EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.
"multi dimensional social listening" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.
DE Greifen Sie auf Social-Media-Informationen mit mehrdimensionalem Social Listening über alle wichtigen Social-Media-Kanäle, -Blogs, -Foren und mehr zu.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
intelligence | informationen |
channels | kanäle |
blogs | blogs |
forums | foren |
more | mehr |
all | alle |
deep | zu |
major | wichtigen |
with | mit |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
screens | bildschirme |
systems | systemen |
mac | mac |
view | anzeigen |
and | und |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
screens | bildschirme |
systems | systemen |
mac | mac |
view | anzeigen |
and | und |
EN In addition to exact dimensional accuracy and high dimensional stability, compliance with building regulations is a key requirement for the panel used
DE Neben exakter Maßhaltigkeit und hoher Formstabilität wird in die Einhaltung baurechtlicher Vorschriften als Basisanforderung an die eingesetzte Platte gestellt
inglês | alemão |
---|---|
high | hoher |
compliance | einhaltung |
regulations | vorschriften |
in | in |
and | und |
the | wird |
EN Three-dimensional folding preview generated from your own two-dimensional vector drawing
DE dreidimensionale Faltvorschau aus eigener, zweidimensionaler Vektorzeichnung
inglês | alemão |
---|---|
from | aus |
your | eigener |
EN This workshop raises questions about how to depict and communicate three-dimensional and tactile prototypes and models involving living things into two-dimensional spaces
DE Dieser Workshop wirft die Frage auf, wie dreidimensionale und taktile Prototypen und Modelle mit Lebewesen in zweidimensionalen Räumen dargestellt und kommuniziert werden können
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
prototypes | prototypen |
models | modelle |
and | und |
EN Dimensional data sources such as OLAP data bases (cubes) and dimensional modelled relational data sources (DMR) offer a great number of additional possibilities
DE Dashboards sind eine mit der Version 11 eingeführte Analysekomponente in Cognos Analytics, die weit über den eigentlichen Dashboard-Gedanken hinausgeht
inglês | alemão |
---|---|
great | weit |
data | eigentlichen |
a | eine |
of | der |
EN This workshop raises questions about how to depict and communicate three-dimensional and tactile prototypes and models involving living things into two-dimensional spaces
DE Dieser Workshop wirft die Frage auf, wie dreidimensionale und taktile Prototypen und Modelle mit Lebewesen in zweidimensionalen Räumen dargestellt und kommuniziert werden können
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
prototypes | prototypen |
models | modelle |
and | und |
EN Illustrations are three-dimensional. They have defined vanishing points and are therefore drawn in perspective. Two-dimensional or isometric depictions are not used.
DE Die Illustrationen sind dreidimensional. Sie verfügen über definierte Fluchten und sind somit perspektivisch gezeichnet. Zweidimensionale oder isometrische Darstellungen sind nicht erlaubt.
inglês | alemão |
---|---|
illustrations | illustrationen |
defined | definierte |
drawn | gezeichnet |
depictions | darstellungen |
or | oder |
in | über |
and | und |
therefore | die |
not | nicht |
are | sind |
EN Furthermore, Erik explained why most exact standard solutions for low-dimensional data are not suitable for higher-dimensional spaces
DE Erik erklärte auch, warum die meisten exakten Standardverfahren für niedrigdimensionale Daten nicht für höherdimensionale Räume geeignet sind
inglês | alemão |
---|---|
explained | erklärte |
exact | exakten |
data | daten |
suitable | geeignet |
spaces | räume |
not | nicht |
are | sind |
for | für |
furthermore | auch |
why | warum |
most | meisten |
EN See how the new set constraint name format can specify how dimensional constraints are displayed, and geometric shapes conform to dimensional constraints. Watch video
DE Sehen Sie, wie mit dem neuen Befehl 'SetConstraintNameFormat' festgelegt werden kann, wie Bemaßungsbedingungen angezeigt werden und geometrische Formen Bemaßungsbedingungen erfüllen. Video ansehen
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
inglês | alemão |
---|---|
view | zeigen |
screens | bildschirme |
systems | systemen |
including | einschließlich |
and | und |
to | an |
multiple | mehrere |
the | gleichzeitig |
from | aus |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
inglês | alemão |
---|---|
view | zeigen |
screens | bildschirme |
systems | systemen |
including | einschließlich |
and | und |
to | an |
multiple | mehrere |
the | gleichzeitig |
from | aus |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
social | social |
engineering | engineering |
attack | angriff |
definition | definition |
techniques | techniken |
meaning | bedeutung |
identify | erkennt |
a | einen |
prevent | verhindert |
is | ist |
EN What is multi-channel marketing? What marketing channels are used in multi-channel campaigns? Email SMS Push notifications Direct mail Social media Examples of multi-channel marketing campaigns Activation Nurture Reactivation
DE Was ist Multichannel-Marketing? Welche Marketingkanäle werden bei Multichannel-Kampagnen genutzt? E-Mail SMS Push-Benachrichtigungen Direktmailing soziale Medien Beispiele für Growth-Marketing-Kampagnen Aktivierung Pflegen (Nurture) Reaktivierung
inglês | alemão |
---|---|
multi-channel | multichannel |
used | genutzt |
examples | beispiele |
activation | aktivierung |
nurture | pflegen |
notifications | benachrichtigungen |
sms | sms |
is | ist |
marketing | marketing |
campaigns | kampagnen |
are | werden |
what | welche |
media | medien |
social media | soziale |
of | für |
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
inglês | alemão |
---|---|
provider | anbieter |
software | software |
media | media |
management | management |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
sprout | sprout |
us | usa |
a | ein |
for | für |
social | social |
is | ist |
of | von |
EN Bridge gaps with low-code app development and a multi-dimensional, future-proof architecture designed for enterprises like yours.
DE Schließen Sie Lücken mit der Low-Code-App-Entwicklung und einer mehrdimensionalen, zukunftssicheren Architektur, die auf die Anforderungen von Unternehmen wie Ihrem zugeschnitten sind.
inglês | alemão |
---|---|
gaps | lücken |
app | app |
development | entwicklung |
future-proof | zukunftssicheren |
architecture | architektur |
enterprises | unternehmen |
yours | sie |
with | mit |
and | und |
a | einer |
like | wie |
EN Learn how the graphical XBRL Table Linkbase editor in XMLSpy makes it easy to define XBRL tables for the presentation of multi-dimensional XBRL data.
DE Sehen Sie selbst, wie Sie XBRL-Tabellen zur Darstellung mehrdimensionaler XBRL-Daten einfach mit dem grafischen XBRL-Tabellen-Linkbase-Editor in XMLSpy erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
graphical | grafischen |
xbrl | xbrl |
editor | editor |
xmlspy | xmlspy |
presentation | darstellung |
data | daten |
in | in |
tables | tabellen |
easy | einfach |
EN It features a multi-dimensional data model, a flexible query language, and integrates aspects all the way from client-side instrumentation to alerting.
DE Es verfügt über ein mehrdimensionales Datenmodell, eine flexible Abfragesprache und integriert Aspekte von der clientseitigen Instrumentierung bis zum Alerting.
inglês | alemão |
---|---|
features | verfügt |
flexible | flexible |
integrates | integriert |
aspects | aspekte |
instrumentation | instrumentierung |
it | es |
and | und |
a | ein |
EN Application platforms should be able to deliver multi-dimensional experiences.
DE Anwendungsplattformen sollten einen mehrdimensionalen Service liefern können.
inglês | alemão |
---|---|
application | service |
deliver | liefern |
should | sollten |
EN Gain a complete, multi-dimensional view of your product portfolio to more effectively identify and act on evolving marketing behaviors and pricing tradeoffs
DE Erhalten Sie eine umfassende, mehrdimensionale Sicht auf Ihr Produktportfolio, um verändertes Marktverhalten und Tradeoffs bei der Preisgestaltung effektiver zu ermitteln und entsprechend zu reagieren
inglês | alemão |
---|---|
gain | erhalten |
view | sicht |
identify | ermitteln |
act | reagieren |
pricing | preisgestaltung |
product portfolio | produktportfolio |
effectively | effektiver |
your | ihr |
and | und |
to | zu |
a | eine |
on | auf |
of | der |
EN Alt-tabbing, which includes multi-dimensional thumbnail views of open applications
DE Durch Drücken von Alt+Tabulator werden mehrdimensionale Miniaturansichten der offenen Anwendungen aufgerufen.
inglês | alemão |
---|---|
open | offenen |
applications | anwendungen |
EN The Zünd Design Center is an Adobe® Illustrator® plug-in for creating one-piece and multi-part packaging and three-dimensional POP/POS displays.
DE Das Zünd Design Center ist ein Adobe® Illustrator® Plug-In zum Erstellen von ein- und mehrteiligen Verpackungen und dreidimensionalen POS Displays.
inglês | alemão |
---|---|
center | center |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
plug-in | plug |
packaging | verpackungen |
three-dimensional | dreidimensionalen |
pos | pos |
displays | displays |
design | design |
and | und |
is | ist |
the | zum |
EN Eliminate low utilization, and cost overruns with a multi-dimensional approach critical for establishing a profitable quote-to-cash customer lifecycle
DE Verhindern Sie eine niedrige Auslastung und Kostenüberschreitungen mit einem mehrdimensionalen Ansatz, der für die Etablierung eines profitablen Quote-to-Cash-Kundenlebenszyklus entscheidend ist.
inglês | alemão |
---|---|
low | niedrige |
cost | kosten |
approach | ansatz |
critical | entscheidend |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN A multi-dimensional approach to resource management helps services-first businesses track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.
DE Ein mehrdimensionaler Ansatz für das Ressourcenmanagement hilft Service-orientierten Unternehmen, den Arbeitsaufwand zu verfolgen, um eine schlechte Ressourcenauslastung und Kostenüberschreitungen zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
poor | schlechte |
cost | kosten |
resource management | ressourcenmanagement |
resource utilization | ressourcenauslastung |
helps | hilft |
approach | ansatz |
businesses | unternehmen |
to | zu |
management | service |
avoid | vermeiden |
and | und |
a | ein |
EN The multi-sensor camera system allows to create three-dimensional city models with the highest level of detail
DE Das Multi-Sensor Kamerasystem erlaubt eine dreidimensionale Vermessung von Städten in höchster Detailgenauigkeit
inglês | alemão |
---|---|
allows | erlaubt |
highest | höchster |
city | von |
the | das |
EN Mimecast has taken a multi-dimensional, strategic approach to fostering an inclusive culture
DE Mimecast verfolgt eine mehrdimensionale Strategie, um eine inklusive Kultur zu fördern
inglês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
fostering | fördern |
inclusive | inklusive |
to | zu |
culture | kultur |
EN Vitalik Buterin proposes “Multi-Dimensional EIP-1559” to solve sub-optimal gas fees on Ethereum
DE Ex-Börsen-Chef prognostiziert 90% Absturz der Altcoins
inglês | alemão |
---|---|
to | der |
EN Vitalik Buterin, co-founder and lead developer at Ethereum, has proposed what he calls the “multi-dimensional EIP-1559” to solve transaction cost?
DE Arthur Hayes, Gründer und EX-Chef der BitMEX-Börse, hält die Altcoins bei einem Einbruch des Kryptomarktes für am stärksten gefährdet Die?
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründer |
EN Design unified planning solutions for finance and operations in no time with the easy-to-use multi-dimensional modelling and the fast in-memory engine
DE Dank der nutzerfreundlichen, mehrdimensionalen Modellierung und der schnellen In-Memory-Datenbank erstellen Sie im Handumdrehen einheitliche Planungslösungen für den Finanzbereich und das operative Geschäft
inglês | alemão |
---|---|
unified | einheitliche |
fast | schnellen |
in | in |
modelling | modellierung |
and | und |
for | für |
with | dank |
the | den |
EN The proprietary multi-dimensional Jedox database and modelling engine power complex calculations at high speed.
DE Die von Jedox entwickelte mehrdimensionale Modellierungs-Engine und Datenbank ermöglicht hochkomplexe Berechnungen in kürzester Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
jedox | jedox |
database | datenbank |
engine | engine |
calculations | berechnungen |
at | in |
and | und |
the | die |
EN Analyze your data from any viewpoint, at any aggregation level with Jedox multi-dimensional cubes, drill-down and drill-through to detailed operational data.
DE Mit den mehrdimensionalen Datenwürfeln von Jedox analysieren Sie Ihre Daten aus jeder gewünschten Perspektive und auf einer beliebigen Aggregierungsebene bis hin zu den detailliertesten Betriebsdaten.
inglês | alemão |
---|---|
analyze | analysieren |
jedox | jedox |
operational data | betriebsdaten |
data | daten |
your | ihre |
with | mit |
to | zu |
EN An innovator: Safenet Trusted Access provides use-case based policy setting with a multi-dimensional scenario-driven approach, suited to real-life use-cases
DE Als Innovation: SafeNet Trusted Access erstellt benutzerbasierte Richtlinien anhand eines multidimensionalen, an Szenarien orientierten Ansatzes, der auf reale Anwendungsfälle zugeschnitten ist.
inglês | alemão |
---|---|
access | access |
policy | richtlinien |
suited | zugeschnitten |
safenet | safenet |
scenario | szenarien |
real | reale |
trusted | trusted |
an | an |
provides | ist |
a | eines |
to | anhand |
EN Your business is multi-dimensional. So should your reporting be too.
DE Du darfst nicht vergessen, dass Unternehmen multidimensional sind und daher auch das Reporting so sein sollte.
inglês | alemão |
---|---|
business | unternehmen |
reporting | reporting |
so | so |
should | sollte |
be | sein |
your | auch |
is | das |
EN Gain a complete, multi-dimensional view of your product portfolio to more effectively identify and act on evolving marketing behaviors and pricing tradeoffs
DE Erhalten Sie eine umfassende, mehrdimensionale Sicht auf Ihr Produktportfolio, um verändertes Marktverhalten und Tradeoffs bei der Preisgestaltung effektiver zu ermitteln und entsprechend zu reagieren
inglês | alemão |
---|---|
gain | erhalten |
view | sicht |
identify | ermitteln |
act | reagieren |
pricing | preisgestaltung |
product portfolio | produktportfolio |
effectively | effektiver |
your | ihr |
and | und |
to | zu |
a | eine |
on | auf |
of | der |
EN Mimecast has taken a multi-dimensional, strategic approach to fostering an inclusive culture
DE Mimecast verfolgt eine mehrdimensionale Strategie, um eine inklusive Kultur zu fördern
inglês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
fostering | fördern |
inclusive | inklusive |
to | zu |
culture | kultur |
EN Cognex vision systems verify cap height and skew with multi-dimensional imaging
DE Cognex Bildverarbeitungssysteme verifizieren die Kappenhöhe und -schieflage mit mehrdimensionaler Bildgebung
inglês | alemão |
---|---|
cognex | cognex |
verify | verifizieren |
imaging | bildgebung |
with | mit |
and | und |
EN A multi-dimensional approach to resource management helps services organizations track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.
DE Ein mehrdimensionaler Ansatz für das Ressourcenmanagement hilft Services-Organisationen, den Arbeitsaufwand zu verfolgen, um eine schlechte Ressourcenauslastung und Kostenüberschreitungen zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
organizations | organisationen |
track | verfolgen |
poor | schlechte |
cost | kosten |
resource management | ressourcenmanagement |
resource utilization | ressourcenauslastung |
helps | hilft |
services | services |
approach | ansatz |
to | zu |
avoid | vermeiden |
and | und |
a | ein |
EN “These days it is relatively easy to generate large, multi-dimensional and highly complex data volumes,” says Li
DE „Heutzutage ist es relativ einfach, große, vieldimensionale und hochkomplexe Datenmengen zu generieren“, sagt Li
EN The multi-sensor camera system allows to create three-dimensional city models with the highest level of detail
DE Das Multi-Sensor Kamerasystem erlaubt eine dreidimensionale Vermessung von Städten in höchster Detailgenauigkeit
inglês | alemão |
---|---|
allows | erlaubt |
highest | höchster |
city | von |
the | das |
EN States may be multi-dimensional. For example, the Light HSL state combines Hue, Lightness and Saturation state values into a single State.
DE Zustände können mehrdimensional sein. Der Zustand Licht HSL kombiniert beispielsweise die Werte für Farbton, Helligkeit und Sättigung in einem einzigen Zustand.
inglês | alemão |
---|---|
combines | kombiniert |
hue | farbton |
saturation | sättigung |
light | licht |
be | sein |
and | und |
for | für |
may | können |
values | werte |
example | die |
states | zustände |
into | in |
the | der |
EN Date: The Frenchman Michel Albert-Vanel presented his attempt at a multi-dimensional colour-space in 1983.
DE Datierung: Der Franzose Michel Albert-Vanellegt seinen Versuch, die Farben multidimensional vorzustellen, 1983 vor.
inglês | alemão |
---|---|
michel | michel |
attempt | versuch |
in | vor |
EN Bridge gaps with low-code app development and a multi-dimensional, future-proof architecture designed for enterprises like yours.
DE Schließen Sie Lücken mit der Low-Code-App-Entwicklung und einer mehrdimensionalen, zukunftssicheren Architektur, die auf die Anforderungen von Unternehmen wie Ihrem zugeschnitten sind.
inglês | alemão |
---|---|
gaps | lücken |
app | app |
development | entwicklung |
future-proof | zukunftssicheren |
architecture | architektur |
enterprises | unternehmen |
yours | sie |
with | mit |
and | und |
a | einer |
like | wie |
EN E3DA or Exploratory, Ethical and Explainable Data we understand hidden insights and potential biases contained in multi-dimensional datasets and black box models.
DE E3DA oder Exploratory, Ethical and Explainable Data verstehen wir verborgene Erkenntnisse und potenzielle Verzerrungen, die in mehrdimensionalen Datensätzen und Black-Box-Modellen enthalten sind.
inglês | alemão |
---|---|
hidden | verborgene |
potential | potenzielle |
black | black |
box | box |
models | modellen |
or | oder |
data | data |
insights | erkenntnisse |
contained | enthalten |
we | wir |
in | in |
and | und |
EN Learn how the graphical XBRL Table Linkbase editor in XMLSpy makes it easy to define XBRL tables for the presentation of multi-dimensional XBRL data.
DE Sehen Sie selbst, wie Sie XBRL-Tabellen zur Darstellung mehrdimensionaler XBRL-Daten einfach mit dem grafischen XBRL-Tabellen-Linkbase-Editor in XMLSpy erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
graphical | grafischen |
xbrl | xbrl |
editor | editor |
xmlspy | xmlspy |
presentation | darstellung |
data | daten |
in | in |
tables | tabellen |
easy | einfach |
EN Application platforms should be able to deliver multi-dimensional experiences.
DE Anwendungsplattformen sollten einen mehrdimensionalen Service liefern können.
inglês | alemão |
---|---|
application | service |
deliver | liefern |
should | sollten |
EN Alt-tabbing, which includes multi-dimensional thumbnail views of open applications
DE Durch Drücken von Alt+Tabulator werden mehrdimensionale Miniaturansichten der offenen Anwendungen aufgerufen.
inglês | alemão |
---|---|
open | offenen |
applications | anwendungen |
EN Analysis of historical, multi-dimensional data and visualization of special features. Data quality improvements. Full implementation of a deep learning model including model design, training processes, and inference.
DE Analyse der historischen, multidimensionalen Daten und Visualisierung der Besonderheiten. Steigerung der Datenqualität. Vollständige Implementierung eines Deep Learning Modells inkl. Modelldesign, Trainingsprozessen und Inferenz.
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analyse |
visualization | visualisierung |
full | vollständige |
deep | deep |
data quality | datenqualität |
data | daten |
features | besonderheiten |
implementation | implementierung |
historical | historischen |
a | eines |
model | modells |
of | der |
and | und |
EN Core tasks include management, modeling and the coordination of multi-dimensional information models
DE Zu den zentralen Aufgaben gehören dabei das Management, die Modellierung und die Koordination von mehrdimensionalen Informationsmodellen
inglês | alemão |
---|---|
core | zentralen |
tasks | aufgaben |
modeling | modellierung |
management | management |
coordination | koordination |
the | den |
and | und |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções