EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
Traduzir "monitor your system" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitor your system" de inglês para alemão
Traduções de monitor your system
"monitor your system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de monitor your system
inglês
alemão
DE Server & Application Monitor bietet vordefinierte Linux-Überwachungsvorlagen für die proaktive Überwachung von Linux-Anwendungen und ‑Servern und zur schnelleren Behebung von Linux-Leistungsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| provides | bietet |
| predefined | vordefinierte |
| linux | linux |
| proactively | proaktive |
| faster | schnelleren |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| server | server |
| to | von |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| crisp | crisp |
| system | systems |
| alert | informieren |
| public | öffentlich |
| monitor | überwachen |
| with | mit |
| a | eine |
| create | erstellen |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| crisp | crisp |
| system | systems |
| alert | informieren |
| public | öffentlich |
| monitor | überwachen |
| with | mit |
| a | eine |
| create | erstellen |
EN Having a programmable thermostat will make your smart home system complete. Control energy usage, monitor your hvac system and climate control all from ELAN?s smart thermostat.
DE Ein programmierbarer Thermostat macht Ihr Smart Home System komplett. Kontrollieren Sie den Energieverbrauch, überwachen Sie Ihr Klimasystem und steuern Sie das Klima - alles mit einem intelligenten Thermostat von ELAN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thermostat | thermostat |
| climate | klima |
| elan | elan |
| system | system |
| monitor | überwachen |
| smart | smart |
| will | macht |
| your | ihr |
| and | und |
| all | komplett |
| a | ein |
| having | mit |
| home | sie |
EN Upon request, all our machines can be directly integrated into your IT environment. No matter if you are using a MES System, ERP System or other software to control and monitor your production.
DE Alle Kutzschbach Prüfanlagen können auf Wunsch direkt in Ihre IT Umgebung integriert werden ? ganz egal ob es sich dabei um ein MES System, Warenwirtschaftssysteme oder andere Software zur Produktionssteuerung und Überwachung handelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| integrated | integriert |
| environment | umgebung |
| mes | mes |
| if | ob |
| system | system |
| other | andere |
| software | software |
| it | it |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| your | ihre |
| a | ein |
| all | alle |
EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.
DE Aufgrund der Hebelwirkung und der Geschwindigkeit, mit der Gewinne oder Verluste anfallen können, ist es wichtig, dass Sie Ihre Positionen genau überwachen. Es liegt immer in Ihrer Verantwortung, Ihre Trades und Transaktionen zu überwachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leverage | hebelwirkung |
| speed | geschwindigkeit |
| profits | gewinne |
| losses | verluste |
| incurred | anfallen |
| important | wichtig |
| positions | positionen |
| responsibility | verantwortung |
| transactions | transaktionen |
| it | es |
| and | und |
| or | oder |
| monitor | überwachen |
| can | können |
| your | ihre |
| always | immer |
| is | liegt |
| to | zu |
| that | dass |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| plug-in | plugin |
| pim | pim |
| file | file |
| ftp | ftp |
| etc | etc |
| portals | portale |
| cdn | cdn |
| very | sehr |
| as | als |
| system | system |
| destination | ziel |
| webshop | webshop |
| website | website |
| anything | alles |
| and | und |
| can | kann |
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| plug-in | plugin |
| pim | pim |
| file | file |
| etc | etc |
| portals | portale |
| cdn | cdn |
| very | sehr |
| as | als |
| system | system |
| destination | ziel |
| webshop | webshop |
| website | website |
| anything | alles |
| and | und |
| can | kann |
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| equipment | ausrüstung |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| nidec | nidec |
| system | system |
| process | prozess |
| industrial | industrial |
| production | produktion |
| field | von |
EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System
DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner
EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines
DE Nach einem genauen Terminplan warten wir für Sie Mechanik, Elektrik, Pneumatik und Leitsystem, dabei prüfen wir auch die Dichtheit von Wärmetauschern und kalibrieren Rohrleitungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | genauen |
| maintain | warten |
| mechanical | mechanik |
| electrical | elektrik |
| test | prüfen |
| pipelines | rohrleitungen |
| schedule | terminplan |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| of | von |
EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System
DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| equipment | ausrüstung |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| nidec | nidec |
| system | system |
| process | prozess |
| industrial | industrial |
| production | produktion |
| field | von |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.
DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| systems | systemen |
| visa | visa |
| the | darunter |
| has | verfügt |
| of | von |
| a | eine |
EN We continuously monitor and develop the competencies of the staff working on your system and take complete accountability for system performance and operational efficiency
DE Wir überwachen und entwickeln kontinuierlich die Kompetenzen der Mitarbeiter, die an Ihrem System arbeiten, und übernehmen die vollständige Verantwortung für die Systemleistung und die betriebliche Effizienz
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuously | kontinuierlich |
| develop | entwickeln |
| competencies | kompetenzen |
| staff | mitarbeiter |
| system | system |
| complete | vollständige |
| accountability | verantwortung |
| operational | betriebliche |
| monitor | überwachen |
| system performance | systemleistung |
| efficiency | effizienz |
| working | arbeiten |
| take | übernehmen |
| we | wir |
| and | und |
| on | an |
| for | für |
EN We continuously monitor and develop the competencies of the staff working on your system and take complete accountability for system performance and operational efficiency
DE Wir überwachen und entwickeln kontinuierlich die Kompetenzen der Mitarbeiter, die an Ihrem System arbeiten, und übernehmen die vollständige Verantwortung für die Systemleistung und die betriebliche Effizienz
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuously | kontinuierlich |
| develop | entwickeln |
| competencies | kompetenzen |
| staff | mitarbeiter |
| system | system |
| complete | vollständige |
| accountability | verantwortung |
| operational | betriebliche |
| monitor | überwachen |
| system performance | systemleistung |
| efficiency | effizienz |
| working | arbeiten |
| take | übernehmen |
| we | wir |
| and | und |
| on | an |
| for | für |
EN Nagios can monitor many aspects of your services, from networking protocols, system metrics, applications, web servers and websites, the Operating System, much more
DE Nagios kann viele Aspekte Ihrer Dienste überwachen, von Netzwerkprotokollen, Systemmetriken, Anwendungen, Webservern und Websites, dem Betriebssystem, vielem mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| aspects | aspekte |
| monitor | überwachen |
| web servers | webservern |
| operating system | betriebssystem |
| services | dienste |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| websites | websites |
| many | viele |
| more | vielem |
| the | dem |
| of | von |
EN From here you can effectively manage your system using AXIS System Health Monitoring to monitor device status.
DE Von hier aus können Sie Ihr System mithilfe von AXIS System Health Monitoring effektiv verwalten, um den Gerätestatus zu überwachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| here | hier |
| effectively | effektiv |
| system | system |
| health | health |
| axis | axis |
| manage | verwalten |
| monitor | überwachen |
| you | sie |
| can | können |
| your | ihr |
| monitoring | monitoring |
| to | zu |
| from | aus |
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| statistics | statistiken |
| growth | wachstum |
| students | studenten |
| courses | kursen |
| uploads | uploads |
| monitor | überwachen |
| portal | portal |
| with | mit |
| usage | nutzung |
| track | verfolgen |
| and | und |
| site | website |
EN The possibility to drag out a transparent rectangular range on your monitor for screen capturing in your monitor is absolutely essential
DE Unbedingt nötig ist die Möglichkeit, für Bildschirmaufnahmen einen rechteckigen Bereich am Monitor aufzuziehen, der aufgenommen werden soll
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| rectangular | rechteckigen |
| range | bereich |
| monitor | monitor |
| is | ist |
| for | für |
EN The possibility to drag out a transparent rectangular range on your monitor for screen capturing in your monitor is absolutely essential
DE Unbedingt nötig ist die Möglichkeit, für Bildschirmaufnahmen einen rechteckigen Bereich am Monitor aufzuziehen, der aufgenommen werden soll
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| rectangular | rechteckigen |
| range | bereich |
| monitor | monitor |
| is | ist |
| for | für |
EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.
DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| alerts | alerts |
| backlinks | backlinks |
| acquires | erwirbt |
| history | historie |
| growth | wachstum |
| helps | hilft |
| monitor | überwachen |
| site | website |
| time | zeit |
| it | es |
| so | so |
| you | sie |
| to | zu |
| create | erstellen |
| a | eine |
| can | können |
| that | dass |
| your | ihr |
EN We can monitor and analyze air system performance with our innovative Intellisurvey tool to determine solutions that will maximize system reliability and efficiency.
DE Wir können die Luftsystemleistung mit unserem innovativen Intellisurvey-Tool überwachen und analysieren, um zu bestimmen, welche Lösungen die Systemzuverlässigkeit und -effizienz maximieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| innovative | innovativen |
| tool | tool |
| solutions | lösungen |
| maximize | maximieren |
| efficiency | effizienz |
| monitor | überwachen |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| determine | bestimmen |
| with | mit |
EN The system is a safe, easy-to-use system. The large monitor provides real-time results that have proven to be more accurate than other systems we have used.
DE Das System ist sicher und einfach in der Bedienung. Der große Monitor liefert Echtzeit-Ergebnisse, die nachweislich genauer sind als die anderen Systeme, die wir bisher verwendet haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| real-time | echtzeit |
| results | ergebnisse |
| proven | nachweislich |
| system | system |
| systems | systeme |
| other | anderen |
| we | wir |
| large | große |
| easy | einfach |
| provides | liefert |
| used | verwendet |
| use | bedienung |
| is | ist |
| the | der |
EN MIDI Monitor – Monitor your MIDI data stream.
DE MIDI Monitor – Anzeige eingehender und ausgehender MIDI-Daten.
EN SolarWinds Server & Application Monitor is a software application designed to allow you to conveniently monitor your entire environment?and remotely reboot servers and kill processes?from a single interface
DE SolarWinds Server & Application Monitor ist eine Softwareanwendung, mit der Sie über eine einzige Oberfläche Ihre gesamte Umgebung bequem überwachen sowie Server aus der Ferne neu starten und Prozesse beenden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| remotely | aus der ferne |
| interface | oberfläche |
| amp | amp |
| conveniently | bequem |
| processes | prozesse |
| monitor | überwachen |
| and | und |
| server | server |
| application | application |
| is | ist |
| you | sie |
| your | ihre |
| from | aus |
| a | einzige |
| entire | gesamte |
EN Four monitor resolutions are available: 1024x768, 1280x720, 1920x1080, and 3840×2160. Other resolution options may be available depending on your monitor.
DE Durch Klick auf „Voreinstellung“ werden die Einstellungen zurückgesetzt und zuvor gespeicherte „Eigene Einstellungen“ gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | einstellungen |
| may | werden |
| on | auf |
| be | die |
| and | und |
EN Put on your 3D glasses, click on the menu icon in the upper left corner of the preview monitor and switch the preview monitor to "Anaglyph display".
DE Setzen Sie Ihre 3D-Brille auf, klicken Sie auf das Menüsymbol links oben am Vorschaumonitor und schalten Sie den Vorschaumonitor in die "Anaglypghendarstellung".
| inglês | alemão |
|---|---|
| glasses | brille |
| click | klicken |
| menu | menü |
| icon | symbol |
| switch | schalten |
| preview | am |
| in | in |
| your | ihre |
| and | und |
EN Put on your 3D glasses and switch the preview monitor to anaglyph mode. Click on the menu icon in the upper left corner of the preview monitor and select the "Anaglyph display" option.
DE Setzen Sie Ihre 3D-Brille auf und schalten Sie den Vorschaumonitor in den anaglyphen Modus. Klicken Sie dazu auf das Menü-Symbol links oben am Vorschaumonitor und wählen Sie die Option "Anaglyphendarstellung".
| inglês | alemão |
|---|---|
| glasses | brille |
| switch | schalten |
| mode | modus |
| icon | symbol |
| click | klicken |
| option | option |
| preview | am |
| in | in |
| your | ihre |
| and | und |
| select | wählen |
EN Whether you're looking at embedded Serial Port Monitor solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.
DE Unabhängig davon, ob Sie die eingebettete Serial Port Monitor-Lösung als Teil Ihres Produkts betrachten, können Sie Serial Port Monitor ActiveX als Komponente für die Implementierung in Betracht ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| embedded | eingebettete |
| serial | serial |
| port | port |
| monitor | monitor |
| solution | lösung |
| product | produkts |
| implementation | implementierung |
| component | komponente |
| whether | ob |
| as | als |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| consider | betracht |
| at | betrachten |
EN As Apache is mostly used on Linux, you can also use a standard Linux monitor to monitor your Apache server's machine.
DE Da Apache hauptsächlich unter Linux verwendet wird, können Sie auch den Standard-Linux-Monitor verwenden, um den Computer zu überwachen, auf dem Ihr Apache-Server ausgeführt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| mostly | hauptsächlich |
| linux | linux |
| standard | standard |
| used | verwendet |
| servers | server |
| machine | computer |
| is | wird |
| use | verwenden |
| monitor | überwachen |
| your | ihr |
| you | sie |
| can | können |
| to | zu |
| on | auf |
| also | auch |
EN Monitor A/B book and hedged exposure in real-time. Hedge directly from the exposure monitor while maintaining an up to date view on your Risk and P/L.
DE Überwachen Sie das A/B-Buch und das abgesicherte Risiko in Echtzeit. Hedgen Sie direkt vom Exposure-Monitor aus und behalten Sie gleichzeitig einen aktuellen Überblick über Ihr Risiko und Ihre Gewinne/Verluste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| directly | direkt |
| time | aktuellen |
| monitor | monitor |
| a | a |
| b | b |
| risk | risiko |
| maintaining | behalten |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| your | ihr |
| in | in |
| from | vom |
EN Put on your 3D glasses, click on the menu icon in the upper left corner of the preview monitor and switch the preview monitor to "Anaglyph display".
DE Setzen Sie Ihre 3D-Brille auf, klicken Sie auf das Menüsymbol links oben am Vorschaumonitor und schalten Sie den Vorschaumonitor in die "Anaglypghendarstellung".
| inglês | alemão |
|---|---|
| glasses | brille |
| click | klicken |
| menu | menü |
| icon | symbol |
| switch | schalten |
| preview | am |
| in | in |
| your | ihre |
| and | und |
EN Put on your 3D glasses and switch the preview monitor to anaglyph mode. Click on the menu icon in the upper left corner of the preview monitor and select the "Anaglyph display" option.
DE Setzen Sie Ihre 3D-Brille auf und schalten Sie den Vorschaumonitor in den anaglyphen Modus. Klicken Sie dazu auf das Menü-Symbol links oben am Vorschaumonitor und wählen Sie die Option "Anaglyphendarstellung".
| inglês | alemão |
|---|---|
| glasses | brille |
| switch | schalten |
| mode | modus |
| icon | symbol |
| click | klicken |
| option | option |
| preview | am |
| in | in |
| your | ihre |
| and | und |
| select | wählen |
EN Dark Web Monitor is now available on the NordVPN apps for iOS, macOS, and Android. So grab your phone, open the NordVPN app, go to Settings, and turn the Dark Web Monitor on.
DE Der Dark Web Monitor ist jetzt in den NordVPN-Apps für iOS, macOS und Android verfügbar. Also schnapp dir dein Handy, öffne die NordVPN-App, geh in die Einstellungen und schalte den Dark Web Monitor ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| monitor | monitor |
| nordvpn | nordvpn |
| ios | ios |
| macos | macos |
| android | android |
| grab | schnapp |
| phone | handy |
| now | jetzt |
| app | app |
| settings | einstellungen |
| apps | apps |
| open | öffne |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| your | dir |
| to | also |
| the | den |
EN Four monitor resolutions are available: 1024x768, 1280x720, 1920x1080, and 3840×2160. Other resolution options may be available depending on your monitor.
DE Durch Klick auf „Voreinstellung“ werden die Einstellungen zurückgesetzt und zuvor gespeicherte „Eigene Einstellungen“ gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | einstellungen |
| may | werden |
| on | auf |
| be | die |
| and | und |
EN Whether you're looking at embedded Serial Port Monitor solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.
DE Unabhängig davon, ob Sie die eingebettete Serial Port Monitor-Lösung als Teil Ihres Produkts betrachten, können Sie Serial Port Monitor ActiveX als Komponente für die Implementierung in Betracht ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| embedded | eingebettete |
| serial | serial |
| port | port |
| monitor | monitor |
| solution | lösung |
| product | produkts |
| implementation | implementierung |
| component | komponente |
| whether | ob |
| as | als |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| consider | betracht |
| at | betrachten |
EN Serial Port Monitor is a feature-rich utility that lets you monitor and record any data going through serial ports of your computer
DE Serial Port Monitor ist ein funktionsreiches Dienstprogramm, mit dem Sie alle Daten überwachen und aufzeichnen können, die über die seriellen Schnittstellen Ihres Computers übertragen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| utility | dienstprogramm |
| computer | computers |
| record | aufzeichnen |
| port | port |
| data | daten |
| monitor | überwachen |
| a | ein |
| you | sie |
| is | ist |
EN Make sure your monitor is at the right height for you with a Bakker Q-riser Monitor Stand. Choice between models made of clear acrylic or recycled plastic, and between height-adjustable and fixed versions.
DE Bringen Sie Ihren Monitor auf die optimale ergonomische Höhe mit den Bakker Q-riser Monitorständern. Wählen Sie aus Modellen in klarem Acryl, recyceltem Kunststoff, höhenverstellbar oder fix.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| height | höhe |
| choice | wählen |
| models | modellen |
| acrylic | acryl |
| plastic | kunststoff |
| clear | klarem |
| or | oder |
| your | ihren |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
| a | aus |
EN MIDI Monitor – Monitor your MIDI data stream.
DE MIDI Monitor – Anzeige eingehender und ausgehender MIDI-Daten.
EN Establish ideal processes to monitor and maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organisational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.
DE Optimieren Sie Ihre Prozesse zur Überwachung und Wartung von Tableau Server, indem Sie Rollen und Zuständigkeiten festlegen, Unternehmensstandards und -verfahren definieren sowie Richtlinien zur Compliance-Überwachung umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintain | wartung |
| server | server |
| compliance | compliance |
| tableau | tableau |
| roles | rollen |
| and | und |
| procedures | verfahren |
| processes | prozesse |
| by | indem |
| policies | richtlinien |
| to | definieren |
| responsibilities | zuständigkeiten |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | kontrolle |
| or | oder |
| projects | projekten |
| programs | programmen |
| intended | für |
| and | und |
| to | zu |
| on | von |
EN In addition to selecting the country and the search engine for which you want to monitor keyword rankings, you can also monitor and evaluate local searches at city-level
DE Neben der Auswahl des Landes und der Suchmaschine, für die Du Keyword Platzierungen überwachen willst, kannst Du ebenfalls lokale Suchen auf Stadt-Ebene beobachten und auswerten
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluate | auswerten |
| keyword | keyword |
| local | lokale |
| you want | willst |
| country | landes |
| monitor | überwachen |
| selecting | auswahl |
| and | und |
| for | für |
| you can | kannst |
| in | neben |
| you | du |
EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:
DE Monitor-Typ: Sie können aus den verfügbaren Monitorarten auswählen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| type | typ |
| choose | auswählen |
| the | den |
| from | aus |
| you | sie |
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lab | lab |
| monitor | überwachen |
| more | mehr |
| to | zu |
| way | weg |
EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues
DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| tip | tipps |
| identify | identifizierung |
| to | von |
EN Some features and capabilities of Log Analyzer are available for no additional cost when paired with a license of SolarWinds Network Performance Monitor or Server & Application Monitor.
DE Einige Features und Funktionen von Log Analyzer sind in Verbindung mit einer Lizenz von SolarWinds Network Performance Monitor oder Server & Application Monitor
| inglês | alemão |
|---|---|
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| license | lizenz |
| monitor | monitor |
| server | server |
| amp | amp |
| network | network |
| performance | performance |
| or | oder |
| application | application |
| and | und |
| are | sind |
| some | einige |
| features | funktionen |
| with | mit |
| of | von |
| a | einer |
EN The IPAM IP address management software dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, Server & Application Monitor, Network Configuration Manager, and more.
DE Das Dashboard der IPAM-Software (IP-Adressverwaltung) kann in andere Verwaltungsprodukte von SolarWinds integriert werden, wie Network Performance Monitor, Server & Application Monitor, Network Configuration Manager usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ipam | ipam |
| ip | ip |
| dashboard | dashboard |
| integrates | integriert |
| monitor | monitor |
| amp | amp |
| software | software |
| network | network |
| performance | performance |
| server | server |
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| application | application |
| other | andere |
| address | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monitor every system system to system system requirements system monitor your goals monitor your service monitor your security monitor your website monitor your stack monitor your logs monitor your cloud monitor your uptime monitor your site monitor your average monitor your home monitor your api monitor your consumption monitor your apache monitor your midi monitor your ranking monitor your campaigns monitor your pos monitor your interactions monitor your nps monitor your backlinks monitor your physical monitor your intake monitor your clustered monitor your trucks monitor your backlink monitor your hvac monitor your mac monitor your estimated monitor your google monitor your sending monitor your sense monitor your seo monitor your accounts monitor your progress monitor your online monitor your compliance monitor your lambda monitor your campaign monitor your metrics monitor your recovery monitor your social monitor your active monitor your activity monitor your actual monitor your transaction monitor your bloodTraduzir monitor your system para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe