Traduzir "hotel copernicus" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotel copernicus" de inglês para alemão

Traduções de hotel copernicus

"hotel copernicus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

hotel hotel hotels pension resort resorts unterkunft

Tradução de inglês para alemão de hotel copernicus

inglês
alemão

EN Copernicus.org Articles by members of the University of Freiburg in Copernicus journals are financed by a prepayment from the University Library. A separate application is not required.

DE Copernicus.org Artikel von Angehörigen der Universität Freiburg in den Zeitschriften von Copernicus werden durch ein Prepayment der Universitätsbibliothek finanziert. Eine separate Antragsstellung entfällt.

inglês alemão
org org
freiburg freiburg
journals zeitschriften
financed finanziert
library universitätsbibliothek
in in
separate separate
university universität
are werden
a ein
the den

EN Copernicus Toruń Hotel is a conference and hotel with a rich facilities

DE Copernicus Torun Hotel ist ein Hotel und Konferenzkomplex mit umfangreichen Freizeiteinrichtungen

inglês alemão
hotel hotel
and und
with mit
a ein
is ist

EN Hotel Copernicus is located at, Kanonicza Street oldest medieval Krakow, wijącej at the foot of the royal castle

DE Hotel Copernicus befindet sich auf der Kanoniker, der ältesten Straße der mittelalterlichen Krakau, am Fuße des königlichen Schlosses Liquidation

inglês alemão
hotel hotel
located befindet
medieval mittelalterlichen
krakow krakau
royal königlichen
castle schlosses
oldest ältesten
at the am
foot fuß
street straße

EN "Gotyk" hotel consists of four the fourteenth century tenement houses. They are located in the Old Town near the Town Hall, the home of Nicolaus Copernicus, the Leaning Tower and other monuments of Torun. We offer our guests 42 rooms with luxury…

DE Hotel "Gotyk" besteht aus vier Häusern aus dem XIV Jahrhundert. Die Häuser stehen mitten in der Altstadt in der Nähe vom Rathaus"Staromiejski". Auch das Kopernikus - Haus, der Schiefe Turm und andere Sehenswürdigkeiten von Torun sind nicht weit…

EN Apartment of 40 square meters , consisting of bedroom, living room with kitchenette, TV and tower streo, bathroom. Opportunity for accommodation 4 people. 200 meters to the center ( apartment is located at the Hotel Copernicus ) 50 meters to market…

DE Die Wohnung mit einer Fläche von 40 Quadratmetern, bestehend aus einem Schlafzimmer, ein Zimmer mit Kochnische, TV und Turm Streo, Bad. Die Möglichkeit der Unterbringung von vier Personen. 200 m Entfernung zum Zentrum 50 m auf den Markt, eine…

EN The building is located in the very center of Toruń's Old Town. Hotel Gromada is a great starting point for everyone who wants to visit the Copernicus city. We offer classically furnished rooms. In each of them you will find a flat-screen TV…

DE Das Gebäude befindet sich im Zentrum der Altstadt von Toruń. Das Hotel Gromada ist ein guter Ausgangspunkt für alle, die die Stadt Copernicus besuchen möchten. Wir bieten klassisch eingerichtete Zimmer. In jedem von ihnen finden Sie einen…

EN 200 meters to the center ( apartment is located at the Hotel Copernicus ) 50 meters to market, pharmacies and shopping center

DE 200 m Entfernung zum Zentrum 50 m auf den Markt, eine Apotheke und Einkaufszentrum (die Wohnung ist im Hotel Copernicus befindet)

inglês alemão
center zentrum
apartment wohnung
hotel hotel
market markt
shopping center einkaufszentrum
is ist
and und
located befindet
the den

EN It is located 200 m from the hospital Bielański and 800 meters from the Nicolaus Copernicus University (NCU)

DE Es ist 200 m vom Krankenhaus Bielański und 800 Meter von der Nikolaus-Kopernikus-Universität (NCU) gelegen

inglês alemão
university universität
it es
located gelegen
hospital krankenhaus
and und
m m
meters meter
is ist
from vom
the der

EN full availability of all Copernicus data

DE Volle Verfügbarkeit aller Copernicus-Daten

inglês alemão
availability verfügbarkeit
data daten
all volle

EN Hospitality rooms are located in a quiet residential area of Ciechocinek, between the main streets Zdrojowa and Copernicus. At your disposal, we offer rooms for 1, 2, 3 bed rooms with bathrooms and a high standard rooms with shared bathroom…

DE Hospitality Zimmer sind in einem ruhigen Wohngebiet von Ciechocinek, zwischen den Hauptstraßen Zdrojowa und Copernicus entfernt. Zu Ihrer Verfügung, bieten wir Zimmer für 1, 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad und einem hohen Standard Zimmer mit…

EN Center Szkoleniowo-Wypoczynkowy Copernicus is located 12km from the center of Olsztyn Lake Wulpińskim. An area in the whole fenced and guarded by woods świerkowymi and mixed. Distance from busy roads and railway tracks causes that this place is…

DE Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Warschau-Olsztyn-Danzig, in der Nähe der Universität von Ermland und Masuren, im Garten voller Pflanzen Sie mit einem einzigartigen Komfort während Ihres Aufenthalts. Hotel HP Park - die perfekte…

EN Center Szkoleniowo-Wypoczynkowy Copernicus is located 12km from the center of Olsztyn Lake Wulpińskim

DE Schulungs- und Erholungs Copernicus ist nur 12 km vom Zentrum von Olsztyn See Wulpińskie entfernt

inglês alemão
center zentrum
km km
olsztyn olsztyn
lake see
is ist
of entfernt

EN Apartment in the heart of Karkowa-Stare Miasto, ul. Copernicus. Ideal location for sightseeing. 2-room lounge 60m2, spacious furnished and equipped. New stylish tenement house with balcony, parking and elevator. Occasional price from 200 PLN / day /…

DE Apartment im Herzen von Karkowa-Stare Miasto, Ul. Kopernikus. Idealer Ort für Sightseeing 2-Zimmer-Lounge 60m2, geräumig eingerichtet und ausgestattet. Neues stilvolles Mietshaus mit Balkon, Parkplatz und Aufzug, gelegentlicher Preis ab 200 PLN /…

EN ESA’s Copernicus Sentinel-2 mission to provide images that can be used to accurately monitor plant growth.

DE Die ESA-Mission Copernicus Sentinel-2 soll Bilder liefern, mit denen sich das Pflanzenwachstum genau überwachen lässt.

inglês alemão
mission mission
images bilder
monitor überwachen
provide liefern
be soll

EN How the "Copernicus Projects" will revolutionize Germany's energy system.

DE Die Gaspipeline Nord Stream 2 soll Russland mit Deutschland verbinden – und sorgt für viele Diskussionen. Was Befürworter und Gegner sagen.

EN Water-ForCE will bring together experts on water quality and quantity, in policy, research, engineering and service sectors to develop a Roadmap for the water component for the future Copernicus services.

DE Water-ForCE wird Expert*innen für Wasserqualität und -quantität aus den Bereichen Politik, Forschung, Technik und Dienstleistungen zusammenbringen, um eine Roadmap für die Wasserkomponente der zukünftigen Copernicus-Dienste zu entwickeln. 

inglês alemão
water water
policy politik
sectors bereichen
roadmap roadmap
bring together zusammenbringen
research forschung
experts expert
develop entwickeln
engineering technik
and und
to zu
the future zukünftigen
quantity quantität
in innen
a eine
services dienste
for um

EN Apartment "Copernicus" - welcome! This suite is designed for up to 4 persons

DE Apartment "Copernicus" - willkommen! Diese Wohnung ist für bis zu 4 Personen geeignet

inglês alemão
welcome willkommen
persons personen
to zu
apartment wohnung
is ist
this diese
for für

EN ESA’s Copernicus Sentinel-2 mission to provide images that can be used to accurately monitor plant growth.

DE Die ESA-Mission Copernicus Sentinel-2 soll Bilder liefern, mit denen sich das Pflanzenwachstum genau überwachen lässt.

inglês alemão
mission mission
images bilder
monitor überwachen
provide liefern
be soll

EN full availability of all Copernicus data

DE Volle Verfügbarkeit aller Copernicus-Daten

inglês alemão
availability verfügbarkeit
data daten
all volle

EN How the "Copernicus Projects" will revolutionize Germany's energy system.

DE Die Gaspipeline Nord Stream 2 soll Russland mit Deutschland verbinden – und sorgt für viele Diskussionen. Was Befürworter und Gegner sagen.

EN Copernicus Projects: It is all about the energy transition.

DE Kopernikus-Projekte: Hier dreht sich alles um die Energiewende.

inglês alemão
projects projekte
energy energiewende
about um
all alles

EN That is why the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) launched in 2015 the largest research initiative on the energy transition to date, called the "Copernicus Projects"

DE Deshalb startete das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) 2015 unter dem Motto „Kopernikus-Projekte“ die bisher größte Forschungsinitiative zur Energiewende

inglês alemão
bmbf bmbf
launched startete
largest größte
energy energiewende
education bildung
research forschung
projects projekte
and und
is die

EN A panel of experts has defined four core tasks for the Copernicus Projects:

DE Ein Gremium von Experten definierte vier Kernaufgaben für die Kopernikus-Projekte:

inglês alemão
experts experten
defined definierte
projects projekte
four vier
for für
of von
a ein
the die

EN What are the Copernicus Projects about?

DE Worum geht es in den Kopernikus-Projekten?  

inglês alemão
projects projekten
the den
about in
what worum

EN Why is the research initiative named after Nicolaus Copernicus?

DE Warum ist die Forschungsinitiative nach Nikolaus Korpernikus benannt?

inglês alemão
named benannt
is ist
why warum
the die

EN We are looking for a Policy Analyst for the Copernicus project "Ariadne" (full-time/part-time) with a focus on tax reforms as soon as possible, initially limited to one year. For more information, please click here (German).

DE Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt, zunächst befristet auf ein Jahr, eine/n Policy Analyst für das Kopernikus-Projekt „Ariadne“ (Vollzeit/Teilzeit) mit Schwerpunkt Steuerreformen. Nähere Informationen finden Sie hier.

inglês alemão
policy policy
analyst analyst
project projekt
full-time vollzeit
part-time teilzeit
focus schwerpunkt
year jahr
information informationen
we wir
here hier
looking suchen
soon mit
a eine
initially zunächst
on auf

EN 2009-2012 Evaluation Board, Polish-German Scientific Award Copernicus

DE 2015-2021 Co-Sprecherin des Gemeinsamen Ausschusses zum Umgang mit sicherheitsrelevanter Forschung von DFG und Leopoldin

inglês alemão
scientific forschung
board von

EN Hotel Dwor Karolówka Zakopane - 3 star Hotel Spa. The hotel offers comfortable, regionally designed guest rooms, studios and apartments. The hotel is located among the forests of the Tatra National Park. Zone Spa Hotel offers services of the Cabinet…

DE Hotel Karolówka Zakopane - Sterne-Hotel Spa. Das Hotel bietet seinen Gästen eine komfortable, regional stilisierte Zimmer, Studios und Apartments. Das Hotel befindet sich inmitten von Wäldern Tatra-Nationalpark. Zone Spa bietet Hotelleistungen…

EN The HotellerieSuisse association has awarded the Hotel Zermama 4-star hotel status, with the specialisations "design and lifestyle hotel", "snow sports hotel" and "hiking hotel".

DE Der Verband HotellerieSuisse hat das Hotel Zermama zum 4-Sterne-Hotel klassiert und die Klassifikation mit den Spezialisierungen «Design- und Lifestyle-Hotel», «Schneesporthotel» und «Wanderhotel» festgehalten.

inglês alemão
association verband
hotel hotel
design design
with mit
and und
snow den
has hat

EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…

DE Hotel Silesian – ein modernes Hotel- und Tagungskomplex in Katowice. Es besteht aus Quality Silesian Hotel*** und Economy Silesian Hotel**, als auch aus Restaurant, Bar, Wellness Center und professionell vorbereitendem Tagungscenter. Unser Hotel

EN The Omega Hotel is situated on Lake Resistive Omega Hotel*** is a unique hotel located just 2 km from the center of Olsztyn and at the same time situated near water and in an environment of the forest. Characterize the Mark Hotel Omega is stylish…

DE Omega Hotel am Lake Crooked Omega Hotel *** ist ein einzigartiges Hotel nur 2 km vom Zentrum von Olsztyn und zugleich nahe am Wasser und umgeben von Wald. Erkennbares Zeichen des Hotel Omega ist ein stilvolles Interieur, eine ausgezeichnete Küche…

EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…

DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…

EN Accomodation: Hotel Weisseespitze****, Comfortable hotel, newly renovated, breakfast buffet, choice of menu Rooms: showers, balcony, telephone Other hotel features: indoor pool, sauna, steam room, gym, tennis courts, hotel bar

DE Unterkunft: Hotel Weisseespitze****, komfortables Sporthotel, neu umgebaut. Frühstücksbuffet und Menuwahl. Zimmer mit Dusche, WC, Balkon, Telefon. Ausserdem: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Tennisplätze, Hotelbar

inglês alemão
comfortable komfortables
telephone telefon
gym fitnessraum
breakfast buffet frühstücksbuffet
other ausserdem
indoor pool hallenbad
hotel bar hotelbar
hotel hotel
accomodation unterkunft
tennis courts tennisplätze
sauna sauna
balcony balkon
newly neu
indoor mit

EN Hotel Victoria is a three-star, elegant and intimate hotel in Bolszewo. Hotel located on the route Gdynia - Szczecin. At the same time, it is an ideal starting point to the Tri-City. Hotel Victoria offers 170 beds: including: -comfortable single…

DE Das Hotel Victoria ist ein elegantes und intimes 3-Sterne-Hotel in Bolszewo. Das Hotel liegt an der Strecke Gdingen - Stettin. Gleichzeitig ist es ein idealer Ausgangspunkt in die Tri-City. Das Hotel Victoria bietet 170 Betten: inklusive…

EN Haston City Hotel is a luxurious business hotel situated in the picturesque area, on the main route in Poznan, in close proximity to the ring road śródmiejskiej from which it is convenient to exit the hotel. The location of the hotel, only four…

DE Haston City Hotel ist ein Luxus-Business-Hotel in einer malerischen Gegend befindet sich auf der Hauptstraße nach Posen, in der Nähe der Ringstraße, die eine bequeme Ausfahrt zum Hotel ist. Die Lage des Objekts, nur vier Kilometer vom Zentrum der…

EN Examples are Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder and Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.

DE Beispiele sind Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder und Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.

inglês alemão
examples beispiele
hotel hotel
boutique boutique
ter ter
grand grand
are sind
van van
der der
and und

EN Old Time Hotel is a magical place in which our guests decide about expiring time. The hotel is located in the nineteenth-century renovated tenement house in the very center of the Old Town. The hotel has 24 rooms including single and double rooms…

DE Old Time Hotel ist ein magischer Ort, in dem die Gäste, die sich entscheiden, ihre Zeit zu verbringen. Untergebracht in einem restaurierten neunzehnten Jahrhunderts Gebäude im Herzen der Altstadt. Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, darunter Einzel…

EN Orlik Hotel – Place for Demanding people. Krynica from its best side! We warmly invite you to the recently opened Orlik Hotel in Krynica-Zdrój. The Orlik is an intimate boutique hotel distinguishing from the other hotels in Krynica because of its…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in

EN Our hotel provides hotel facilities. We have a wide range of rooms for rent: - room with double bed with bathroom - Single Room with bathroom - Double Room with bathroom - Double Room without bathroom Hotel day lasts from 12:00 to 12:00 are also 2…

DE Unsere Anlage bietet Hotelleistungen. Wir haben eine große Auswahl an Zimmern zur Vermietung - ein Zimmer mit Doppelbett mit Bad - Einzelzimmer mit eigenem Bad - Doppelzimmer mit Bad - Doppelzimmer ohne Bad Check-in von 12.00 bis 00.00 Uhr Wir haben…

EN Hetman Hotel is a 3 star hotel located in the downtown area of Rzeszow, in a quiet and peaceful area. Comfortable stay provide hotel rooms with TV, phone and internet access. The guests have 58 standard rooms and business and 2 suites. Including the…

DE Hetman Hotel ist ein Drei-Sterne-Hotel in Rzeszow Innenstadt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Geben Sie ein angenehmes Aufenthalt Hotelzimmer mit TV, Telefon und Internetzugang. Für die Gäste 58 vorbereiteten Standardzimmer und…

EN The Zaodrze Hotel in Opole, Poland - newly opened on June 1st, 2005 - offers exclusive accommodation according to international standards, within a personal atmosphere. Our hotel is the right choice especially for business traveler. The Hotel

DE Das Zaodrze Hotel in Oppeln, Polen - neu eröffnet am 1. Juni 2005 - bietet Ihnen einen besonderen Aufenthalt, entsprechend internationaler Standards und dennoch in individueller Atmosphäre. Unser Hotel eignet sich besonders für Geschäftsreisende…

EN Hotel Willowa invites you to stay in Lublin. It is with great pleasure that we would like to invite you to visit and take advantage of the offer of the Hotel Willowa in Lublin. The hotel is located in a quiet, residential area near the Botanical…

DE Das Hotel Willowa lädt Sie ein, in Lublin zu bleiben. Mit großer Freude möchten wir Sie einladen, das Angebot des Hotels Willowa in Lublin zu besuchen und zu nutzen. Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Wohngegend in der Nähe des Botanischen…

EN Hotel Tobaco*** is situated in the center of Lodz, right at Atlas Arena and train station Lodz Kaliska. Designer and original interiors make our hotel an obligatory on the map of Lodz. Hotel Tobaco This trendy a blend of luxury with vigor decor…

DE Tobaco Hotel *** liegt im Stadtzentrum, neben der Atlas Arena und Lodz Kaliska Bahnhof. Original Innenarchitekten und unser Hotel ein Muss auf der touristischen Landkarte von Lodz machen. Tobaco Hotel ist ein trendiges Kombination von Luxus mit der…

EN The hotel is located along the route in Kielce-Warszawa approximately 3 km from the center of Kielce and is the combination of a modern hotel, Biznesowo-Konferencyjnego Center and Recreation Center. The hotel is a high standard and the optimum…

DE Das Hotel liegt an der Ausfahrtsstraße Kielce und Warschau ca.. 3 km vom Zentrum von Kielce und ist eine Kombination aus einem modernen Hotel, Geschäfts- und Konferenzzentrum und Erholungszentrum. Begünstigt von einem hohen Standard und die…

EN Qubus Hotel Gorzów Wlkp. Is a four-star, fully air-conditioned hotel located in the city center. In the restaurant, guests can enjoy the taste of dishes from around the world and the aroma of unique coffees. Qubus Hotel Gorzów Wlkp. Is also a…

DE Das Qubus Hotel Gorzów Wlkp ist ein vollklimatisiertes Vier-Sterne-Hotel im Stadtzentrum. Im Restaurant können die Gäste den Geschmack von Gerichten aus der ganzen Welt und das Aroma einzigartiger Kaffees genießen. Das Qubus Hotel Gorzów Wlkp ist…

EN Hotel Hotel 3 Trio - a modern and comfortable hotel in Bialystok, perfectly located just 5 minutes from the city center in a quiet and peaceful area of the city. Especially recommended in business trips convenience and subtle decoration, delicious…

DE Hotel 3 Trio - ein modernes und komfortables Hotel in Bialystok, ideal gelegen, nur 5 Minuten von der Innenstadt in einer ruhigen Gegend der Stadt. Vor allem in Geschäftsreisen empfohlen, Komfort und eine subtile Innenausstattung, gute Küche und…

EN Artus Hotel is the only hotel situated in the heart of Gdansk Main Town. Everyone who chooses to stay with us soon begins to feel a bulkheads on the Banks as in your own home. It is sufficient to exceed the threshold of the hotel and perform several…

DE Artus Hotel ist das einzige im Herzen von Danzig Stadt gelegene Hotel. Jeder, der bei uns zu bleiben entscheidet, beginnt schnell die Schotten auf der Mottlau wie im eigenen Hause zu fühlen. Nur die Schwelle des Hotels überqueren und ein paar…

EN Our hotel complex consists of three buildings: - Hotel Imperial Gardens Apartments - cesarean section Gardens - cesarean section Residence gardens of Villa Imperial Gardens is a building situated 30 meters from the hotel. We offer single rooms…

DE Unser Hotelkomplex besteht aus drei Gebäuden: - Hotel Imperial Gardens - Imperial Gardens Apartments - Residence Villa Kaiserliche Gärten Kaiserliche Gärten ist ein Gebäude, 30 Meter entfernt. Zu Ihrer Verfügung Einzelzimmer, Doppelzimmer, große…

EN Hotel Activa *** - Hotel for active people. Hotel Activa *** is located on the route of 7 Valleys between Jaworzyna Krynicka and Wierchomla, in the Poprad Landscape Park, in the valley of the Poprad River. It is a valued place for business meetings…

DE Hotel Activa *** - Hotel für aktive Menschen. Das Hotel Activa *** liegt an der Route von 7 Tälern zwischen Jaworzyna Krynicka und Wierchomla im Landschaftspark Poprad im Tal des Flusses Poprad. Es ist ein geschätzter Ort für Geschäftstreffen und…

EN Hotel Oak Hill Welcome to Hotel Oak Hill, situated between the cities of Prudnik and representativeâ s. Offer catering: Rooms that we have to offer are on two floors of the hotel are suitable for both individual guests and organized groups and…

DE Hotel Oak Hill Willkommen im Hotel Oak Hill, befindet sich zwischen den Städten Prudnik und Glucholazy. Angebot Unterkunft: Zimmer, die wir auf zwei Etagen des Hotels befinden sich zu bieten haben eignen sich sowohl für Einzelgäste, Gruppen und…

Mostrando 50 de 50 traduções