EN Woods: walnut c., eco canaletto, oak, siena oak, brown oak, spessart oak, grey dyed oak, moro oak, elm and black elm
Traduzir "oak influence gives" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oak influence gives" de inglês para alemão
Traduções de oak influence gives
"oak influence gives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de oak influence gives
inglês
alemão
DE Holzarten: Nuss C., Öko Canaletto, Eiche, Eiche siena, Eiche Brown, Eiche Spessart, Eiche grau gebeizt, Eiche moro, Ulme und schwarze Ulme
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| oak | eiche |
| elm | ulme |
| and | und |
| black | schwarze |
| brown | brown |
| grey | grau |
EN Wood: walnut c., eco canaletto, moro oak, oak, siena oak, brown oak, spessart oak, grey dyed oak, elm and black elm
DE Holzarten: Nuss C., Öko-Canaletto, Eiche, Eiche Siena, Eiche Brown, Eiche Spessart, Eiche gebeizt grau, Eiche moro Ulme und schwarze Ulme
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| oak | eiche |
| elm | ulme |
| and | und |
| black | schwarze |
| brown | brown |
| grey | grau |
EN Lush oak crown inside.A lone oak in a field. Branches and oak leaves close-up.Green oak leaves on the branches.
DE Eichenkronen aus üppigem Eichenholz im Inneren. Eine einsame Eiche im Feld. Zweige und Eichenblätter, Nahaufnahme.Grüne Eiche Blätter auf den Ästen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oak | eiche |
| field | feld |
| branches | zweige |
| leaves | blätter |
| close-up | nahaufnahme |
| inside | im |
| and | und |
| the | grüne |
| on | auf |
| in | inneren |
| a | eine |
EN Macallan 15 years Fine Oak is matured in a combination of Bourbon & Sherry Oak Casks. This one is probably the pick of the (Fine Oak) bunch.
DE Macallan 15 Jahre Fine Oak wird in einer Kombination aus Bourbon & Sherry Oak-Fässern gereift. Die Wahl der (Fine Oak) Gruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| pick | wahl |
| fine | fine |
| amp | amp |
| years | jahre |
| in | in |
| combination | kombination |
| a | einer |
| the | wird |
| of | der |
EN How do you want your whisky to taste? Depending on this, you select an available cask type in which your single malt should mature. You can choose between Virgin Oak Casks (American white oak or European oak), Bourbon Casks and Sherry Casks.
DE Wie soll Ihr Whisky schmecken? Davon abhängig wählen Sie einen verfügbaren Fasstyp aus, in dem Ihr Single Malt reifen soll. Zur Wahl stehen Virgin Oak Casks (amerikanische Weißeiche oder europäische Eiche), Bourbon- und Sherry Casks.
| inglês | alemão |
|---|---|
| taste | schmecken |
| depending | abhängig |
| mature | reifen |
| oak | eiche |
| white | weiß |
| european | europäische |
| malt | malt |
| virgin | virgin |
| your | ihr |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| american | amerikanische |
| select | wählen |
| can | verfügbaren |
| you want | soll |
| want | sie |
| to | stehen |
| how | wie |
| an | einen |
EN Macallan 15 years Fine Oak is matured in a combination of Bourbon & Sherry Oak Casks. This one is probably the pick of the (Fine Oak) bunch.
DE Macallan 15 Jahre Fine Oak wird in einer Kombination aus Bourbon & Sherry Oak-Fässern gereift. Die Wahl der (Fine Oak) Gruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| pick | wahl |
| fine | fine |
| amp | amp |
| years | jahre |
| in | in |
| combination | kombination |
| a | einer |
| the | wird |
| of | der |
EN The oak influence gives this premium tequila a particular complexity that unfolds on the palate, especially when enjoyed neat
DE Die Eichennote verleiht diesem Premium-Tequila eine ausgesprochene Komplexität, die sich angenehm am Gaumen entfaltet, besonders wenn er pur genossen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| gives | verleiht |
| premium | premium |
| complexity | komplexität |
| palate | gaumen |
| enjoyed | genossen |
| especially | besonders |
| the | wird |
| this | diesem |
| when | wenn |
| a | eine |
| on | sich |
EN Hotel Oak Hill Welcome to Hotel Oak Hill, situated between the cities of Prudnik and representativeâ s. Offer catering: Rooms that we have to offer are on two floors of the hotel are suitable for both individual guests and organized groups and…
DE Hotel Oak Hill Willkommen im Hotel Oak Hill, befindet sich zwischen den Städten Prudnik und Glucholazy. Angebot Unterkunft: Zimmer, die wir auf zwei Etagen des Hotels befinden sich zu bieten haben eignen sich sowohl für Einzelgäste, Gruppen und…
EN A premium rum is a limited edition from Negros, Philippines. Specially aged in roasted American oak barrels, enriching the fruity aromas with notes of cocoa, oak and hints of wild mint.
DE Ein Premium-Rum ist eine limitierte Edition aus Negros, Philippinen. Speziell in gerösteten amerikanischen Eichenfässern gealtert, die die fruchtigen Aromen mit Noten von Kakao, Eichenholz und einem Hauch von wilder Minze bereichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| rum | rum |
| philippines | philippinen |
| specially | speziell |
| american | amerikanischen |
| fruity | fruchtigen |
| aromas | aromen |
| notes | noten |
| cocoa | kakao |
| mint | minze |
| limited | limitierte |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| edition | edition |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| of | von |
EN Basket stool in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M. / Basket in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M.
DE Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt.
Transliteração Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fub Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fub Lackiert Blanco 200m Matt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basket | korb |
| wild | natur |
| oak | eiche |
| wood | holz |
| matt | matt |
| to | aus |
EN This collection is available in S, M, L, and XL sizes and the wood finishes include waxed oak, lacquered oak, oiled ash, and black stained / lacquered ash.
DE Bento Tray ist in 4 Tischformaten und in den Höhen 22 und 33 cm erhältlich. Wir verwenden für die Fertigung ausschließlich FSC zertifiziertes Hartholz. Aktuelle Holzsorten sind die europäischen Laubhölzer Eiche und Esche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oak | eiche |
| in | in |
| this | ausschließlich |
| the | den |
| is | erhältlich |
| and | und |
EN Dimensions: 30 × 7,5 × 4 cm Material: Oiled oak Purchase includes: Key holder, mounting hardware Keys, wallet, mobile phone – the most important things you need when leaving your home are held ready on the Oak 01 Key Holder by weld & co
DE Maße: 30 × 7,5 × 4 cm Material: Eiche, geölt Lieferumfang: Schlüsselbrett, Befestigungsmaterial Schlüssel, Portemonnaie, Handy – das Wichtigste für den Gang aus dem Haus findet mit dem Schlüsselbrett Eiche 01 von weld & co seinen Platz
EN LOOP SHELF OAK - Oak wall shelf
DE LOOP SHELF OAK - Wandregal aus Eichenholz
| inglês | alemão |
|---|---|
| loop | loop |
| wall shelf | wandregal |
EN OAK BLACK SPINDLE - Rectangular oak and glass bedside table
DE OAK BLACK SPINDLE - Rechteckiger Nachttisch aus Eichenholz und Glas
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| glass | glas |
| bedside | nachttisch |
| and | und |
EN SHOE RACK OAK - Wall mounted oak shoe cabinet
DE SHOE RACK OAK - Schuhschrank aus Eichenholz zur Wandmontage
| inglês | alemão |
|---|---|
| rack | rack |
EN Oak School Table and Mouse Chair Oak
DE Schultisch und -stuhl aus Eiche Eiche
| inglês | alemão |
|---|---|
| oak | eiche |
| and | und |
EN Oak Harbor Residences is situated at Paranaque City, in the capital city of buzzing Manila. Oak Harbor Residences is located along Jackson Avenue north of Paranaque City and just south of Quezon Cit...
DE Oak Harbour Residences befindet sich in der Paranaque-Stadt in der Hauptstadt Sumching Manila. Die Eichens Harbor Residences liegt an der Jackson Avenue nördlich von Paranaque-Stadt und südlich von Qu...
| inglês | alemão |
|---|---|
| jackson | jackson |
| avenue | avenue |
| harbor | harbor |
| in | in |
| and | und |
| is | liegt |
| located | befindet |
| south | südlich |
EN The Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin Openworked (ref. 16204) comes back for the Royal Oak’s 50th anniversary.
DE Die offen gearbeitete Royal Oak „Jumbo” Extraflach (Ref. 16204) erlebt anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Royal Oak ein Comeback.
EN The Changins School of Agriculture has created a line of indigenous oak for cooperage and asked the Foundation to finance the creation of the “Terroir Chêne” (Land of the Oak) label
DE Die Landwirtschaftsschule von Changin schuf eine einheimische Eichenbaumart, die sich für die Küferei eignet und bat die Stiftung um die Finanzierung der Kosten für die Erschaffung des Labels „Terroir Chêne“ (Land der Eiche)
EN As every oak tree sold for cooperage is valued at over ten times the usual price for joinery or construction, this label helps to preserve Swiss oak forests.
DE Da jede für die Küferei verkaufte Eiche in etwa das Zehnfache des für die Tischlerei oder den Bau verwendeten Eichenholzpreises erreichen, hilft das Label dabei, die Schweizer Eichenwälder zu bewahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oak | eiche |
| construction | bau |
| label | label |
| helps | hilft |
| swiss | schweizer |
| or | oder |
| for | dabei |
| preserve | bewahren |
| to | zu |
| the | den |
| every | jede |
| usual | in |
EN The Royal Oak Offshore collection has defied established conventions since 1993, giving an ever more powerful and sportier take on the Royal Oak and its aesthetic codes.
DE Die Kollektion Royal Oak Offshore bricht seit 1993 mit Konventionen und verleiht der Royal Oak eine immer kraftvollere und sportlichere Ästhetik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conventions | konventionen |
| giving | verleiht |
| royal | royal |
| collection | mit |
| more | immer |
| and | und |
EN A special blend of old Barceló Imperial reserves, matured in selected American oak staves and French oak barriques
DE Eine besondere Mischung aus früheren Barceló Imperial-Reserven, die in ausgewählten amerikanischen Eichenfassdauben und französischen Eichenbarriques reifen gelassen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| blend | mischung |
| reserves | reserven |
| american | amerikanischen |
| selected | ausgewählten |
| in | in |
| and | und |
| special | die |
| a | besondere |
EN A premium rum is a limited edition from Negros, Philippines. Specially aged in roasted American oak barrels, enriching the fruity aromas with notes of cocoa, oak and hints of wild mint.
DE Ein Premium-Rum ist eine limitierte Edition aus Negros, Philippinen. Speziell in gerösteten amerikanischen Eichenfässern gealtert, die die fruchtigen Aromen mit Noten von Kakao, Eichenholz und einem Hauch von wilder Minze bereichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| rum | rum |
| philippines | philippinen |
| specially | speziell |
| american | amerikanischen |
| fruity | fruchtigen |
| aromas | aromen |
| notes | noten |
| cocoa | kakao |
| mint | minze |
| limited | limitierte |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| edition | edition |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| of | von |
EN While you can’t influence the size of your budget or your lack of staff, you can now influence the processes behind your content creation with BrandMaker’s content strategy solutions.
DE Was Sie brauchen ist ein zentral gesteuertes Contentmarketing über eine Plattform – von der strategischen Themenplanung über die operative Steuerung und Umsetzung bis hin zum Reporting und zur Qualitätssicherung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | sie |
| of | die |
EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.
DE Mit Labels können Sie die Suchrelevanz eines Beitrags und (falls zutreffend) die Answer-Bot-Ergebnisse beeinflussen sowie eine Liste verwandter Beiträge erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bot | bot |
| results | ergebnisse |
| labels | labels |
| if | falls |
| influence | beeinflussen |
| can | können |
| list | liste |
| create | erstellen |
EN Measure a social contact's influence based on their global influence score and tier category
DE Messen Sie den Einfluss eines sozialen Kontakts anhand seines globalen Einfluss-Scores und seiner Stufenkategorie
| inglês | alemão |
|---|---|
| measure | messen |
| social | sozialen |
| influence | einfluss |
| global | globalen |
| contacts | kontakts |
| on | anhand |
| and | und |
| a | eines |
| their | seines |
EN Other issues include the role of biodiversity in food production, the influence of plant protection products, the role of the human microbiome as well as psychological processes that influence the environmental behaviour of people
DE Thematisiert werden die Zusammenhänge zwischen Biodiversität und Ernährung, der Einfluss von Pflanzenschutzmitteln, die Bedeutung des menschlichen Mikrobioms sowie die psychologischen Prozesse, die das Umweltverhalten von Menschen beeinflussen
| inglês | alemão |
|---|---|
| biodiversity | biodiversität |
| include | und |
| processes | prozesse |
| people | menschen |
| the human | menschlichen |
| influence | einfluss |
EN The Tilt 365 Positive Influence Predictor is a 360 degree feedback tool for year-round personality awareness & development among teams Read more about Tilt 365 Positive Influence Predictor
DE Automatisiere mühsame administrative Aufgaben für eine schnellere Einführung, Schulung und Bewertung neuer Ressourcen innerhalb einer Organisation mit dem Enterprise LMS von BrainCert. Erfahre mehr über BrainCert
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | bewertung |
| read | und |
| more | mehr |
| for | für |
| teams | ressourcen |
| development | schulung |
| the | dem |
| among | von |
| about | über |
EN All you need is an email to sign up for influence.vision. Simply fill out the short form and then log-in. Once registered please complete setting up your influence.vision profile.
DE Um sich bei influence.vision zu registrieren, benötigen Sie lediglich eine E-Mail-Adresse. Füllen Sie einfach das kurze Formular aus und loggen Sie sich ein. Sobald Sie registriert sind, füllen Sie Ihr influence.vision Profil aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| short | kurze |
| profile | profil |
| fill | füllen |
| registered | registriert |
| log | loggen |
| sign up | registrieren |
| and | und |
| your | ihr |
| for | um |
| to | zu |
| form | formular |
| you need | benötigen |
| once | sobald |
EN influence.vision experiences - Discover the content of our influencers | influence.vision
DE influence.vision experiences - Tauche ein in die Content Welt unserer Influencer | influence.vision
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| experiences | experiences |
| content | content |
| influencers | influencer |
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
DE Was sind die wichtigsten Faktoren, die die Etikettenerkennung und -deaktivierung beeinflussen? Welchen Einfluss hat die Haltbarkeit auf die Wirksamkeit des Etiketts und welche Möglichkeiten gibt es bei der Etikettengestaltung?
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| deactivation | deaktivierung |
| options | möglichkeiten |
| shelf life | haltbarkeit |
| performance | wirksamkeit |
| and | und |
| influence | einfluss |
| most | wichtigsten |
EN You want to know more about KOL Marketing, social networks, Influence strategy, keywords, relationship with influencers, top influencers to activate ... Visit our Influence Marketing Guide!
DE Sie möchten mehr über KOL Marketing, soziale Netzwerke, Einflussstrategie, Schlüsselwörter, Beziehung zu Influencern, zu aktivierende Top-Influencer erfahren ... Besuchen Sie unseren Influence Marketing Guide!
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| keywords | schlüsselwörter |
| relationship | beziehung |
| visit | besuchen |
| guide | guide |
| top | top |
| to | zu |
| more | mehr |
| networks | netzwerke |
| our | unseren |
| want to | möchten |
EN While you can’t influence the size of your budget or your lack of staff, you can now influence the processes behind your content creation with BrandMaker’s content strategy solutions.
DE Was Sie brauchen ist ein zentral gesteuertes Contentmarketing über eine Plattform – von der strategischen Themenplanung über die operative Steuerung und Umsetzung bis hin zum Reporting und zur Qualitätssicherung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | sie |
| of | die |
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
DE Was sind die wichtigsten Faktoren, die die Etikettenerkennung und -deaktivierung beeinflussen? Welchen Einfluss hat die Haltbarkeit auf die Wirksamkeit des Etiketts und welche Möglichkeiten gibt es bei der Etikettengestaltung?
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| deactivation | deaktivierung |
| options | möglichkeiten |
| shelf life | haltbarkeit |
| performance | wirksamkeit |
| and | und |
| influence | einfluss |
| most | wichtigsten |
EN Measure a social contact's influence based on their global influence score and tier category
DE Messen Sie den Einfluss eines sozialen Kontakts anhand seines globalen Einfluss-Scores und seiner Stufenkategorie
| inglês | alemão |
|---|---|
| measure | messen |
| social | sozialen |
| influence | einfluss |
| global | globalen |
| contacts | kontakts |
| on | anhand |
| and | und |
| a | eines |
| their | seines |
EN Interwoven with other traditions, this version of the cabbala was to exert the greatest influence on Western culture and cast the most surreptitious influence on European philosophical thought
DE Verflochten mit anderen Traditionen war es diese Version der Kabbala, die den größten Einfluß auf die westliche Kultur ausübte und insgeheim das europäische philosophische Denken beeinflußte
| inglês | alemão |
|---|---|
| western | westliche |
| european | europäische |
| thought | denken |
| other | anderen |
| greatest | größten |
| traditions | traditionen |
| culture | kultur |
| was | war |
| and | und |
| with | mit |
| version | version |
EN The blend of 5 different Virgin Oaks barrels - from Hungary via Germany to America - invites you to an aromatic foray. A mild taste of finely spiced oak gives the feeling of a refreshing walk in the forest.
DE Die Melange aus 5 verschiedenen Virgin Oaks-Fässern ? von Ungarn über Deutschland nach Amerika lädt ein zu einem aromatischen Streifzug. Ein milder Geschmack von feinwürziger Eiche vermittelt das Gefühl eines erfrischenden Waldspaziergangs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hungary | ungarn |
| taste | geschmack |
| oak | eiche |
| feeling | gefühl |
| refreshing | erfrischenden |
| virgin | virgin |
| america | amerika |
| different | verschiedenen |
| germany | deutschland |
| to | zu |
| from | aus |
| of | von |
| walk | die |
EN Professionals in transformation, their understanding of the influence of lighting and fluid lines, gives them the necessary tools to update an existing property and give it a new lease of life
DE Als Spezialisten in Sachen Umsetzung haben sie dank ihres Verständnisses vom Einfluss des Lichts und von fließenden Linien die notwendigen Werkzeuge parat, um existierende Immobilien zu modernisieren und ihnen zu neuer Blüte zu verhelfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | spezialisten |
| influence | einfluss |
| necessary | notwendigen |
| tools | werkzeuge |
| new | neuer |
| existing | existierende |
| in | in |
| transformation | die |
| property | immobilien |
| to | zu |
| lines | linien |
| of | von |
EN EcoVadis gives us the opportunity to influence how businesses do business more sustainably, humanely and responsibly – on a global scale
DE EcoVadis gibt uns die Möglichkeit, Einfluss darauf zu nehmen, wie Unternehmen nachhaltiger, humaner und verantwortungsbewusster wirtschaften - im globalen Maßstab
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| opportunity | möglichkeit |
| influence | einfluss |
| global | globalen |
| scale | maßstab |
| business | unternehmen |
| a | gibt |
| us | uns |
| to | zu |
EN This gives them a strong power to influence their customers with certain brand preferences when it comes to apparel, shoes, and gear
DE Dies gibt ihnen die starke Macht, ihre Kunden mit bestimmten Markenpräferenzen in Bezug auf Bekleidung, Schuhe und Ausrüstung zu beeinflussen
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| customers | kunden |
| shoes | schuhe |
| influence | beeinflussen |
| apparel | bekleidung |
| gear | ausrüstung |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| gives | ihre |
| this | dies |
EN "I enjoy working with influence.vision because the well-designed platform provides me with the most important information about my collaborations and gives me a great overview of my daily campaign management."
DE "Ich arbeite sehr gern mit influence.vision zusammen, da mir die übersichtliche Plattform die wichtigsten Informationen zu meinen Kooperationen liefert und ich dadurch einen tollen Überblick über mein tägliches Kampagnen-Management bekomme!"
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| platform | plattform |
| information | informationen |
| collaborations | kooperationen |
| campaign | kampagnen |
| management | management |
| working | arbeite |
| provides | liefert |
| i | ich |
| because | da |
| and | und |
| with | zusammen |
| most | wichtigsten |
| well | tollen |
EN Professionals in transformation, their understanding of the influence of lighting and fluid lines, gives them the necessary tools to update an existing property and give it a new lease of life
DE Als Spezialisten in Sachen Umsetzung haben sie dank ihres Verständnisses vom Einfluss des Lichts und von fließenden Linien die notwendigen Werkzeuge parat, um existierende Immobilien zu modernisieren und ihnen zu neuer Blüte zu verhelfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | spezialisten |
| influence | einfluss |
| necessary | notwendigen |
| tools | werkzeuge |
| new | neuer |
| existing | existierende |
| in | in |
| transformation | die |
| property | immobilien |
| to | zu |
| lines | linien |
| of | von |
EN Professionals in transformation, their understanding of the influence of lighting and fluid lines, gives them the necessary tools to update an existing property and give it a new lease of life
DE Als Spezialisten in Sachen Umsetzung haben sie dank ihres Verständnisses vom Einfluss des Lichts und von fließenden Linien die notwendigen Werkzeuge parat, um existierende Immobilien zu modernisieren und ihnen zu neuer Blüte zu verhelfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | spezialisten |
| influence | einfluss |
| necessary | notwendigen |
| tools | werkzeuge |
| new | neuer |
| existing | existierende |
| in | in |
| transformation | die |
| property | immobilien |
| to | zu |
| lines | linien |
| of | von |
EN Professionals in transformation, their understanding of the influence of lighting and fluid lines, gives them the necessary tools to update an existing property and give it a new lease of life
DE Als Spezialisten in Sachen Umsetzung haben sie dank ihres Verständnisses vom Einfluss des Lichts und von fließenden Linien die notwendigen Werkzeuge parat, um existierende Immobilien zu modernisieren und ihnen zu neuer Blüte zu verhelfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | spezialisten |
| influence | einfluss |
| necessary | notwendigen |
| tools | werkzeuge |
| new | neuer |
| existing | existierende |
| in | in |
| transformation | die |
| property | immobilien |
| to | zu |
| lines | linien |
| of | von |
EN This gives them a strong power to influence their customers with certain brand preferences when it comes to apparel, shoes, and gear
DE Dies gibt ihnen die starke Macht, ihre Kunden mit bestimmten Markenpräferenzen in Bezug auf Bekleidung, Schuhe und Ausrüstung zu beeinflussen
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| customers | kunden |
| shoes | schuhe |
| influence | beeinflussen |
| apparel | bekleidung |
| gear | ausrüstung |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| gives | ihre |
| this | dies |
EN EcoVadis gives us the opportunity to influence how businesses do business more sustainably, humanely and responsibly – on a global scale
DE EcoVadis gibt uns die Möglichkeit, Einfluss darauf zu nehmen, wie Unternehmen nachhaltiger, menschlicher und verantwortungsbewusster wirtschaften - und zwar auf globaler Ebene
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| opportunity | möglichkeit |
| influence | einfluss |
| global | globaler |
| scale | ebene |
| the | zwar |
| business | unternehmen |
| a | gibt |
| us | uns |
| to | zu |
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hint | hinweis |
| option | möglichkeit |
| stuff | dinge |
| amp | amp |
| mountain | mountain |
| it | es |
| hiking | wandern |
| adventures | adventures |
| you want | willst |
| above | above |
| would | würde |
| to | zu |
| talk | sprechen |
| all | alle |
| if | wenn |
| below | below |
| but | aber |
| of | von |
EN This gives the audience insight into popular opinions about skincare and gives the brand valuable research information that they can use in their content.
DE Dies gibt der Zielgruppe Einblicke in beliebte Meinungen über Hautpflege und liefert der Marke wertvolle Forschungsdaten, die sie in ihren Inhalten verwenden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| popular | beliebte |
| opinions | meinungen |
| skincare | hautpflege |
| valuable | wertvolle |
| insight | einblicke |
| use | verwenden |
| content | inhalten |
| brand | marke |
| can | kann |
| in | in |
| and | und |
| about | über |
| this | dies |
| the | der |
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displaying | angezeigt |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| customers | kunden |
| shopping | kauf |
| credit card number | kreditkartennummer |
| certificate | zertifikat |
| company name | firmenname |
| and | und |
| can | können |
| instantly | mit |
| start | beginnen |
| your | ihr |
| to | wenn |
| the | wird |
EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.
DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| key | wichtige |
| employees | mitarbeitern |
| instant | sofortigen |
| access | zugriff |
| teams | teams |
| information | informationen |
| gives | bietet |
| your | ihren |
| operations | betriebsabläufe |
| tasks | arbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| into | in |
| this | dies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spiced oak gives graph gives gives oak oak barrels holm oak oak harbor residences massive oak trees neutral oak oak childrens table large oak oak casks ma oak oak wood illuminating oak tree burned oak oak this establishment solid european oak oak pelican shelf sunbeams illuminating oak oak tree oak leaves yellow oak leaves oak parquet flooring oak key holder oiled oak purchase lacquered oak fsc certified oak european oak hotel oak hill finely spiced oak oak barriques oak staves french oak barriques oak to determine lush oak crown shave oak oak by original fine oak solid oak low royal oak offshore american white oak royal oak japanese oak credenza french oak barrels royal oak suite siena oak brown oak spessart oak moro oak grey dyed oak
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe