EN The 1NCE IoT Flat Rate is an all-inclusive package with all the necessary features to efficiently connect your IoT devices for their complete lifecycle. We offer IoT connectivity at a fixed price for scalable IoT solutions.
Traduzir "iot working group" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iot working group" de inglês para alemão
Traduções de iot working group
"iot working group" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de iot working group
inglês
alemão
DE Die 1NCE IoT Flat Rate ist somit ein All Inclusive Paket, das alle notwendigen Funktionen umfasst, um Ihre IoT-Geräte effizient auf Lebenszeit zu vernetzen. IoT Konnektivität zum Fixpreis für skalierbare IoT Lösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flat | flat |
| rate | rate |
| necessary | notwendigen |
| efficiently | effizient |
| connect | vernetzen |
| devices | geräte |
| connectivity | konnektivität |
| scalable | skalierbare |
| solutions | lösungen |
| package | paket |
| features | funktionen |
| iot | iot |
| to | zu |
| all | alle |
| your | ihre |
| is | ist |
| inclusive | inclusive |
| a | ein |
| the | zum |
| for | um |
EN Customers of the 1NCE IoT Flat Rate can use the 1NCE IoT Connectivity Suite free of charge. With this, IoT devices can be connected to the AWS IoT Core account within a few clicks and thus be operated faster and easier.
DE Kunden der 1NCE IoT Flat Rate können kostenfrei die 1NCE IoT Connectivity Suite nutzen. Mit dieser können innerhalb weniger Klicks IoT Geräte mit dem AWS IoT Core Konto verknüpft sowie schneller und einfacher betrieben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flat | flat |
| rate | rate |
| connectivity | connectivity |
| devices | geräte |
| connected | verknüpft |
| aws | aws |
| clicks | klicks |
| faster | schneller |
| easier | einfacher |
| customers | kunden |
| account | konto |
| free of charge | kostenfrei |
| core | core |
| operated | betrieben |
| iot | iot |
| can | können |
| suite | suite |
| and | und |
| with | mit |
| use | nutzen |
| within | innerhalb |
| thus | der |
EN This includes developing IoT services, IoT consulting, and building IoT platforms.
DE Dazu gehören die Entwicklung von IoT-Dienstleistungen, IoT-Beratungen und der Aufbau von IoT-Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platforms | plattformen |
| services | dienstleistungen |
| iot | iot |
| building | aufbau |
| this | dazu |
| developing | entwicklung |
| and | und |
EN Automated check for breaches in IoT firmware against international security standards and guidelines, such as ETSI 303 645, ENISA Baseline Security Recommendations for IoT, OWASP TOP 10 IoT 2018 and DIN SPEC 27072.
DE Automatisierte Überprüfung auf Verstöße der IoT Firmware gegen internationale
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| breaches | verstöße |
| firmware | firmware |
| international | internationale |
| iot | iot |
| and | der |
| against | gegen |
EN 1NCE For All is a free IoT tariff to connect IoT solutions without any costs. The free IoT SIM can be ordered exclusively in AWS Marketplace.
DE 1NCE For All ist ein kostenfreier IoT Tarif für IoT Lösungen. Die kostenlose IoT SIM kann exklusiv im AWS Marketplace bestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tariff | tarif |
| solutions | lösungen |
| ordered | bestellt |
| exclusively | exklusiv |
| aws | aws |
| marketplace | marketplace |
| iot | iot |
| can | kann |
| sim | sim |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| free | kostenlose |
| to | werden |
EN 1NCE For All is the perfect IoT tariff for all IoT developers out there who are looking for a reliable, easy and risk-free start into development of IoT solutions
DE Es ist der perfekte IoT Tarif für alle IoT Entwickler da draußen, die nach einem zuverlässigen, einfachen und risikolosen Start in die Entwicklung ihrer IoT Lösungen suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tariff | tarif |
| developers | entwickler |
| start | start |
| development | entwicklung |
| solutions | lösungen |
| perfect | perfekte |
| iot | iot |
| all | alle |
| is | ist |
| looking | suchen |
| and | und |
| into | in |
| for | für |
| there | es |
EN Dennis Nikles is the Managing Director of Deutsche Telekom IoT GmbH (DT IoT). Since April 2021, he has been responsible for Deutsche Telekom?s entire IoT business ? from production to technology, sales and operations.
DE Dennis Nikles ist der Geschäftsführer der Deutschen Telekom IoT GmbH (DT IoT). Seit April 2021 ist er für das gesamte IoT-Geschäft der Deutschen Telekom verantwortlich ? vom Produkt über die Technik bis hin zu Vertrieb und operativem Betrieb.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dennis | dennis |
| gmbh | gmbh |
| dt | dt |
| april | april |
| technology | technik |
| sales | vertrieb |
| he | er |
| responsible | verantwortlich |
| the | deutschen |
| iot | iot |
| is | ist |
| operations | betrieb |
| to | zu |
| entire | gesamte |
| from | vom |
| and | und |
EN IoT platforms are especially suited to host IoT apps as they ensure seamless integration with existing platform systems, often allowing end users to install, test, and deploy IoT apps.
DE Suchen Sie nach einer kostenlosen IoT-Plattform? Diese helfen Ihnen, ein kleines IoT-Projekt zu erstellen, während Sie die volle Funktionalität der Plattform erkunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | funktionalität |
| platform | plattform |
| iot | iot |
| to | zu |
EN Visit us at the common both together with Swiss Post during the Swisscom IoT Day 2019 in World Trade Center Zurich! Exchange ideas and solutions with national and international IoT innovators about the effective use of IoT in your applications.
DE Besuchen Sie uns am gemeinsamen Stand mit der Schweizer Post am Swisscom IoT Day 2019 im World Trade Center Zürich! Tauschen Sie sich mit nationalen und internationalen IoT Innovatoren über die effektive Nutzung von IoT aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| common | gemeinsamen |
| swisscom | swisscom |
| center | center |
| innovators | innovatoren |
| effective | effektive |
| zurich | zürich |
| national | nationalen |
| at the | am |
| swiss | schweizer |
| iot | iot |
| ideas | die |
| world | world |
| international | internationalen |
| with | mit |
| use | nutzung |
| us | uns |
| trade | tauschen |
| and | und |
| the | day |
EN This includes developing IoT services, IoT consulting, and building IoT platforms.
DE Dazu gehören die Entwicklung von IoT-Dienstleistungen, IoT-Beratungen und der Aufbau von IoT-Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platforms | plattformen |
| services | dienstleistungen |
| iot | iot |
| building | aufbau |
| this | dazu |
| developing | entwicklung |
| and | und |
EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.
DE Unsere IoT-Lösungen verschlüsseln die IoT-Daten und verwalten die kryptographischen Schlüssel von IoT-Geräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| data | daten |
| encryption | verschlüsseln |
| management | verwalten |
| keys | schlüssel |
| devices | geräten |
| our | unsere |
| iot | iot |
| and | und |
| of | von |
EN 1NCE For All is a free IoT rate to connect IoT solutions without any costs. The free IoT SIM can be ordered exclusively in AWS Marketplace.
DE 1NCE For All ist ein kostenfreier IoT Tarif für IoT Lösungen. Die kostenlose IoT SIM kann exklusiv im AWS Marketplace bestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rate | tarif |
| solutions | lösungen |
| ordered | bestellt |
| exclusively | exklusiv |
| aws | aws |
| marketplace | marketplace |
| iot | iot |
| can | kann |
| sim | sim |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| free | kostenlose |
| to | werden |
EN 1NCE For All is the perfect IoT rate for all IoT developers out there who are looking for a reliable, easy and risk-free start into development of IoT solutions
DE Es ist der perfekte IoT Tarif für alle IoT Entwickler da draußen, die nach einem zuverlässigen, einfachen und risikolosen Start in die Entwicklung ihrer IoT Lösungen suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| rate | tarif |
| developers | entwickler |
| start | start |
| development | entwicklung |
| solutions | lösungen |
| perfect | perfekte |
| iot | iot |
| all | alle |
| is | ist |
| looking | suchen |
| and | und |
| into | in |
| for | für |
| there | es |
EN Dennis Nikles is the Managing Director of Deutsche Telekom IoT GmbH (DT IoT). Since April 2021, he has been responsible for Deutsche Telekom?s entire IoT business ? from production to technology, sales and operations.
DE Dennis Nikles ist der Geschäftsführer der Deutschen Telekom IoT GmbH (DT IoT). Seit April 2021 ist er für das gesamte IoT-Geschäft der Deutschen Telekom verantwortlich ? vom Produkt über die Technik bis hin zu Vertrieb und operativem Betrieb.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dennis | dennis |
| gmbh | gmbh |
| dt | dt |
| april | april |
| technology | technik |
| sales | vertrieb |
| he | er |
| responsible | verantwortlich |
| the | deutschen |
| iot | iot |
| is | ist |
| operations | betrieb |
| to | zu |
| entire | gesamte |
| from | vom |
| and | und |
EN There, digitization and IoT experts are working on IoT solutions based on artificial intelligence
DE Dort arbeiten Digitalisierungs- und IoT-Experten an IoT-Lösungen, die auf künstlicher Intelligenz basieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| working | arbeiten |
| solutions | lösungen |
| intelligence | intelligenz |
| are | basieren |
| iot | iot |
| artificial intelligence | künstlicher |
| and | und |
| on | auf |
EN I’m the head of IoT@Life program and group leader for IoT & I4.0 at the Bosch Research and Technology Center in China
DE Ich bin Leiter des IoT@Life-Programms und Gruppenleiter für IoT & I4.0 im Bosch Research and Technology Center in China
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| life | life |
| program | programms |
| i | ich |
| bosch | bosch |
| research | research |
| technology | technology |
| center | center |
| china | china |
| amp | amp |
| in | in |
| head | leiter |
| and | und |
| for | für |
| the | des |
EN I’m the head of IoT@Life program and group leader for IoT & I4.0 at the Bosch Research and Technology Center in China
DE Ich bin Leiter des IoT@Life-Programms und Gruppenleiter für IoT & I4.0 im Bosch Research and Technology Center in China
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| life | life |
| program | programms |
| i | ich |
| bosch | bosch |
| research | research |
| technology | technology |
| center | center |
| china | china |
| amp | amp |
| in | in |
| head | leiter |
| and | und |
| for | für |
| the | des |
EN The Bosch IoT Suite, the Bosch Group’s core software platform for IoT solutions, connects more than 10 million devices – vehicles, sensors in urban and agricultural applications or gateways in buildings.
DE Die Bosch IoT Suite ist die zentrale Plattform der Bosch-Gruppe für IoT-Lösungen. Sie vernetzt mehr als 10 Millionen Geräte – von Autos über Sensoren in der Landwirtschaft oder der Stadt bis hin zu Gateways in Gebäuden.
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parents | eltern |
| children | kindern |
| insured | versicherten |
| extended | erweitert |
| previous | bisher |
| for | für |
| with | mit |
| the | wird |
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexiblen |
| office | office |
| night | so |
| working hours | arbeitszeiten |
| lives | alltag |
| home | home |
| and | und |
| your | dich |
| to | dass |
| you | du |
| with | dank |
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parents | eltern |
| children | kindern |
| insured | versicherten |
| extended | erweitert |
| previous | bisher |
| for | für |
| with | mit |
| the | wird |
EN Good places to start include the IETF HTTP Working Group and the IETF TLS Working Group
DE Ein guter erster Anlaufpunkt dafür wären die IETF HTTP Working Group und die IETF TLS Working Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | guter |
| ietf | ietf |
| http | http |
| group | group |
| tls | tls |
| working | working |
| and | und |
| the | die |
EN The working group ?Digitally Qualified Personnel? has published a discussion paper on digital qualification in academia. This paper was drawn up together with the working group ?Digital Learning, Teaching and Networking?.
DE Die Arbeitsgruppe „Digital qualifiziertes Personal“ hat unter dem Mitwirken der Arbeitsgruppe „Digitales Lernen, Lehren und Vernetzen“ ein Diskussionspapier zur digitalen Qualifikation in der Wissenschaft veröffentlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personnel | personal |
| published | veröffentlicht |
| qualification | qualifikation |
| in | in |
| a | ein |
| digitally | digital |
| has | hat |
| learning | lernen |
| and | und |
EN The working group ?Digitally Qualified Personnel? has published a discussion paper on digital qualification in academia. This paper was drawn up together with the working group ?Digital Learning, Teaching and Networking?.
DE Die Arbeitsgruppe „Digital qualifiziertes Personal“ hat unter dem Mitwirken der Arbeitsgruppe „Digitales Lernen, Lehren und Vernetzen“ ein Diskussionspapier zur digitalen Qualifikation in der Wissenschaft veröffentlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personnel | personal |
| published | veröffentlicht |
| qualification | qualifikation |
| in | in |
| a | ein |
| digitally | digital |
| has | hat |
| learning | lernen |
| and | und |
EN In the Bluetooth SIG, he has served as Vice-Chair, Chair of the 3D Glasses Working Group, and, more recently, as Chair of the Audio, Telephony, and Automotive Working Group
DE In der Bluetooth SIG war er stellvertretender Vorsitzender, Vorsitzender der 3D-Brillen-Arbeitsgruppe und seit kurzem Vorsitzender der Audio-, Telefonie- und Automobil-Arbeitsgruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| glasses | brillen |
| recently | kurzem |
| telephony | telefonie |
| automotive | automobil |
| he | er |
| of | seit |
| and | und |
EN We often get asked about the participation requirements of belonging to a working group. The requirements are as follows and can vary by working group:
DE Wir werden oft nach den Teilnahmebedingungen für die Mitgliedschaft in einer Arbeitsgruppe gefragt. Die Anforderungen sind wie folgt und können je nach Arbeitsgruppe variieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| asked | gefragt |
| requirements | anforderungen |
| vary | variieren |
| we | wir |
| and | und |
| can | können |
| of | oft |
| a | einer |
| are | sind |
EN A set of new specifications that define interoperable use cases for LE Audio being developed within the Audio, Telephony and Automotive Working Group and Hearing Aid Working Group
DE Eine Reihe neuer Spezifikationen, die interoperable Anwendungsfälle für LE-Audio definieren, werden in der Arbeitsgruppe Audio, Telefonie und Automotive sowie in der Arbeitsgruppe Hörgeräteentwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| specifications | spezifikationen |
| le | le |
| telephony | telefonie |
| interoperable | interoperable |
| use cases | anwendungsfälle |
| define | definieren |
| automotive | automotive |
| audio | audio |
| for | für |
| and | und |
| a | eine |
| set | reihe |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | blättern |
| contacts | kontakte |
| group | gruppe |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| include | hinzuzufügen |
| from | aus |
| in | allen |
| the | zur |
| this | diese |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Karpulenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Ampullenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Automatische Inspektionssyteme - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| automatic | automatische |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Semi-automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Halbautomatische Inspektionsmaschine - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| case studies | fallbeispiele |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Feeding and handling systems - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Handhabungssysteme - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| products | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly platforms for drug delivery devices - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Montageplattformen - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| assembly | montage |
| for | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly and Packaging Case Studies - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| assembly | montage |
| case studies | fallbeispiele |
| and | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Chemical Analysis - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Chemische Analyse - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| chemical | chemische |
| analytical | analytische |
| services | services |
| analysis | analyse |
| offering | angebote |
| and | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Tailored Services - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Analyse- und Beratungsdienstleistungen - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| services | services |
| and | und |
| for | der |
| analytical | analytische |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| vision | vision |
| unit | unit |
| products | der |
| offering | angebote |
EN The basic idea of the test setup is to compare the group of customers addressed with the adjusted advertising impulse chain (test group) and the other group with the previous standard chain (control group)
DE Grundsätzlich wird immer ein Vergleich durchgeführt, in dem die eine Gruppe von Kund:innen mit einer angepassten Anstoßkette (Testgruppe) und die andere Gruppe mit der bisherigen Standard-Anstoßkette (Kontrollgruppe) angesprochen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| compare | vergleich |
| addressed | angesprochen |
| chain | kette |
| standard | standard |
| group | gruppe |
| and | und |
| with | mit |
| other | andere |
| to | innen |
| the | wird |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
DE Feldgruppen können verschachtelt werden. Eine Feldgruppe, die eine andere Feldgruppe enthält, wird als Schaltfläche angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, um die Gruppe anzuzeigen, wird der Inhalt dieser Gruppe angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contents | inhalt |
| view | anzuzeigen |
| group | gruppe |
| contains | enthält |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| can | können |
| as | als |
| a | eine |
| display | angezeigt |
| the | wird |
| of | der |
EN John Myers of CHS, Inc. has been working with IBM Maximo® for over 20 years and witnessed the shift in EAM to predictive maintenance. Hear why, with the cloud and IoT, he still sees new possibilities in working with Maximo.
DE John Myers von CHS, Inc. arbeitet seit über 20 Jahren mit IBM Maximo® und erlebte die Umstellung in EAM auf die vorausschauende Wartung mit. Erfahren Sie, warum er mit Cloud und IoT noch weitere neue Möglichkeiten für den Einsatz von Maximo sieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| john | john |
| ibm | ibm |
| shift | umstellung |
| maintenance | wartung |
| cloud | cloud |
| sees | sieht |
| possibilities | möglichkeiten |
| myers | myers |
| working | arbeitet |
| he | er |
| new | neue |
| inc | inc |
| years | jahren |
| iot | iot |
| with | mit |
| and | erfahren |
| for | weitere |
| the | den |
| of | seit |
| hear | und |
EN Their initiators receive a Starter Kit and are accompanied by the Eclipse IoT Working Group in the technical implementation of their solution.
DE Ihre Initiatoren bekommen ein Starter Kit und werden von der Eclipse IoT Working Group bei der technischen Umsetzung ihrer Lösung begleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| iot | iot |
| group | group |
| technical | technischen |
| solution | lösung |
| starter | starter |
| kit | kit |
| implementation | umsetzung |
| working | working |
| and | und |
| accompanied | begleitet |
| are | werden |
| a | ein |
EN Their initiators receive a Starter Kit and are accompanied by the Eclipse IoT Working Group in the technical implementation of their solution.
DE Ihre Initiatoren bekommen ein Starter Kit und werden von der Eclipse IoT Working Group bei der technischen Umsetzung ihrer Lösung begleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| iot | iot |
| group | group |
| technical | technischen |
| solution | lösung |
| starter | starter |
| kit | kit |
| implementation | umsetzung |
| working | working |
| and | und |
| accompanied | begleitet |
| are | werden |
| a | ein |
EN Design and implementation of the IoT solution based on the MSFT Azure IoT platform.
DE Konzeption und Umsetzung der IoT-Lösung auf Basis der MSFT Azure IoT Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| solution | lösung |
| implementation | umsetzung |
| platform | plattform |
| design | konzeption |
| and | und |
| based | basis |
| azure | azure |
| the | der |
| on | auf |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäftlichen |
| digital | digitale |
| workflows | workflows |
| action | aktionen |
| quickly | schneller |
| investments | investitionen |
| connect | binden |
| iot | iot |
| data | daten |
| context | kontext |
| and | und |
| to | zu |
| into | in |
| from | aus |
| turn | verwandeln |
| your | ihren |
EN 1NCE GmbH is the first fully-fledged IoT network carrier in the world to offer fast, secure, and reliable connectivity services at low cost based on an IoT flat rate
DE Die 1NCE GmbH ist die erste vollwertige Betreiberin für IoT-Netzdienste weltweit, die schnelle, sichere und zuverlässige Konnektivitätsdienstleistungen zu kostengünstigen Preisen im Rahmen einer IoT Flat Rate anbietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| fast | schnelle |
| flat | flat |
| rate | rate |
| cost | preisen |
| world | weltweit |
| in the | im |
| iot | iot |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| reliable | zuverlässige |
| the first | erste |
| services | anbietet |
EN With Plug & Play integration, you can easily deploy over 1,000 supported IoT devices. You can even connect IoT devices to the cloud without creating an embed code.
DE Mit der Plug & Play-Integration können Sie über 1.000 unterstützte IoT-Geräte mühelos bereitstellen. Eine Verbindung der IoT-Geräte mit der Cloud ist sogar ohne die Erstellung eines Einbettungscodes möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützte |
| devices | geräte |
| amp | amp |
| plug | plug |
| integration | integration |
| easily | mühelos |
| cloud | cloud |
| iot | iot |
| connect | verbindung |
| play | play |
| can | können |
| without | ohne |
| the | der |
| you | sie |
EN The IoT experts from diva-e designed and developed the Hekatron system as a custom development from the software on the IoT hardware to the cloud and the iOS and Android apps
DE Die IoT-Experten von diva-e konzeptionierten und entwickelten das Hekatron-System als Individualentwicklung von der Software auf der IoT-Hardware über die Cloud bis zu den iOS- und Android-Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| ios | ios |
| android | android |
| system | system |
| hardware | hardware |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| software | software |
| iot | iot |
| developed | entwickelten |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| custom | die |
| the | den |
| from | von |
| on | auf |
EN Whether in the web client or on the mobile device: The display of the available data in the TeamViewer IoT dashboards is independent of the application and control programming of the IoT device.
DE Ob im Webclient oder auf dem Mobilgerät: Die Darstellung der verfügbaren Daten in den TeamViewer IoT Dashboards erfolgt unabhängig von der Anwendungs- und Steuerungsprogrammierung des IoT-Geräts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | geräts |
| teamviewer | teamviewer |
| dashboards | dashboards |
| independent | unabhängig |
| application | anwendungs |
| display | darstellung |
| or | oder |
| in the | im |
| mobile device | mobilgerät |
| in | in |
| whether | ob |
| iot | iot |
| data | daten |
| and | und |
| is | verfügbaren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
working group internal working group d working group each working group working group explores working group investigates technical working group working group artificial working group sustainable science working group working group analyzes mibi working group group india group group group team iot based platform iot iot button iot devices iot industries iot sim cards zebra iot bridges iot protects devices iot project iot sensor data iot device iot solution connect iot data iot remote iot objects scale iot iot remote monitoring iot world iot platforms iot sensor manage iot devices iot solutions iot sensors iot worlds iot experts iot edge processing iot ny iot endpoints iot innovation leverage iot iot data iot hub iot application development iot devices connecting industrial iot narrowband iot
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe