EN Comscore today announced an agreement to provide Fuse Media, a Latino-owned entertainment company, with Comscore’s National TV audience measurement for their linear Fuse channel. Under the... Read more
"latino owned entertainment company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Comscore today announced an agreement to provide Fuse Media, a Latino-owned entertainment company, with Comscore’s National TV audience measurement for their linear Fuse channel. Under the... Read more
DE Comscore hat heute den „Top Ten Burning Issues in Digital“ Report veröffentlicht, welcher als kostenloser Download für die Öffentlichkeit erhältlich ist. Der Bericht bietet die Comscore... Lesen Sie mehr
inglês | alemão |
---|---|
comscore | comscore |
announced | veröffentlicht |
provide | bietet |
read | lesen |
more | mehr |
today | heute |
to | die |
EN SNCF is on the move. In January 2020, we left behind our previous structure—three state-owned entities and their subsidiaries—to become one publicly owned group consisting of a parent company plus four subsidiaries, Keolis and Geodis.
DE Bei SNCF tut sich einiges im Jahr 2020: Bestand der Konzern bisher aus drei Épic und ihren Filialen, so setzt er sich jetzt in seiner neuen Form aus einer Muttergesellschaft und ihren vier Tochtergesellschaften sowie Keolis und Geodis zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
sncf | sncf |
previous | bisher |
structure | form |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
keolis | keolis |
four | vier |
in | in |
and | sowie |
three | drei |
group | konzern |
of | setzt |
a | einer |
the | der |
EN A 2018 American Express report, ?State of Owned Women Businesses?, studied the years: 2007, 2012, 2017, and 2018 to compare statistics pertaining to women-owned businesses in the US.
DE Ein American Express-Bericht aus dem Jahr 2018: 'Staat der Frauenunternehmen, studierte die Jahre 2007, 2012, 2017 und 2018, um Statistiken zu Unternehmen in Frauenbesitz in den USA zu vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
businesses | unternehmen |
studied | studierte |
statistics | statistiken |
compare | vergleichen |
years | jahre |
in | in |
state | staat |
and | und |
to | zu |
american | american |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
DE Jeder, der eine Original-PlayStation besaß, wird zweifellos auch das erste Gran Turismo besessen haben. Wie auch WipEout und Ridge Racer brachte es Ko...
inglês | alemão |
---|---|
original | original |
playstation | playstation |
undoubtedly | zweifellos |
gran | gran |
racer | racer |
also | auch |
it | es |
and | und |
have | haben |
the first | erste |
the | wird |
EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.
DE Die Treuhandanstalt hat die Aufgabe, binnen weniger Jahre die ehemals sozialistische DDR-Planwirtschaft mit vielen Tausend volkseigenen Betrieben in eine Marktwirtschaft umzuwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
thousand | tausend |
former | ehemals |
into | in |
with | mit |
a | eine |
transforming | die |
of the | aufgabe |
EN Energinet is an independent state owned company owned by the Danish Ministry of Climate Energy and Utilities
DE Energinet ist ein unabhängiges öffentliches Unternehmen im Besitz des dänischen Ministeriums für Klima, Energie und Versorgungswirtschaft
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängiges |
company | unternehmen |
climate | klima |
energy | energie |
and | und |
is | ist |
owned | besitz |
the | des |
of | für |
EN SNCF is on the move. In January 2020, we left behind our previous structure—three state-owned entities and their subsidiaries—to become one publicly owned group consisting of a parent company plus four subsidiaries, Keolis and Geodis.
DE Bei SNCF tut sich einiges im Jahr 2020: Bestand der Konzern bisher aus drei Épic und ihren Filialen, so setzt er sich jetzt in seiner neuen Form aus einer Muttergesellschaft und ihren vier Tochtergesellschaften sowie Keolis und Geodis zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
sncf | sncf |
previous | bisher |
structure | form |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
keolis | keolis |
four | vier |
in | in |
and | sowie |
three | drei |
group | konzern |
of | setzt |
a | einer |
the | der |
EN Atlassian-owned apps: Atlassian-owned apps are not included in this offer.
DE Eigene Atlassian-Apps: Für die eigenen Apps von Atlassian gilt dieses Angebot nicht.
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
not | nicht |
this | dieses |
offer | angebot |
in | von |
EN A state-owned enterprise is any other type of entity not mentioned above that is owned, controlled, organized, or sponsored by a government entity or government official.
DE Ein staatliches Unternehmen ist jede andere Form von Entität, die nicht oben genannt ist, die Eigentum einer Regierungsbehörde oder von Regierungsbediensteten ist, von diesen kontrolliert, organisiert oder gesponsert wird.
inglês | alemão |
---|---|
mentioned | genannt |
owned | eigentum |
controlled | kontrolliert |
organized | organisiert |
sponsored | gesponsert |
other | andere |
or | oder |
not | nicht |
is | wird |
enterprise | unternehmen |
of | von |
above | oben |
any | die |
EN Latino women in colourful traditional dresses dancing Jarabe tapatio, mexican national folk hat dance. Street performance of female hispanic ballet in multi colored ethnic skirts. Girls in costumes.
DE Mädchentänzer tanzt auf den Treppen. Black Young Girl bewegt sich rhythmisch. Sie hat lange schwarze Haare. Hübscher Tänzer. Die Gesichtsausdrücke des Mädchens ändern sich stark. Die Beleuchtung schafft blaue und grüne Farben
inglês | alemão |
---|---|
of | den |
in | auf |
EN Closeup focused afro man and woman dancing bachata on street. African american couple making moves outdoors. Full length cute african professional dancers performing latino dance in city.
DE lustiges Mädchen, das einen coolen Tanz gegenüber dem Gebäude mit Spiegelglas aufführt. Konzept des Lernens Hip-Hop und Break-Tanz-Technik. Jugend-Unterkultur. Zeitgenössische Choreografie. Gimbal-Aufnahme. Zeitlupe
inglês | alemão |
---|---|
woman | mädchen |
dance | tanz |
full | das |
and | und |
street | über |
in | gegenüber |
EN The Latino ExperienceThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die Latino ExperienceThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
black | black |
experience | experience |
in | in |
luxury | luxus |
the | die |
EN Hip hop began in the Bronx in New York City in the 1970s, primarily among African Americans and Jamaican Americans, with some Latino influences
DE Der Rap (Sprechgesang), der aus der jamaikanischen Tradition des Toasting entstand, das Samplen und das Scratchen sind weitere Merkmale dieser aus den schwarzen Ghettos der USA stammenden Musik
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
the | den |
in | aus |
EN When visiting Rome I highly recommend staying in Appio Latino. It really is the best place to get a real flavour of true Rome life.
DE Bei einem Besuch in Rom ich sehr empfehlen, in Appio Latino. Es ist wirklich der beste Ort, um einen echten Geschmack der wahren Rom Leben zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
visiting | besuch |
rome | rom |
recommend | empfehlen |
place | ort |
flavour | geschmack |
i | ich |
it | es |
in | in |
to | zu |
real | wahren |
life | leben |
the best | beste |
get | erhalten |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istEssen in NYCShop in NYCMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN The Latino Experience in NYC - PAGE - 04082021
DE Die Latino Experience in NYC-Seite-04082021
inglês | alemão |
---|---|
experience | experience |
in | in |
nyc | nyc |
page | seite |
the | die |
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man with folded hands
DE Dreiviertel-rückansicht eines latino-mannes ohne hemd mit gefalteten händen
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
hands | händen |
a | eines |
EN Front view of a shirtless latino man smiling uncertainly
DE Vorderansicht eines latino-mannes ohne hemd, der unsicher lächelt
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
front view | vorderansicht |
of | der |
a | eines |
EN Front view of a shirtless latino man clasping hands together unsurely
DE Vorderansicht eines hemdlosen latino-mannes, der unsicher die hände zusammenfaltet
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
hands | hände |
front view | vorderansicht |
a | eines |
of | der |
together | die |
EN Front view of a shirtless latino man clasping hands together in awe
DE Vorderansicht eines hemdlosen latino-mannes, der vor ehrfurcht die hände zusammenfaltet
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
hands | hände |
front view | vorderansicht |
a | eines |
of | der |
together | die |
in | vor |
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man clasping hands together and looking up
DE Dreiviertel-rückansicht eines latino-mannes ohne hemd, der die hände zusammenfaltet und aufschaut
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
hands | hände |
of | der |
and | und |
together | die |
a | eines |
EN Side view of a shirtless latino man opening his mouth in surprise
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der überrascht den mund öffnet
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
mouth | mund |
opening | öffnet |
a | eines |
of | der |
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man
DE Dreiviertelansicht eines latino-mannes ohne hemd
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
a | eines |
EN Side view of a shirtless latino man looking aside in surprise
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der überrascht beiseite schaut
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
aside | beiseite |
of | der |
a | eines |
looking | schaut |
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man hunching a little
DE Dreiviertelansicht von hinten auf einen latino-mann ohne hemd, der ein wenig gebeugt ist
inglês | alemão |
---|---|
man | mann |
back | hinten |
EN Three-quarter view of a shirtless latino man looking shy
DE Dreiviertelansicht eines schüchternen latino-mannes ohne hemd
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
a | eines |
EN Side view of a shirtless latino man looking shy
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der schüchtern aussieht
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
shy | schüchtern |
of | der |
a | eines |
EN Front view of a shirtless latino man covering his mouth shyly
DE Vorderansicht eines hemdlosen latino-mannes, der sich schüchtern den mund bedeckt
inglês | alemão |
---|---|
man | mannes |
mouth | mund |
front view | vorderansicht |
a | eines |
of | der |
EN The song received positive praise from music critics for its Latino crossover mix and danceability
DE Von Musikkritikern erhielt der Song für den Latino-Crossover-Mix und die Tanzbarkeit positiv lobende Kritiken
inglês | alemão |
---|---|
received | erhielt |
positive | positiv |
crossover | crossover |
mix | mix |
and | und |
for | für |
song | song |
from | von |
the | den |
EN Luckily, this Latino twink has about the same thing in mind today, and it doesn?t take long until your cock starts bathing into all those mouth juices he?s producing just for you.
DE Glücklicherweise ist diese Latino Zwinker hat heute in etwa das Gleiche im Sinn, und es dauert nicht lange, bis Ihr Schwanz anfängt, in all den Mundsäften zu baden, die er nur für Sie produziert.
inglês | alemão |
---|---|
luckily | glücklicherweise |
mind | sinn |
long | lange |
cock | schwanz |
bathing | baden |
it | es |
he | er |
producing | produziert |
in | in |
your | ihr |
today | heute |
and | und |
the | gleiche |
for | für |
about | etwa |
thing | das |
just | nur |
this | diese |
has | hat |
you | sie |
EN She doesn?t fuck you, she doesn?t ride you ? she?s executing the most seducing latino moves on your dick
DE Sie fickt dich nicht, sie reitet dich nicht - sie ist die verführerischsten Latino Züge auf dem Schwanz auszuführen
inglês | alemão |
---|---|
dick | schwanz |
your | dich |
the | dem |
you | sie |
on | auf |
EN Named a Paris Review staff pick, her novel Subduction was a finalist for Foreword Indies Book of the Year and two International Latino Book Awards
DE Ihr Roman Subduction wurde von der Paris Review ausgewählt und war Finalist für das Foreword Indies Book of the Year und zwei International Latino Book Awards
inglês | alemão |
---|---|
novel | roman |
paris | paris |
review | review |
finalist | finalist |
book | book |
international | international |
awards | awards |
of | of |
year | year |
the | der |
for | für |
two | zwei |
EN Adjoining the Mexican restaurant Poco Loco is the Latino bar Movida, w...
DE Das temporäre Terrassenlokal La Grenette bietet eine grosse Getränkeau...
inglês | alemão |
---|---|
the | das |
EN Sherbrooke, Canada. The Claretian Parish of Our Lady of protection and the Catholic Latino Mission is always very...
DE Salvatierra, Spanien. Am Samstag, dem 21. April fan in Agurain das Treffen derer statt, die in den Claretinerpfarreien...
inglês | alemão |
---|---|
the | statt |
EN Project management specialists LF91 oversaw the transformation of this Latino-style finca into a swishly understated family-friendly holiday home.
DE Die Projektmanagement-Spezialisten von LF91 haben die Umwandlung dieser Finca im Latino-Stil in ein schickes, unaufdringliches, familienfreundliches Ferienhaus überwacht.
inglês | alemão |
---|---|
specialists | spezialisten |
finca | finca |
family-friendly | familienfreundliches |
holiday home | ferienhaus |
into | in |
transformation | die |
of | von |
a | ein |
EN Project management specialists LF91 oversaw the transformation of this Latino-style finca into a swishly understated family-friendly holiday home.
DE Die Projektmanagement-Spezialisten von LF91 haben die Umwandlung dieser Finca im Latino-Stil in ein schickes, unaufdringliches, familienfreundliches Ferienhaus überwacht.
inglês | alemão |
---|---|
specialists | spezialisten |
finca | finca |
family-friendly | familienfreundliches |
holiday home | ferienhaus |
into | in |
transformation | die |
of | von |
a | ein |
EN Project management specialists LF91 oversaw the transformation of this Latino-style finca into a swishly understated family-friendly holiday home.
DE Die Projektmanagement-Spezialisten von LF91 haben die Umwandlung dieser Finca im Latino-Stil in ein schickes, unaufdringliches, familienfreundliches Ferienhaus überwacht.
inglês | alemão |
---|---|
specialists | spezialisten |
finca | finca |
family-friendly | familienfreundliches |
holiday home | ferienhaus |
into | in |
transformation | die |
of | von |
a | ein |
EN In the USA, people usually say, “Caucasian” or “European” descent, “African-American” or “African”, “Asian”, “Latino” etc.
DE So wird in den USA auch von „kaukasischer“ oder „europäischer“ Abstammung gesprochen oder es werden Zuschreibungen wie „afro-amerikanisch“, „afrikanisch“, „asiatisch“ oder „Latino“ benutzt.
EN The 1980s and 1990s saw the Press grow in several directions, publishing works in psychology, gender studies, law, African American studies, Asian American studies, and Latino/a studies.
DE In den 1980er und 90er Jahren weitete der Verlag sein Programm auf die Bereiche Psychologie, Gender Studien, Jura, Afroamerikanische Studien, Asiatisch-Amerikanische Studien und Latino-Amerikanische Studien aus.
inglês | alemão |
---|---|
publishing | verlag |
psychology | psychologie |
studies | studien |
american | amerikanische |
asian | asiatisch |
gender | gender |
in | in |
and | und |
the | den |
a | aus |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN Discover fundamental screen printing techniques to create “pop arte” style portraits inspired by New York and Latino culture
DE Erlerne geeignete Techniken, um Kleidungsstücke zu entwerfen, die für diverse Größen geeignet sind und gestalte einen fabelhaften Jumpsuit
inglês | alemão |
---|---|
techniques | techniken |
create | entwerfen |
to | um |
EN Save Oye Latino - Sky High Latin Fridays to your collection.
DE Speichern Sie "Oye Latino - Sky High Latin Fridays" in Ihrer Sammlung.
inglês | alemão |
---|---|
save | speichern |
sky | sky |
high | high |
latin | latin |
to | in |
collection | sammlung |
your | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções