DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
"web revolutionieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
web | web |
konto | account |
mobile | mobile |
de | de |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
web | web |
konto | account |
mobile | mobile |
de | de |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Große ErwartungenOb Sie das Web revolutionieren, einen Biohof gründen oder den Spielzeugmarkt verändern wollen – wir sind offen für alles
EN Great expectationsWhether you want to revolutionise the Web, start an organic farm or make waves on the toy market – we’re open to everything
DE Große ErwartungenOb Sie das Web revolutionieren, einen Biohof gründen oder den Spielzeugmarkt verändern wollen – wir sind offen für alles
EN Great expectationsWhether you want to revolutionise the Web, start an organic farm or make waves on the toy market – we’re open to everything
DE Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Web-Entwicklungsteams als Frontend-Entwickler mit Fokus auf UI / UX. Helfen Sie uns, den Zugang zu historischen Dokumenten zu revolutionieren.
EN We are looking for you to be part of our web development team as a front-end developer with focus on UI / UX. Help us revolutionise access to historical documents.
alemão | inglês |
---|---|
fokus | focus |
ux | ux |
helfen | help |
zugang | access |
historischen | historical |
dokumenten | documents |
revolutionieren | revolutionise |
zu | to |
suchen | looking |
unseres | our |
mit | with |
als | as |
sie | you |
wir | we |
uns | us |
DE Im Gegensatz zu traditionellen client/server-Modelle, wie beispielsweise ein Web-server/Web-Seite-system, Web-services nicht bieten dem Anwender mit einer grafischen Benutzeroberfläche
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
alemão | inglês |
---|---|
traditionellen | traditional |
bieten | provide |
benutzeroberfläche | gui |
modelle | models |
web | web |
client | client |
server | server |
system | system |
services | services |
anwender | the user |
seite | page |
nicht | not |
mit | with |
dem | the |
beispielsweise | such as |
DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.
EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.
alemão | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
mobil | mobile |
amp | amp |
web | web |
rad | rad |
studio | studio |
unterstützte | supported |
js | js |
konsolen | console |
client | client |
oder | or |
anwendungen | applications |
können | can |
erstellt | built |
und | and |
programmiersprachen | programming languages |
werden | be |
von | by |
anderen | other |
DE Web-to-Print findet natürlich im World Wide Web statt, dennoch sind Web-to-Print-Systeme ideal, um lokalen Verbrauchern zu ermöglichen, beim Unternehmen um die Ecke zu kaufen
EN Web-to-print obviously happens on the world wide web, yet web to print systems are ideal to allow local consumers to buy from the company around the corner
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | obviously |
wide | wide |
web | web |
ideal | ideal |
lokalen | local |
verbrauchern | consumers |
ecke | corner |
unternehmen | company |
systeme | systems |
ermöglichen | allow |
world | world |
sind | are |
kaufen | buy |
statt | the |
zu | to |
DE Die Schulung richtet sich an alle, die noch kein Spezialwissen in Jedox Web haben und ein Web-basiertes Berichtswesen mit Jedox Web erstellen möchten.
EN This course is directed at those without specialist knowledge in Jedox Web who want to use it for web-based reporting.
alemão | inglês |
---|---|
schulung | course |
jedox | jedox |
web | web |
berichtswesen | reporting |
in | in |
und | knowledge |
die | without |
möchten | want to |
DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.
EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.
alemão | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
mobil | mobile |
amp | amp |
web | web |
rad | rad |
studio | studio |
unterstützte | supported |
js | js |
konsolen | console |
client | client |
oder | or |
anwendungen | applications |
können | can |
erstellt | built |
und | and |
programmiersprachen | programming languages |
werden | be |
von | by |
anderen | other |
DE Jedoch sind viele unsicher, was genau eine Web-App ist und wie diese im Vergleich zu Progressiven Web Apps und mobilen Apps abschneiden. Wir bei Swiss Tomato arbeiten seit 2014 an verschiedenen Web-Projekten, deshalb haben wir einen [?]
EN We at Swiss Tomato, have been working on web and projects since 2014, so we [?]
alemão | inglês |
---|---|
web | web |
swiss | swiss |
projekten | projects |
wir | we |
deshalb | so |
arbeiten | working |
bei | at |
an | on |
haben | have |
und | and |
DE Direct-to-Web-Funktionen eliminieren die Kosten- und Leistungsprobleme, die mit dem Backhauling von Web-Traffic einhergehen. Ebenso müssen keine Geräte mehr für Web-Sicherheit eingesetzt und gewartet werden.
EN Direct to web capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances
DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.
DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.
DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.
DE Unit4 ERPx – vereinheitlichen und revolutionieren Sie die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter mit einem intelligenten ERP-System der nächsten Generation
EN Unit4 ERPx – unify and transform the way your people work, with next-generation smart ERP
DE Die XML-Grid-Ansicht wird die Art, wie Sie XML-Dokumente bearbeiten, revolutionieren. Werfen Sie einen Blick auf diese kurze Video-Demo.
EN XML Grid will revolutionize the way you edit XML documents. Take a look at this quick video demo.
alemão | inglês |
---|---|
art | way |
bearbeiten | edit |
revolutionieren | revolutionize |
kurze | quick |
xml | xml |
grid | grid |
dokumente | documents |
video | video |
demo | demo |
blick | at |
wird | the |
DE Revolutionieren Sie die Konzeption Ihrer internen Kontrollen sowie Ihre Tests, Zertifizierung und Berichterstattung.
EN Connect data for all your business unit and product line reporting into one spot.
alemão | inglês |
---|---|
berichterstattung | reporting |
ihre | your |
und | and |
internen | for |
DE Diese Integration wird Kunden helfen, das volle Potenzial ihrer Daten und Inhalte auszuschöpfen, um das Kundenerlebnis zu revolutionieren.
EN This integration will help customers unlock the full power of their data and content to revolutionize the customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
kundenerlebnis | customer experience |
revolutionieren | revolutionize |
inhalte | content |
helfen | help |
und | and |
zu | to |
kunden | customers |
daten | data |
wird | the |
DE Vier große Trends revolutionieren aktuell das Enterprise Content Management. Finden Sie heraus, was das für Ihre ECM-Strategie bedeutet.
EN Catch on the four biggest trends transforming enterprise content management and find out if it’s time to consider a new approach for your ECM strategy.
alemão | inglês |
---|---|
trends | trends |
content | content |
ecm | ecm |
enterprise | enterprise |
management | management |
finden | find |
strategie | strategy |
bedeutet | to |
vier | four |
aktuell | new |
für | for |
ihre | your |
DE Wir revolutionieren die Technologiebranche
EN Revolutionize the technology industry
alemão | inglês |
---|---|
revolutionieren | revolutionize |
die | the |
DE Revolutionieren Sie die Art und Weise, wie Sie Inhalte erstellen. Für alle Kanäle. An einem Ort.
EN Revolutionize the way you communicate. All content. All channels. One place.
alemão | inglês |
---|---|
revolutionieren | revolutionize |
inhalte | content |
kanäle | channels |
ort | place |
alle | all |
weise | way |
DE Jetzt die führende Plattform für Konversations-KI ausprobieren. Revolutionieren Sie Ihre Kundenkommunikation mit e-bot7.
EN Demo the leading Conversational AI platform & take your conversations to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
führende | leading |
plattform | platform |
ki | ai |
ihre | your |
mit | to |
DE Unsere attraktive Softwarelösung, einzigartig und vollständig Open Source, begeistert bereits zahlreiche unserer Kunden und hat das Potenzial, den Umgang mit IT zu revolutionieren.
EN Our attractive software solution is unique, completely open-source, and already inspires many of our customers, and has the potential to revolutionize the way we deal with IT.
alemão | inglês |
---|---|
attraktive | attractive |
softwarelösung | software solution |
open | open |
source | source |
begeistert | inspires |
kunden | customers |
potenzial | potential |
umgang | deal |
revolutionieren | revolutionize |
it | it |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
hat | has |
mit | with |
DE „Das wird die gesamte Branche revolutionieren“
EN Global study finds that 56% of employees lack the digital skills they need for jobs in the future
alemão | inglês |
---|---|
wird | need |
die | of |
das | they |
DE Eine ganze Branche zu revolutionieren ist anspruchsvoll und spannend zugleich
EN Disrupting an entire industry is both challenging and thrilling
alemão | inglês |
---|---|
branche | industry |
anspruchsvoll | challenging |
ist | is |
und | and |
zu | entire |
DE Die Lumen-Plattform wurde speziell für die latenzempfindlichen, datenintensiven Anforderungen von Anwendungen der Next Generation und neuen Technologien entwickelt, die alle Branchen revolutionieren werden.“
EN The Lumen Platform is designed specifically for the latency-sensitive, data-intensive needs of next-gen applications and emerging technologies that will revolutionise all industries."
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
plattform | platform |
speziell | specifically |
anforderungen | needs |
revolutionieren | revolutionise |
branchen | industries |
anwendungen | applications |
technologien | technologies |
alle | all |
die | is |
für | designed |
DE Revolutionieren Sie selbst den Markt, anstatt zum Opfer der Digitalisierung zu werden!
EN Don’t become a victim of digitisation, be the revolution in the market!
alemão | inglês |
---|---|
opfer | victim |
digitalisierung | digitisation |
werden | be |
anstatt | in |
den | the |
DE Legacy-Systeme und alte Benutzeroberflächen sind für Transformation nicht geeignet. Unsere unbeaufsichtigten RPA-Bots revolutionieren diesen Vorgang.
EN Legacy systems and old user interfaces are not suited to transformation. Our unattended RPA bots are a breakthrough to smash through these walls.
alemão | inglês |
---|---|
alte | old |
transformation | transformation |
geeignet | suited |
unbeaufsichtigten | unattended |
systeme | systems |
rpa | rpa |
bots | bots |
nicht | not |
unsere | our |
und | and |
sind | are |
DE Revolutionieren Sie das Consumer-Banking-Erlebnis mit KI
EN Revolutionize the consumer banking experience with AI
alemão | inglês |
---|---|
revolutionieren | revolutionize |
ki | ai |
consumer | consumer |
banking | banking |
erlebnis | experience |
mit | with |
DE Erfahren Sie, wie das Internet der Dinge (IoT) die Fertigung weiter revolutionieren und der Industrie neue, spannende, innovative Wege eröffnen wird, um Produkte herzustellen und zu warten.
EN Learn how the Internet of Things will continue to disrupt and change manufacturing, and bring the industry new exciting ways to innovate how products are made and serviced.
alemão | inglês |
---|---|
iot | internet of things |
spannende | exciting |
internet | internet |
neue | new |
fertigung | manufacturing |
industrie | industry |
wege | ways |
produkte | products |
eröffnen | the |
zu | to |
DE Pegas CRM-Software hilft Unternehmen, Ihre Callcenter zu revolutionieren und die Anforderungen und das Verhalten Ihrer Kunden besser zu verstehen
EN With Pega’s CRM software, companies revolutionize their call centers and better understand customer needs and behaviors
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
revolutionieren | revolutionize |
anforderungen | needs |
verhalten | behaviors |
kunden | customer |
besser | better |
crm | crm |
software | software |
und | and |
verstehen | understand |
DE Gemeinsam revolutionieren wir die Entscheidungsfindung
EN Together, we change the way the world makes decisions
alemão | inglês |
---|---|
wir | we |
DE Sie haben Teamgeist, betrachten Lernen als lebenslangen Prozess und sind ein Datengräber, der bereit ist, die Methoden der Entscheidungsfindung zu revolutionieren? Dann sollten Sie sich unbedingt unsere Stellenanzeigen ansehen.
EN If you’re a team player, lifelong learner, and data digger who is ready to change the way the world makes decisions, take a look at the current job openings.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
zu | to |
stellenanzeigen | a |
betrachten | at |
ist | is |
DE Unser Flaggschiff unter den Endlosfaser-3D-Druckern, der Ihre Fertigung revolutionieren wird.
EN Flagship Continuous Fiber Composite 3D Printer, built to revolutionize your manufacturing operation.
alemão | inglês |
---|---|
flaggschiff | flagship |
fertigung | manufacturing |
revolutionieren | revolutionize |
ihre | your |
den | to |
DE Sind Sie bereit, Ihr Dokumentenmanagement zu revolutionieren?
EN Are you ready to redefine document management?
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
zu | to |
sind | are |
sie | you |
DE Wir suchen nach talentierten, ehrgeizigen, neugierigen und vor allem mutigen Menschen, um das Bezahlen am Arbeitsplatz gemeinsam zu revolutionieren
EN We're looking for talented, ambitious, curious and BOLD people to build the future of spending at work.
alemão | inglês |
---|---|
talentierten | talented |
ehrgeizigen | ambitious |
neugierigen | curious |
menschen | people |
arbeitsplatz | work |
und | and |
um | for |
suchen | looking |
zu | to |
DE Sie wollen die Ausgabenverwaltung revolutionieren?
EN Eager to transform your business spending?
alemão | inglês |
---|---|
sie | your |
die | transform |
DE Wir revolutionieren die Optik-Branche, machst du mit?
EN We are transforming the optical industry. Ready to join the revolution?
alemão | inglês |
---|---|
optik | optical |
branche | industry |
wir | we |
machst | to |
die | transforming |
DE Samplitude Pro X bietet Recording- und Mixing-Engineers sinnvolle Funktionen, die klassische DAW-Workflows revolutionieren
EN Samplitude Pro X offers recording and mixing engineers useful features that revolutionize classic DAW workflows
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
klassische | classic |
revolutionieren | revolutionize |
engineers | engineers |
daw | daw |
workflows | workflows |
bietet | offers |
funktionen | features |
und | and |
pro | pro |
DE 2. Wir lieben neue Technologien, revolutionieren damit Video- und Audioproduktion und maximieren den Wert Ihres Contents.
EN 2. We’re drivers of the latest technology and we also use it ourselves in order to improve our own performance.
alemão | inglês |
---|---|
technologien | technology |
maximieren | improve |
wir | we |
und | and |
wert | to |
den | the |
DE Serif hat heute Affinity Publisher veröffentlicht und gleichzeitig eine neue und absolut einzigartige Arbeitsweise vorgestellt, die den Workflow von Kreativprofis revolutionieren könnte.
EN Serif has today launched Affinity Publisher and revealed a unique new way of working which is set to revolutionise how creative professionals work.
alemão | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
publisher | publisher |
neue | new |
arbeitsweise | way of working |
revolutionieren | revolutionise |
heute | today |
einzigartige | a |
und | and |
hat | has |
den | to |
von | of |
DE Wie Online-Tools die Umsetzung von ITIL und ISO 20000 revolutionieren
EN Checklist of Mandatory Documentation Required by ISO/IEC 20000-1:2011
alemão | inglês |
---|---|
iso | iso |
von | of |
DE Die Ansätze nutzen dabei oft Software-Lösungen, um traditionelle Geschäftsbereiche zu revolutionieren
EN The companies in this area often use software-based solutions to revolutionize traditional business models and enable new services
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
traditionelle | traditional |
revolutionieren | revolutionize |
lösungen | solutions |
nutzen | use |
software | services |
zu | to |
die | the |
DE Wir sind Modaxo – ein globaler Zusammenschluss von Technologieunternehmen, die voller Leidenschaft den Personentransport revolutionieren wollen.
EN We are Modaxo — a global collective of technology companies passionate about changing the face of public transportation.
DE Vom Klassenzimmer über die Nachrichtenagentur zum Konferenzraum — so nutzen echte Menschen Infogram, um die Art und Weise, auf die sie Daten visualisieren, zu revolutionieren.
EN From the classroom, to the newsroom, to the boardroom — this is how real people are using Infogram to change the way they visualize data.
DE So revolutionieren stationäre Brennstoffzellen die
EN How stationary fuel cells are revolutionizing the power
alemão | inglês |
---|---|
revolutionieren | revolutionizing |
stationäre | stationary |
die | the |
DE Unsere Vision lautet, den Gesundheitsbereich zu revolutionieren, indem wir verschiedene Bosch-Kompetenzen wie MEMS-Sensoren, Schaltungsdesign, drahtlose Kommunikation und Biochemie miteinander verbinden.
EN Our vision is to revolutionize healthcare by combining Bosch competencies such as MEMS sensors, circuit design, wireless communication, and biochemistry.
alemão | inglês |
---|---|
vision | vision |
revolutionieren | revolutionize |
drahtlose | wireless |
kommunikation | communication |
biochemie | biochemistry |
verbinden | combining |
bosch | bosch |
kompetenzen | competencies |
sensoren | sensors |
indem | by |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
DE Innovation ist heute das Herzstück der meisten Unternehmen, egal ob Sie Geschäftsprozesse optimieren oder ganze Branchen revolutionieren
EN Whether you are optimizing business processes or disrupting an entire industry, innovation is at the heart of most enterprises today
alemão | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
heute | today |
herzstück | heart |
geschäftsprozesse | business processes |
unternehmen | business |
ob | whether |
oder | or |
ist | is |
optimieren | optimizing |
branchen | industry |
DE Sind Sie bereit, mithilfe der Blockchain Ihr Unternehmen zu revolutionieren?
EN Let us assess its value for your organization
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organization |
mithilfe | value |
ihr | your |
zu | let |
der | its |
Mostrando 50 de 50 traduções