EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
Traduzir "remotely reboot servers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remotely reboot servers" de inglês para alemão
Traduções de remotely reboot servers
"remotely reboot servers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de remotely reboot servers
inglês
alemão
DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| reboot | neustart |
| splashtop | splashtop |
| computers | computer |
| account | konto |
| choose | wählen |
| normal | normalen |
| feature | funktion |
| mode | modus |
| in | in |
| with | mit |
| can | können |
| a | neu |
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| reboot | neustart |
| splashtop | splashtop |
| computers | computer |
| account | konto |
| choose | wählen |
| normal | normalen |
| feature | funktion |
| mode | modus |
| in | in |
| with | mit |
| can | können |
| a | neu |
EN Real-time troubleshooting tools allow you to remotely monitor rogue or expensive processes to kill them, stop/restart corrupt services, and reboot servers as needed.
DE Tools zur Fehlerbehebung in Echtzeit ermöglichen es Ihnen, nicht autorisierte oder ressourcenaufwändige Prozesse aus der Ferne zu überwachen, um diese zu beenden, fehlgeschlagene Dienste zu stoppen/neu zu starten und Server bei Bedarf neu zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| allow | ermöglichen |
| remotely | aus der ferne |
| tools | tools |
| monitor | überwachen |
| or | oder |
| processes | prozesse |
| services | dienste |
| servers | server |
| and | und |
| to | zu |
| needed | bedarf |
EN SolarWinds Server & Application Monitor is a software application designed to allow you to conveniently monitor your entire environment?and remotely reboot servers and kill processes?from a single interface
DE SolarWinds Server & Application Monitor ist eine Softwareanwendung, mit der Sie über eine einzige Oberfläche Ihre gesamte Umgebung bequem überwachen sowie Server aus der Ferne neu starten und Prozesse beenden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| remotely | aus der ferne |
| interface | oberfläche |
| amp | amp |
| conveniently | bequem |
| processes | prozesse |
| monitor | überwachen |
| and | und |
| server | server |
| application | application |
| is | ist |
| you | sie |
| your | ihre |
| from | aus |
| a | einzige |
| entire | gesamte |
EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.
DE Starten Sie den Remote-Computer von Ihrer Splashtop-Anwendung oder Web-Konsole aus neu. Wählen Sie Neustart im normalen oder sicheren Modus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reboot | neustart |
| computer | computer |
| splashtop | splashtop |
| app | anwendung |
| web | web |
| console | konsole |
| normal | normalen |
| safe | sicheren |
| remote | remote |
| or | oder |
| mode | modus |
| choose | wählen |
| the | den |
| from | aus |
EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.
DE Starten Sie den Remote-Computer von Ihrer Splashtop-Anwendung oder Web-Konsole aus neu. Wählen Sie Neustart im normalen oder sicheren Modus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reboot | neustart |
| computer | computer |
| splashtop | splashtop |
| app | anwendung |
| web | web |
| console | konsole |
| normal | normalen |
| safe | sicheren |
| remote | remote |
| or | oder |
| mode | modus |
| choose | wählen |
| the | den |
| from | aus |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| can | können |
| access | zugreifen |
| computers | computer |
| remotely | aus der ferne |
| device | geräte |
| support | mitarbeiter |
| and | und |
| any | sämtliche |
| work | leisten |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| can | können |
| access | zugreifen |
| computers | computer |
| remotely | aus der ferne |
| device | geräte |
| support | mitarbeiter |
| and | und |
| any | sämtliche |
| work | leisten |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| security | sicherheit |
| remotely | aus der ferne |
| remote work | fernarbeit |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| for | für |
| remote | aus |
| work | arbeit |
| with | bei |
EN Management of a heterogeneous IT infrastructure consisting of Windows clients, Windows servers, terminal servers, Unix servers, and Oracle database servers.
DE Verwaltung einer heterogenen IT-Infrastruktur bestehend aus Windows-Clients, Windows Servern, Terminal-Servern, Unix-Servern und Oracle-Datenbankservern
| inglês | alemão |
|---|---|
| heterogeneous | heterogenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| consisting | bestehend |
| windows | windows |
| clients | clients |
| terminal | terminal |
| unix | unix |
| oracle | oracle |
| servers | servern |
| and | und |
| management | verwaltung |
| a | einer |
EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.
DE Splashtop bietet sämtliche Top-Funktionen, die Sie für die effiziente Fernarbeit benötigen, einschließlich Dateiübertragung per Drag-and-drop, Ferndruck, Remote-Wake, Remote-Reboot, Chat und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | benötigen |
| file | datei |
| transfer | übertragung |
| file transfer | dateiübertragung |
| top | top |
| features | funktionen |
| including | einschließlich |
| chat | chat |
| more | mehr |
| and | und |
EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.
DE Splashtop bietet sämtliche Top-Funktionen, die Sie für die effiziente Fernarbeit benötigen, einschließlich Dateiübertragung per Drag-and-drop, Ferndruck, Remote-Wake, Remote-Reboot, Chat und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | benötigen |
| file | datei |
| transfer | übertragung |
| file transfer | dateiübertragung |
| top | top |
| features | funktionen |
| including | einschließlich |
| chat | chat |
| more | mehr |
| and | und |
EN Bottom Line AVG File Server Edition is great for SMBs that need to protect a network, manage endpoints remotely, and protect Microsoft File Servers and Windows Sharepoint servers
DE Unterm Strich AVG File Server Edition eignet sich hervorragend für kleine und mittelständische Unternehmen, die ein Netzwerk schützen, Endpunkte per Fernzugriff verwalten und Microsoft File Server und Windows Sharepoint Server schützen müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | file |
| edition | edition |
| great | hervorragend |
| network | netzwerk |
| endpoints | endpunkte |
| sharepoint | sharepoint |
| line | strich |
| avg | avg |
| manage | verwalten |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| protect | schützen |
| server | server |
| and | und |
| for | für |
| to | per |
| a | ein |
| need | müssen |
EN Live Patching for Linux Servers, Shared Libraries & Devices - Security Updates without Reboot
DE Live-Patching für Linux-Server, gemeinsam genutzte Bibliotheken und Geräte - Sicherheitsupdates ohne Neustart
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| linux | linux |
| servers | server |
| shared | gemeinsam |
| libraries | bibliotheken |
| devices | geräte |
| without | ohne |
| reboot | neustart |
| for | für |
EN Restart failed applications and Windows services, reboot servers, back up files, and run scripts
DE Starten Sie fehlgeschlagene Anwendungen und Windows-Dienste neu, booten Sie Server erneut, sichern Sie Dateien und führen Sie Skripts aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| failed | fehlgeschlagene |
| windows | windows |
| scripts | skripts |
| applications | anwendungen |
| files | dateien |
| and | und |
| services | dienste |
| servers | server |
EN Here at RSB, we run bioinformatics servers which we cannot reboot frequently due to the nature of the research we do
DE Hier am RSB betreiben wir Bioinformatik-Server, die wir aufgrund der Art unserer Forschung nicht häufig neu starten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| bioinformatics | bioinformatik |
| servers | server |
| frequently | häufig |
| research | forschung |
| here | hier |
| do | betreiben |
| cannot | die |
| to | aufgrund |
EN The experts on our security and kernel development team can update your kernels using KernelCare technology to apply patches to the running kernel without the need to reboot servers.
DE Die Experten unseres Sicherheits- und Kernelentwicklungsteams können Ihre Kernel mithilfe der KernelCare-Technologie aktualisieren, um Patches auf den laufenden Kernel anzuwenden, ohne dass Server neu gestartet werden müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| security | sicherheits |
| kernel | kernel |
| update | aktualisieren |
| technology | technologie |
| patches | patches |
| servers | server |
| to apply | anzuwenden |
| without | ohne |
| and | und |
| can | können |
| your | ihre |
| our | unseres |
| using | mithilfe |
| the | den |
| on | auf |
| running | die |
EN In case servers have been patched manually, without a reboot, shared libraries may still contain vulnerabilities
DE Falls Server manuell, ohne Neustart, gepatcht wurden, können Shared Libraries noch Sicherheitslücken enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| manually | manuell |
| reboot | neustart |
| shared | shared |
| libraries | libraries |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| without | ohne |
| still | noch |
| contain | enthalten |
| may | können |
| been | wurden |
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | remote |
| secured | gesicherten |
| system | system |
| or | oder |
| is | wird |
| professional | fachkraft |
| as | denn |
| exam | prüfung |
| a | einer |
| in | in |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| customers | kunden |
| ios | ios |
| android | android |
| tablets | tablets |
| quickly | schnelle |
| control | steuern |
| devices | geräte |
| phones | handys |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | unified |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| interns | praktikanten |
| filmed | gefilmt |
| produced | produziert |
| edited | bearbeitet |
| district | district |
| school | school |
| provides | bietet |
| remotely | aus der ferne |
| this | dieses |
| with | mit |
| and | und |
| on | aus |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| access | zugreifen |
| mobile | mobilgeräte |
| employees | mitarbeiter |
| it | it |
| from | aus |
| computer | computer |
| and | und |
| work | leisten |
| any | die |
| can | kann |
EN In all the rest EEA countries that appear above, the investment services are provided remotely via MiFID II passporting rights and to the non-EEA countries again remotely only under official legal opinions received.
DE In allen anderen oben genannten EWR-Ländern werden die Investitionsdienstleistungen aus der Ferne über MiFID-II-Passrechte und in die Nicht-EWR-Länder wiederum aus der Ferne nur aufgrund offizieller Rechtsgutachten erbracht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| mifid | mifid |
| ii | ii |
| official | offizieller |
| in | in |
| and | und |
| again | nicht |
| countries | ländern |
| to | aufgrund |
| only | nur |
| the | oben |
| appear | werden |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| customers | kunden |
| ios | ios |
| android | android |
| tablets | tablets |
| quickly | schnelle |
| control | steuern |
| devices | geräte |
| phones | handys |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | unified |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| interns | praktikanten |
| filmed | gefilmt |
| produced | produziert |
| edited | bearbeitet |
| district | district |
| school | school |
| provides | bietet |
| remotely | aus der ferne |
| this | dieses |
| with | mit |
| and | und |
| on | aus |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| access | zugreifen |
| mobile | mobilgeräte |
| employees | mitarbeiter |
| it | it |
| from | aus |
| computer | computer |
| and | und |
| work | leisten |
| any | die |
| can | kann |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | remote |
| secured | gesicherten |
| system | system |
| or | oder |
| is | wird |
| professional | fachkraft |
| as | denn |
| exam | prüfung |
| a | einer |
| in | in |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | unified |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| interns | praktikanten |
| filmed | gefilmt |
| produced | produziert |
| edited | bearbeitet |
| district | district |
| school | school |
| provides | bietet |
| remotely | aus der ferne |
| this | dieses |
| with | mit |
| and | und |
| on | aus |
EN To schedule a Remotely Proctored exam, select the appropriate option on the left side of the screen under Remotely Proctored Exam.
DE Um eine fernüberwachte Prüfung zu planen, wählen Sie die entsprechende Option auf der linken Seite des Bildschirms unter fernüberwachte Prüfung aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exam | prüfung |
| schedule | planen |
| option | option |
| screen | bildschirms |
| to | zu |
| select | wählen |
| the left | linken |
| appropriate | die |
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| countries | ländern |
| servers | server |
| provider | anbieter |
| internet | internet |
| whether | ob |
| access | zugegriffen |
| can | kann |
| with | dabei |
| are | gibt |
| has | es |
| from | aus |
| the | den |
EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.
DE Doppeltes VPN: Zeigt an, ob ein VPN über „Doppelte VPN”-Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, die sich nicht mit einem, sondern mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| uses | verwendet |
| stored | gespeichert |
| method | methode |
| hackers | hackern |
| good | gute |
| whether | ob |
| can | können |
| server | server |
| no | keine |
| data | daten |
| be | werden |
| particularly | besonders |
| for | um |
| protecting | schützen |
| this | dies |
| from | zu |
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ram | ram |
| servers | server |
| information | informationen |
| secured | gesicherten |
| central | zentralen |
| infrastructure | infrastruktur |
| vpn | vpn |
| act | fungieren |
| uses | verwendet |
| need | erforderlichen |
| retrieve | abrufen |
| as | als |
| therefore | daher |
| only | nur |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN Looking for hosted Proxmox VE servers? Our hosting partners offer ready-to-use Proxmox VE servers (virtual and dedicated servers).
DE Sie suchen gehostete Proxmox VE Server? Unsere Hosting-Partner bieten fertige Proxmox VE-Server (virtuell oder dediziert).
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| partners | partner |
| offer | bieten |
| virtual | virtuell |
| ready | fertige |
| our | unsere |
| hosting | hosting |
| servers | server |
| looking | suchen |
| hosted | gehostete |
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| app | anwendung |
| servers | server |
| exclusively | ausschliesslich |
| the | fall |
| two | zwei |
| these | diese |
| dedicated | die |
EN DE-CIX announces AS112 on its route servers and makes the AS112 project servers so available for all customers peering with the route servers
DE DE-CIX kündigt AS112 auf seinen Routeservern an und macht die AS112-Projektserver damit für alle Kunden verfügbar, die mit den Routeservern peeren
| inglês | alemão |
|---|---|
| makes | macht |
| available | verfügbar |
| customers | kunden |
| as | die |
| with | mit |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | den |
| so | damit |
| on | auf |
EN Shared hostings, Cloud Servers and HA Cloud Servers represent the best hosting solutions today. They are beneficial, flexible, evolutive and offer several advantages compared to the older types of hosting, such as Dedicated Servers or VPS.
DE Shared Hostings, Cloud-Server und HD-Cloud-Server sind zurzeit die besten Hostinglösungen. Sie sind günstig, flexibel und skalierbar und bieten zahlreiche Vorteile im Vergleich zu traditionellen Hostingtypen wie z.B. dedizierten Servern oder VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | shared |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| hostings | hostings |
| flexible | flexibel |
| or | oder |
| offer | bieten |
| advantages | vorteile |
| servers | server |
| to | zu |
| and | und |
| dedicated | die |
| are | sind |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
DE Während die meisten Anbieter nur mit ein oder zwei Servern arbeiten, setzt Giganews Server in Europa und Nordamerika ein. Egal wo Sie sich gerade befinden, sind unsere Server in der Nähe und gewährleisten geringe Latenz und schnelle Geschwindigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| giganews | giganews |
| europe | europa |
| ensure | gewährleisten |
| low | geringe |
| latency | latenz |
| north america | nordamerika |
| providers | anbieter |
| where | wo |
| or | oder |
| most | der |
| only | nur |
| fast | schnelle |
| are | befinden |
| two | zwei |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| speeds | geschwindigkeit |
| no matter | egal |
| while | die |
| you | sie |
EN We provide you VPN-servers in 25 countries worldwide. At Perfect Privacy, we only use dedicated servers and entirely renounce virtual servers.
DE Wir stellen Ihnen VPN-Server in 25 Ländern zur Verfügung. Bei Perfect Privacy kommen nur dedizierte Server zum Einsatz und wir verzichten vollständig auf virtuelle Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| privacy | privacy |
| servers | server |
| entirely | vollständig |
| virtual | virtuelle |
| perfect | perfect |
| only | nur |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| at | bei |
| use | einsatz |
| dedicated | dedizierte |
EN Media servers are also very popular as music servers such as Roon servers, i.e. as a library for the user?s music collection. Not only does this give the user access to all the digital music tracks he owns.
DE Media Server sind auch sehr beliebt als Musikserver wie z.B. Roon Server, also als Bibliothek für die Musiksammlung des Nutzers. Nicht nur hat er so Zugriff auf sämtliche digitale Musik-Tracks, die er besitzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| servers | server |
| popular | beliebt |
| library | bibliothek |
| s | s |
| access | zugriff |
| tracks | tracks |
| music collection | musiksammlung |
| music | musik |
| he | er |
| the user | nutzers |
| very | sehr |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| as | als |
| a | b |
| digital | digitale |
| only | nur |
| to | also |
| also | auch |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| app | anwendung |
| servers | server |
| exclusively | ausschliesslich |
| the | fall |
| two | zwei |
| these | diese |
| dedicated | die |
EN Shared hostings, Cloud Servers and HA Cloud Servers represent the best hosting solutions today. They are beneficial, flexible, evolutive and offer several advantages compared to the older types of hosting, such as Dedicated Servers or VPS.
DE Shared Hostings, Cloud-Server und HD-Cloud-Server sind zurzeit die besten Hostinglösungen. Sie sind günstig, flexibel und skalierbar und bieten zahlreiche Vorteile im Vergleich zu traditionellen Hostingtypen wie z.B. dedizierten Servern oder VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | shared |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| hostings | hostings |
| flexible | flexibel |
| or | oder |
| offer | bieten |
| advantages | vorteile |
| servers | server |
| to | zu |
| and | und |
| dedicated | die |
| are | sind |
EN DE-CIX announces AS112 on its route servers and makes the AS112 project servers so available for all customers peering with the route servers
DE DE-CIX kündigt AS112 auf seinen Routeservern an und macht die AS112-Projektserver damit für alle Kunden verfügbar, die mit den Routeservern peeren
| inglês | alemão |
|---|---|
| makes | macht |
| available | verfügbar |
| customers | kunden |
| as | die |
| with | mit |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | den |
| so | damit |
| on | auf |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
DE Alle unsere Webserver, E-Mail Server und alle Datenbank-Server arbeiten mit voller Redundanz
| inglês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| operate | arbeiten |
| redundancy | redundanz |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| servers | server |
| full | voller |
EN With Dameware, I can also remotely access workstations and servers
DE Mit Dameware kann ich auch remote auf Workstations und Server zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | remote |
| access | zugreifen |
| servers | server |
| workstations | workstations |
| can | kann |
| i | ich |
| also | auch |
| and | und |
| with | mit |
EN Manage servers & multiple AD domains remotely, and connect to remote computers – both inside & outside the firewall
DE Remotesteuerung von Servern und mehreren AD-Domänen sowie Verbindung zu Remotecomputern sowohl innerhalb als auch außerhalb der Firewall
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | servern |
| connect | verbindung |
| firewall | firewall |
| outside | außerhalb |
| multiple | mehreren |
| both | sowohl |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remotely reboot servers servers these servers reboot remote reboot why reboot every reboot reboot your instance server reboot reboot cycles needing to reboot restart to reboot executes upon reboot schedule a reboot reboot the remote folks at reboot gossip girl reboot eliminate reboot cycles icarly reboot reboot and just reboot your qnap normal reboot require a reboot getting a reboot reboot required after reboot is necessary working remotely managed remotely remotely control remotely remotely accessing application remotely remotely access remotely provide remotely manage remotely run available remotely remotely control computers remotely view remotely monitor computer remotely remotely manage access record remotely remotely even remotely access computers remotely controlled controlled remotely remotely managed access remotely remotely check remotely connectTraduzir remotely reboot servers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe