalte des PlayStation-Blogs
• will
• Damit sollen Spieler
• aktuellen Stand

DE Sony hat seinen ersten kabellosen Nackenbügellautsprecher angekündigt, der Dolby Atmos unterstützt.

• Sony hat seinen
• kabellosen Nackenbügellautsprecher angekündigt
• Dolby Atmos

DE Sony hat ein Duo erschwinglicher Kopfhörer für sein 2021er Line-Up angekündigt: die sportlichen In-Ears WF-C500, komplett mit Wasserdichtigkeit; und

• Line-Up angekündigt
• sportlichen In-Ears
• komplett mit Wasserdichtigkeit

DE Sony hat das Xperia 10 IV angekündigt, das ein superleichtes Gehäuse, 5G-Konnektivität und einen riesigen Akku bietet.

• IV angekündigt
• superleichtes Gehäuse
• riesigen Akku

DE Sony hat das Xperia 1 IV angekündigt, das angeblich das erste Smartphone mit echtem optischen Zoom sein soll.

• IV angekündigt
• angeblich das erste
• echtem optischen Zoom

DE Drop hat eine weitere Zusammenarbeit mit Epos bekannt gegeben, die nach eigenen Angaben audiophile Qualität zu einem marktführenden Preis bietet.

• Zusammenarbeit mit Epos
• gegeben
• eigenen Angaben audiophile
• marktführenden Preis

DE In allen Sony-Fernsehern ab 2015 sowie in AQUOS-Fernsehern von Sharp ist Android TV bereits integriert. An alle anderen Fernseher schliessen Sie einfach einen Nvidia Shield Player an.

• AQUOS-Fernsehern von Sharp
• Android TV bereits
• anderen Fernseher schliessen
• einfach einen Nvidia
• Player

DE Wir wissen bereits, dass eine neue Version des Virtual-Reality-Headsets von Sony kommt, aber jetzt erscheinen weitere Informationen online. Einige

• wissen bereits
• Version des Virtual-Reality-Headsets
• Sony kommt
• erscheinen weitere Informationen
• Einige

DE Informieren Sie sich über die neuesten Angebote für das LG G7 ThinQ: 20 GB für 31 GBP / m bei EE, 15 GB für 33 GBP / m bei O2 und 15 GB für 30

• LG ThinQ
• GB für GBP
• m bei EE

DE Wenn Sie Sky Q haben und zu diesem Artikel gekommen sind, werden Sie sich wahrscheinlich fragen, wie Sie Disney + darauf bringen und wie Sie Disney-Fi...

• diesem Artikel gekommen
• wahrscheinlich fragen
• Disney
• darauf bringen

DE Capture One (für Sony) unterstützt ausschließlich Dateien von Sony Kameras. Überprüfe die Kompatibilität deiner Kamera.

• Capture One
• Sony
• unterstützt ausschließlich Dateien
• Sony Kameras
• Überprüfe die Kompatibilität

DE Sony-Nutzer können mit dieser Version, die ausschließlich auf Sony-Dateien ausgerichtet ist, den vollen Funktionsumfang von Capture One Pro nutzen

• Version
• ausschließlich auf Sony-Dateien
• One Pro nutzen

DE Kopfhörer Sony Sony WH-1000XM4

• Kopfhörer Sony Sony

DE Was sind die besten Kopfhörer? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony

• besten Kopfhörer
• Sony
• Bose Headphones
• Bowers and Wilkins
• Bose QuietComfort

DE Die OMA Dateiendung wurde von Sony entwickelt und ist als Sony OpenMG Musikdatei bekannt

• Sony entwickelt
• Sony OpenMG Musikdatei

DE ARW Dateien (Sony Alpha Raw) beziehen sich auf die Sony RAW Bilddatei oder eine ArtStudio-Projektdatei

• ARW Dateien
• Sony Alpha Raw
• Sony RAW Bilddatei
• ArtStudio-Projektdatei

DE Die Datei wird von Sony Picture Motion Browser oder PMH (Sony PlayMemories Home) verwendet, um eine M2TS Datei zu analysieren

• Picture Motion Browser
• PMH
• Sony PlayMemories Home
• verwendet
• Datei zu analysieren

DE Sony Vegas Pro kann unter Windows XP bis 7 bis Sony Vegas Version 10 ausgeführt werden, Version 11 hat die XP-Unterstützung eingestellt und Version 12 erlaubt nur die Unterstützung von Windows-Versionen, die 64-Bit unterstützen

• Sony Vegas Pro
• Sony Vegas Version
• eingestellt
• Unterstützung von Windows-Versionen
• unterstützen

DE Entdecke die neusten Sony Over-ear Kopfhörer und alle Sony-Kopfhörer bei Swisscom.

• Entdecke die neusten
• Over-ear Kopfhörer

DE Welche sind die besten ANC-Kopfhörer? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple

• ANC-Kopfhörer
• Bose Headphones
• Sony
• Bowers
• Wilkins
• Apple

DE Was sind die besten Kopfhörer? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony

• besten Kopfhörer
• Sony
• Bose Headphones
• Bowers and Wilkins
• Bose QuietComfort

DE In allen Sony-Fernsehern ab 2015 sowie in AQUOS-Fernsehern von Sharp ist Android TV bereits integriert. An alle anderen Fernseher schliessen Sie einfach einen Nvidia Shield Player an.

• AQUOS-Fernsehern von Sharp
• Android TV bereits
• anderen Fernseher schliessen
• einfach einen Nvidia
• Player

DE Welche sind die besten spiegellosen Kameras? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4

• spiegellosen Kameras
• Sony
• Panasonic Lumix
• Sony IV
• Olympus PEN
• Fujifilm

DE Entdecke die neusten Sony Over-ear Kopfhörer und alle Sony-Kopfhörer bei Swisscom.

• Entdecke die neusten
• Over-ear Kopfhörer

DE Ein Vergleich zwischen dem Sony Xperia 10 IV und seinem Vorgänger, dem Sony Xperia 10 III.

• Xperia IV
• seinem Vorgänger
• Sony Xperia

DE Apps, High-Spec-Kameras und All-Screen-Designs sind nicht jedermanns Sache, also drehen Sie die Uhr zurück mit einem Top-Flip-Handy.

• Apps
• High-Spec-Kameras
• Sache
• also drehen Sie

DE Sony Vaio hat die Laptop-Welt 2014 verlassen. Jetzt ist Vaio ohne Sony mit dem Vaio SX14 (hier im Test) und dem 2-in-1-Vaio A12 zurück.

• Laptop-Welt verlassen
• Vaio ohne Sony
• Vaio
• Test

DE Der erste neue Sony- Fernseher für 2017, der 55-Zoll-XE9305, gibt einen ernsthaften High-Tech-Ton an. Vorreiter ist das Slim Backlight Drive-System de...

• erste neue Sony-
• Backlight Drive-System

DE ARW Dateien (Sony Alpha Raw) beziehen sich auf die Sony RAW Bilddatei oder eine ArtStudio-Projektdatei

• ARW Dateien
• Sony Alpha Raw
• Sony RAW Bilddatei
• ArtStudio-Projektdatei

DE Sie benötigen einen Sony Account, um einen kostenpflichtigen Plan zu abonnieren. Bitte melden Sie sich im nächsten Bildschirm an. Erstellen Sie einen Sony Account, falls Sie noch keinen besitzen.

• benötigen einen Sony
• Bitte melden Sie
• Account

DE Apple hat angekündigt, dass die neuen iPad Pod-Modelle mit dem gleichen M1-Chipsatz wie das neueste MacBook Pro und auch die neu angekündigte

• Apple hat angekündigt
• neuen iPad Pod-Modelle
• MacBook Pro
• neu angekündigte

DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...

• Tage nachdem Facebook
• Version einer Metaverse
• Microsoft angekündigt
• innerhalb von Teams
• Metaverse zu erstellen

DE Honor hat sein neuestes Telefon angekündigt, das Magic 4 Ultimate, das sich dem Rest der Magic 4-Familie anschließt, die bereits auf dem MWC

• Telefon angekündigt
• Magic Ultimate
• Rest der Magic

DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...

• Tage nachdem Facebook
• Version einer Metaverse
• Microsoft angekündigt
• innerhalb von Teams
• Metaverse zu erstellen

DE Auf der diesjährigen CES nur für virtuelle Geräte gab Sony bekannt, dass es endlich in das Drohnengeschäft einsteigen wird.

• virtuelle Geräte gab
• bekannt
• einsteigen

DE Sony plant die Einführung der neuen PlayStation Plus-Tarife in Amerika im Juni, wie das Unternehmen am Freitag bekannt gab.

• neuen PlayStation Plus-Tarife
• Amerika im Juni
• Unternehmen am Freitag

DE Sony wird am Mittwoch, den 11. Mai 2022, eine Veranstaltung abhalten, auf der das nächste Xperia 1 angekündigt wird, wie aus dem Teaser für die

• Mai
• Veranstaltung abhalten
• nächste Xperia angekündigt

DE Sony wird heute, Mittwoch, den 11. Mai 2022, eine Veranstaltung abhalten, auf der das nächste Xperia 1 angekündigt wird. Hier erfahren Sie, wie Sie

• Sony wird heute
• Mittwoch
• Mai
• Veranstaltung abhalten
• nächste Xperia angekündigt
• erfahren Sie

DE Im PlayStation-Blog hat Sony die Neuheiten der App für iOS und Android ausführlich angekündigt

• PlayStation-Blog hat Sony
• Neuheiten der App
• iOS
• Android ausführlich angekündigt

DE Im PlayStation-Blog hat Sony die Neuheiten der App für iOS und Android ausführlich angekündigt

• PlayStation-Blog hat Sony
• Neuheiten der App
• iOS
• Android ausführlich angekündigt

DE Auf der diesjährigen CES nur für virtuelle Geräte gab Sony bekannt, dass es endlich in das Drohnengeschäft einsteigen wird.

• virtuelle Geräte gab
• bekannt
• einsteigen