DE Im Minor Ingenieurwissenschaften (Grundlagen) erhalten Sie einen Überblick über die wichtigsten Technologien und technikorientierten Prozesse in der produzierenden Industrie.
Traduzir "top ten burning" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top ten burning" de alemão para inglês
Traduções de top ten burning
"top ten burning" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de top ten burning
alemão
inglês
EN The Minor Engineering (Fundamentals) provides an overview of the most important technologies and technology-oriented processes in the manufacturing industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blick | overview |
| im | in the |
| tech | technology |
| en | in |
| und | and |
| den | the |
DE Comscore hat heute den „Top Ten Burning Issues in Digital“ Report veröffentlicht, welcher als kostenloser Download für die Öffentlichkeit erhältlich ist. Der Bericht bietet die Comscore... Lesen Sie mehr
EN Comscore today announced an agreement to provide Fuse Media, a Latino-owned entertainment company, with Comscore’s National TV audience measurement for their linear Fuse channel. Under the... Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| veröffentlicht | announced |
| bietet | provide |
| lesen | read |
| mehr | more |
| heute | today |
| die | to |
| für | under |
DE Comscore hat heute den „Top Ten Burning Issues in Digital“ Report veröffentlicht, welcher als kostenloser Download für die Öffentlichkeit erhältlich ist. Der Bericht bietet die Comscore... Lesen Sie mehr
EN Comscore (NASDAQ: SCOR) is excited to announce that its UK and EMEA clients can now access Comscore Predictive Audiences – the industry’s first cookie-free, privacy-friendly audience targeting... Read more
DE Als erstes österreichisches Burning Man Kunstwerk wurde es im Rahmen des ?Multiverse?-Themas 2020 vom Burning Man Project mit einem Black Rock City Honoraria Grant ausgezeichnet.
EN As the first Austrian Burning Man artwork, it was honored with a Black Rock City Honoraria Grant by Burning Man Project in the context of the ”Multiverse” theme of 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| burning | burning |
| kunstwerk | artwork |
| project | project |
| black | black |
| rock | rock |
| city | city |
| grant | grant |
| ausgezeichnet | honored |
| es | it |
| im | in the |
| erstes | first |
| mit | with |
| als | as |
| wurde | was |
| einem | a |
DE Sie haben einen verantwortlichen und kompetenten Ansprechpartner für die gesamte Lösung.
EN With ISGUS you have a responsible and competent contact person for the entire solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlichen | responsible |
| an | person |
| haben | have |
| für | for |
| und | and |
DE Das Familienunternehmen Ten Travel ist stolz auf seinem guten Ruf für erstklassige Leistungen auf den Kanarischen Inseln. Ten Travel bietet in folgenden Bereichen des Tourismussektors eine langjährige Erfahrung an:
EN Ten Travel is a family run business with a consolidated reputation for excellence on the Canary Islands. Over the years we have gained valuable experience in the following activities:
| alemão | inglês |
|---|---|
| travel | travel |
| ruf | reputation |
| inseln | islands |
| in | in |
| folgenden | a |
| erfahrung | experience |
| für | for |
| den | the |
DE Aus dem Album erreichten vier Singles die Top Ten der US-Country-Charts; in den US-Pop-Single-Charts kamen drei der Singles in die Top 40
EN Swift experimented with folk and alternative rock on her eighth and ninth studio albums, "folklore" and "evermore" (both 2020), whose lead singles "cardigan" and "willow" topped charts around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| album | albums |
| singles | singles |
| charts | charts |
| top | on |
| den | the |
DE Comscore’s neuer Bericht “Top 10 Burning Issues in Digital” jetzt zum Download verfügbar
EN Comscore Signs New Agreement with Fuse Media for TV Measurement
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
DE Comscore’s neuer Bericht “Top 10 Burning Issues in Digital” jetzt zum Download verfügbar
EN Comscore partners with Xandr to bring cookie-free CTV audience targeting to the UK and EMEA at scale
DE Wir schätzen den flexiblen Umgang sehr. Kurze Reaktionszeiten, top Service. Das Vertrauen besteht auf beiden Seiten. Top.. Top.. Top
EN The customer care agent understood the problem and gave the solution very swiftly. I really appreciate it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schätzen | appreciate |
| service | care |
| sehr | very |
| den | the |
DE Die OWASP hat eine neue Top-Ten-Liste veröffentlicht, die ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet ist. API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden Punkten Rechnung tragen:
EN OWASP released a new top ten - focused exclusively on API security risks that security approaches must account for:
| alemão | inglês |
|---|---|
| owasp | owasp |
| neue | new |
| veröffentlicht | released |
| rechnung | account |
| api | api |
| folgenden | a |
| top | top |
| ausschließlich | exclusively |
| müssen | must |
DE Die Association of Support Professionals hat das Red Hat Customer Portal im neunten Jahr unter die Top Ten der Support-Websites gewählt.
EN The Association of Support Professionals has honored Red Hat’s Customer Portal as one of “The Top Ten Best Support Websites” for 9 years running.
| alemão | inglês |
|---|---|
| association | association |
| support | support |
| professionals | professionals |
| red | red |
| customer | customer |
| portal | portal |
| jahr | years |
| of | of |
| top | top |
| hat | has |
DE Zu den Top Ten gehören: Szczyrk Mountain Resort, Białka Tatrzańska, Zieleniec, Sienna - Czarna Góra, Krynica-Jaworzyna, Dwa Doliny, Szklarska Poręba - Szrenica, Kasprowy, Jurgów, Czarny Groń
EN The top ten include: Szczyrk Mountain Resort, Białka Tatrzańska, Zieleniec, Sienna - Czarna Góra, Krynica-Jaworzyna, Dwa Doliny, Szklarska Poręba - Szrenica, Kasprowy, Jurgów, Czarny Groń
DE ThoughtSpot folgt sicheren Richtlinien und Verfahren für die Entwicklung von Anwendungen, die an branchenüblichen Praktiken wie den OWASP Top Ten ausgerichtet sind
EN ThoughtSpot maintains secure application development policies and procedures aligned with industry-standard practices such as the OWASP Top Ten
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| owasp | owasp |
| ausgerichtet | aligned |
| entwicklung | development |
| richtlinien | policies |
| folgt | the |
| top | top |
| und | and |
| sicheren | with |
| praktiken | practices |
DE Shiba Inu ist in den Top Ten, aber Analysten haben Bedenken wegen des nur beiläufigen Interesses
EN Adobe?s Behance gets into NFTs, to integrate Tezos and other blockchains
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | gets |
| wegen | to |
DE Die Top-Ten-Bestandteile des FTSE 250 zusammen mit ihrer verschiedenen Branchen, wie am 30. Juni 2017, wurden wie folgt:
EN The top ten constituents of the FTSE 250 along with their industry classifications, as at the 30th June 2017, were as follows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ftse | ftse |
| branchen | industry |
| juni | june |
| top | top |
| am | at the |
| wurden | were |
| zusammen | with |
| ten | ten |
DE Nehmen wir das Beispiel der Top Ten-Liste mit den besten Superheldenfilmen. In diesem Beispiel besteht ihr Publikum höchstwahrscheinlich aus Fans von Superheldenfilmen. Also erzählen Sie Ihren Zuschauern etwas über dieses Thema.
EN In the example of the top 10 list, your audience will most likely be made up of fans of superheroes or superhero movies. Find something interesting to say to them about the subject they’re most interested in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| fans | fans |
| liste | list |
| nehmen | be |
| top | top |
| beispiel | example |
| in | in |
| also | to |
| den | the |
| ihr | your |
DE preisgekrönt in der Kategorie Textrends Top Ten 2018 auf der ISPO
EN Awarded to the ISPO Textrends Top Ten 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| top | top |
| der | the |
DE Zwei neue Rankings nennen die aktuellen Top Ten. Ein deutsches Unternehmen konnte besonders überzeugen.
EN Two new rankings name the current top ten. One German company was particularly impressive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankings | rankings |
| nennen | name |
| deutsches | german |
| unternehmen | company |
| neue | new |
| besonders | particularly |
| aktuellen | current |
| top | top |
| konnte | the |
DE Erst Ende April 2018 führte das Reuters-Ranking die Technische Universität München (TUM) auf Rang sechs der innovativsten Universitäten Europas – und zum dritten Mal in Folge in der Top Ten des Kontinents
EN At the end of April 2018, Reuters ranked the Technical University of Munich (TUM) the sixth most innovative university in Europe – and for the third consecutive time one of the continent’s top ten universities
DE Die Top Ten-Besucherländer waren nach Deutschland: Österreich, Niederlande, Großbritannien und Nordirland, Schweiz, Polen, Frankreich, die Tschechische Republik, Luxemburg, Spanien und Italien.
EN After Germany, the top ten visitor countries were: Austria, the Netherlands, Great Britain and Northern Ireland, Switzerland, Poland, France, Czech Republic, Luxembourg, Spain, and Italy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordirland | northern ireland |
| polen | poland |
| republik | republic |
| ten | ten |
| top | top |
| schweiz | switzerland |
| frankreich | france |
| luxemburg | luxembourg |
| italien | italy |
| spanien | spain |
| deutschland | germany |
| niederlande | netherlands |
| tschechische | czech |
| und | and |
| waren | the |
DE Die Top Ten-Ausstellerländer waren neben Deutschland: Österreich, Niederlande, Polen, Schweiz, Portugal, Rumänien, Spanien, Frankreich, Serbien und Italien
EN After Germany, the top ten exhibitor countries were: Austria, the Netherlands, Poland, Switzerland, Portugal, Romania, Spain, France, Serbia, and Italy
| alemão | inglês |
|---|---|
| top | top |
| polen | poland |
| rumänien | romania |
| serbien | serbia |
| ten | ten |
| schweiz | switzerland |
| portugal | portugal |
| frankreich | france |
| italien | italy |
| deutschland | germany |
| spanien | spain |
| niederlande | netherlands |
| und | and |
| waren | the |
DE Geschmeidig und schwerelos, dabei extrem kraftvoll – mit diesen Eigenschaften erreichte Bryn zahlreiche Top-Ten-Plätze im Worldcup. Dazu gewann er die US Open 2007 gegen starke Konkurrenz und fuhr zum Gesamtsieg der Pro Gravity Tour Series 2010.
EN Smooth, effortless, yet incredibly powerful, Bryn’s abilities landed him multiple World Cup top tens, as well winning the 2007 US Open amongst a stacked field and the 2010 Pro Gravity Tour Series overall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extrem | incredibly |
| starke | powerful |
| open | open |
| tour | tour |
| series | series |
| die | as |
| und | and |
| top | top |
| pro | pro |
| er | him |
DE Joey fuhr für das prestigeträchtige Yeti Factory Team, in dem viele Profis ihre Karriere begonnen haben, war Stammgast im World Cup Downhill Circuit und erzielte zudem mehrere Platzierungen in den Top Ten der World Enduro Series.
EN Racing for the prestigious Yeti Factory team, where so many pros got their start, Joey was a regular on the World Cup Downhill circuit and also scored top tens in the World Enduro Series.
| alemão | inglês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| factory | factory |
| team | team |
| profis | pros |
| cup | cup |
| downhill | downhill |
| enduro | enduro |
| series | series |
| im | in the |
| world | world |
| in | in |
| war | was |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| den | the |
| top | top |
DE 2021 führt Finnland zum vierten Mal in Folge den jährlichen World Happiness Report an, wobei auch die anderen nordischen Länder alle unter den Top Ten sind
EN In 2021, Finland tops the annual World Happiness Report for the fourth year in a row, with the other Nordic countries all in the top ten
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnland | finland |
| vierten | fourth |
| folge | row |
| report | report |
| nordischen | nordic |
| länder | countries |
| world | world |
| anderen | other |
| in | in |
| top | top |
| jährlichen | annual |
| wobei | with |
| alle | all |
| den | the |
| die | happiness |
DE Douglas betrachtet die Einführung als den größten Skin-Care-Launch des Jahres 2020 und geht davon aus, dass sich die Marke in die Top Ten der von Douglas angebotenen Hautpflegemarken einreihen wird.
EN Douglas expects this to be the biggest skin care launch of 2020 and to rank among its top ten skin care brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| douglas | douglas |
| care | care |
| größten | biggest |
| top | top |
| und | and |
| marke | to |
| einführung | launch |
| in | among |
DE Mit 336.162 Besuchern landeten wir auf Platz 11 und wären sogar unter die Top Ten gekommen, wenn nicht der Stephansdom von 190.633 plötzlich auf glatte 500.00...Mehr lesen
EN With 336,162 visitors we landed on place 11 and would have even been in the top 10 were it not for the Stephansdom suddenly...read more...
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| plötzlich | suddenly |
| wir | we |
| mit | with |
| nicht | not |
| mehr | more |
| top | top |
| der | the |
| von | place |
| lesen | read |
| unter | in |
DE und des Top-Ten-Ergebnisses von Mattias Ekström.
EN cars and Mattias Ekström’s top ten result.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ten | ten |
| und | and |
| top | top |
DE Obwohl dies verdeutlicht, dass es nicht einfach für eine Marke ist, es unter die Top Ten zu schaffen, zeigt es auch eine offene Tür
EN Even though this illustrates that?s it?s not easy for brands to land in the top ten, it also illustrates an open door
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| tür | door |
| es | it |
| top | top |
| nicht | not |
| einfach | easy |
| für | for |
| dies | this |
| dass | that |
| zu | to |
DE Ob Tango Open Air, die Kö-Bogen Lifestyle Night oder das Fine Food Festival – entdecken Sie unsere nächsten Top-Events.MEHR ZU UNSEREN EVENTS
EN Whether Tango Open Air, the Kö-Bogen Lifestyle Night or the Fine Food Festival — discover our next top events.TO THE EVENTS
DE Das bestätigen unabhängige Bewertungen, in denen Swisscom seit Jahren Seite an Seite mit grossen internationalen Marken zu den Top Ten zählt.
EN This has been confirmed by independent assessments, in which Swisscom has been ranked among the top ten brands alongside major international brands year after year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| bewertungen | assessments |
| swisscom | swisscom |
| grossen | major |
| internationalen | international |
| marken | brands |
| in | in |
| top | top |
| seite | by |
| mit | alongside |
| zu | among |
| den | the |
DE ThoughtSpot folgt sicheren Richtlinien und Verfahren für die Entwicklung von Anwendungen, die an branchenüblichen Praktiken wie den OWASP Top Ten ausgerichtet sind
EN ThoughtSpot maintains secure application development policies and procedures aligned with industry-standard practices such as the OWASP Top Ten
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| owasp | owasp |
| ausgerichtet | aligned |
| entwicklung | development |
| richtlinien | policies |
| folgt | the |
| top | top |
| und | and |
| sicheren | with |
| praktiken | practices |
DE Douglas betrachtet die Einführung als den größten Skin-Care-Launch des Jahres 2020 und geht davon aus, dass sich die Marke in die Top Ten der von Douglas angebotenen Hautpflegemarken einreihen wird.
EN Douglas expects this to be the biggest skin care launch of 2020 and to rank among its top ten skin care brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| douglas | douglas |
| care | care |
| größten | biggest |
| top | top |
| und | and |
| marke | to |
| einführung | launch |
| in | among |
DE Das bestätigen unabhängige Bewertungen, in denen Swisscom seit Jahren Seite an Seite mit grossen internationalen Marken zu den Top Ten zählt.
EN This has been confirmed by independent assessments, in which Swisscom has been ranked among the top ten brands alongside major international brands year after year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| bewertungen | assessments |
| swisscom | swisscom |
| grossen | major |
| internationalen | international |
| marken | brands |
| in | in |
| top | top |
| seite | by |
| mit | alongside |
| zu | among |
| den | the |
DE preisgekrönt in der Kategorie Textrends Top Ten 2018 auf der ISPO
EN Awarded to the ISPO Textrends Top Ten 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| top | top |
| der | the |
DE Zwei neue Rankings nennen die aktuellen Top Ten. Ein deutsches Unternehmen konnte besonders überzeugen.
EN Two new rankings name the current top ten. One German company was particularly impressive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankings | rankings |
| nennen | name |
| deutsches | german |
| unternehmen | company |
| neue | new |
| besonders | particularly |
| aktuellen | current |
| top | top |
| konnte | the |
DE Unter den Top ten im Environmental Performance Index
EN In the top ten of the Environmental Performance Index
| alemão | inglês |
|---|---|
| environmental | environmental |
| performance | performance |
| index | index |
| im | in the |
| top | top |
| den | the |
DE Auch im Ranking der nachhaltigsten Städte kamen München (7) und Frankfurt am Main (10) in die Top Ten
EN In the rankings of the most sustainable cities Munich (7) and Frankfurt am Main (10) made it into the top ten
| alemão | inglês |
|---|---|
| ranking | rankings |
| nachhaltigsten | most sustainable |
| main | main |
| im | in the |
| städte | cities |
| münchen | munich |
| top | top |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| und | and |
| kamen | it |
DE Neu in die Top Ten stiegen auf: der Online-Bezahldienst Paypal, der Hersteller von Tiefkühlkost Frosta und das IT-Unternehmen Cisco Systems
EN Newcomers to the top ten were the online payment service Paypal, the manufacturer of frozen food Frosta and the IT company Cisco Systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| hersteller | manufacturer |
| cisco | cisco |
| online | online |
| paypal | paypal |
| unternehmen | company |
| systems | systems |
| top | top |
| und | and |
DE Sonst finden sich im Ranking nur zwei Unternehmen, die auch bei Kununu in den Top Ten stehen: die Automobilhersteller Daimler und BMW
EN Otherwise there are only two companies in its ranking that are also in the top ten at Kununu: the automobile manufacturers Daimler and BMW
| alemão | inglês |
|---|---|
| ranking | ranking |
| unternehmen | companies |
| kununu | kununu |
| bmw | bmw |
| daimler | daimler |
| im | in the |
| top | top |
| auch | also |
| in | in |
| stehen | are |
| und | and |
| sonst | the |
| nur | only |
DE Hier findet ihr die Top-Ten der besten deutschen Arbeitgeber.
EN Click here for the top ten best German employers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employers |
| ten | ten |
| besten | best |
| deutschen | the |
| top | top |
| hier | here |
| der | german |
DE Überraschend: Viele vermeintlich typisch deutsche Touristenattraktionen stehen nicht in den Top Ten
EN Surprisingly, many supposedly typical German tourist attractions are not in the top ten
| alemão | inglês |
|---|---|
| typisch | typical |
| stehen | are |
| in | in |
| top | top |
| viele | many |
| nicht | not |
| deutsche | the |
DE Jährlich veröffentlichen die Initiatoren nun die „Top Ten der vernachlässigten Nachrichten".
EN Each year, the initiators publish a hit list of neglected news, the “Top Ten der vernachlässigten Nachrichten“.
DE Erst Ende April 2018 führte das Reuters-Ranking die Technische Universität München (TUM) auf Rang sechs der innovativsten Universitäten Europas – und zum dritten Mal in Folge in der Top Ten des Kontinents
EN At the end of April 2018, Reuters ranked the Technical University of Munich (TUM) the sixth most innovative university in Europe – and for the third consecutive time one of the continent’s top ten universities
DE Eine effiziente Methode ist zum Beispiel das Biopräparat Top Ten aus Pflanzenextrakten, welches die Bauern selber aus zehn lokal verfügbaren Blättern herstellen und auf die Baumwolle sprühen
EN A good example of an effective method is Top Ten, an organic preparation from plant extracts that farmers can make themselves from ten locally available leaves and then spray on the cotton
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | effective |
| methode | method |
| bauern | farmers |
| lokal | locally |
| blättern | leaves |
| baumwolle | cotton |
| zehn | ten |
| beispiel | example |
| herstellen | make |
| und | and |
| aus | from |
| welches | the |
| eine | a |
| top | top |
DE 2021 führt Finnland zum vierten Mal in Folge den jährlichen World Happiness Report an, wobei auch die anderen nordischen Länder alle unter den Top Ten sind
EN In 2021, Finland tops the annual World Happiness Report for the fourth year in a row, with the other Nordic countries all in the top ten
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnland | finland |
| vierten | fourth |
| folge | row |
| report | report |
| nordischen | nordic |
| länder | countries |
| world | world |
| anderen | other |
| in | in |
| top | top |
| jährlichen | annual |
| wobei | with |
| alle | all |
| den | the |
| die | happiness |
DE OWASP Top Ten der Sicherheitsrisiken für Webanwendungen
EN OWASP Top Ten Web Application Security Risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| owasp | owasp |
| ten | ten |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| top | top |
DE OWASP Top Ten der Sicherheitsrisiken für Webanwendungen
EN OWASP Top Ten Web Application Security Risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| owasp | owasp |
| ten | ten |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| top | top |
DE OWASP Top Ten der Sicherheitsrisiken für Webanwendungen
EN OWASP Top Ten Web Application Security Risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| owasp | owasp |
| ten | ten |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| top | top |
DE OWASP Top Ten der Sicherheitsrisiken für Webanwendungen
EN OWASP Top Ten Web Application Security Risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| owasp | owasp |
| ten | ten |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| top | top |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
top ten burning aktivitäten suchen aktivitäten top ten biopräparat top ten owasp top ten top ten gehören top ten gekommen burning burning crusade classic internationalen wettbewerb burning arenasaison von burning coin burning würfelspiel burning dice burning earth erstes österreichisches burning themas vom burning burning crusade vorbereitungspatch für burning preis des burning damals führt burning ten geschichte von ten twenty ten ten fu ten swiss convention lokale spezialitäten social media aktivitäten iot geräten zählen beispielsweise universitäten mobilen geräten schneller unterseiten alle funktionalitäten familienunternehmen ten travel herstellung von haushaltsgeräten attraktiven aktivitäten prioritäten bei geschäftsreiseprogrammen aktivitäten durchzuführen mobilgeräten funktionalitäten linear elastic privilegierten benutzeraktivitäten charakter töten nationalitäten auszutauschen anpassung der geschäftsaktivitäten lernaktivitäten mobilgeräten optimal angepasst funktionalitäten zur erstellung api aktivitäten aktivitäten mit onlyoffice aktivitäten zur förderung unterschiedlichen qualitäten aktivitäten beteiligen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe