DE Sobald Ihr Webinhalt (Text, Bilder usw.) geladen ist, fügt der Rocket Loader die JavaScripts dynamisch wieder in die Seite ein, sodass sie vom Browser geladen werden können
Traduzir "geladen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geladen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de geladen
alemão
inglês
EN Once your web content (text, images, etc.) has loaded, it dynamically inserts the JavaScripts back into the page so the browser can load them
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| usw | etc |
| dynamisch | dynamically |
| sodass | so |
| browser | browser |
| geladen | loaded |
| wieder | back |
| seite | page |
| geladen werden | load |
| ihr | your |
| können | can |
| text | text |
| in | into |
| sobald | once |
| der | the |
DE Da diese Elemente bereits geladen sind, werden die restlichen Inhalte der Seite schneller geladen.
EN Since those elements are already loaded, the rest of the page's content loads faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geladen | loaded |
| schneller | faster |
| inhalte | content |
| elemente | elements |
| sind | are |
DE Dies ist kein Cookie, aber es wird ein Pixelbild geladen, um die Anforderungen in IR-Nachrichten zu zählen. Wenn Sie den Nachrichtentext öffnen, wird er aus der Cockpit-Domäne geladen.
EN This is not a cookie, but a pixel image is loaded to count requests in IR messages. When you open the message text, it is loaded from the Cockpit domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geladen | loaded |
| zählen | count |
| ir | ir |
| domäne | domain |
| es | it |
| in | in |
| öffnen | open |
| zu | to |
| aus | from |
| dies | this |
| aber | but |
| ein | a |
| nachrichten | messages |
DE Wenn Nutzer jetzt mit einem Office-Word-, Excel- oder Powerpoint-Makro auf einer Confluence-Seite landen, wird zuerst der gesamte andere Seiteninhalt geladen und anschließend werden die Office-Dokumente geladen.
EN Now, when users land on a Confluence page with an Office Word, Excel or PowerPoint macro, all other page content is loaded first and then the Office documents are loaded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| landen | land |
| geladen | loaded |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| makro | macro |
| oder | or |
| seite | page |
| office | office |
| dokumente | documents |
| jetzt | now |
| mit | with |
| word | word |
| und | and |
| werden | are |
| zuerst | a |
| andere | other |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Die von den Tabakherstellern eintreffenden Zigarettenstangen werden manuell auf die Förderbänder der Kommissionierlinien geladen, um in Behälter gepackt und anschließend zur Lieferung auf Paletten geladen zu werden
EN Cigarette cartons arriving from the tobacco manufacturer are manually loaded on to picking line conveyers to be packaged into cases and then palletized for delivery
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| geladen | loaded |
| lieferung | delivery |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Die Verwendung von benutzerdefinierten Adobe-Schriften verlangsamt die Geschwindigkeit deiner Website, denn jedes Mal, wenn eine Seite geladen wird, muss auch die Schrift im Hintergrund geladen werden, bevor sie angezeigt wird.
EN Using custom Adobe fonts will slow your site speed, as every time a page loads, the font must also load behind the scenes before it’s displayed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| angezeigt | displayed |
| adobe | adobe |
| verwendung | using |
| seite | page |
| schrift | font |
| schriften | fonts |
| auch | also |
| website | site |
| mal | time |
| eine | a |
| die | custom |
| wird | the |
DE Da diese Elemente bereits geladen sind, werden die restlichen Inhalte der Seite schneller geladen.
EN Since those elements are already loaded, the rest of the page's content loads faster.
DE Skripts, die mit dieser Funktion geladen werden, werden nur einmal pro Seite geladen, unabhängig davon, wie viele Module, Teile und die Vorlage sie erfordern.
EN Scripts loaded using this function will only load once per page regardless of how many modules, partials, and the template, requires them.
DE Wenn eine Sendung nur einen Trailer enthält, wird dieser automatisch geladen. Andernfalls werden Trailer nicht automatisch geladen.
EN If a show only contains a trailer, then it will be automatically downloaded. Otherwise, trailers are not automatically downloaded.
DE Wenn Hörer:innen einer Sendung nicht mehr folgen und anschließend erneut folgen, erkennt Apple Podcasts außerdem, dass die letzte Folge bereits automatisch geladen wurde, sodass sie nicht erneut automatisch geladen wird
EN Also, when listeners unfollow and re-follow a show, Apple Podcasts recognizes that the latest episode was already automatically downloaded, so it will not be automatically downloaded again
DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
DE Verbraucher erwarten, dass Webseiten schneller geladen werden
EN Consumers expect web pages to load quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| erwarten | expect |
| schneller | quickly |
| webseiten | web pages |
| dass | to |
DE Dadurch können Sie visuell gegenüberstellen, wie Ihre Website auf Cloudflare mit aktiviertem Caching im Vergleich zu einer direkten Verbindung zu Ihrem Ursprungsserver geladen wird.
EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuell | visual |
| website | website |
| cloudflare | cloudflare |
| caching | caching |
| verbindung | connecting |
| geladen | loading |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| mit | directly |
| einer | a |
DE Webseiten bestehen aus Dutzenden (manchmal Hunderten) einzelnen Ressourcen, die vom Browser geladen und zu den endgültigen angezeigten Inhalten zusammengestellt werden
EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content
| alemão | inglês |
|---|---|
| dutzenden | dozens |
| manchmal | sometimes |
| hunderten | hundreds |
| ressourcen | resources |
| geladen | loaded |
| angezeigten | displayed |
| zusammengestellt | assembled |
| browser | browser |
| webseiten | webpages |
| endgültigen | the final |
| inhalten | content |
| und | and |
| bestehen | are |
DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| schneller | faster |
| optimiert | optimized |
| asynchrone | asynchronous |
| skripts | scripts |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| laden | load |
| mit | with |
| zu | to |
| sind | are |
| von | of |
| unterstützen | to support |
DE Normalerweise gilt: Je mehr Inhalte Sie zwischenspeichern, desto schneller werden Ihre Webseiten geladen
EN Typically, the more content you cache, the faster your web pages load
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| inhalte | content |
| schneller | faster |
| geladen | load |
| mehr | more |
| desto | the |
| ihre | your |
| webseiten | web pages |
DE ShortPixel (automatische Bildkompression macht Ihre Website schneller geladen = zufriedenere Besucher)
EN ShortPixel (automatic image compression makes your site load faster = happier visitors)
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| macht | makes |
| ihre | your |
| website | site |
| schneller | faster |
| geladen | load |
| besucher | visitors |
DE Wir stellen sicher, dass alle unsere Business-Hosting-Umgebungen Zugriff auf die neuesten Versionen von haben PHP. Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| php | php |
| schnell | fast |
| geladen | loading |
| business | business |
| hosting | hosting |
| umgebungen | environments |
| versionen | versions |
| website | website |
| geschützt | protected |
| wird | the |
| ihre | your |
| und | and |
| unsere | our |
| neuesten | latest |
| wir | we |
| alle | all |
| von | of |
DE Captcha konnte nicht geladen werden. Versuche, einen anderen Browser zu verwenden oder Werbeblocker zu deaktivieren.
EN Captcha failed to load. Try using a different browser or disabling ad blockers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuche | try |
| browser | browser |
| deaktivieren | disabling |
| captcha | captcha |
| oder | or |
| einen | a |
| anderen | different |
| zu | to |
| verwenden | using |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | data mappings |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| aufträge | jobs |
| in | in |
| verwendung | use |
| und | and |
| für | for |
| durch | by |
DE Die Binärdaten können aus einer externen Datei in die Tabelle geladen oder als Binärdaten aus der Datenbank in einer externen Datei gespeichert werden
EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file
| alemão | inglês |
|---|---|
| binärdaten | binary data |
| geladen | load |
| externen | external |
| tabelle | table |
| oder | or |
| datenbank | database |
| können | can |
| datei | file |
| aus | from |
| der | the |
| werden | to |
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geladen | loaded |
| sql | sql |
| editor | editor |
| export | export |
| schaltfläche | button |
| im | in the |
| in | in |
| aktuellen | current |
| öffnen | open |
| ihre | your |
| bereits | the |
| steht | have |
| arbeit | working |
| die | dedicated |
| sind | let |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | data mappings |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| aufträge | jobs |
| in | in |
| verwendung | use |
| und | and |
| für | for |
| durch | by |
DE Die Lösung, damit Ihre Websites weltweit blitzschnell geladen werden
EN The solution to make your sites load at lightning speeds throughout the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| weltweit | world |
| lösung | solution |
| ihre | your |
| damit | to |
| die | the |
DE Ergebnis: Ihre Website wird blitzschnell geladen, egal wo sich Ihre Kunden befinden.
EN Result: Your site loads at lightning speeds no matter where your clients may be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| kunden | clients |
| ergebnis | result |
| wo | where |
| ihre | your |
| wird | be |
| egal | no matter |
DE Es ist ganz klar, dass Internetnutzer eine Website eher dann ausgiebig nutzen, wenn sie im Handumdrehen geladen wird, als wenn sie mehrere Sekunden dafür braucht
EN Not surprisingly, internet users prefer to explore a site that loads in the blink of an eye rather than a site that takes several seconds to display completely
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | users |
| im | in the |
| sekunden | seconds |
| website | site |
| es | not |
| eine | a |
| wird | the |
| dass | that |
| eher | rather |
DE Mit SSD-Festplatten werden die Seiten bis zu 3x schneller geladen
EN With SSD, pages load up to 3x faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| geladen | load |
| ssd | ssd |
| seiten | pages |
| mit | with |
| zu | to |
DE Das Caching reduziert die Belastung Ihres Servers, indem es den Besuchern zwischengespeicherte Dateien anzeigt. Außerdem wird alles sehr schnell geladen, da keine Anfragen an Ihre Datenbank gesendet werden müssen.
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| caching | caching |
| reduziert | reduces |
| servers | server |
| besuchern | visitors |
| anzeigt | showing |
| schnell | fast |
| es | it |
| dateien | files |
| datenbank | database |
| indem | by |
| da | because |
| anfragen | requests |
| ihre | your |
| alles | everything |
| geladen | load |
DE Ein weiteres großes Problem, das ich gerade gefunden habe, ist, dass sie der einzige Player sind, der die gesamte MP3 beim Seitenaufruf herunterlädt, wodurch die Zahlen potenziell aufgebläht werden und Ihre Seite viel langsamer geladen wird.
EN Another major issue I just found is that they are the only player that downloads the entire MP3 on page load, potentially inflating numbers and causing your page to load much slower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großes | major |
| gefunden | found |
| player | player |
| herunterlädt | downloads |
| potenziell | potentially |
| seite | page |
| viel | much |
| langsamer | slower |
| geladen | load |
| ich | i |
| ihre | your |
| problem | issue |
| und | and |
| dass | that |
| sind | are |
| gesamte | entire |
| es | just |
DE Üblicherweise wird das Interstitial direkt geladen und im selben Fenster angezeigt
EN Normally, interstitials are loaded directly in the same browser window
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| geladen | loaded |
| im | in the |
| fenster | window |
| selben | the |
DE Superstitial: hierbei handelt es sich um komplexere, multimediale Interstitials, die während des Seitenaufrufs geladen werden müssen und die meist das gesamte Browserfenster überlagern
EN Superstitials: more complex, multi-media interstitials that must be loaded when the page is opened and mostly fill the entire browser window
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexere | more complex |
| geladen | loaded |
| meist | mostly |
| hierbei | that |
| werden | be |
| gesamte | entire |
| und | and |
| des | the |
| müssen | must |
DE blockierte Ressourcen: Die Google Search Console zeigt Nutzern an, wenn wichtige Ressourcen einer Webseite nicht geladen werden können oder den Googlebot an der Indexierung hindern.
EN Blocked Resources: Google Search Console shows users when important resources on a web page cannot be loaded or when they prevent the Googlebot from indexing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockierte | blocked |
| console | console |
| zeigt | shows |
| nutzern | users |
| wichtige | important |
| geladen | loaded |
| googlebot | googlebot |
| indexierung | indexing |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| an | on |
| werden | be |
| webseite | page |
| search | search |
| die | cannot |
| wenn | when |
| einer | a |
| den | the |
DE Da nicht jeder Tracking Code einzeln geladen werden muss, verbessert sich die Ladezeit der Website.
EN The loading time of the website is improved, as not every tracking code needs to be loaded individually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| verbessert | improved |
| ladezeit | loading time |
| tracking | tracking |
| geladen | loaded |
| website | website |
| nicht | not |
| einzeln | individually |
DE AMP (Accelerated Mobile Pages) erstellt schlankere Versionen von Websites, damit diese auf Mobilgeräten schneller geladen werden. AMP arbeitet mit Google zusammen, um Resultate in mobilen Suchanfragen zu priorisieren.
EN AMP, or, Accelerated Mobile Pages, creates lightweight versions of web pages to help them load faster on a mobile device. AMP works with Google to prioritize results in mobile searches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| erstellt | creates |
| arbeitet | works |
| resultate | results |
| priorisieren | prioritize |
| pages | pages |
| versionen | versions |
| websites | web |
| schneller | faster |
| suchanfragen | searches |
| in | in |
| mobile | mobile |
| zusammen | with |
| zu | to |
| von | of |
DE Sobald digitaler Marketing-Content erstellt wurde – zum Beispiel ein Info-Video –, wird er in das DAM-System geladen
EN Once a piece of digital marketing content has been created ? let?s take an educational video as an example ? it gets loaded into the DAM system
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaler | digital |
| marketing | marketing |
| content | content |
| erstellt | created |
| video | video |
| beispiel | example |
| geladen | loaded |
| system | system |
| wird | gets |
| in | into |
| sobald | once |
| ein | an |
| wurde | been |
| das | it |
DE Verbesserung: CSS- und JavaScript-Dateien wurden aufgeteilt und werden nur noch geladen, wenn’s wirklich nicht anders geht.
EN Improvement: CSS and JS files have been split and are loaded only when needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| aufgeteilt | split |
| geladen | loaded |
| css | css |
| javascript | js |
| dateien | files |
| nur | only |
| und | and |
| werden | are |
| wurden | been |
DE Regression Fix: Imagifys Popup-Skript wurde auch auf Einstellungsseite von WP Rocket geladen, die aber das gleiche Skript selbst lädt. Resultat: Skript-Salat. Pardonnez-nous.
EN Regression fix: don?t load Imagify?s popup files on WP Rocket options screen to avoid conflicts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| wp | wp |
| rocket | rocket |
| geladen | load |
| auch | to |
DE Diese Inhalte werden von den Servern der jeweiligen Anbieter geladen, sodass dein Endgerät bestimmte technisch notwendige Daten an den Drittanbieter übermittelt
EN This content is loaded from the servers of the respective providers, so that your end device transmits certain technically necessary data to the third party provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| jeweiligen | respective |
| geladen | loaded |
| technisch | technically |
| notwendige | necessary |
| drittanbieter | third party |
| übermittelt | transmits |
| inhalte | content |
| servern | servers |
| bestimmte | certain |
| daten | data |
| sodass | to |
| den | the |
| der | third |
| anbieter | providers |
| von | of |
DE belastung rotieren neu laden wird geladen erfrischend benutzeroberfläche fortschritt lader prozess
EN load reload spin loading arrow refreshing web process processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfrischend | refreshing |
| prozess | process |
| laden | load |
DE Lokal oder remote mit automatischer Netzwerkerkennung streamen. Der lokale Videostream wird nicht in die Cloud geladen, das spart Bandbreite. Der Remote-Videostream hingegen lässt sich über einen Cloud-Proxy überall ansehen.
EN Stream local or remote with automatic network detection. Local streaming video never goes to the cloud, saving bandwidth, while remote streaming video is proxied through the cloud allowing it to be viewed from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| automatischer | automatic |
| spart | saving |
| bandbreite | bandwidth |
| lässt | allowing |
| ansehen | video |
| oder | or |
| lokale | local |
| cloud | cloud |
| streamen | stream |
| mit | with |
| überall | to |
| wird | the |
DE Mit Altova MapForce werden Excel-Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| aufträge | jobs |
| excel | excel |
| in | in |
| verwendung | use |
| und | and |
| für | for |
| durch | by |
DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| ausgewählte | selected |
| angezeigt | show |
| datei | file |
| geladen | loaded |
| lädt | load |
| haben | have |
| wenn | if |
| große | large |
| wird | the |
| ein | a |
DE Das Formular wird nicht geladen? Versuchen Sie, Ihren Werbeblocker zu deaktivieren und diese Seite neu zu laden, oder senden Sie uns eine E-Mail an webfeedback@splashtop.com , um Hilfe zu erhalten.
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| werbeblocker | ad blocker |
| splashtop | splashtop |
| oder | or |
| uns | us |
| und | and |
| formular | form |
| nicht | not |
| diese | this |
| um | for |
| deaktivieren | your |
| seite | page |
| geladen | loading |
DE Wenn du eine Spracheinstellung angibst, die für ein bestimmtes Video noch nicht hochgeladen wurde, wird der Textdatei-Parameter ignoriert, und dein eingebettetes Video kann mit CC oder standardmäßig deaktivierten Untertiteln geladen werden
EN If you enter a language preference that hasn't yet been uploaded for your particular video, the text track parameter will be ignored, and your embedded video may load with CC or subtitles disabled by default
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| hochgeladen | uploaded |
| ignoriert | ignored |
| eingebettetes | embedded |
| cc | cc |
| untertiteln | subtitles |
| parameter | parameter |
| oder | or |
| mit | with |
| wenn | if |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| bestimmtes | a |
| wird | the |
DE klicken. Dadurch werden bis zu zehn Videos auf einmal geladen, solange es weitere Videos zum Anzeigen gibt.
EN at the bottom of the page, which will load up to ten videos at a time as long as you have more videos to show.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| geladen | load |
| anzeigen | show |
| zehn | ten |
| es | you |
| zu | to |
| solange | as |
DE -Parameter am Ende der Player-URL in deinem Einbettungscode hinzufügen. Dadurch wird dein Video im Vollbildmodus geladen, sobald der Betrachter auf Wiedergabe klickt .
EN parameter to the end of the player URL in your embed code. This will force your video to load in fullscreen mode once the viewer clicks on play.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geladen | load |
| sobald | once |
| betrachter | viewer |
| klickt | clicks |
| parameter | parameter |
| player | player |
| url | url |
| hinzufügen | embed |
| in | in |
| video | video |
| ende | the end |
| wird | the |
DE Nach ein paar Sekunden sollte deine TV-App neu geladen werden und du wirst in dein Konto eingeloggt.
EN After a few seconds, your TV app should reload and you’ll be logged into your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| app | app |
| sollte | should |
| und | and |
| werden | be |
| konto | account |
| eingeloggt | logged |
| in | into |
| nach | after |
| deine | your |
DE Die Anwendung wählt die Quelldateien aus, die während der Ausführungszeit geladen werden sollen, auf Basis des Gebietsschemas des Handys
EN The application selects the resource files to load at run-time, based on the phone?s locale
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählt | selects |
| handys | phone |
| basis | based |
| anwendung | application |
| sollen | to |
DE Durch die Zuweisung von Kernelspeicher wird neuer, sicherer Code geladen
EN Allocates kernel memory loads new, secure code into it
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| code | code |
| sicherer | secure |
| die | it |
| wird | into |
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| website | website |
| geladen | loading |
| nginx | nginx |
| schneller | speeds |
| performance | performance |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| dem | the |
| dank | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
browser geladen webseiten schneller geladen geladen dateien geladen inhalte geladen arbeitsspeicher geladen weniger schnell geladen seiten schneller geladen neu geladen wp rocket geladen deiner website geladen handumdrehen geladen wird cloud geladen player wird geladen ersten freigabe geladen ihrem ursprungsserver geladen office dokumente geladen zip archiv geladen externen anbieter geladen ihre webseiten geladen seite geladen schneller geladen webseiten geladen website schnell geladen video geladen system geladen schnell geladen jedes mal geladen website schneller geladen ressourcen geladen bilder erst geladen mobilgeräten schneller geladen standardmäßig geladen ursprungsserver geladen geräten schneller geladen geladen werden langsamer geladen möglicherweise langsam geladen bitbucket geladen geladen wird heruntergeladen tabelle geladen benötigte policies geladen freigabe geladen dmg datei geladen geladen erfrischend benutzeroberfläche lokalen tresor geladen gesamte seite geladen langsam geladen dam system geladen passiver teilnehmer geladenTraduzir geladen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe