EN As well as assessing how well cars protect their occupants, Euro NCAP tests how well they protect those vulnerable road users – pedestrians and cyclists – with whom they might collide.
"protect against well known" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN As well as assessing how well cars protect their occupants, Euro NCAP tests how well they protect those vulnerable road users – pedestrians and cyclists – with whom they might collide.
DE Neben dem Insassenschutz in Fahrzeugen prüft Euro NCAP auch, wie gut autonome AEB-Notbremssysteme ungeschützte Verkehrsteilnehmer- Fußgänger und Radfahrer - bei einer drohenden Kollision schützen können.
inglês | alemão |
---|---|
cars | fahrzeugen |
euro | euro |
well | gut |
cyclists | radfahrer |
protect | schützen |
and | wie |
EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy
DE Wir verwenden branchenübliche physische, elektronische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Benutzerdaten vor Verlust oder Diebstahl sowie vor unbefugtem Zugriff und Offenlegung zu schützen, um Ihre Privatsphäre zu schützen
inglês | alemão |
---|---|
industry | branchen |
physical | physische |
electronic | elektronische |
organizational | organisatorische |
safeguards | sicherheitsvorkehrungen |
loss | verlust |
theft | diebstahl |
unauthorized | unbefugtem |
disclosure | offenlegung |
user information | benutzerdaten |
access | zugriff |
we | wir |
and | und |
protect | schützen |
or | oder |
privacy | privatsphäre |
use | verwenden |
to | zu |
your | ihre |
as | sowie |
EN Protect yourself against data retention laws. Encrypt your Internet connection to protect your privacy and to stop governments from spying on you.
DE Schützen Sie sich vor den Auswirkungen von Gesetzen zur Vorratsdatenspeicherung. Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung zum Schutz Ihrer Privatsphäre und verhindern Sie, dass Regierungen Sie ausspionieren.
inglês | alemão |
---|---|
encrypt | verschlüsseln |
governments | regierungen |
data | auswirkungen |
data retention | vorratsdatenspeicherung |
internet connection | internetverbindung |
protect | schützen |
your | ihre |
privacy | privatsphäre |
and | und |
you | sie |
EN It allows you to protect your WP login, monitor activity, protect system folders and activate other shields against common vulnerabilities.
DE Es ermöglicht Ihnen, Ihr WP-Login zu schützen, Aktivitäten zu überwachen, Systemordner zu schützen und andere Schutzmaßnahmen gegen gängige Schwachstellen zu aktivieren.
inglês | alemão |
---|---|
wp | wp |
login | login |
activity | aktivitäten |
common | gängige |
vulnerabilities | schwachstellen |
it | es |
allows | ermöglicht |
your | ihr |
monitor | überwachen |
activate | aktivieren |
protect | schützen |
and | und |
other | andere |
to | zu |
against | gegen |
EN To protect Our financial interests or to otherwise protect Ourselves against fraud or unauthorized transactions, we Process your Personal Data, e.g
DE Um unsere finanziellen Interessen oder uns auf andere Weise vor Betrug oder nicht autorisierten Transaktionen zu schützen, Verarbeiten wir Deine Personenbezogenen Daten, z.B
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanziellen |
interests | interessen |
fraud | betrug |
data | daten |
transactions | transaktionen |
protect | schützen |
to | zu |
or | oder |
our | unsere |
personal | personenbezogenen |
EN It allows you to protect your WP login, monitor activity, protect system folders and activate other shields against common vulnerabilities.
DE Es ermöglicht Ihnen, Ihr WP-Login zu schützen, Aktivitäten zu überwachen, Systemordner zu schützen und andere Schutzmaßnahmen gegen gängige Schwachstellen zu aktivieren.
inglês | alemão |
---|---|
wp | wp |
login | login |
activity | aktivitäten |
common | gängige |
vulnerabilities | schwachstellen |
it | es |
allows | ermöglicht |
your | ihr |
monitor | überwachen |
activate | aktivieren |
protect | schützen |
and | und |
other | andere |
to | zu |
against | gegen |
EN It allows you to protect your WP login, monitor activity, protect system folders and activate other shields against common vulnerabilities.
DE Es ermöglicht Ihnen, Ihr WP-Login zu schützen, Aktivitäten zu überwachen, Systemordner zu schützen und andere Schutzmaßnahmen gegen gängige Schwachstellen zu aktivieren.
inglês | alemão |
---|---|
wp | wp |
login | login |
activity | aktivitäten |
common | gängige |
vulnerabilities | schwachstellen |
it | es |
allows | ermöglicht |
your | ihr |
monitor | überwachen |
activate | aktivieren |
protect | schützen |
and | und |
other | andere |
to | zu |
against | gegen |
EN Secure messaging enables lawyers to initiate secure email delivery with clients and Internal Email Protect provides threat monitoring and remediation services to protect against threats that originate within your firm's email system
DE Secure Messaging ermöglicht Anwälten eine sichere E-Mail-Zustellung an Mandanten, und Internal Email Protect bietet Bedrohungsüberwachungs- und -beseitigungsdienste zum Schutz vor Bedrohungen, die ihren Ursprung im E-Mail-System Ihrer Kanzlei haben
inglês | alemão |
---|---|
monitoring | überwachungs |
system | system |
clients | mandanten |
internal | internal |
messaging | messaging |
delivery | zustellung |
threats | bedrohungen |
enables | ermöglicht |
protect | protect |
your | ihren |
provides | bietet |
and | und |
EN Protect yourself against data retention laws. Encrypt your Internet connection to protect your privacy and to stop governments from spying on you.
DE Schützen Sie sich vor den Auswirkungen von Gesetzen zur Vorratsdatenspeicherung. Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung zum Schutz Ihrer Privatsphäre und verhindern Sie, dass Regierungen Sie ausspionieren.
inglês | alemão |
---|---|
encrypt | verschlüsseln |
governments | regierungen |
data | auswirkungen |
data retention | vorratsdatenspeicherung |
internet connection | internetverbindung |
protect | schützen |
your | ihre |
privacy | privatsphäre |
and | und |
you | sie |
EN for fraud prevention purposes, through internal procedures aimed at verifying the regularity of transactions, to protect our financial integrity and to protect you against the misuse of data and fraudulent purchases; and
DE um unseren Pflichten gemäß den geltenden Gesetzen und Verordnungen nachzukommen und Rechtsansprüche zu beurteilen und zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
protect | schützen |
for | um |
of | gemäß |
to | zu |
and | und |
the | den |
our | unseren |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
DE Zur Durchsetzung unserer Verträge und zum Schutz vor Schäden, Diebstahl, gesetzlicher Haftung, Betrug oder Missbrauch sowie zum Schutz von Personen oder Eigentum, einschließlich Security-Programmen;
inglês | alemão |
---|---|
injury | schäden |
liability | haftung |
abuse | missbrauch |
programmes | programmen |
contracts | verträge |
theft | diebstahl |
fraud | betrug |
or | oder |
property | eigentum |
including | einschließlich |
and | und |
security | security |
our | unserer |
protect | schutz |
people | personen |
legal | gesetzlicher |
Mostrando 50 de 50 traduções