EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.
"robotic integrators combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
robotic | automation automatisierung roboter |
integrators | integratoren |
combine | kombination kombinieren kombiniert verbinden vereinen vereint |
EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.
DE Entwickeln und optimieren Sie Roboter- und automatisierte Produktionssysteme mithilfe von 3D-Robotertechnik für Konstruktion, Simulation und Offline-Programmierung.
inglês | alemão |
---|---|
robotic | roboter |
automated | automatisierte |
simulation | simulation |
offline | offline |
programming | programmierung |
and | und |
using | für |
optimize | optimieren |
design | entwickeln |
EN AdaMeKoR - AdaMeKoR project part: Robotic arm assistance system and integrated robotic concepts for patient transfer
DE AdaMeKoR - AdaMeKoR Teilvorhaben: Roboterarm-Assistenzsystem und robotische Gesamtkonzepte für den Patiententransfer
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
for | für |
EN AdaMeKoR project part: Robotic arm assistance system and integrated robotic concepts for patient transfer
DE AdaMeKoR Teilvorhaben: Roboterarm-Assistenzsystem und robotische Gesamtkonzepte für den Patiententransfer
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
for | für |
EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...
DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...
inglês | alemão |
---|---|
cognex | cognex |
technology | einsatz |
italian | der |
the | den |
on | auf |
EN If you prefer a skin that shows off your mechanical side, then the Robot skin may just be for you! Featuring robotic hands and feet as well as a completely robotic skull that looks fantastic
DE Wenn du ein skin bevorzugst, das deine mechanische Seite zeigt, dann ist der Robot skin vielleicht genau das Richtige für dich! Er verfügt über Roboterhände und -füße sowie einen komplett robotischen Schädel, der fantastisch aussieht
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigt |
mechanical | mechanische |
side | seite |
feet | füße |
skull | schädel |
fantastic | fantastisch |
skin | skin |
and | und |
if | wenn |
for | für |
that | vielleicht |
your | dich |
looks | aussieht |
you | du |
then | dann |
completely | komplett |
EN Robotic Middleware: Robotic middleware is used to manage the complexity involved when building a robot, such as robot control and simulation.
DE Robotische Middleware: Robotische Middleware wird eingesetzt, um komplexe Abläufe beim Bau von Robotern zu vereinfachen, wie z. B. bei der Entwicklung der Steuerung oder bei Simulationen.
inglês | alemão |
---|---|
used | eingesetzt |
robot | robotern |
middleware | middleware |
simulation | simulationen |
a | b |
to | zu |
building | entwicklung |
control | steuerung |
the | wird |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...
DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...
inglês | alemão |
---|---|
cognex | cognex |
technology | einsatz |
italian | der |
the | den |
on | auf |
EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.
DE Entwickeln und optimieren Sie Roboter- und automatisierte Produktionssysteme mithilfe von 3D-Robotertechnik für Konstruktion, Simulation und Offline-Programmierung.
inglês | alemão |
---|---|
robotic | roboter |
automated | automatisierte |
simulation | simulation |
offline | offline |
programming | programmierung |
and | und |
using | für |
optimize | optimieren |
design | entwickeln |
EN Production processes combine with robotic processes to ensure efficacy.
DE Produktionsprozesse werden mit Robotikprozessen kombiniert, um die Effizienz zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
efficacy | effizienz |
production processes | produktionsprozesse |
to | zu |
with | kombiniert |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN With our system integrators Durst is your partner to integrate Durst software in your IT environment
DE Mit unseren Systemintegratoren ist Durst der richtige Partner, um unsere Software in Ihre IT-Umgebung zu integrieren
inglês | alemão |
---|---|
durst | durst |
partner | partner |
environment | umgebung |
software | software |
integrate | integrieren |
in | in |
to | zu |
your | ihre |
our | unsere |
is | ist |
with | mit |
EN Axis products are distributed and sold via resellers and system integrators in more than 50 countries.
DE Axis Produkte werden über Fachhändler und Systemintegratoren in mehr als 50 Ländern vertrieben und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
sold | verkauft |
countries | ländern |
axis | axis |
in | in |
and | und |
more | mehr |
are | werden |
EN Through the years, we have been privileged to collaborate with open source experts, software integrators, and enterprise organizations to develop novel use cases and best-in-class solutions across a wide range of sectors.
DE Im Laufe der Jahre hatten wir das Privileg, in Zusammenarbeit mit Open-Source-Spezialisten, Software-Integratoren und Unternehmensorganisationen, neue Anwendungsfälle und «Best-in-Class»-Lösungen in einem diversen Sektoren zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
source | source |
experts | spezialisten |
software | software |
integrators | integratoren |
solutions | lösungen |
sectors | sektoren |
use cases | anwendungsfälle |
novel | neue |
years | jahre |
and | und |
develop | entwickeln |
in | in |
we | wir |
to | zu |
collaborate | zusammenarbeit |
with | mit |
EN Java Integration Support – introduced a Java API, enabling easier customization and integration of the XMLSpy development environment for system integrators who want to control and use XMLSpy functionality from Java-based programs
DE Unterstützung für Java Integration – Einführung einer Java API, die die Anpassung und Integration der XMLSpy EDI erleichtert, um XMLSpy-Funktionen von Java-basierten Programmen aus verwenden zu können
EN Altova Consulting Partners include systems integrators and professional services organizations that deliver customized services for application development, implementation, and integration
DE Zu den Altova Consulting-Partnern gehören Unternehmen aus dem Bereich Systemintegration, die maßgeschneiderte Dienstleistungen für die Entwicklung, Implementierung und Integration von Applikationen anzubieten
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
partners | partnern |
customized | maßgeschneiderte |
integration | integration |
deliver | anzubieten |
consulting | consulting |
development | entwicklung |
implementation | implementierung |
services | dienstleistungen |
organizations | unternehmen |
for | für |
application | applikationen |
professional | zu |
and | und |
EN Join a global community of carriers, XaaS providers, integrators, enterprises and service providers offering a full suite of hybrid IT options and data centre services.
DE Treten Sie einer globalen Community von Netzbetreibern, XaaS-Anbietern, Integratoren, Unternehmen und Dienstanbietern bei, die eine vollständige Suite von Hybrid-IT-Optionen und Rechenzentrumsdiensten anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
global | globalen |
integrators | integratoren |
offering | anbieten |
hybrid | hybrid |
options | optionen |
service providers | dienstanbietern |
community | community |
full | vollständige |
suite | suite |
providers | anbietern |
and | und |
of | von |
it | sie |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
DE Plattform- und Zahlungssystemintegratoren, Entwickler, Berater und Produktmanager arbeiten mit uns zusammen, um den Zahlungsablauf Ihrer Kunden zu vereinfachen.
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
developers | entwickler |
consultants | berater |
simplify | vereinfachen |
clients | kunden |
us | uns |
and | und |
to | zu |
EN Explore our vast network of cloud partners, data partners, and systems integrators.
DE Entdecken Sie unser umfangreiches Netzwerk von Cloud-Partnern, Datenpartnern und Systemintegratoren.
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
cloud | cloud |
partners | partnern |
network | netzwerk |
and | und |
of | von |
our | unser |
EN We partner with the world's leading systems integrators to serve our joint customers
DE Kooperation mit weltweit führenden Systemintegratoren für unsere gemeinsamen Kunden
inglês | alemão |
---|---|
worlds | weltweit |
leading | führenden |
customers | kunden |
our | unsere |
with | mit |
joint | gemeinsamen |
EN From global systems integrators to regional solution providers
DE Von internationalen Systemintegratoren bis hin zu regionalen Lösungsanbietern
inglês | alemão |
---|---|
solution providers | lösungsanbietern |
regional | regionalen |
global | internationalen |
to | zu |
from | hin |
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
crm | crm |
digital | e |
platform | plattformen |
and | und |
providers | anbieter |
of | von |
our | unser |
EN Selected Integrators and Partners
DE Einige unserer Integratoren und Partner
inglês | alemão |
---|---|
integrators | integratoren |
and | und |
partners | partner |
EN These integrators and partners use software of incubed IT within their fleets
DE Diese Integratoren und Partner setzen in ihren Flotten incubed IT Software ein
inglês | alemão |
---|---|
integrators | integratoren |
partners | partner |
fleets | flotten |
software | software |
it | it |
and | und |
these | diese |
of | setzen |
their | ihren |
EN Setup and integration performed by different system integrators and incubed IT
DE Installation und Integration wurde von verschiedenen Integratoren und incubed IT durchgeführt
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
performed | durchgeführt |
different | verschiedenen |
integrators | integratoren |
it | it |
and | und |
by | von |
system | installation |
EN Global Strategic System Integrators (GSIs) and Consulting Firms
DE Globale strategische Systemintegratoren und Consulting-Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
strategic | strategische |
and | und |
consulting | consulting |
firms | unternehmen |
EN Find resellers, system integrators and installers of Axis products and systems.
DE Finden Sie Wiederverkäufer, Systemintegratoren und Installateure von Axis Produkten und Systemen.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
resellers | wiederverkäufer |
installers | installateure |
axis | axis |
and | und |
of | von |
systems | systemen |
EN “As one of the leading system integrators for the retail market, it was clear to us from the outset that only the best in place would be eligible for such a partnership
DE “Als einer der führenden Systemintegratoren für den Einzelhandel war uns von Anfang an klar, dass nur die Besten für eine solche Partnerschaft in Frage kommen
EN The high-level tools of iPaaS can be used by your integration specialists, business analysts, and even citizen integrators, allowing you to expand the pool of people creating and managing your integrations
DE Die hochrangigen Tools von iPaaS können von Ihren Integrationsspezialisten, Geschäftsanalysten und sogar Citizen Integrators verwendet werden, sodass Sie den Pool von Personen erweitern können, die Ihre Integrationen erstellen und verwalten
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
ipaas | ipaas |
used | verwendet |
pool | pool |
citizen | citizen |
integrations | integrationen |
expand | erweitern |
managing | verwalten |
can | können |
to | sodass |
allowing | und |
creating | werden |
of | von |
EN Enhance your data infrastructure with our network of complementary technologies, data partners, and system integrators
DE Verbessern Sie Ihre Dateninfrastruktur mit unserem Netzwerk aus ergänzenden Technologien, Datenpartnern und Systemintegratoren
inglês | alemão |
---|---|
enhance | verbessern |
technologies | technologien |
data infrastructure | dateninfrastruktur |
network | netzwerk |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
EN Sugar Solution Partners take many forms: System Integrators (SIs), Agencies, and Consultants to help transform your business through pre-sale consulting and post-sale integration and delivery
DE Sugar Solution Partners gibt es in vielen Formen: Systemintegratoren (SIs), Agenturen und Berater, die Sie bei der Transformation Ihres Unternehmens unterstützen, sei es durch Beratung vor dem Verkauf oder durch Bereitstellung und Integration danach
inglês | alemão |
---|---|
solution | solution |
partners | partners |
integration | integration |
sis | sis |
sale | verkauf |
agencies | agenturen |
consultants | berater |
delivery | bereitstellung |
consulting | beratung |
and | und |
take | sie |
to | danach |
forms | formen |
transform | die |
business | unternehmens |
your | transformation |
EN Support for command line operations – allows systems integrators to call its functionality from within other applications without spawning its graphical user interface
DE Unterstützung für Befehlszeilenoperationen – gestattet das Aufrufen von StyleVision-Funktionen von anderen Applikationen aus ohne Anzeige der grafischen Benutzeroberfläche
EN For agencies and systems integrators who refer qualifying enterprise clients to Yext.
DE Für Agenturen und Systemintegratoren, die qualifizierte Unternehmenskunden an Yext verweisen.
inglês | alemão |
---|---|
refer | verweisen |
yext | yext |
agencies | agenturen |
and | und |
for | für |
EN You can find showrooms with Gira products in your area or contact details for KNX specialists and system integrators here.
DE Erhalten Sie einen Überblick über alle künftigen Messen im In- und Ausland zu den Themen Smart Home & Wohntrends.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
you | sie |
and | und |
with | messen |
can | erhalten |
for | alle |
EN Professional system integrators offer installation support
DE Professionelle Systemintegratoren bieten Unterstützung bei der Installation
inglês | alemão |
---|---|
professional | professionelle |
offer | bieten |
installation | installation |
support | unterstützung |
EN A large network of Gira experts is at your disposal to offer support by acting as system integrators
DE Breites Gira Expertennetzwerk steht in Form von Systemintegratoren unterstützend zur Seite
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
large | breites |
is | steht |
support | form |
EN Dealer search: Electricians, KNX specialists and system integrators can be found here.
DE Händlersuche: Hier finden Sie Elektriker, KNX Spezialisten und System-Integratoren für das KNX System
inglês | alemão |
---|---|
knx | knx |
specialists | spezialisten |
system | system |
integrators | integratoren |
found | finden |
here | hier |
and | und |
EN The WEBFLEET.connnect API gives system integrators access to our open platform, allowing them to build rich, powerful solutions
DE Die WEBFLEET.connnect API gibt Systemintegratoren Zugriff auf unsere offene Plattform, sodass sie funktionsreiche, leistungsstarke Lösungen erstellen können
inglês | alemão |
---|---|
webfleet | webfleet |
api | api |
access | zugriff |
rich | reiche |
powerful | starke |
solutions | lösungen |
system | system |
open | offene |
platform | plattform |
gives | gibt |
to | sodass |
our | unsere |
build | erstellen |
EN SHERPA Mobile Robotics is present on the main European markets: France, Germany, Spain, Poland, Morocco. Its development through a network of integrators is currently being deployed.
DE SHERPA Mobile Robotics ist auf den wichtigsten europäischen Märkten präsent: Frankreich, Deutschland, Spanien, Polen, Marokko. Seine Entwicklung wird derzeit durch ein Netzwerk von Integratoren umgesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
sherpa | sherpa |
mobile | mobile |
main | wichtigsten |
european | europäischen |
markets | märkten |
poland | polen |
morocco | marokko |
development | entwicklung |
network | netzwerk |
integrators | integratoren |
currently | derzeit |
robotics | robotics |
france | frankreich |
germany | deutschland |
spain | spanien |
a | ein |
of | von |
EN Controlware GmbH, Dietzenbach, is one of the leading independent system integrators and managed service providers in Germany
DE Die Controlware GmbH, Dietzenbach, ist einer der führenden unabhängigen Systemintegratoren und Managed Service Provider in Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
independent | unabhängigen |
managed | managed |
service | service |
germany | deutschland |
in | in |
is | ist |
and | und |
service providers | provider |
EN Andrew is responsible for establishing and growing relationships with strategic resellers, influencers, Systems Integrators, and technology partners
DE Andrew trägt die Verantwortung für den Auf- und Ausbau von Beziehungen zu strategischen Wiederverkäufern, Meinungsbildnern, Systemintegratoren und Technologiepartnern
inglês | alemão |
---|---|
strategic | strategischen |
resellers | wiederverkäufern |
andrew | andrew |
responsible | verantwortung |
growing | ausbau |
relationships | beziehungen |
and | und |
for | für |
EN They’re the only integrators authorised to sell, install and maintain Nedap systems.
DE Nur diese Partner sind dazu berechtigt, die Systeme von Nedap zu verkaufen, zu installieren und zu warten.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
nedap | nedap |
systems | systeme |
authorised | berechtigt |
to | zu |
and | und |
sell | verkaufen |
only | nur |
EN Technology is changing in many ways and even payment service providers are no exception. Saferpay developers and integrators can find all of the relevant information and documentation on this page.
DE Die Technologie wandelt sich in vielerlei Hinsicht, auch der Payment Service Provider ist davon betroffen. Hier finden Entwickler und Integratoren von Saferpay alle relevanten Informationen und Dokumentationen.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
payment | payment |
service | service |
developers | entwickler |
integrators | integratoren |
find | finden |
many | vielerlei |
information | informationen |
in | in |
all | alle |
is | ist |
and | und |
relevant | relevanten |
service providers | provider |
EN Looking for international distribution or integration support? Find connected partners and integrators in your area.
DE Sind Sie auf der Suche nach Support für die internationale Verteilung oder Integration? Suchen Sie nach verbundenen Partnern und Integratoren in Ihrer Region.
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
distribution | verteilung |
integration | integration |
integrators | integratoren |
area | region |
support | support |
partners | partnern |
connected | verbundenen |
or | oder |
in | in |
looking | suchen |
and | und |
for | für |
EN System Integrators implement and optimize our communications software so we can remain focused on product development.
DE Systemintegratoren implementieren und optimieren unsere Kommunikationssoftware, damit wir uns ganz auf die Produktentwicklung konzentrieren können.
inglês | alemão |
---|---|
implement | implementieren |
optimize | optimieren |
system | ganz |
product development | produktentwicklung |
focused | konzentrieren |
can | können |
and | und |
our | unsere |
on | auf |
so | damit |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.
DE Plattform- und Zahlungssystemintegratoren, Entwickler, Berater und Produktmanager arbeiten mit uns zusammen, um den Zahlungsablauf Ihrer Kunden zu vereinfachen.
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
developers | entwickler |
consultants | berater |
simplify | vereinfachen |
clients | kunden |
us | uns |
and | und |
to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções