EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
Traduzir "sonos might offer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos might offer" de inglês para alemão
Traduções de sonos might offer
"sonos might offer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de sonos might offer
inglês
alemão
DE Hier erfahren Sie, wie Sie die Touch-Bedienelemente auf dem Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray und Sonos Move deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| touch | touch |
| controls | bedienelemente |
| ray | ray |
| arc | arc |
| beam | beam |
| move | move |
| sonos | sonos |
| turn off | deaktivieren |
| here | hier |
| the | one |
| and | erfahren |
| off | die |
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam and Sonos Move.
DE Die Echo Show-Serie von Amazon verfügt über Touchscreens - es ist eine ganz neue Art, Alexa zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| is | ist |
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
DE Wie schneiden der Sonos Roam und der Sonos Roam SL im Vergleich zum Sonos Move ab und welcher ist der richtige tragbare Sonos-Lautsprecher für Sie?
| inglês | alemão |
|---|---|
| compare | vergleich |
| right | richtige |
| portable | tragbare |
| move | move |
| sonos | sonos |
| speaker | lautsprecher |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
DE Welche Sonos-Soundbar passt am besten zu Ihrer Einrichtung? Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung zwischen Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) und dem
| inglês | alemão |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| suited | passt |
| setup | einrichtung |
| decide | entscheidung |
| ray | ray |
| gen | gen |
| beam | beam |
| sonos | sonos |
| to | zu |
| we | wir |
| and | und |
| between | zwischen |
| help | helfen |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
DE Die Unterschiede zwischen dem Sonos Roam und dem Sonos One sowie dem One SL wurden analysiert, um herauszufinden, welches das richtige kleine Sonos
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysed | analysiert |
| right | richtige |
| small | kleine |
| sonos | sonos |
| differences | unterschiede |
| for | um |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | one |
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
DE Welche Sonos-Soundbar passt besser zu Ihrem Setup? Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung zwischen Sonos Arc und Sonos Beam.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| suited | passt |
| setup | setup |
| decide | entscheidung |
| arc | arc |
| beam | beam |
| sonos | sonos |
| better | besser |
| to | zu |
| we | wir |
| and | und |
| between | zwischen |
| help | helfen |
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
DE Sonos One gegen Sonos One SL gegen Sonos Spiel: 1: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | gegen |
| play | spiel |
| sonos | sonos |
| difference | unterschied |
| the | one |
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
DE Wie wählen Sie zwischen Sonos One, One SL und Sonos Play: 1? Wir vergleichen die kleinen Sonos-Lautsprecher, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | play |
| compare | vergleichen |
| small | kleinen |
| sonos | sonos |
| we | wir |
| speakers | lautsprecher |
| choose | wählen |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | zu |
| decide | entscheidung |
| the | one |
| you | sie |
| how | wie |
| help | helfen |
EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?
DE Sonos Beam vs Sonos Playbar: Welche ist die beste Sonos-Soundbar für Sie?
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | vs |
| playbar | playbar |
| beam | beam |
| sonos | sonos |
| is | ist |
| for | für |
| the best | beste |
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
DE Sonos One vs. Sonos One SL vs. Sonos Play:1: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | vs |
| play | play |
| sonos | sonos |
| difference | unterschied |
| the | one |
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
DE Wie wählt man zwischen Sonos One, One SL und Sonos Play:1? Wir vergleichen die kleinen Sonos-Lautsprecher, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | play |
| compare | vergleichen |
| small | kleinen |
| sonos | sonos |
| we | wir |
| speakers | lautsprecher |
| choose | wählt |
| decide | entscheidung |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | zu |
| the | one |
| how | wie |
| help | helfen |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
DE Die Unterschiede zwischen dem Sonos Roam und dem Sonos One und One SL werden analysiert, damit Sie herausfinden können, welches das richtige kleine
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysed | analysiert |
| right | richtige |
| small | kleine |
| sonos | sonos |
| differences | unterschiede |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | damit |
| the | one |
| you | sie |
EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?
DE Die besten Deckenlautsprecher 2021: Die besten architektonischen Lösungen für Heimkino und diskrete Musikwiedergabe
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | und |
| for | für |
| the | die |
EN Sonos' budget soundbar might be called the Sonos Ray and look like this
DE Die preiswerte Soundbar von Sonos könnte Sonos Ray heißen und wie folgt aussehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| ray | ray |
| be called | heißen |
| sonos | sonos |
| the | folgt |
| and | und |
| be | könnte |
| like | wie |
EN Track what you listen to with your Sonos device and Sonos controller app.
DE Erfasse, was du über dein Sonos-Gerät und die Sonos-App hörst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| device | gerät |
| app | app |
| you | du |
| to | über |
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
DE Vom kleinen Sonos One bis zum Bluetooth-fähigen Sonos Move.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| sonos | sonos |
| move | move |
| the | one |
| from | vom |
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
DE Bester Sonos Speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam und Arc im Vergleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | bester |
| compared | vergleich |
| move | move |
| beam | beam |
| arc | arc |
| sonos | sonos |
| speaker | speaker |
| and | und |
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
DE Unser Guide zu den besten Sonos-Lautsprechern. Lassen Sie uns Ihnen helfen, herauszufinden, welche Sonos Soundbar oder Lautsprecher für Sie geeignet
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| right | geeignet |
| or | oder |
| sonos | sonos |
| to | zu |
| for | für |
| our | unser |
| us | uns |
| speaker | lautsprecher |
| how | herauszufinden |
| help | helfen |
| the | den |
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
DE Die neue Beam-Soundbar von Sonos bietet Dolby Atmos-Unterstützung, ein aktualisiertes Gitter und HDMI eARC
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | und |
| the | die |
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
DE Sonos hat eine neue Version seiner Beam-Soundbar mit Unterstützung für Dolby Atmos , einem neuen Prozessor und einem aktualisierten Gitter vorgestellt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| and | und |
| between | mit |
| the | version |
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
DE Lies unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus deinen Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | oder |
| and | lies |
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
DE Diese 2022 Soundbar verfügt über fünf integrierte Kanäle, einen Subwoofer und zwei hintere Lautsprecher für ein 5.1.2-Surround-Setup mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| five | fünf |
| speakers | lautsprecher |
| the | einen |
| our | mit |
EN Sonos is said to have sent out a consumer survey asking for feedback on an in-house assistant that would respond to the command "Hey Sonos".
DE Die Top-End-Soundbar 2021 von Sony ist eine 7.1.2-One-Box-Lösung mit optionalen Extras zur weiteren Verbesserung. Aber es ist nicht billig, wenn Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | lösung |
| to | weiteren |
| a | eine |
| is | ist |
| the | zur |
| hey | die |
EN What is Sonos S2 and what Sonos devices are not compatible?
DE Was funktioniert mit Sonos und welche Geräte sind kompatibel?
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| compatible | kompatibel |
| sonos | sonos |
| and | und |
| not | mit |
| are | sind |
| what | welche |
EN Best Sonos accessories 2021: The top cases, stands and mounts for your Sonos speakers
DE Bestes Sonos-Zubehör 2021: Die Topcases, Ständer und Halterungen für deine Sonos-Lautsprecher
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| mounts | halterungen |
| sonos | sonos |
| speakers | lautsprecher |
| and | und |
| for | für |
| top | bestes |
EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?
DE Sonos Arc vs Sonos Playbar: Lohnt sich ein Upgrade?
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| playbar | playbar |
| worth | lohnt |
| upgrading | upgrade |
| arc | arc |
| is | ein |
| it | sich |
EN Sonos Arc vs Sonos Beam: Which soundbar is better for you?
DE Sonos Arc gegen Sonos Beam: Welche Soundbar ist besser für Sie?
| inglês | alemão |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| better | besser |
| arc | arc |
| beam | beam |
| sonos | sonos |
| is | ist |
| you | sie |
| which | welche |
| for | für |
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
DE Sonos Roam vs Sonos Move: Welcher tragbare Lautsprecher ist der richtige für Sie?
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | vs |
| right | richtige |
| portable | tragbare |
| move | move |
| sonos | sonos |
| speaker | lautsprecher |
| for | für |
| is | ist |
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
DE Sonos Roam ist der zweite tragbare Lautsprecher, den das Unternehmen anbietet. Wie lässt sich dieser mit dem Sonos Move vergleichen und welcher ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| portable | tragbare |
| company | unternehmen |
| compare | vergleichen |
| move | move |
| sonos | sonos |
| speaker | lautsprecher |
| and | und |
| is | ist |
| the second | zweite |
EN Here's how the Sonos Beam compares to the Sonos Playbar to help you work out which is best for you.
DE So vergleicht sich der Sonos Beam mit der Sonos Playbar, damit Sie herausfinden können, welche für Sie am besten geeignet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compares | vergleicht |
| playbar | playbar |
| beam | beam |
| best | besten |
| sonos | sonos |
| is | ist |
| for | für |
| to | damit |
| the | der |
| you | sie |
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
DE Sollten Sie Ihren ursprünglichen Beam aufrüsten? Oder sollten Sie den Sonos Beam der zweiten Generation dem hervorragenden, aber teureren Sonos Arc
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | aufrüsten |
| original | ursprünglichen |
| beam | beam |
| gen | generation |
| arc | arc |
| excellent | hervorragenden |
| or | oder |
| sonos | sonos |
| your | ihren |
| second | zweiten |
| but | aber |
| the | den |
| you | sie |
EN Alexa and Google are capable of plenty, but what they can't do is tell you what the Sonos One is like. We can though. Here's our Sonos One review.
DE Alexa und Google können viel, aber sie können dir nicht sagen, wie der Sonos One ist. Wir können es aber. Hier ist unser Sonos One-Test.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| review | test |
| plenty | viel |
| sonos | sonos |
| and | und |
| is | ist |
| we | wir |
| what | sagen |
| can | können |
| the | one |
| of | der |
| but | aber |
| you | sie |
| they | es |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
DE Einer von zwei tragbaren Sonos-Lautsprechern mit Bluetooth - obwohl die Größe und das Gewicht ihn nicht extrem tragbar machen. Sollten Sie es über
| inglês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| although | obwohl |
| size | größe |
| weight | gewicht |
| ultra | extrem |
| sonos | sonos |
| it | es |
| portable | tragbaren |
| with | mit |
| and | und |
| of | von |
| speakers | lautsprechern |
EN Sonos is pushing out over-the-air software updates, including one that adds a new capability to the $799 Sonos Arc.
DE Sonos veröffentlicht drahtlose Software-Updates, darunter eines, das dem Sonos Arc für 799 US-Dollar eine neue Funktion hinzufügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| software | software |
| capability | funktion |
| arc | arc |
| adds | hinzufügt |
| updates | updates |
| new | neue |
| the | darunter |
EN Sonos Trueplay is a software feature that allows anyone who owns a Sonos speaker to tune it specifically to the room it is in. Here is how it works.
DE Sonos Trueplay ist eine Softwarefunktion, mit der jeder, der einen Sonos-Lautsprecher besitzt, ihn speziell auf den Raum abstimmen kann, in dem er
| inglês | alemão |
|---|---|
| specifically | speziell |
| sonos | sonos |
| speaker | lautsprecher |
| in | in |
| room | raum |
| it | ihn |
| allows | kann |
| the | den |
| a | einen |
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
DE Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth-Lautsprecher, der nicht nur als traditioneller Sonos-Lautsprecher fungiert, sondern auch überall hin
| inglês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| anywhere | überall |
| sonos | sonos |
| speaker | lautsprecher |
| as | als |
| also | auch |
| not | nicht |
| only | nur |
| is | ist |
| a | ein |
EN Sonos Roam will have more features than Sonos Move, like Sound Swap
DE Sonos Roam bietet mehr Funktionen als Sonos Move, wie z. B. Sound Swap
| inglês | alemão |
|---|---|
| move | move |
| sonos | sonos |
| sound | sound |
| features | funktionen |
| more | mehr |
| like | wie |
EN Sonos has sent out invites for a special event taking place on Tuesday 9 March 2021. Could we see a new Bluetooth speaker or the Sonos headphones?
DE Sonos hat Einladungen zu einem besonderen Ereignis verschickt, das am Dienstag, dem 9. März 2021 stattfindet. Könnten wir einen neuen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sent | verschickt |
| invites | einladungen |
| event | ereignis |
| tuesday | dienstag |
| march | märz |
| new | neuen |
| could | könnten |
| sonos | sonos |
| we | wir |
| see | zu |
| has | hat |
EN If you're confused about what the Sonos Amp is, what is does and whether you should buy one - this feature explains everything about the Sonos Amp.
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, was der Sonos Amp ist, was er tut und ob Sie einen kaufen sollten, erklärt diese Funktion alles über den Sonos Amp.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| feature | funktion |
| explains | erklärt |
| amp | amp |
| sonos | sonos |
| about | über |
| is | ist |
| and | und |
| if | ob |
| everything | alles |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN Sonos Trueplay is a software feature that allows users to tune their Sonos speakers to the room they are in, quickly and easily. Here's how to do it.
DE Sonos Trueplay ist eine Softwarefunktion, mit der Benutzer ihre Sonos-Lautsprecher schnell und einfach auf den Raum einstellen können, in dem sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| in | in |
| quickly | schnell |
| sonos | sonos |
| speakers | lautsprecher |
| is | ist |
| and | und |
| room | raum |
| the | den |
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
DE Der Sonos One (Gen 2) Smart Speaker hat den gleichen Preis wie der Sonos Play:1, ist aber mit Alexa ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gen | gen |
| smart | smart |
| price | preis |
| play | play |
| alexa | alexa |
| sonos | sonos |
| speaker | speaker |
| is | ist |
| with | mit |
| but | aber |
| the | one |
| the same | gleichen |
EN Sonos Radio: Expertly Curated Free Music Streaming | Sonos
DE Sonos Radio: Kuratiertes, kostenloses Musikstreaming | Sonos
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| free | kostenloses |
| music streaming | musikstreaming |
| sonos | sonos |
EN Two Room Set with Sonos One | Sonos
DE Speaker-Set für zwei Räume mit dem Sonos One | Sonos
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| two | zwei |
| set | set |
| with | mit |
| one | räume |
EN Surround Set with Sonos Arc, Sub, & One | Sonos
DE Surround Set mit Sonos Arc, Sub und One | Sonos
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| arc | arc |
| one | und |
| with | mit |
| set | set |
| sub | sub |
EN Best Sonos speaker 2022: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
DE Bester Sonos Speaker 2022: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam und Arc im Vergleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | bester |
| compared | vergleich |
| move | move |
| beam | beam |
| arc | arc |
| sonos | sonos |
| speaker | speaker |
| and | und |
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
DE Der Sonos One (Gen 2) Smart Speaker hat den gleichen Preis wie der Sonos Play:1, ist aber mit Alexa ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gen | gen |
| smart | smart |
| price | preis |
| play | play |
| alexa | alexa |
| sonos | sonos |
| speaker | speaker |
| is | ist |
| with | mit |
| but | aber |
| the | one |
| the same | gleichen |
EN If you're confused about what the Sonos Amp is, what is does and whether you should buy one - this feature explains everything about the Sonos Amp.
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, was der Sonos Amp ist, was er tut und ob Sie einen kaufen sollten - diese Funktion erklärt alles über den Sonos
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| feature | funktion |
| explains | erklärt |
| amp | amp |
| sonos | sonos |
| about | über |
| is | ist |
| and | und |
| if | ob |
| everything | alles |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN Sonos Roam SL vs Sonos Roam: What's the difference?
DE Sonos Roam SL vs. Sonos Roam: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | vs |
| sonos | sonos |
| the | der |
| difference | unterschied |
EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?
DE Ein Vergleich zwischen dem Sonos Roam SL und dem originalen tragbaren Lautsprecher Sonos Roam. Welcher ist der richtige für Sie und wie unterscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | originalen |
| portable | tragbaren |
| right | richtige |
| differ | unterscheiden |
| comparison | vergleich |
| sonos | sonos |
| speaker | lautsprecher |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
DE Vom kleinen Sonos One bis zum Bluetooth-fähigen Sonos Move.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| sonos | sonos |
| move | move |
| the | one |
| from | vom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonos might offer might or might might only offer sonos sonos speaker sonos arc sonos radio sonos trueplay sonos speakers sonos products choose between the sonos vs sonos sonos ikea sonos app sonos system sonos working sonos delivers control sonos small sonos sonos beam soundbar connect sonos sonos roam sonos sets sonos playbar sonos move sonos black friday sonos speaker deals differences between sonos sonos experience sonos works sonos roam sl sonos edition sonos makes sonos comes sonos arc and sonos beam compares sl and sonos play sonos sound bar sonos amp sonos five sonos via sonos product sonos beam sonos devices sonos released sonos accessories sonos confirms my sonos speakers sonos headphones sonos does
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe