Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "robotic arm system" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robotic arm system" de inglês para alemão

Traduções de robotic arm system

"robotic arm system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

robotic automation automatisierung roboter
arm anwendungen arm einer funktionen plattform server
system alle alles als an andere anlage anwendungen app auch auf aus bei beim bis bis zu computer damit dann das das system dass dazu dem den der des die dies diese dieses durch e ein eine einem einen einer eines er erstellen es funktionen für gerät gesamte haben hardware hat ihr ihre ihren ihres in integration integrieren ist jedem jedes kann kein keine kontrolle kunden machen management mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen oder ohne online produkte projekt sein server sich sicher sie sind so sodass software sowie support system systeme systems technologie um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verbindung verwenden verwendet viele vom von vor was wenn wie wir wird zu zum zur über überwachung

Tradução de inglês para alemão de robotic arm system

inglês
alemão

EN AdaMeKoR - AdaMeKoR project part: Robotic arm assistance system and integrated robotic concepts for patient transfer

DE AdaMeKoR - AdaMeKoR Teilvorhaben: Roboterarm-Assistenzsystem und robotische Gesamtkonzepte für den Patiententransfer

inglês alemão
and und
for für

EN AdaMeKoR project part: Robotic arm assistance system and integrated robotic concepts for patient transfer

DE AdaMeKoR Teilvorhaben: Roboterarm-Assistenzsystem und robotische Gesamtkonzepte für den Patiententransfer

inglês alemão
and und
for für

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...

inglês alemão
shows zeigt
perform kann
steps sie
of von

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...

inglês alemão
shows zeigt
perform kann
steps sie
of von

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...

inglês alemão
shows zeigt
perform kann
steps sie
of von

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...

inglês alemão
shows zeigt
perform kann
steps sie
of von

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...

inglês alemão
shows zeigt
perform kann
steps sie
of von

EN The overall objective of AdaMeKoR is the development of an adaptive and multifunctional motorized bed with robotic arm system for use in nursing.

DE Das übergeordnete Ziel von AdaMeKoR ist die Entwicklung eins adaptiven und multifunktionalen, motorisierten Betts mit Roboterarmsystem zur Anwendung in der Pflege.

inglês alemão
development entwicklung
adaptive adaptiven
nursing pflege
in in
is ist
and und
with mit
use anwendung

EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.

DE Entwickeln und optimieren Sie Roboter- und automatisierte Produktionssysteme mithilfe von 3D-Robotertechnik für Konstruktion, Simulation und Offline-Programmierung.

inglês alemão
robotic roboter
automated automatisierte
simulation simulation
offline offline
programming programmierung
and und
using für
optimize optimieren
design entwickeln

EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...

DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...

inglês alemão
cognex cognex
technology einsatz
italian der
the den
on auf

EN If you prefer a skin that shows off your mechanical side, then the Robot skin may just be for you! Featuring robotic hands and feet as well as a completely robotic skull that looks fantastic

DE Wenn du ein skin bevorzugst, das deine mechanische Seite zeigt, dann ist der Robot skin vielleicht genau das Richtige für dich! Er verfügt über Roboterhände und -füße sowie einen komplett robotischen Schädel, der fantastisch aussieht

inglês alemão
shows zeigt
mechanical mechanische
side seite
feet füße
skull schädel
fantastic fantastisch
skin skin
and und
if wenn
for für
that vielleicht
your dich
looks aussieht
you du
then dann
completely komplett

EN Robotic Middleware: Robotic middleware is used to manage the complexity involved when building a robot, such as robot control and simulation.

DE Robotische Middleware: Robotische Middleware wird eingesetzt, um komplexe Abläufe beim Bau von Robotern zu vereinfachen, wie z. B. bei der Entwicklung der Steuerung oder bei Simulationen.

inglês alemão
used eingesetzt
robot robotern
middleware middleware
simulation simulationen
a b
to zu
building entwicklung
control steuerung
the wird

EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...

DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...

inglês alemão
cognex cognex
technology einsatz
italian der
the den
on auf

EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.

DE Entwickeln und optimieren Sie Roboter- und automatisierte Produktionssysteme mithilfe von 3D-Robotertechnik für Konstruktion, Simulation und Offline-Programmierung.

inglês alemão
robotic roboter
automated automatisierte
simulation simulation
offline offline
programming programmierung
and und
using für
optimize optimieren
design entwickeln

EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.

DE SUSE Linux Enterprise Server for Arm bietet Lösungen auf Basis einer großen Auswahl von Arm System-on-Chip (SOC)-Anbietern mit unternehmensgerechter Sicherheit, größerer Zuverlässigkeit und hervorragendem Support.

inglês alemão
linux linux
arm arm
solutions lösungen
vendors anbietern
soc soc
enterprise enterprise
server server
reliability zuverlässigkeit
support support
delivers bietet
suse suse
security sicherheit
and und
with mit
a einer
of von

EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.

DE SUSE Linux Enterprise Server for Arm bietet Lösungen auf Basis einer großen Auswahl von Arm System-on-Chip (SOC)-Anbietern mit unternehmensgerechter Sicherheit, größerer Zuverlässigkeit und hervorragendem Support.

inglês alemão
linux linux
arm arm
solutions lösungen
vendors anbietern
soc soc
enterprise enterprise
server server
reliability zuverlässigkeit
support support
delivers bietet
suse suse
security sicherheit
and und
with mit
a einer
of von

EN The Skypicker, the right arm of robotic order picking

DE WEBINAR : Lagerautomatisierung und trotzdem höchste Flexibilität ?

EN The midnight ops skin features a cool looking character with a red neckerchief, a black robotic arm and slick black metallic armour

DE Das Midnight Ops skin zeigt einen cool aussehenden Charakter mit einem roten Halstuch, einem schwarzen Roboterarm und einer glatten schwarzen Metallrüstung

inglês alemão
midnight midnight
ops ops
cool cool
character charakter
black schwarzen
skin skin
and und
with mit

EN The lack of additional devices makes integration less disruptive and works well for robotic arm end-effector applications

DE Da keine zusätzlichen Geräte erforderlich sind, ist die Integration weniger störend und funktioniert sehr gut in Anwendungen mit Roboterarm-Endeffektoren

inglês alemão
less weniger
works funktioniert
devices geräte
integration integration
well gut
applications anwendungen
and und
the zusätzlichen
of mit

EN Guiding the robotic arm to the part’s location is a calibration challenge, as is aligning the gripper to the part

DE Den Roboterarm zur Position des Teils zu führen ist eine Herausforderung für die Kalibrierung, ebenso wie die Ausrichtung des Greifers am Teil

inglês alemão
guiding führen
calibration kalibrierung
challenge herausforderung
location position
is ist
part teil
a eine
to zu
the den

EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)

DE SUSE Linux Enterprise Server for Arm wurde für Server und IoT-Geräte (Internet of Things) optimiert, die auf einem 64-Bit-Arm-Chipset (AArch64-Architektur) aufsetzen

inglês alemão
linux linux
enterprise enterprise
arm arm
optimized optimiert
internet internet
devices geräte
architecture architektur
of of
suse suse
server server
iot iot
on auf
is wurde
and und
a einem
for für

EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features

DE Beinhaltet umfassenden Unternehmenssupport für die Virtualisierung mit KVM und kooperiert mit Arm-Plattform-Anbietern wie Fujitsu, NVIDIA und anderen, um die Vorteile der Armv8-A-Funktionen zu nutzen

inglês alemão
includes beinhaltet
virtualization virtualisierung
kvm kvm
providers anbietern
nvidia nvidia
others anderen
arm arm
platform plattform
features funktionen
to zu
and und
with mit
as wie
for um

EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?

DE Oracle bietet die umfangreichsten Free Tier-Ressourcen für Arm der Branche. Müssen Sie mehr Arm-basierte Workloads ausführen?

inglês alemão
oracle oracle
offers bietet
free free
tier tier
resources ressourcen
arm arm
industry branche
workloads workloads
more mehr
for für

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

DE Oracle Linux Cloud Developer-Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer-Image.

inglês alemão
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
arm arm
develop entwickeln
quickly schnell
kubernetes kubernetes
applications anwendungen
and und
for für

EN technologiesrobotnatureleafsnakeanimaltechnologyrobot armanimal clipartleaf clipartrobot arm clipartsnake clipartrobotic armrobotic arm holdingsnake with tonguecurly body snakeyellow snakerobot technologyrobotics

DE technologienroboternaturblattschlangetiertechnologieroboterarmtier clipartblatt clipartroboterarm clipartschlange clipartroboterarmroboterarm haltenschlange mit zungeschlange mit lockigem körpergelbe schlangerobotertechnikrobotik

inglês alemão
with mit

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann

inglês alemão
arm arm
help unterstützen
audits audits
compliance compliance
reporting berichterstellung
can kann
with bei

EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.

DE Andernfalls ist es störend, den rechten Arm zu bewegen und zu sehen, wie Ihr Miniaturbild den scheinbar gegenüberliegenden Arm anpasst.

inglês alemão
otherwise andernfalls
right rechten
arm arm
your ihr
to zu
and und
to move bewegen
the den
see sehen

EN In contrast to the tripod, an extension arm is a stationary structure. Both of these devices operate in the same way, but an extension arm can also be attached to a vehicle.

DE Im Gegensatz zum Dreibaum handelt es sich bei einem Auslegearm um eine stationäre Konstruktion. Diese beiden Geräte haben dieselbe Funktionsweise. Ein Auslegearm kann allerdings zusätzlich an einem Fahrzeug befestigt werden.

inglês alemão
contrast gegensatz
stationary stationäre
devices geräte
attached befestigt
structure konstruktion
in the im
can kann
but es
the same dieselbe
to zusätzlich
an an
a ein
is beiden

EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod

DE Die Produktgruppe Achsen beinhaltet die Untergruppen Achsschenkel, Achsschenkelbolzensatz, Antriebswelle, Ausgleicharm, Drehwelle, Differentialsperre, Hinterachse, komplett, Hinterachsgehäuse, Querlenker, Spurstange

inglês alemão
axles achsen
complete komplett
the die

EN After being betrayed, Hajime has adapted to have not only more resistance but he uses his alchemy magic to create guns and even ends up creating a fully metal arm to replace his lost arm

DE Nachdem er verraten wurde, hat sich Hajime nicht nur angepasst, um widerstandsfähiger zu werden, sondern er nutzt seine Alchemie-Magie, um Waffen zu erschaffen und erschafft sogar einen vollständigen Metallarm, um seinen verlorenen Arm zu ersetzen

inglês alemão
adapted angepasst
uses nutzt
magic magie
guns waffen
arm arm
replace ersetzen
lost verlorenen
fully vollständigen
he er
to zu
not nicht
up um
creating werden
after nachdem
only nur
create erschaffen
and und
has hat
a einen

EN Elbow Brace High Elastic Arm Elbow Sleeve Breathable Pressure Arm Sleeve Support for Treatment Pain Relief Recovery

DE Ellenbogenbandage Hochelastischer Arm Ellbogenärmel Atmungsaktiv Druck Armmanschette Unterstützung zur Behandlung Schmerzlinderung Erholung

inglês alemão
arm arm
sleeve ärmel
breathable atmungsaktiv
pressure druck
recovery erholung
for zur
support unterstützung
treatment behandlung

EN 30-40 mmHg Pressure Bansage High Elastic Arm Sleeve Arm Skin Protector Tears Abrasions Resistant from Shoulder to Wrist

DE 30-40 mmHg Druck Bansage Hochelastischer Arm Ärmel Arm Hautschutz Reißt Abriebfest von der Schulter bis zum Handgelenk

inglês alemão
pressure druck
arm arm
shoulder schulter
wrist handgelenk

EN Bring one hand to your side and bend your arm forming a 90 degree angle. Take measurements from the middle of the nape of the neck, along the shoulder and arm all the way to the wrist.

DE Bringen Sie eine Hand auf die Seite und beugen Sie den Arm in einem 90-Grad-Winkel. Messen Sie von der Mitte des Nackens, entlang der Schulter und des Armes bis zum Handgelenk.

inglês alemão
hand hand
arm arm
angle winkel
measurements messen
shoulder schulter
wrist handgelenk
degree grad
and und
a eine
the den

EN Description: View Christy love naked latex bondage arm binder diamond tie shibari hd as completely free. Porn xxx Christy love naked latex bondage arm binder diamond tie shibari video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Christy love naked latex bondage arm binder diamond tie shibari HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Christy love naked latex bondage arm binder diamond tie shibari Video.

inglês alemão
description beschreibung
latex latex
arm arm
binder binder
diamond diamond
hd hd
completely völlig
free kostenlos
tie tie
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN The distance measured horizontally along the chest - following the curvature of the body, from the attachment of the right arm to the attachment of the left arm, keeping the arms relaxed on

DE Der waagrecht an der Brust gemessene Abstand vom rechten zum linken Armansatz, wobei die Arme entlang der Hüfte

inglês alemão
distance abstand
chest brust
arms arme
the left linken
on an
from vom

EN The distance measured horizontally along the back - following the curvature of the body, above the shoulder blades, from the attachment of the right arm to the attachment of the left arm, keeping the arms relaxed on

DE Der waagerecht am Rücken, über den Schulterblättern gemessene Abstand vom rechten zum linken Armansatz, wobei die Arme entlang der Hüfte

inglês alemão
distance abstand
arms arme
the back rücken
the left linken
above am
the den
from vom
of der

EN Zynq UltraScale+ MPSoC : ZU19EG PCIe Gen3 x16 FPGA: 4GB DDR4 (1× bank); ARM: 4GB DDR4 (1× bank) 2× QSFP28 (100/40G or 4× 10/25G ea); 2× or 4× OCuLink x8 expansion BittWare BIST; optional 1GbE access to ARM

DE Zynq UltraScale+ MPSoC : ZU19EG PCIe Gen3 x16 FPGA: 4GB DDR4 (1× Bank); ARM: 4GB DDR4 (1× Bank) 2× QSFP28 (jeweils 100/40G oder 4× 10/25G); 2× oder 4× OCuLink x8 Erweiterung BittWare BIST; optionaler 1GbE-Zugang zu ARM

inglês alemão
pcie pcie
bank bank
arm arm
or oder
expansion erweiterung
optional optionaler
access zugang
zynq zynq
fpga fpga
zu zu

EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)

DE SUSE Linux Enterprise Server for Arm wurde für Server und IoT-Geräte (Internet of Things) optimiert, die auf einem 64-Bit-Arm-Chipset (AArch64-Architektur) aufsetzen

inglês alemão
linux linux
enterprise enterprise
arm arm
optimized optimiert
internet internet
devices geräte
architecture architektur
of of
suse suse
server server
iot iot
on auf
is wurde
and und
a einem
for für

EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features

DE Beinhaltet umfassenden Unternehmenssupport für die Virtualisierung mit KVM und kooperiert mit Arm-Plattform-Anbietern wie Fujitsu, NVIDIA und anderen, um die Vorteile der Armv8-A-Funktionen zu nutzen

inglês alemão
includes beinhaltet
virtualization virtualisierung
kvm kvm
providers anbietern
nvidia nvidia
others anderen
arm arm
platform plattform
features funktionen
to zu
and und
with mit
as wie
for um

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

DE Oracle Linux Cloud Developer Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer Image.

inglês alemão
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
arm arm
develop entwickeln
quickly schnell
kubernetes kubernetes
applications anwendungen
and und
for für

EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.

DE Andernfalls ist es störend, den rechten Arm zu bewegen und zu sehen, wie Ihr Miniaturbild den scheinbar gegenüberliegenden Arm anpasst.

inglês alemão
otherwise andernfalls
right rechten
arm arm
your ihr
to zu
and und
to move bewegen
the den
see sehen

EN As switch statements, match expressions are executed match arm by match arm

DE Wie switch-Anweisungen, werden match-Ausdrücke Fall für Fall ausgeführt

inglês alemão
switch switch
match match
expressions ausdrücke
executed ausgeführt
as wie
are werden

EN Technical evaluation of a robotic measurement system for the spatial-temporal high-resolution in-situ classification of SONAR data using neural networks

DE Technische Evaluierung eines robotischen Messsystems zur zeitlich-räumlich hochaufgelösten in-situ Klassifizierung von SONAR-Daten mittels Neuronaler Netze

inglês alemão
evaluation evaluierung
classification klassifizierung
neural neuronaler
networks netze
technical technische
data daten
using in
of von
the zur
in mittels
a eines

EN co-create de-facto standards with others in industry and academia, e.g. the Robotic Operating System (

DE gemeinsam mit Kollegen aus Industrie und Forschung Standards zu entwickeln, z. B. das Robotic Operating System ROS, (http://www.ros.org/) oder das Application Platform Project for MultiCore (

inglês alemão
standards standards
industry industrie
create entwickeln
operating operating
and und
system system
with mit

EN Digitally transform part manufacturing using one integrated software system to program CNC machine tools, control robotic cells, drive 3D printers and monitor product quality.

DE Digitale Transformation der Teilefertigung mit einem integrierten Softwaresystem zur Programmierung von CNC-Werkzeugmaschinen, Steuerung von Roboterfertigungszellen, Ansteuerung von 3D-Druckern und Überwachung der Produktqualität.

inglês alemão
digitally digitale
transform transformation
integrated integrierten
cnc cnc
product quality produktqualität
control steuerung
and und
drive von
software programmierung

EN Q-Rock Webite: Under the menu option "Solve my Mission", users can specify the application scenario for which they want to design a robotic system.

DE Q-Rock-Website: Unter der Menüauswahl "Solve my Mission" können Nutzer:innen das Anwendungsszenario spezifizieren, für dass sie ein robotisches System entwerfen wollen.

inglês alemão
menu menü
mission mission
users nutzer
specify spezifizieren
my my
system system
design entwerfen
can können
for für
a ein
the der

EN Robotic Surgical System Used to Remove a Left Lung Mass ? Video ? MEDtube.net

DE DaVinci-OP-System bei der Entfernung des Lungenrundherds ? Film ? Medizinisches Portal de.MEDtube.net

inglês alemão
system system
video film
net net
a des

EN Robotic Surgical System Used to Remove a Left Lung Mass

DE DaVinci-OP-System bei der Entfernung des Lungenrundherds

inglês alemão
system system
a des

EN DaVinci Xi robotic surgical system used to remove a left lung mass with green staplers.

DE Die Operation wurde mithilfe von dem DaVinci-Xi-System durchgeführt.

inglês alemão
system system
used wurde
with mithilfe

EN The aim of the project is to design and develop a semi-autonomous, mobile system that is capable of harvesting fruit independent of human interaction. While robotic systems are currently used mainly…

DE Ziel des Vorhabens ist die Konzeption und Entwicklung eines teilautonomen, mobilen Systems, welches in der Lage ist, selbstständig Obst zu ernten. Während robotische Systeme aktuell vor allem in…

Mostrando 50 de 50 traduções