EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"revolutionise the whole" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN Not only will the PC-21 revolutionise our pilot training and take it to a whole new level, it will also allow us to reduce the cost of our pilot training.”
DE Der PC-21 wird nicht nur unsere Pilotenausbildung revolutionieren und auf ein völlig neues Niveau heben, er wird uns auch ermöglichen, die Kosten unserer Pilotenausbildung zu senken.»
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
new | neues |
level | niveau |
allow | ermöglichen |
reduce | senken |
cost | kosten |
only | nur |
not | nicht |
the | wird |
to | zu |
us | uns |
a | ein |
also | auch |
EN As hydrogen is about to revolutionise the whole energy system, this might occur as well for transportation one day soon.
DE Da Wasserstoff im Begriff ist, das gesamte Energiesystem zu revolutionieren, könnte dies eines Tages auch für den Verkehr geschehen.
inglês | alemão |
---|---|
hydrogen | wasserstoff |
revolutionise | revolutionieren |
might | könnte |
occur | geschehen |
transportation | verkehr |
is | ist |
for | für |
to | zu |
this | dies |
EN Not only will the PC-21 revolutionise our pilot training and take it to a whole new level, it will also allow us to reduce the cost of our pilot training.”
DE Der PC-21 wird nicht nur unsere Pilotenausbildung revolutionieren und auf ein völlig neues Niveau heben, er wird uns auch ermöglichen, die Kosten unserer Pilotenausbildung zu senken.»
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
new | neues |
level | niveau |
allow | ermöglichen |
reduce | senken |
cost | kosten |
only | nur |
not | nicht |
the | wird |
to | zu |
us | uns |
a | ein |
also | auch |
EN Welcome! We offer you a two-room apartment for rent. Price from October 1 to April 30 - PLN 100 / day / whole. On long weekends and holidays, PLN 120 / day / whole. Price from 1 May to 30 June and from 1 to 30 September PLN 120 / day / whole…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen eine Zweizimmerwohnung zur Miete an. Preis vom 1. Oktober bis 30. April - 100 PLN / Tag / ganz. An langen Wochenenden und Feiertagen 120 PLN / Tag / ganz. Preis vom 1. Mai bis 30. Juni und vom 1. bis 30. September 120…
EN The Lumen Platform is designed specifically for the latency-sensitive, data-intensive needs of next-gen applications and emerging technologies that will revolutionise all industries."
DE Die Lumen-Plattform wurde speziell für die latenzempfindlichen, datenintensiven Anforderungen von Anwendungen der Next Generation und neuen Technologien entwickelt, die alle Branchen revolutionieren werden.“
inglês | alemão |
---|---|
lumen | lumen |
platform | plattform |
specifically | speziell |
needs | anforderungen |
revolutionise | revolutionieren |
industries | branchen |
applications | anwendungen |
technologies | technologien |
all | alle |
is | die |
designed | für |
EN Serif has today launched Affinity Publisher and revealed a unique new way of working which is set to revolutionise how creative professionals work.
DE Serif hat heute Affinity Publisher veröffentlicht und gleichzeitig eine neue und absolut einzigartige Arbeitsweise vorgestellt, die den Workflow von Kreativprofis revolutionieren könnte.
inglês | alemão |
---|---|
publisher | publisher |
new | neue |
revolutionise | revolutionieren |
affinity | affinity |
way of working | arbeitsweise |
today | heute |
and | und |
a | einzigartige |
has | hat |
of | von |
to | den |
EN Serif is confident that Affinity Publisher will revolutionise desktop publishing in the same way Affinity Photo and Affinity Designer have shaken up professional photo editing and graphic design.
DE Serif ist überzeugt, dass Affinity Publisher das Desktop-Publishing ebenso revolutioniert wie Affinity Photo und Affinity Designer die professionelle Bildbearbeitung und das professionelle Grafikdesign.
inglês | alemão |
---|---|
publisher | publisher |
desktop | desktop |
publishing | publishing |
photo | photo |
professional | professionelle |
confident | überzeugt |
affinity | affinity |
graphic design | grafikdesign |
designer | designer |
is | ist |
and | und |
that | dass |
EN They enliven us with the passion, innovation and attention to detail required to revolutionise digital trade and create trendsetting ecommerce solutions.
DE Sie animiert uns, mit Leidenschaft, Innovationskraft und Liebe zum Detail den digitalen Handel zu revolutionieren und zukunftsweisende E-Commerce-Lösungen zu schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
detail | detail |
revolutionise | revolutionieren |
ecommerce | e-commerce |
solutions | lösungen |
digital | digitalen |
trade | handel |
to | zu |
with | mit |
us | uns |
and | und |
EN Come on board and let’s revolutionise ecommerce together.
DE Werde Teil der Shopware-Crew und revolutioniere gemeinsam mit uns den E-Commerce.
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
and | und |
together | mit |
EN We’re looking for innovative minds that want to revolutionise commerce with us. Look forward to exciting tasks, an open company culture, and a creative environment where you have the chance to move freely.
DE Wir suchen kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns den digitalen Handel revolutionieren. Es erwarten Dich spannende Aufgaben, eine offene Unternehmenskultur und ein kreatives Umfeld, in dem Du die Chance hast, viel zu bewegen!
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
exciting | spannende |
open | offene |
environment | umfeld |
chance | chance |
commerce | handel |
tasks | aufgaben |
creative | kreative |
company culture | unternehmenskultur |
a | digitalen |
looking | suchen |
to | zu |
and | und |
to move | bewegen |
you have | hast |
us | uns |
you | du |
the | den |
with | mit |
EN They enliven us with the passion, innovation and attention to detail required to revolutionise digital trade and create trendsetting ecommerce solutions
DE Sie animiert uns, mit Leidenschaft, Innovationskraft und Liebe zum Detail den digitalen Handel zu revolutionieren und zukunftsweisende E-Commerce-Lösungen zu schaffen
inglês | alemão |
---|---|
detail | detail |
revolutionise | revolutionieren |
ecommerce | e-commerce |
solutions | lösungen |
digital | digitalen |
trade | handel |
to | zu |
with | mit |
us | uns |
and | und |
EN What is Apple CarKey and how will it revolutionise driving?
DE Was ist Apple CarKey und wie wird es das Autofahren revolutionieren?
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
revolutionise | revolutionieren |
and | und |
it | es |
how | wie |
is | wird |
EN KOSTAL establishes the “Sensors” product range and in turn has the opportunity to revolutionise the automobile market by developing a patented innovation: the first door control unit with pinch protection.
DE KOSTAL baut den Produktbereich ‚Sensorik‘ auf und kann wiederum mit einer patentierten Innovation, dem ersten Türsteuergerät mit Einklemmschutz, den Automobilmarkt revolutionieren.
EN We firmly believe that 3D construction printing will revolutionise the construction industry due to its ability to expedite the industrialisation of the construction process
DE Wir sind überzeugt, dass der 3D-Betondruck die Bauindustrie durch das Vorantreiben der Industrialisierung des Bauprozesses revolutionieren wird
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
we | wir |
that | dass |
the | wird |
of | der |
EN Apple is trying to revolutionise the car, or at least that's what all the leaks and rumours indicate. Here's what you need to know.
DE Apple versucht, das Auto zu revolutionieren, zumindest deuten alle Leaks und Gerüchte darauf hin. Hier ist, was Sie wissen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
trying | versucht |
revolutionise | revolutionieren |
rumours | gerüchte |
at least | zumindest |
is | ist |
to | zu |
all | alle |
and | darauf |
EN Revolutionise your business approach with our Discovery & Co-Creation programmes
DE Revolutionieren Sie Ihren Geschäftsansatz mit unseren Discovery & Co-Creation Programmen
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
discovery | discovery |
programmes | programmen |
amp | amp |
your | ihren |
with | mit |
EN Great expectationsWhether you want to revolutionise the Web, start an organic farm or make waves on the toy market – we’re open to everything
DE Große ErwartungenOb Sie das Web revolutionieren, einen Biohof gründen oder den Spielzeugmarkt verändern wollen – wir sind offen für alles
EN Implementing a blockchain-based system which aims to revolutionise the financial industry, enabling borderless crypto finance.
DE Implementierung eines Blockchain-basierten Systems, das die Finanzbranche revolutionieren soll.
inglês | alemão |
---|---|
implementing | implementierung |
system | systems |
revolutionise | revolutionieren |
financial industry | finanzbranche |
which | soll |
EN You can get the StereoTrader add-on and benefit from all its useful features for the exclusive price of only 29.90€ per month. Revolutionise your MetaTrader 4+ experience and explore the unlimited possibilities that StereoTrader offers!
DE Sie können das StereoTrader Add-On und all seine Vorteile durch seine diversen Features für 29,90€ pro Monat erhalten. Revolutionieren Sie Ihre MT4+ Erfahrung und entdecken Sie die unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen der StereoTrader bietet.
EN You can get the StereoTrader add-on and benefit from all its useful features for the exclusive price of only 29.90€ per month. Revolutionise your MetaTrader 5+ experience and explore the unlimited possibilities that StereoTrader offers!
DE Sie können das StereoTrader Add-On und all seine Vorteile durch seine diversen Features für 29,90€ pro Monat erhalten. Revolutionieren Sie Ihre MT5+ Erfahrung und entdecken Sie die unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen der StereoTrader bietet.
EN Not only did it revolutionise the Dutch cannabis scene, but it undoubtedly shaped the strains we have today
DE Sie revolutionierten nicht nur die niederländische Cannabisszene, sondern führten zweifellos auch zu den Sorten, die wir heute kennen und lieben
inglês | alemão |
---|---|
undoubtedly | zweifellos |
strains | sorten |
not | nicht |
we | wir |
today | heute |
it | sondern |
did | zu |
only | nur |
have | und |
the | den |
EN Get ready to revolutionise the way you enjoy the herb.
DE Mach Dich bereit, die Art und Weise zu revolutionieren, wie Du Cannabis genießt.
inglês | alemão |
---|---|
ready | bereit |
revolutionise | revolutionieren |
enjoy | genießt |
to | zu |
way | weise |
you | du |
EN How to revolutionise the traditional job advert
DE Wie Sie Ihre Stellenanzeigen revolutionieren
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
the | sie |
EN How to revolutionise the traditional job advert | JOIN
DE Wie Sie Ihre Stellenanzeigen revolutionieren | JOIN
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
join | join |
the | sie |
EN We have prepared some interesting facts for you in our entry "LED - Light diodes revolutionise lighting design".
DE Im Beitrag "LED - Leuchtdioden revolutionieren das Leuchtendesign" haben wir interessante Fakten zu diesem Thema für Sie bereitgestellt.
inglês | alemão |
---|---|
interesting | interessante |
facts | fakten |
revolutionise | revolutionieren |
led | led |
you | sie |
we | wir |
for | für |
have | haben |
in | zu |
EN 5 Ways to Unlock Your IoT Data to Revolutionise Your Field Service
DE Fünf Wege, um Ihre IoT-Daten für die Revolution des Außendienstes freizusetzen
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
data | daten |
iot | iot |
your | ihre |
service | des |
5 | fünf |
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
revolutionise | revolutionieren |
world | welt |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
and | und |
with | mit |
EN We’re looking for innovative minds that want to revolutionise commerce with us. Look forward to exciting tasks, an open company culture, and a creative environment where you have the chance to move freely.
DE Wir suchen kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns den digitalen Handel revolutionieren. Es erwarten Dich spannende Aufgaben, eine offene Unternehmenskultur und ein kreatives Umfeld, in dem Du die Chance hast, viel zu bewegen!
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
exciting | spannende |
open | offene |
environment | umfeld |
chance | chance |
commerce | handel |
tasks | aufgaben |
creative | kreative |
company culture | unternehmenskultur |
a | digitalen |
looking | suchen |
to | zu |
and | und |
to move | bewegen |
you have | hast |
us | uns |
you | du |
the | den |
with | mit |
EN The Lumen Platform is designed specifically for the latency-sensitive, data-intensive needs of next-gen applications and emerging technologies that will revolutionise all industries."
DE Die Lumen-Plattform wurde speziell für die latenzempfindlichen, datenintensiven Anforderungen von Anwendungen der Next Generation und neuen Technologien entwickelt, die alle Branchen revolutionieren werden.“
inglês | alemão |
---|---|
lumen | lumen |
platform | plattform |
specifically | speziell |
needs | anforderungen |
revolutionise | revolutionieren |
industries | branchen |
applications | anwendungen |
technologies | technologien |
all | alle |
is | die |
designed | für |
EN 5 Ways to Unlock Your IoT Data to Revolutionise Your Field Service
DE Fünf Wege, um Ihre IoT-Daten für die Revolution des Außendienstes freizusetzen
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
data | daten |
iot | iot |
your | ihre |
service | des |
5 | fünf |
EN Revolutionise your operations and services.
DE Revolutionieren Sie Ihren Betrieb und Ihre Services.
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
operations | betrieb |
services | services |
and | und |
EN Collected to connected: 5 ways to unlock your IoT potential to revolutionise field service
DE Erfasst und vernetzt: 5 Wege zur Nutzung des IoT-Potenzials für die Revolutionierung Ihres Außendienstes
inglês | alemão |
---|---|
collected | erfasst |
connected | vernetzt |
ways | wege |
iot | iot |
service | des |
EN 5 ways to unlock IoT data to revolutionise your field service
DE 5 Wege zur Nutzung von IoT-Daten für die Revolutionierung Ihres Außendienstes
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
data | daten |
service | nutzung |
iot | iot |
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
revolutionise | revolutionieren |
world | welt |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
and | und |
with | mit |
EN 5 Ways to Unlock Your IoT Data to Revolutionise Your Field Service
DE Fünf Wege, um Ihre IoT-Daten für die Revolution des Außendienstes freizusetzen
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
data | daten |
iot | iot |
your | ihre |
service | des |
5 | fünf |
EN Revolutionise your operations and services.
DE Revolutionieren Sie Ihren Betrieb und Ihre Services.
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
operations | betrieb |
services | services |
and | und |
EN Collected to connected: 5 ways to unlock your IoT potential to revolutionise field service
DE Erfasst und vernetzt: 5 Wege zur Nutzung des IoT-Potenzials für die Revolutionierung Ihres Außendienstes
inglês | alemão |
---|---|
collected | erfasst |
connected | vernetzt |
ways | wege |
iot | iot |
service | des |
EN 5 ways to unlock IoT data to revolutionise your field service
DE 5 Wege zur Nutzung von IoT-Daten für die Revolutionierung Ihres Außendienstes
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
data | daten |
service | nutzung |
iot | iot |
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
revolutionise | revolutionieren |
world | welt |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
and | und |
with | mit |
EN 5 Ways to Unlock Your IoT Data to Revolutionise Your Field Service
DE Fünf Wege, um Ihre IoT-Daten für die Revolution des Außendienstes freizusetzen
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
data | daten |
iot | iot |
your | ihre |
service | des |
5 | fünf |
EN Revolutionise your operations and services.
DE Revolutionieren Sie Ihren Betrieb und Ihre Services.
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
operations | betrieb |
services | services |
and | und |
EN Collected to connected: 5 ways to unlock your IoT potential to revolutionise field service
DE Erfasst und vernetzt: 5 Wege zur Nutzung des IoT-Potenzials für die Revolutionierung Ihres Außendienstes
inglês | alemão |
---|---|
collected | erfasst |
connected | vernetzt |
ways | wege |
iot | iot |
service | des |
EN 5 ways to unlock IoT data to revolutionise your field service
DE 5 Wege zur Nutzung von IoT-Daten für die Revolutionierung Ihres Außendienstes
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
data | daten |
service | nutzung |
iot | iot |
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
revolutionise | revolutionieren |
world | welt |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
and | und |
with | mit |
EN 5 Ways to Unlock Your IoT Data to Revolutionise Your Field Service
DE Fünf Wege, um Ihre IoT-Daten für die Revolution des Außendienstes freizusetzen
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
data | daten |
iot | iot |
your | ihre |
service | des |
5 | fünf |
EN Revolutionise your operations and services.
DE Revolutionieren Sie Ihren Betrieb und Ihre Services.
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
operations | betrieb |
services | services |
and | und |
EN Collected to connected: 5 ways to unlock your IoT potential to revolutionise field service
DE Erfasst und vernetzt: 5 Wege zur Nutzung des IoT-Potenzials für die Revolutionierung Ihres Außendienstes
inglês | alemão |
---|---|
collected | erfasst |
connected | vernetzt |
ways | wege |
iot | iot |
service | des |
EN 5 ways to unlock IoT data to revolutionise your field service
DE 5 Wege zur Nutzung von IoT-Daten für die Revolutionierung Ihres Außendienstes
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
data | daten |
service | nutzung |
iot | iot |
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
revolutionise | revolutionieren |
world | welt |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
and | und |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções