Traduzir "dozens" para alemão

DE Unzählige Vorlagen nach Themen gruppiert

• gruppiert

DE Unzählige Vorlagen nach Themen gruppiert

• gruppiert

DE Webseiten bestehen aus Dutzenden (manchmal Hunderten) einzelnen Ressourcen, die vom Browser geladen und zu den endgültigen angezeigten Inhalten zusammengestellt werden

• manchmal Hunderten
• einzelnen Ressourcen
• Browser geladen
• endgültigen angezeigten Inhalten

DE Workers KV skaliert nahtlos und unterstützt Anwendungen, die Dutzende oder Millionen von Benutzern bedienen.

• Workers KV skaliert
• unterstützt Anwendungen
• Dutzende
• Millionen von Benutzern

DE - eine Vielzahl an Designs, wählen Sie Ihren Favoriten.

• - eine Vielzahl
• Designs
• wählen Sie Ihren

DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.

• einfache Designs
• erhalten Sie viele
• wählen Sie Ihren
• Starten Sie Ihren

DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.

• bietet hochwertiges Grafikdesign
• attraktiven Preis
• brauchen
• erhalten eine Vielzahl
• Design-Vorschlägen aus denen
• Ihren Favoriten wählen

DE Dutzende Dinge, die nur Ahrefs kann

• Dutzende Dinge

DE Seitdem hat Cloudflare innerhalb von sechs Jahren Dutzende von Produkten und Hunderte von Features herausgebracht, sechs Niederlassungen in drei Ländern eröffnet und 250 Rechenzentren online gestellt

• Seitdem hat Cloudflare
• sechs Jahren Dutzende
• Produkten
• Hunderte von Features
• Ländern eröffnet
• Rechenzentren online gestellt

DE Sieh dir Dutzende Videos an – von Produktdemos bis zu Kundenfallstudien

• Sieh dir Dutzende

DE Er interessiert sich für das Phänomen der „digitalen Identität“, mit besonderem Augenmerk auf das Recht auf Privatsphäre und den Schutz persönlicher Daten.

• digitalen Identität
• Recht auf Privatsphäre
• Schutz persönlicher

DE Probiere Dutzende kostenloser Kurse und Zertifikatsprüfungen aus, die von renommierten Experten für SEO und Digitales Marketing entwickelt wurden.

• Probiere Dutzende kostenloser
• Digitales Marketing entwickelt

DE Rufe Daten aus Dutzenden von Tools in Semrush sowie aus der Google Search Console, Google Analytics und Google My Business ab. Wähle frei aus unseren vordefinierten Widgets, um Berichte über die Marketing-Performance zu erstellen.

• Tools in Semrush
• Google Search Console
• Google Analytics
• Google My Business
• vordefinierten Widgets

DE Erhalten Sie Support für Dutzende Logging-Partner, um Logs einfach an Ihren bevorzugten Endpoint zu streamen.

• Erhalten Sie Support
• Dutzende Logging-Partner

DE Unterstützung für Daten aus Dutzenden von Apps

• Unterstützung für Daten
• Dutzenden von Apps

DE Mehrere Hundert Mitarbeiter*innen in der Wiener Zentrale sowie in den Dutzenden Standorten der Bereiche Bildung und Flüchtlingsdienst arbeiten mit Windows-PCs

• Mehrere Hundert
• Bildung

DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!

• Verwende Power-Ups
• Verbindung zu Dutzenden
• Apps herzustellen
• sogar eigene Apps
• entwickeln

DE Dutzende Auszeichnungen in den Bereichen Kultur und Technologie

• Bereichen Kultur
• Technologie

DE Sie sind vor allem (aber nicht nur) in Branchen wie der Konsumgüterindustrie, dem Einzelhandel, Banken, Versicherungen, Telekommunikation, Medien oder anderen Dienstleistungen angesiedelt.

• allem
• Einzelhandel
• Banken
• Versicherungen
• Telekommunikation
• Medien
• anderen Dienstleistungen

DE Darüber hinaus können Sie Ihre Musik mit AvidPlay auf Apple Music, Spotify, Pandora und vielen weiteren größeren Streaming-Diensten veröffentlichen.

• Musik mit AvidPlay
• Apple Music
• Spotify
• Pandora
• vielen weiteren größeren

DE Als Fachexpertin spricht Balliett jedes Jahr auf zahlreichen Veranstaltungen, darunter SXSW, Adobe MAX, SMX und mehr

• Fachexpertin spricht Balliett
• Jahr auf zahlreichen
• darunter SXSW
• Adobe MAX
• SMX

DE Nachdem wir die verschiedenen Arten von Schadsoftware erläutert haben, die die aktuelle Bedrohungslandschaft beherrschen, stellt sich nun die Frage: Wie gelangt Schadsoftware auf meinen Computer?

• Arten von Schadsoftware
• aktuelle Bedrohungslandschaft beherrschen
• stellt sich nun
• Frage
• Computer

DE Erkunde die „Sculptillusion-Galerie“, die mit architektonischen Tricks und regionalem künstlerischen Talent gespickt ist, oder verbringe Zeit im einzigartigen Café und probiere Dutzende von Rätseln und Denksportaufgaben aus

• Sculptillusion-Galerie
• architektonischen Tricks
• regionalem künstlerischen Talent
• Café

DE Entdecken Sie dutzende zeitsparende Integrationen in unserem Marketplace.

• Entdecken Sie dutzende
• Integrationen in unserem

DE - Vernichten Sie die Konkurrenz, indem Sie sie veröffentlichen (je mehr Bücher Sie erstellen, desto mehr Sichtbarkeit und Chancen haben Sie, einen Verkauf zu tätigen. Mit diesem Tool können Sie Dutzende von Büchern pro STUNDE erstellen!).

• - Vernichten Sie
• Konkurrenz
• je mehr Bücher
• erstellen
• desto mehr Sichtbarkeit
• Chancen haben Sie
• Verkauf zu tätigen
• Dutzende von Büchern
• STUNDE erstellen

DE "Die entspannte Alternative zum Sightseeing by feet. Vieles entdeckt man auch nur oder am besten vom Wasser aus. Eine Grachtenrundfahrt ist es immer wert! :)"

• by feet
• besten vom Wasser
• wert

DE Die Streifen zeigen, wer sonst noch an Fällen und Prozessen beteiligt ist oder wer in der Vergangenheit was getan hat

• Streifen zeigen
• Fällen

DE Enthält Dutzende von führenden Anwendungen, einschließlich Webbrowser, E-Mail-Client, Zusammenarbeitstools – also alles, was erforderlich ist, um die Produktivität Ihrer Mitarbeiter sicherzustellen.

• Anwendungen
• einschließlich Webbrowser
• E-Mail-Client
• Zusammenarbeitstools
• also alles
• Produktivität Ihrer Mitarbeiter

DE TIBCO Cloud Integration-Software bietet Dutzende Excel-ähnlicher Funktionen, mit denen Sie Ihre Daten bei der Übertragung von einem System in ein anderes transformieren können.

• TIBCO Cloud Integration-Software
• Dutzende Excel-ähnlicher Funktionen
• denen Sie Ihre
• anderes transformieren

DE Diese Konfiguration ermöglicht einem oder mehreren Vortragenden und Lehrpersonen Informationen mit Dutzenden Teilnehmern live in einer virtuellen Umgebung zu präsentieren und teilen.

• mehreren Vortragenden

DE Dazu gehören vier gebirgige Inseln, deren eintausend Bewohner sich die gleiche Lagune teilen: Mangareva, ‘Akamaru, ‘Aukena und Taravai, gemeinsam mit Dutzenden von kleinen Inselchen, den motu.

• Dazu gehören vier
• Inseln
• deren eintausend Bewohner
• gleiche Lagune teilen
• Mangareva
• Taravai
• gemeinsam mit Dutzenden
• kleinen Inselchen

DE Und zwischendurch erwarten noch weitere Dutzend Ihren Besuch - vom flippigen Delray Beach zur Golf-Oase Palm Beach Gardens, Heimat der PGA

• Dutzend Ihren Besuch
• flippigen Delray Beach
• Golf-Oase Palm Beach
• Heimat der PGA

DE Das Resort besteht aus Dutzenden von Hütten 6-Personen-Typ BRDA mit Bad und ausgestattet mit TV, Wasserkocher, Kühlschrank und dem Land 2 und 4-Bett-Hütten mit einfachen…

• ausgestattet mit TV
• Wasserkocher
• Kühlschrank
• Land

DE .es und Dutzende bisher nicht verfügbare Erweiterungen

• Erweiterungen

DE Es gibt dutzende Tools für die Visualisierung und Analyse von Daten

• Visualisierung
• Analyse von Daten

DE Wähle zur Verbesserung und Erweiterung deines Codes aus Dutzenden von Drittanbieter-Tools. Verbinde sie mit Integrationen zur Analyse, Bereitstellung, Überwachung und mehr.

• Wähle zur Verbesserung
• Erweiterung deines Codes
• Dutzenden von Drittanbieter-Tools
• Analyse
• Bereitstellung
• Überwachung

DE Dutzende Winzer produzieren hier einzigartige Chasselas, Pinot Noir und Gamay

• Dutzende Winzer produzieren
• einzigartige Chasselas
• Pinot Noir
• Gamay

DE Wähle aus Dutzenden vorkonfigurierter Jira-Vorlagen, die Teams, Abteilungen und Kategorien umfassen, um das nächste Projekt deines Teams zum Erfolg zu führen.

• Wähle aus Dutzenden
• Jira-Vorlagen
• Teams
• Abteilungen
• Kategorien umfassen
• nächste Projekt deines

DE In Dashboards werden die Daten von allen Jira-Produkten und -Projekten an einem zentralen Ort visualisiert. Wähle aus Dutzenden von vorkonfigurierten Optionen aus oder erstelle dein eigenes Dashboard.

• allen Jira-Produkten
• Ort visualisiert
• Wähle aus Dutzenden
• erstelle dein eigenes

DE Verwende die Benutzerbereitstellungsintegration zwischen Access und Okta, um Benutzer zentral an einem Ort anstatt in Dutzenden Cloud-Anwendungen zu verwalten – eine enorme Zeitersparnis für dein IT-Team.

• Verwende die Benutzerbereitstellungsintegration
• Access
• Okta
• Cloud-Anwendungen zu verwalten

DE Wähle zur Verbesserung und Erweiterung deines Codes aus Dutzenden von Drittanbieter-Tools. Verbinde sie mit Integrationen zur Analyse, Bereitstellung, Überwachung und mehr.

• Wähle zur Verbesserung
• Erweiterung deines Codes
• Dutzenden von Drittanbieter-Tools
• Analyse
• Bereitstellung
• Überwachung

DE Dutzende Pinguine bevölkern unsere Rockhopper- und afrikanischen Pinguinkolonien. Beobachten Sie, wie sie hüpfen, tauchen und durch das Wasser fliegen.

• Dutzende Pinguine bevölkern
• Rockhopper-
• afrikanischen Pinguinkolonien
• Beobachten Sie
• hüpfen
• tauchen
• Wasser

DE Wir sind ein globales Unternehmen mit Dutzenden Niederlassungen weltweit. Kontaktieren Sie eine Vertriebsniederlassung in Ihrer Nähe.

• Niederlassungen weltweit
• Ihrer

DE Als Thailands führender Hotelbetreiber mit Dutzenden von Hotels im ganzen Königreich und international

• Thailands führender Hotelbetreiber
• Dutzenden von Hotels
• ganzen Königreich
• international

DE Dank einer soliden wissenschaftlichen Basis und mehreren implementierten Lösungen in der russischen Industrie und auf dem internationalen Markt gestalten wir jetzt die Zukunftstechnologien für Industry 4.0.

• Dank einer soliden
• Basis
• mehreren implementierten Lösungen
• russischen Industrie
• internationalen Markt gestalten
• Zukunftstechnologien für Industry

DE SpotIQ nutzt die Kapazitäten der In-Memory-Berechnungsengine von ThoughtSpot, um tausende Abfragen in Milliarden von Datenzeilen sowie Dutzende Algorithmen auszuführen.

• In-Memory-Berechnungsengine von ThoughtSpot
• Datenzeilen sowie Dutzende

DE Wählen Sie aus Dutzenden von Tabellentypen und verwenden Sie die erweiterte Tabellenkonfiguration, um die Achse zu gruppieren, Markierungen hinzuzufügen und die Botschaft Ihrer Daten genau nach Ihren.

• Tabellentypen
• Tabellenkonfiguration
• Achse zu gruppieren
• Markierungen hinzuzufügen
• Botschaft Ihrer Daten

DE Liefern Sie Resultate mit sofortigem Zugriff auf dutzende Quellen zu Wertpapierdaten, um genaue Preisprognosen für jeden Handel anzufertigen.

• Liefern Sie Resultate
• Quellen zu Wertpapierdaten
• Handel

DE Während einige DeFi-Protokolle von anderen Blockchain Netzwerken zur Smart Chain migriert sind, tauchen Dutzende von Smart-Chain native DApss auf und haben bereits seit ihrer Gründung ein beträchtliches Nutzerwachstum erfahren

• Während einige DeFi-Protokolle
• anderen Blockchain Netzwerken
• Smart Chain migriert
• bereits seit ihrer
• beträchtliches Nutzerwachstum erfahren

DE OSCiLLOT liefert die grenzenlosen kreativen Möglichkeiten der modularen Synthese für Ableton Live – mehr als 100 frei kombinierbare Patch-Module und eine große Auswahl vorkonfigurierter Synthesizer und Effekte.

• Synthese für Ableton
• frei kombinierbare Patch-Module
• große Auswahl vorkonfigurierter