EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
Traduzir "page speed optimisation" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page speed optimisation" de inglês para alemão
Traduções de page speed optimisation
"page speed optimisation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de page speed optimisation
inglês
alemão
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hosted | gehosteten |
| parameter | parameter |
| url | url |
| in | in |
| page | seite |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| the | einzelnen |
| this | dieser |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
DE Erhalten Sie detaillierte Berichte über die Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit mit Google Page Speed und YSlow. GTMetrix bewertet Ihre Seite und bietet umsetzbare Empfehlungen zur Verbesserung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| speed | speed |
| performance | leistung |
| gtmetrix | gtmetrix |
| offers | bietet |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| improvement | verbesserung |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| your | ihre |
| page | seite |
| obtain | sie |
| and | und |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
DE Erhalten Sie detaillierte Berichte über die Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit mit Google Page Speed und YSlow. GTMetrix bewertet Ihre Seite und bietet umsetzbare Empfehlungen zur Verbesserung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| speed | speed |
| performance | leistung |
| gtmetrix | gtmetrix |
| offers | bietet |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| improvement | verbesserung |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| your | ihre |
| page | seite |
| obtain | sie |
| and | und |
EN Supports USB Low Speed (1.5 Mbps), Full Speed (12 Mbps), High Speed(480 Mbps), and Super Speed (5 Gbps)
DE Unterstützt USB Low Speed (1.5 Mbps), Full Speed (12 Mbps), High Speed (480 Mbps) und Super Speed (5 Gbps)
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| usb | usb |
| low | low |
| speed | speed |
| mbps | mbps |
| full | full |
| gbps | gbps |
| high | high |
| super | super |
EN Supports USB low speed (1.5Mbps), full speed (12Mbps), high speed (480Mbps) and super speed (5Gbps).
DE Unterstützt USB Low Speed (1.5Mbps), Full Speed (12Mbps), High Speed (480Mbps) und Super Speed (5Gbps).
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| usb | usb |
| low | low |
| speed | speed |
| full | full |
| and | und |
| super | super |
| high | high |
EN Supported data transfer rates: Super-Speed (5Gbps), High-Speed (480Mbps), Full-Speed (12Mbps) and Low-Speed (1.5Mbps)
DE Unterstützte Datenübertragungsraten: Super-Speed (5Gbps), High-Speed (480Mbps), Full-Speed (12Mbps) und Low-Speed (1.5Mbps)
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützte |
| data | daten |
| and | und |
EN Dev stuff: auto-optimisation can be disabled on an attachment basis with the new filter imagify_auto_optimize_attachment. For example it can be used to disable auto-optimisation for a specific file extension.
DE Für Entwickler/-innen: Auto-Optimierung kann auf Attachment-Basis deaktiviert werden mit dem neuen Filter imagify_auto_optimize_attachment. Beispiel: Auto-Optimierung für eine bestimmte Datei-Endung deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dev | entwickler |
| disabled | deaktiviert |
| filter | filter |
| optimize | optimierung |
| file | datei |
| disable | deaktivieren |
| can | kann |
| new | neuen |
| basis | basis |
| example | beispiel |
| for | für |
| with | mit |
| a | eine |
| the | auto |
EN Feasibility analysis | Budget calculation | Viability analysis | Basic engineering | Detail engineering | 3D system planning | Preparation of tender documents | Resource optimisation | Recording operations | Optimisation of existing systems
DE Machbarkeitsstudie | Budgetermittlung | Wirtschaftlichkeitsanalyse | Basic Engineering | Detail Engineering | 3D-Anlagenplanung | Erstellung von Ausschreibungsunterlagen | Ressourcenoptimierung | Betriebsaufnahme | Optimierung bestehender Anlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| engineering | engineering |
| detail | detail |
| of | von |
| optimisation | optimierung |
| existing | bestehender |
| systems | anlagen |
EN Dev stuff: auto-optimisation can be disabled on an attachment basis with the new filter imagify_auto_optimize_attachment. For example it can be used to disable auto-optimisation for a specific file extension.
DE Für Entwickler/-innen: Auto-Optimierung kann auf Attachment-Basis deaktiviert werden mit dem neuen Filter imagify_auto_optimize_attachment. Beispiel: Auto-Optimierung für eine bestimmte Datei-Endung deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dev | entwickler |
| disabled | deaktiviert |
| filter | filter |
| optimize | optimierung |
| file | datei |
| disable | deaktivieren |
| can | kann |
| new | neuen |
| basis | basis |
| example | beispiel |
| for | für |
| with | mit |
| a | eine |
| the | auto |
EN Use Cloud Application Manager Cloud Optimisation and Analytics module for cost optimisation of Qualified Optimisable Services on AWS so you are not locked into EC2 sizes or patterns and avoid largescale commitments
DE Nutzen Sie Cloud Application Manager Cloud Optimization and Analytics Module zur Kostenoptimierung von qualifizierten, optimierbaren Services auf AWS, sodass Sie nicht in EC2-Größen oder -Muster eingeklemmt sind und keine Verpflichtungen eingehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimisation | optimization |
| analytics | analytics |
| module | module |
| qualified | qualifizierten |
| sizes | größen |
| patterns | muster |
| commitments | verpflichtungen |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| aws | aws |
| or | oder |
| and | und |
| services | services |
| use | nutzen |
| application | application |
| so | sodass |
| are | sind |
| you | sie |
| of | von |
| on | auf |
| not | nicht |
| into | in |
| for | zur |
EN Driftrock makes it easy to enable advance algorithmic optimisation like Meta Conversion Leads Optimisation & Google Smart Bidding to automatically increase conversion rates.
DE Driftrock macht es einfach, fortschrittliche algorithmische Optimierung wie Meta Conversion Leads Optimisation und Google Smart Bidding zu aktivieren, um die Konversionsraten automatisch zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meta | meta |
| conversion | conversion |
| smart | smart |
| automatically | automatisch |
| leads | leads |
| bidding | bidding |
| conversion rates | konversionsraten |
| it | es |
| optimisation | optimierung |
| increase | erhöhen |
| easy | einfach |
| enable | aktivieren |
| to | zu |
| like | wie |
| makes | macht |
EN Balance elements of the total rewards model for better cost optimisation. Complicated compensation and benefits structure within organisations undercut cost optimisation goals
DE Harmonisieren Sie Elemente des Gesamtvergütungsmodells für eine bessere Kostenoptimierung. Komplizierte Vergütungs- und Leistungsstrukturen innerhalb des Unternehmens bremsen die Kostenoptimierung
EN As you will see in the GTMetrix, Google Page Speed and DareBoost reports, there are other ways to optimise a WordPress site and we could also have gone further with the optimisation of our own blog.
DE Allerdings verweisen die Berichte von GTMetrix, Google Page Speed und DareBoost auf weitere Möglichkeiten zur Optimierung einer WordPress-Website, und auch wir hätten bei der Optimierung unseres Blogs noch weiter gehen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gtmetrix | gtmetrix |
| speed | speed |
| reports | berichte |
| blog | blogs |
| wordpress | wordpress |
| site | website |
| and | und |
| ways | möglichkeiten |
| a | einer |
| have | hätten |
| optimisation | optimierung |
EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| or | oder |
| amp | amp |
| premium | premium |
| only | nur |
| page | seite |
| left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blog | blog |
| spot | fleck |
| in the | im |
| home page | startseite |
| switch | wechseln |
| we | wir |
| example | beispiel |
| is | ist |
| page | seite |
| and | und |
| home | homepage |
| list | liste |
| in | in |
| the first | erste |
| to | herunter |
| for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| page | seite |
| sidebar | seitenleiste |
| us | uns |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| must | muss |
| example | beispiel |
| and | und |
| including | mit |
| have | haben |
| an | eine |
| each | jede |
EN Free Pingdom Page Speed Test Free Pingdom Page Speed Test
DE Kostenloser Pingdom-Seitengeschwindigkeitstest Kostenloser Pingdom-Seitengeschwindigkeitstest
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloser |
EN Solutions to reduce Page Speed | How to test your page speed
DE Lösungen zur Reduzierung der Seitengeschwindigkeit | Wie Sie Ihre Seitengeschwindigkeit testen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| reduce | reduzierung |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| test | testen |
| your | ihre |
EN Solutions to reduce Page Speed | How to test your page speed
DE Lösungen zur Reduzierung der Seitengeschwindigkeit | Wie Sie Ihre Seitengeschwindigkeit testen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| reduce | reduzierung |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| test | testen |
| your | ihre |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| page | page |
| click | klick |
| tags | tags |
| keyword | keyword |
| density | dichte |
| images | bilder |
| hreflang | hreflang |
| speed | speed |
| etc | etc |
| landing | landing |
| links | links |
| for | für |
| just | nur |
| meta | meta |
| in | mit |
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| problems | probleme |
| speed | speed |
| vitals | vitals |
| audit | audit |
| rating | bewertung |
| core | core |
| web | web |
| check | überprüfen |
| button | schaltfläche |
| detect | erkennen |
| use | verwenden |
| page | seite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| a | einer |
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
DE Die Seitengeschwindigkeit ist die Zeit, die eine Website benötigt, um alle Inhalte auf einer Seite anzuzeigen, auch bekannt als Seitenladezeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| website | website |
| content | inhalte |
| page | seite |
| time | zeit |
| for | um |
| is | ist |
| as | als |
| all | alle |
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
DE Die Seitengeschwindigkeit ist die Zeit, die eine Website benötigt, um alle Inhalte auf einer Seite anzuzeigen, auch bekannt als Seitenladezeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| website | website |
| content | inhalte |
| page | seite |
| time | zeit |
| for | um |
| is | ist |
| as | als |
| all | alle |
EN Supports USB Low-Speed (1.5Mbps), Full-Speed (12Mbps) and High-Speed (480Mbps)
DE Unterstützt USB Low-Speed (1,5Mbps), Full-Speed (12Mbps) und High-Speed (480Mbps)
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| usb | usb |
| and | und |
EN Use bus speeds of up to 5 Gbps with USB SuperSpeed, backwards compatible for older USB devices with Hi-Speed, Full Speed & Low Speed
DE Nutzen Sie Bus-Geschwindigkeiten von bis zu 5 Gbps durch USB SuperSpeed, abwärtskompatibel zu älteren USB-Geräten mit Hi-Speed, Full Speed & Low Speed
| inglês | alemão |
|---|---|
| bus | bus |
| speeds | geschwindigkeiten |
| gbps | gbps |
| usb | usb |
| devices | geräten |
| speed | speed |
| low | low |
| older | älteren |
| amp | amp |
| to | zu |
| with | mit |
| use | nutzen |
| of | von |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
DE Verfolgen Sie Ihren Geschwindigkeitsverlauf, um sicherzustellen, dass Sie nicht an Geschwindigkeit verlieren. Stellen Sie jede Geschwindigkeitssteigerung fest und beheben Sie sie so schnell wie möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| lose | verlieren |
| fix | beheben |
| speed | geschwindigkeit |
| dont | nicht |
| and | und |
| your | ihren |
| you | sie |
| to | dass |
| in | stellen |
EN In Movie Edit Pro, you can also create professional speed ramps. Speed ramps are transitions in speed where the playback tempo of the video changes constantly, producing truly dynamic results.
DE Mit Video deluxe können Sie auch professionelle Speed Ramps produzieren. Speed Ramps sind dynamischen Geschwindigkeitsänderungen, bei denen sich die Abspielgeschwindigkeit des Videos kontinuierlich ändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | speed |
| constantly | kontinuierlich |
| dynamic | dynamischen |
| also | auch |
| video | video |
| can | können |
| professional | professionelle |
| changes | änderungen |
| producing | produzieren |
| are | sind |
| the | des |
| you | sie |
EN Cycling Speed Sensor ANT+ BT5.0 Wireless Bike Speed Sensor IPX7 Bicycle Computer Speed Sensor
DE Fahrradgeschwindigkeitssensor ANT+ BT5.0 Kabelloser Fahrradgeschwindigkeitssensor IPX7 Fahrradcomputer Geschwindigkeitssensor
EN 12V High Torque Electric Speed-changing Box Motor Low Speed with 37mm Speed-changing Box 2 Terminal Connectors
DE Elektrischer 12-V-Drehzahlschaltbox-Motor mit hohem Drehmoment, niedriger Drehzahl mit 37-mm-Drehzahlschaltbox 2 Klemmenanschlüssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| v | v |
| high | hohem |
| torque | drehmoment |
| electric | elektrischer |
| motor | motor |
| low | niedriger |
| mm | mm |
| with | mit |
EN In Movie Edit Pro, you can also create professional speed ramps. Speed ramps are transitions in speed where the playback tempo of the video changes constantly, producing truly dynamic results.
DE Mit Video deluxe können Sie auch professionelle Speed Ramps produzieren. Speed Ramps sind dynamischen Geschwindigkeitsänderungen, bei denen sich die Abspielgeschwindigkeit des Videos kontinuierlich ändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | speed |
| constantly | kontinuierlich |
| dynamic | dynamischen |
| also | auch |
| video | video |
| can | können |
| professional | professionelle |
| changes | änderungen |
| producing | produzieren |
| are | sind |
| the | des |
| you | sie |
EN Most providers specify an “upload/download” speed in their deals. However, the download speed is usually much higher than the upload speed.
DE Die meisten Anbieter geben in ihren Angeboten die Leistung in «Upload/Download» an. Meistens ist allerdings die Geschwindigkeit des Downloads viel höher als die des Uploads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| providers | anbieter |
| speed | geschwindigkeit |
| much | viel |
| upload | upload |
| most | meisten |
| is | ist |
| in | in |
| usually | meistens |
| download | download |
| however | allerdings |
| higher | höher |
EN The freehubs are compatible with Shimano 10/11-speed and SRAM 10/11-speed cassettes across the range, whereby 12-speed freehubs will be sold separately
DE Außerdem sind die Freiläufe aller Varianten kompatibel mit Shimano 10/11-fach- und SRAM 10/11-fach-Kassetten, wobei 12-fach-Freiläufe separat erhältlich sein werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sram | sram |
| separately | separat |
| shimano | shimano |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.
DE Geschwindigkeit: Diese lässt sich anhand von Zugriffslatenzzeiten und Durchsatz bestimmen. Die Geschwindigkeit kann durch Techniken wie Throttling oder Caching beeinflusst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | geschwindigkeit |
| throughput | durchsatz |
| influenced | beeinflusst |
| caching | caching |
| or | oder |
| techniques | techniken |
| can | kann |
| like | wie |
| and | und |
| by | durch |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
DE Verfolgen Sie Ihren Geschwindigkeitsverlauf, um sicherzustellen, dass Sie nicht an Geschwindigkeit verlieren. Stellen Sie jede Geschwindigkeitssteigerung fest und beheben Sie sie so schnell wie möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| lose | verlieren |
| fix | beheben |
| speed | geschwindigkeit |
| dont | nicht |
| and | und |
| your | ihren |
| you | sie |
| to | dass |
| in | stellen |
EN Improvement: When performing a bulk optimisation, moved the attachments with the ?WELL DONE? message at the end of the queue, it helps to speed up things.
DE Verbesserung: Während einer Mengen-Optimierung werden Bilder, die nicht optimiert werden können, weil sie es schon sind („WELL DONE!“) jetzt am Ende der Reihe angezeigt. Beschleunigt den Prozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einer |
| end | ende |
| optimisation | optimierung |
| improvement | verbesserung |
EN LPDDR4x and UFS2.1 high-speed storage solutions combined with OPPO's self-developed UFS+ performance optimisation, further improve read and write speeds for game startup, application installation, and file copying.
DE Die Hochgeschwindigkeits-Speicherlösungen LPDDR4x und UFS2.1 in Kombination mit OPPOs selbstentwickelter UFS+ Leistungsoptimierung verbessern die Lese- und Schreibgeschwindigkeiten beim Spielstart, bei der App-Installation und beim Kopieren von Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbessern |
| installation | installation |
| copying | kopieren |
| file | dateien |
| combined | mit |
EN Improvement: When performing a bulk optimisation, moved the attachments with the ?WELL DONE? message at the end of the queue, it helps to speed up things.
DE Verbesserung: Während einer Mengen-Optimierung werden Bilder, die nicht optimiert werden können, weil sie es schon sind („WELL DONE!“) jetzt am Ende der Reihe angezeigt. Beschleunigt den Prozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einer |
| end | ende |
| optimisation | optimierung |
| improvement | verbesserung |
EN The lack of aerodynamic optimisation and the low rotating mass of the wheels means that you have to stay on the pedals to maintain your speed
DE Die wenigen Aero-Features und die geringe rotierende Masse der Laufräder führen dazu, dass man am Pedal bleiben muss, um in der Ebene den Highspeed zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mass | masse |
| wheels | laufräder |
| low | geringe |
| and | und |
| to | zu |
| on | in |
| that | dass |
| stay | bleiben |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| pdfsam | pdfsam |
| blank | leere |
| if | wenn |
| basic | basic |
| after | nach |
| whose | ist |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| another | anderen |
| site | website |
| page | seite |
| is | ist |
| person | person |
| to | zu |
| this | dies |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| language version | sprachversion |
| page | seite |
| you | worten |
| version | die |
| other | anderen |
| then | dann |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | haupt |
| index | index |
| page | seite |
| accessed | zugegriffen |
| as | als |
| not | nicht |
| a | einer |
| view | anzeigen |
| the | wird |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visited | besuchte |
| column | spalte |
| identifies | identifiziert |
| old | alten |
| page title | seitentitel |
| change | Änderung |
| page | seite |
| pages | seiten |
| title | titel |
| to | zu |
| if | wenn |
| continue | werden |
| seven | sieben |
| you | du |
| days | tage |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| page | seiten |
| followed | gefolgt |
| set | festgelegt |
| url | url |
| edit | bearbeiten |
| urls | urls |
| title | titel |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | kein |
| browser | browser |
| tabs | tabs |
| sometimes | manchmal |
| store | shop |
| version | version |
| templates | templates |
| if | wenn |
| seo | seo |
| page | seite |
| titles | titel |
| pages | seiten |
| appears | angezeigt |
| in | in |
| and | und |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
page optimisation bulk optimisation page speed the speed speed page improve page speed page speed google page speed page loading speed page speed analysis page load speed page speed optimization page speed insight slow page speed page speed performance improving page speed optimisation process bulk optimisation optimisation image optimisation js optimisation cost optimisation automatic optimisation bulk optimisation process bulk optimisation issue cloud cost optimisation search engine optimisation fixed optimisation conversion optimisation traffic optimisation process optimisation intelligent workload optimisation cost optimisation with ux optimisation disable auto optimisation continuous process optimisation tax process optimisation rei optimisation potential for optimisation resource optimisation internal process optimisation online process optimisation optimisation of structure optimisation purposes cloud optimisation over optimisation campaign optimisation analysis and optimisation packaging optimisation customer experience optimisation engine optimisationTraduzir page speed optimisation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe