EN This is not a cookie, but a pixel image is loaded to count requests in IR messages. When you open the message text, it is loaded from the Cockpit domain.
Traduzir "loaded right" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loaded right" de inglês para alemão
Traduções de loaded right
"loaded right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de loaded right
inglês
alemão
DE Dies ist kein Cookie, aber es wird ein Pixelbild geladen, um die Anforderungen in IR-Nachrichten zu zählen. Wenn Sie den Nachrichtentext öffnen, wird er aus der Cockpit-Domäne geladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| loaded | geladen |
| count | zählen |
| ir | ir |
| domain | domäne |
| cookie | cookie |
| it | es |
| in | in |
| open | öffnen |
| to | zu |
| when | wenn |
| from | aus |
| a | ein |
| but | aber |
| messages | nachrichten |
| this | dies |
EN Now, when users land on a Confluence page with an Office Word, Excel or PowerPoint macro, all other page content is loaded first and then the Office documents are loaded.
DE Wenn Nutzer jetzt mit einem Office-Word-, Excel- oder Powerpoint-Makro auf einer Confluence-Seite landen, wird zuerst der gesamte andere Seiteninhalt geladen und anschließend werden die Office-Dokumente geladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| land | landen |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| macro | makro |
| loaded | geladen |
| page | seite |
| office | office |
| or | oder |
| documents | dokumente |
| now | jetzt |
| with | mit |
| word | word |
| and | und |
| are | werden |
| a | zuerst |
| other | andere |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN For comparison, Fuhrmann also tested gels loaded with synthetically produced transport vesicles – so-called liposomes – as well as gels loaded with free enzyme.
DE Zum Vergleich hat Fuhrmann auch Gele mit synthetisch hergestellten Transportblasen – sogenannten Liposomen – und mit freiem Enzym beladene Gele getestet.
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten
| inglês | alemão |
|---|---|
| patient | patienten |
| the | die |
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten
| inglês | alemão |
|---|---|
| patient | patienten |
| the | die |
EN The email also includes special offers that take you to their tasty mint chip cupcake page – or (better) to the checkout step, with the user’s cart already loaded with the right box of cupcakes
DE Die E-Mail enthält auch spezielle Angebote, die zur Seite mit den leckeren Mint-Chip-Cupcakes führen – oder (noch besser) zur Kasse, wo der Warenkorb des Benutzers bereits mit der richtigen Packung Cupcakes gefüllt ist
EN The “Dynamics CRM Integration for Gmail” sidebar will appear on the right side once the Gmail page is loaded,.
DE Die Seitenleiste "Dynamics CRM Integration für Google Mail" wird nach dem Laden der Google Mail-Seite auf der rechten Seite angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sidebar | seitenleiste |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| integration | integration |
| appear | angezeigt |
| right | rechten |
| page | seite |
| for | für |
| the | wird |
| on | auf |
EN Give your employees access to all the how-to instruction they need – loaded right on their Zebra devices
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern Zugriff auf alle erforderlichen Anleitungen, die direkt auf ihre Zebra-Geräte geladen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| employees | mitarbeitern |
| access | zugriff |
| need | erforderlichen |
| right | direkt |
| loaded | geladen |
| all | alle |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
DE Verwenden Sie og: image: width und og: image: height, damit das richtige Bild gleich nach der ersten Freigabe geladen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| og | og |
| loaded | geladen |
| width | width |
| height | height |
| use | verwenden |
| and | und |
| to | damit |
| right | richtige |
| first | ersten |
| allow | freigabe |
| image | bild |
EN After it's expired, new content will be loaded and some of the current content will not be available. Don't miss out, order right now!
DE Nach dem Ablauf werden neue Inhalte geladen und ein Teil des aktuellen Inhalts ist nicht mehr verfügbar. Nicht verpassen, gleich bestellen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| loaded | geladen |
| miss | verpassen |
| new | neue |
| content | inhalte |
| available | verfügbar |
| current | aktuellen |
| and | und |
| order | bestellen |
| be | werden |
| of | teil |
| dont | nicht |
| the | gleich |
EN With Push-to-Talk Express pre-loaded and pre-licensed on all L10 models, your workers get instant push-to-talk capability over your existing WiFi network, right out of the box.
DE Mit Push-to-Talk Express, das auf allen L10-Modellen vorinstalliert und vorlizenziert ist, erhalten Ihre Mitarbeiter sofort Push-to-Talk-Funktionen über Ihr vorhandenes WLAN-Netzwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modellen |
| workers | mitarbeiter |
| capability | funktionen |
| wifi | wlan |
| network | netzwerk |
| express | express |
| and | und |
| your | ihr |
| with | mit |
| get | erhalten |
EN Success proved him right: in 1963, the freshly founded “engineering firm for the construction industry” was one of the first to use programs to calculate finite elements for highly loaded, irregularly supported slabs.
DE Der Erfolg gab ihm Recht: 1963 war das frisch gegründete „Ingenieurbüro für das Bauwesen“ eines der ersten, das Programme zur Berechnung Finiter Elemente bei hochbelasteten, unregelmäßig gestützten Platten einsetzte.
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
DE Verwenden Sie og: image: width und og: image: height, damit das richtige Bild gleich nach der ersten Freigabe geladen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| og | og |
| loaded | geladen |
| width | width |
| height | height |
| use | verwenden |
| and | und |
| to | damit |
| right | richtige |
| first | ersten |
| allow | freigabe |
| image | bild |
EN The right place at the right time – display your ad in the right contextual environment.Choose the right theme for your campaign from over 100 standard segments or simply define your own keywords
DE Zur richtigen Zeit am richtigen Ort – spielen Sie Ihre Werbung im kontextuell passenden Umfeld aus.Gewisse Themen sind für Sie ein No-Go? Mittels Brand-Safety Segmenten schützen Sie Ihre Kampagne vor unpassenden Umfeldern
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
DE Richtiger Ort. Nachhaltiges positives Wachstum setzt voraus, dass die richtigen Menschen am richtigen Ort sind – und dass es die richtigen Orte gibt, an denen sie eingesetzt werden können.
EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.
DE Die Talentstrategie muss untrennbar mit der Geschäftsstrategie verbunden sein, wobei die richtigen Personen an den richtigen Positionen die richtigen Dinge tun – und zwar zum richtigen Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | preis |
| must | muss |
| right | richtigen |
| people | personen |
| in | an |
| at | zum |
| doing | und |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| planview | planview |
| with | mithilfe |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| work | aufgaben |
| right | richtigen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
DE das Recht, eine Kopie der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Übertragbarkeit, Aktualisierung oder Löschung aller oder eines Teils dieser Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | oder |
| to | zu |
| data | daten |
| update | aktualisierung |
| of | teils |
| delete | löschung |
| rectification | berichtigung |
EN Our retail automation platform ensures that the right goods are available in the right quantity at the right time and in the right place ? across all channels
DE Unsere Retail Automation Plattform stellt sicher, dass die richtige Ware in der richtigen Menge zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort verfügbar ist ? und das über alle Kanäle hinweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| retail | retail |
| automation | automation |
| platform | plattform |
| quantity | menge |
| channels | kanäle |
| place | ort |
| at the | am |
| our | unsere |
| in | in |
| all | alle |
| right | richtigen |
| available | verfügbar |
| and | hinweg |
| that | dass |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
EN The right place at the right time – display your ad in the right contextual environment.Choose the right theme for your campaign from over 100 standard segments or simply define your own keywords
DE Zur richtigen Zeit am richtigen Ort – spielen Sie Ihre Werbung im kontextuell passenden Umfeld aus.Gewisse Themen sind für Sie ein No-Go? Mittels Brand-Safety Segmenten schützen Sie Ihre Kampagne vor unpassenden Umfeldern
EN In short: the right customers must be addressed with the right message at the right time and through the right channel
DE Kurz gesagt: Die richtigen Kunden müssen zum richtigen Zeitpunkt mit der richtigen Nachricht auf dem richtigen Kanal angesprochen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| customers | kunden |
| addressed | angesprochen |
| message | nachricht |
| channel | kanal |
| be | werden |
| right | richtigen |
| with | mit |
| must | müssen |
| time | zeitpunkt |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
DE Hier sind neben der richtigen (Körbchen-)Größe besonders das Material, der Schnitt und die Farbe ausschlaggebend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | richtigen |
| fabric | material |
| besides | und |
| is | neben |
| colour | die |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| planview | planview |
| with | mithilfe |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| work | aufgaben |
| right | richtigen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.
DE Die richtige Information am richtigen Ort. Keine Ratlosigkeit mehr in den Korridoren. Mitarbeiter können freie Räume nun direkt über das Display buchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| employees | mitarbeiter |
| book | buchen |
| at the | am |
| available | freie |
| in | in |
| spaces | räume |
| right | richtigen |
| time | nun |
| where | ort |
| the | den |
EN To exercise your right to know or right to deletion. To exercise your right to know and/or right to deletion, please submit a request by:
DE Ausübung Ihres Auskunftsrechts oder Ihres Rechts auf Löschung. Um Ihr Auskunftsrecht und/oder Ihr Recht auf Löschung auszuüben, stellen Sie bitte einen Antrag:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deletion | löschung |
| your | ihr |
| or | oder |
| and | und |
| please | bitte |
| to | rechts |
| exercise | ausübung |
| right | recht |
| know | sie |
| a | einen |
| submit | stellen |
| request | auf |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
DE das Recht, eine Kopie der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Übertragbarkeit, Aktualisierung oder Löschung aller oder eines Teils dieser Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | oder |
| to | zu |
| data | daten |
| update | aktualisierung |
| of | teils |
| delete | löschung |
| rectification | berichtigung |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
DE Ziel ist es, die richtige Botschaft durch das richtige Medium zur richtigen Zeit an das richtige Publikum zu liefern, um die Besucherzahlen und die wirtschaftlichen Auswirkungen in County zu erhöhen Palm Beach
| inglês | alemão |
|---|---|
| medium | medium |
| audience | publikum |
| time | zeit |
| economic | wirtschaftlichen |
| impact | auswirkungen |
| beach | beach |
| county | county |
| palm | palm |
| goal | ziel |
| in | in |
| increase | erhöhen |
| to | zu |
| deliver | liefern |
| is | ist |
| right | richtigen |
| and | und |
| the | botschaft |
EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.
DE Das Testumgebungsmanagement liefert die richtigen Daten. Die richtigen virtuellen Dienste. Die richtigen Tests. Zur richtigen Zeit. Orchestrieren Sie eine nahtlose automatisierte Testausführung, um kontinuierliche Tests zu realisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| orchestrate | orchestrieren |
| automated | automatisierte |
| services | dienste |
| time | zeit |
| seamless | nahtlose |
| continuous | kontinuierliche |
| delivers | liefert |
| tests | tests |
| to | zu |
| right | richtigen |
| data | daten |
| a | eine |
EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.
DE Wir wissen, dass heute niemand mehr Content braucht. Sie brauchen den richtigen Content zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal. Wir helfen Klienten, dies richtig anzugehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| help | helfen |
| clients | klienten |
| content | content |
| time | zeit |
| today | heute |
| we | wir |
| no | niemand |
| needs | braucht |
| more | mehr |
| right | richtigen |
| to | brauchen |
| that | dass |
| the | den |
| this | dies |
| know | wissen |
| need | sie |
| on | auf |
EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.
DE Die Herausforderung besteht darin, das richtige Produkt zur richtigen Zeit, zum richtigen Preis und in der richtigen Lagermenge anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| price | preis |
| challenges | herausforderung |
| product | produkt |
| right | richtigen |
| and | und |
EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content
DE Webseiten bestehen aus Dutzenden (manchmal Hunderten) einzelnen Ressourcen, die vom Browser geladen und zu den endgültigen angezeigten Inhalten zusammengestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| dozens | dutzenden |
| sometimes | manchmal |
| hundreds | hunderten |
| resources | ressourcen |
| loaded | geladen |
| assembled | zusammengestellt |
| displayed | angezeigten |
| browser | browser |
| webpages | webseiten |
| and | und |
| content | inhalten |
| the final | endgültigen |
| are | bestehen |
EN The sequencing of how those resources are loaded can have a significant impact on how long it takes for the visitor to see the content and interact with the page.
DE Dabei kann die Ladereihenfolge einen wesentlichen Einfluss darauf haben, wie lange es dauert, bis der Besucher den Inhalt sieht und mit der Seite interagiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | einfluss |
| long | lange |
| visitor | besucher |
| interact | interagiert |
| significant | wesentlichen |
| it | es |
| can | kann |
| takes | dauert |
| page | seite |
| the content | inhalt |
| and | darauf |
| the | den |
| a | einen |
EN Once your web content (text, images, etc.) has loaded, it dynamically inserts the JavaScripts back into the page so the browser can load them
DE Sobald Ihr Webinhalt (Text, Bilder usw.) geladen ist, fügt der Rocket Loader die JavaScripts dynamisch wieder in die Seite ein, sodass sie vom Browser geladen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| etc | usw |
| dynamically | dynamisch |
| so | sodass |
| browser | browser |
| loaded | geladen |
| back | wieder |
| page | seite |
| your | ihr |
| can | können |
| text | text |
| into | in |
| once | sobald |
| the | der |
EN Pre-loaded Drupal 9 code base with top equivalents for your D7 contrib modules, as well any core + contrib patches
DE Vorinstallierte Drupal 9-Codebasis mit den besten Alternativen für Ihre D7-Contrib-Module sowie alle Core- und Contrib-Patches
| inglês | alemão |
|---|---|
| drupal | drupal |
| modules | module |
| core | core |
| patches | patches |
| your | ihre |
| top | besten |
| for | für |
| any | und |
| with | mit |
| as | sowie |
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sql | sql |
| editor | editor |
| export | export |
| button | schaltfläche |
| loaded | geladen |
| in the | im |
| in | in |
| current | aktuellen |
| open | öffnen |
| have | steht |
| working | arbeit |
| dedicated | die |
| let | sind |
EN Once you have loaded all of the content models required for your database mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.
DE Nach dem Laden aller Inhaltsmodelle ziehen Sie nur mehr Verbindungslinien zwischen der Quell- und der Zielstruktur, um das Mapping fertigzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapping | mapping |
| dragging | ziehen |
| source | quell |
| connecting lines | verbindungslinien |
| loaded | laden |
| and | und |
| for | um |
| between | zwischen |
EN When building your mobile app in MobileTogether, you can utilize JSON either loaded directly from a file or consumed via a REST web service or via an HTTP or FTP request.
DE Sie können JSON-Daten bei der Erstellung einer mobilen App in MobileTogether entweder direkt aus einer Daten laden oder über einen REST-Webservice oder mittels eines HTTP- oder FTP-Request abrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | erstellung |
| mobile | mobilen |
| json | json |
| loaded | laden |
| directly | direkt |
| rest | rest |
| http | http |
| ftp | ftp |
| request | request |
| mobiletogether | mobiletogether |
| app | app |
| in | in |
| you | sie |
| can | können |
| from | aus |
| a | einen |
| or | oder |
EN Doorway pages are loaded with large amounts of text and are usually visually quite poor
DE Doorway Pages werden mit großen Textmengen bestückt und sind meistens optisch nur geringfügig aufbereitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| pages | pages |
| usually | meistens |
| visually | optisch |
| and | und |
| large | großen |
| with | mit |
| are | sind |
EN Normally, interstitials are loaded directly in the same browser window
DE Üblicherweise wird das Interstitial direkt geladen und im selben Fenster angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| loaded | geladen |
| directly | direkt |
| window | fenster |
| in the | im |
| the | selben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loaded right loaded right after loaded pre loaded then loaded loaded asynchronously it’s loaded once loaded spring loaded loaded each loaded with credit loaded questions loaded and pre were loaded loaded again content being loaded often loaded each fully loaded loaded via fully loaded images loaded loaded onto pages loaded it's fully loaded resources are loaded lazy loaded images are loaded data is loaded correct repository loaded a fully loaded loaded onto pallets functions from loaded session is loaded loaded onto rail translation memory loaded loaded with a pack comes loaded loaded with synthetically dom content loaded loaded into gbif donations are loaded fully loaded salary vehicles are loaded fully loaded unity fully loaded rotary loaded with ecstatic loaded with sophisticated loaded in six loaded to count it s loaded
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe