EN The 1NCE IoT Flat Rate is an all-inclusive package with all the necessary features to efficiently connect your IoT devices for their complete lifecycle. We offer IoT connectivity at a fixed price for scalable IoT solutions.
"iot service portfolio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The 1NCE IoT Flat Rate is an all-inclusive package with all the necessary features to efficiently connect your IoT devices for their complete lifecycle. We offer IoT connectivity at a fixed price for scalable IoT solutions.
DE Die 1NCE IoT Flat Rate ist somit ein All Inclusive Paket, das alle notwendigen Funktionen umfasst, um Ihre IoT-Geräte effizient auf Lebenszeit zu vernetzen. IoT Konnektivität zum Fixpreis für skalierbare IoT Lösungen.
inglês | alemão |
---|---|
flat | flat |
rate | rate |
necessary | notwendigen |
efficiently | effizient |
connect | vernetzen |
devices | geräte |
connectivity | konnektivität |
scalable | skalierbare |
solutions | lösungen |
package | paket |
features | funktionen |
iot | iot |
to | zu |
all | alle |
your | ihre |
is | ist |
inclusive | inclusive |
a | ein |
the | zum |
for | um |
EN Customers of the 1NCE IoT Flat Rate can use the 1NCE IoT Connectivity Suite free of charge. With this, IoT devices can be connected to the AWS IoT Core account within a few clicks and thus be operated faster and easier.
DE Kunden der 1NCE IoT Flat Rate können kostenfrei die 1NCE IoT Connectivity Suite nutzen. Mit dieser können innerhalb weniger Klicks IoT Geräte mit dem AWS IoT Core Konto verknüpft sowie schneller und einfacher betrieben werden.
inglês | alemão |
---|---|
flat | flat |
rate | rate |
connectivity | connectivity |
devices | geräte |
connected | verknüpft |
aws | aws |
clicks | klicks |
faster | schneller |
easier | einfacher |
customers | kunden |
account | konto |
free of charge | kostenfrei |
core | core |
operated | betrieben |
iot | iot |
can | können |
suite | suite |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
within | innerhalb |
thus | der |
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
layout | layout |
block | block |
gallery | galerie |
pages | seiten |
page | seite |
are | bestehen |
a | einzigartiges |
section | abschnitt |
to | zu |
more | mehr |
up | um |
of | der |
like | wie |
EN This includes developing IoT services, IoT consulting, and building IoT platforms.
DE Dazu gehören die Entwicklung von IoT-Dienstleistungen, IoT-Beratungen und der Aufbau von IoT-Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
services | dienstleistungen |
iot | iot |
building | aufbau |
this | dazu |
developing | entwicklung |
and | und |
EN Automated check for breaches in IoT firmware against international security standards and guidelines, such as ETSI 303 645, ENISA Baseline Security Recommendations for IoT, OWASP TOP 10 IoT 2018 and DIN SPEC 27072.
DE Automatisierte Überprüfung auf Verstöße der IoT Firmware gegen internationale
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
breaches | verstöße |
firmware | firmware |
international | internationale |
iot | iot |
and | der |
against | gegen |
EN 1NCE For All is a free IoT tariff to connect IoT solutions without any costs. The free IoT SIM can be ordered exclusively in AWS Marketplace.
DE 1NCE For All ist ein kostenfreier IoT Tarif für IoT Lösungen. Die kostenlose IoT SIM kann exklusiv im AWS Marketplace bestellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
tariff | tarif |
solutions | lösungen |
ordered | bestellt |
exclusively | exklusiv |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
iot | iot |
can | kann |
sim | sim |
for | für |
is | ist |
a | ein |
free | kostenlose |
to | werden |
EN 1NCE For All is the perfect IoT tariff for all IoT developers out there who are looking for a reliable, easy and risk-free start into development of IoT solutions
DE Es ist der perfekte IoT Tarif für alle IoT Entwickler da draußen, die nach einem zuverlässigen, einfachen und risikolosen Start in die Entwicklung ihrer IoT Lösungen suchen
inglês | alemão |
---|---|
tariff | tarif |
developers | entwickler |
start | start |
development | entwicklung |
solutions | lösungen |
perfect | perfekte |
iot | iot |
all | alle |
is | ist |
looking | suchen |
and | und |
into | in |
for | für |
there | es |
EN Dennis Nikles is the Managing Director of Deutsche Telekom IoT GmbH (DT IoT). Since April 2021, he has been responsible for Deutsche Telekom?s entire IoT business ? from production to technology, sales and operations.
DE Dennis Nikles ist der Geschäftsführer der Deutschen Telekom IoT GmbH (DT IoT). Seit April 2021 ist er für das gesamte IoT-Geschäft der Deutschen Telekom verantwortlich ? vom Produkt über die Technik bis hin zu Vertrieb und operativem Betrieb.
inglês | alemão |
---|---|
dennis | dennis |
gmbh | gmbh |
dt | dt |
april | april |
technology | technik |
sales | vertrieb |
he | er |
responsible | verantwortlich |
the | deutschen |
iot | iot |
is | ist |
operations | betrieb |
to | zu |
entire | gesamte |
from | vom |
and | und |
EN IoT platforms are especially suited to host IoT apps as they ensure seamless integration with existing platform systems, often allowing end users to install, test, and deploy IoT apps.
DE Suchen Sie nach einer kostenlosen IoT-Plattform? Diese helfen Ihnen, ein kleines IoT-Projekt zu erstellen, während Sie die volle Funktionalität der Plattform erkunden.
inglês | alemão |
---|---|
apps | funktionalität |
platform | plattform |
iot | iot |
to | zu |
EN Visit us at the common both together with Swiss Post during the Swisscom IoT Day 2019 in World Trade Center Zurich! Exchange ideas and solutions with national and international IoT innovators about the effective use of IoT in your applications.
DE Besuchen Sie uns am gemeinsamen Stand mit der Schweizer Post am Swisscom IoT Day 2019 im World Trade Center Zürich! Tauschen Sie sich mit nationalen und internationalen IoT Innovatoren über die effektive Nutzung von IoT aus.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
common | gemeinsamen |
swisscom | swisscom |
center | center |
innovators | innovatoren |
effective | effektive |
zurich | zürich |
national | nationalen |
at the | am |
swiss | schweizer |
iot | iot |
ideas | die |
world | world |
international | internationalen |
with | mit |
use | nutzung |
us | uns |
trade | tauschen |
and | und |
the | day |
EN This includes developing IoT services, IoT consulting, and building IoT platforms.
DE Dazu gehören die Entwicklung von IoT-Dienstleistungen, IoT-Beratungen und der Aufbau von IoT-Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
services | dienstleistungen |
iot | iot |
building | aufbau |
this | dazu |
developing | entwicklung |
and | und |
EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.
DE Unsere IoT-Lösungen verschlüsseln die IoT-Daten und verwalten die kryptographischen Schlüssel von IoT-Geräten.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
data | daten |
encryption | verschlüsseln |
management | verwalten |
keys | schlüssel |
devices | geräten |
our | unsere |
iot | iot |
and | und |
of | von |
EN 1NCE For All is a free IoT rate to connect IoT solutions without any costs. The free IoT SIM can be ordered exclusively in AWS Marketplace.
DE 1NCE For All ist ein kostenfreier IoT Tarif für IoT Lösungen. Die kostenlose IoT SIM kann exklusiv im AWS Marketplace bestellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
rate | tarif |
solutions | lösungen |
ordered | bestellt |
exclusively | exklusiv |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
iot | iot |
can | kann |
sim | sim |
for | für |
is | ist |
a | ein |
free | kostenlose |
to | werden |
EN 1NCE For All is the perfect IoT rate for all IoT developers out there who are looking for a reliable, easy and risk-free start into development of IoT solutions
DE Es ist der perfekte IoT Tarif für alle IoT Entwickler da draußen, die nach einem zuverlässigen, einfachen und risikolosen Start in die Entwicklung ihrer IoT Lösungen suchen
inglês | alemão |
---|---|
rate | tarif |
developers | entwickler |
start | start |
development | entwicklung |
solutions | lösungen |
perfect | perfekte |
iot | iot |
all | alle |
is | ist |
looking | suchen |
and | und |
into | in |
for | für |
there | es |
EN Dennis Nikles is the Managing Director of Deutsche Telekom IoT GmbH (DT IoT). Since April 2021, he has been responsible for Deutsche Telekom?s entire IoT business ? from production to technology, sales and operations.
DE Dennis Nikles ist der Geschäftsführer der Deutschen Telekom IoT GmbH (DT IoT). Seit April 2021 ist er für das gesamte IoT-Geschäft der Deutschen Telekom verantwortlich ? vom Produkt über die Technik bis hin zu Vertrieb und operativem Betrieb.
inglês | alemão |
---|---|
dennis | dennis |
gmbh | gmbh |
dt | dt |
april | april |
technology | technik |
sales | vertrieb |
he | er |
responsible | verantwortlich |
the | deutschen |
iot | iot |
is | ist |
operations | betrieb |
to | zu |
entire | gesamte |
from | vom |
and | und |
EN Do you have an IoT solution? With our SALES PARTNERSHIP, your solution becomes part of the Vodafone IoT product portfolio
DE Du hast eine IoT-Lösung? Mit unserer VERTRIEBSPARTNERSCHAFT wird Deine Lösung Teil vom Vodafone IoT-Produktportfolio
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
solution | lösung |
vodafone | vodafone |
the | wird |
your | hast |
with | mit |
EN Alex Raimondi - Director Embedded at Miromico - presents Miromico's portfolio of IoT modules, sensors, and gateways at Swisscom's IoT Partner Day 2019 in Zurich, Switzerland
DE Alex Raimondi - Director Embedded bei Miromico - präsentiert das Portfolio an IoT-Modulen, Sensoren und Gateways von Miromico am Swisscom IoT Partner Day 2019 in Zürich, Schweiz
inglês | alemão |
---|---|
alex | alex |
director | director |
presents | präsentiert |
portfolio | portfolio |
iot | iot |
modules | modulen |
sensors | sensoren |
gateways | gateways |
partner | partner |
embedded | embedded |
miromico | miromico |
zurich | zürich |
switzerland | schweiz |
and | und |
in | in |
of | von |
at | bei |
day | an |
EN Do you have an IoT solution? With our SALES PARTNERSHIP, your solution becomes part of the Vodafone IoT product portfolio
DE Du hast eine IoT-Lösung? Mit unserer VERTRIEBSPARTNERSCHAFT wird Deine Lösung Teil vom Vodafone IoT-Produktportfolio
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
solution | lösung |
vodafone | vodafone |
the | wird |
your | hast |
with | mit |
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
DE Aktualisiere deine Portfolio-Einstellungen - Gib in deinen Portfolio-Einstellungen deine Domäne oder Subdomäne unter dem Abschnitt „Portfolio-URL" im Feld „Benutzerdefiniert" ein und speichere deine Änderungen.
EN Since a successful portfolio is tied to a clearly defined goal, one individual can have several portfolios. A class portfolio isn't your only portfolio. It's just one of the many you will create over your lifetime.
DE Da ein erfolgreiches Portfolio an ein klar definiertes Ziel gebunden ist, kann eine Person mehrere Portfolios haben. Ein Klassenportfolio ist nicht Ihr einziges Portfolio. Es ist nur eines von vielen, die Sie im Laufe Ihres Lebens anlegen werden.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreiches |
tied | gebunden |
clearly | klar |
goal | ziel |
defined | definiertes |
can | kann |
portfolio | portfolio |
portfolios | portfolios |
your | ihr |
is | ist |
to | mehrere |
have | haben |
of | von |
since | da |
only | nur |
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
DE Viel negativer Raum, Konsistenz im Stil der Portfoliobilder und ein dezentes, einfaches Design der Portfolio-Website machen Kims Online-Portfolio zu einem Gewinner.
inglês | alemão |
---|---|
negative | negativer |
consistency | konsistenz |
portfolio | portfolio |
simple | einfaches |
winner | gewinner |
in the | im |
space | raum |
style | stil |
website | website |
online | online |
design | design |
and | und |
a | ein |
EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder
DE Wie erstellt man ein Design-Portfolio?Der erste Schritt zur Erstellung eines schönen, professionellen Design-Portfolios besteht darin, den richtigen Portfolio-Website-Builder zu finden
inglês | alemão |
---|---|
step | schritt |
beautiful | schönen |
right | richtigen |
website | website |
builder | builder |
design | design |
find | finden |
portfolio | portfolio |
to | zu |
creating | erstellung |
the first | erste |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
page | seiten |
followed | gefolgt |
set | festgelegt |
url | url |
edit | bearbeiten |
urls | urls |
title | titel |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
DE Für Portfolio-Seiten kannst du Unterseiten duplizieren, aber du kannst sie nicht auf eine neue Portfolio-Seite verschieben. Erstelle stattdessen eine neue Portfolio-Seite mit ähnlichen Seitenabschnitt-Layouts.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
duplicate | duplizieren |
new | neue |
layouts | layouts |
similar | ähnlichen |
pages | seiten |
move | verschieben |
page | seite |
create | erstelle |
you can | kannst |
for | für |
but | aber |
a | eine |
you | sie |
EN Full service portfolio Widest service portfolio on the market throughout all project phases
DE Full Service Portfolio Breitestes Serviceportfolio am Markt über alle Projektphasen
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
portfolio | portfolio |
project phases | projektphasen |
on | über |
all | alle |
EN Prior to that, he held the position as Vice President ?M2M/ IoT Service Development? at Deutsche Telekom, where he was in charge of Plan, Build & Run for further delivery of innovative M2M and IoT platform capabilities
DE Vor 1NCE war er Vice President ?M2M/ IoT Service Development? bei der Deutschen Telekom, wo er verantwortlich für Planung, Entwicklung und Betrieb innovativer M2M- und IoT-Plattformfunktionen war
inglês | alemão |
---|---|
president | president |
iot | iot |
innovative | innovativer |
he | er |
service | service |
where | wo |
the | deutschen |
was | war |
and | und |
development | entwicklung |
plan | planung |
vice | vice |
of | der |
to | vor |
EN IoT Inspector Service Overview - What does the IoT Inspector cost?
DE IoT Inspector Service Übersicht - Was kostet der IoT Inspector?
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
service | service |
cost | kostet |
inspector | inspector |
the | der |
EN As a certified Microsoft Cloud Service Provider, we have a deep understanding of the services and benefits of the Microsoft IoT platform and combine the numerous available IaaS and PaaS services efficiently for your individual IoT solutions
DE Als Microsoft Cloud Service Provider kennen wir die Dienste und Vorteile der Microsoft IoT Plattform aus dem Effeff und kombinieren die zahlreichen zur Verfügung stehenden IaaS- und PaaS-Dienste effizient für Ihre individuellen IoT-Lösungen
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
combine | kombinieren |
numerous | zahlreichen |
iaas | iaas |
paas | paas |
efficiently | effizient |
solutions | lösungen |
cloud | cloud |
benefits | vorteile |
platform | plattform |
available | verfügung |
service | service |
services | dienste |
we | wir |
iot | iot |
as | als |
your | ihre |
provider | provider |
for | für |
a | individuellen |
EN The AutoCode Project: the 3D enterprise-ready IoT Platform as a Service (IoTPaaS) to speed up your IoT project
DE IoT-Welten und Skillshare werden Partner! Zwei Monate KOSTENLOS für unsere IoTers!
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
to | werden |
EN Prior to that, he held the position as Vice President ?M2M/ IoT Service Development? at Deutsche Telekom, where he was in charge of Plan, Build & Run for further delivery of innovative M2M and IoT platform capabilities
DE Vor 1NCE war er Vice President ?M2M/ IoT Service Development? bei der Deutschen Telekom, wo er verantwortlich für Planung, Entwicklung und Betrieb innovativer M2M- und IoT-Plattformfunktionen war
inglês | alemão |
---|---|
president | president |
iot | iot |
innovative | innovativer |
he | er |
service | service |
where | wo |
the | deutschen |
was | war |
and | und |
development | entwicklung |
plan | planung |
vice | vice |
of | der |
to | vor |
EN The partnership between HiveMQ and diva-e offers a comprehensive IoT service portfolio to clients in mechanical engineering, electronics and energy
DE Ziel der Partnerschaft von HiveMQ und diva-e ist es, Kunden aus dem Bereich Maschinenbau, Elektronikindustrie und Energie ein umfangreiches Serviceportfolio im Bereich IoT anbieten zu können
inglês | alemão |
---|---|
partnership | partnerschaft |
comprehensive | umfangreiches |
clients | kunden |
electronics | e |
energy | energie |
service | bereich |
offers | anbieten |
iot | iot |
and | und |
to | zu |
a | ein |
mechanical | maschinenbau |
EN “The new partner program will make it easier for partners to be onboarded, trained and supported to deliver the full capabilities of our wireless IoT monitoring product and service portfolio.”
DE "Das neue Partnerprogramm wird es den Partnern erleichtern, an Bord zu kommen, geschult und unterstützt zu werden, um die volle Leistungsfähigkeit unseres Produkt- und Serviceportfolios für die drahtlose IoT-Überwachung bereitzustellen."
inglês | alemão |
---|---|
partner program | partnerprogramm |
easier | erleichtern |
trained | geschult |
full | volle |
capabilities | leistungsfähigkeit |
wireless | drahtlose |
it | es |
our | unseres |
new | neue |
partners | partnern |
supported | unterstützt |
and | an |
to | um |
EN The partnership between HiveMQ and diva-e offers a comprehensive IoT service portfolio to clients in mechanical engineering, electronics and energy
DE Ziel der Partnerschaft von HiveMQ und diva-e ist es, Kunden aus dem Bereich Maschinenbau, Elektronikindustrie und Energie ein umfangreiches Serviceportfolio im Bereich IoT anbieten zu können
inglês | alemão |
---|---|
partnership | partnerschaft |
comprehensive | umfangreiches |
clients | kunden |
electronics | e |
energy | energie |
service | bereich |
offers | anbieten |
iot | iot |
and | und |
to | zu |
a | ein |
mechanical | maschinenbau |
EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.
DE Broten sagt, dass er das Vorfallmanagement weiter verbessern will und plant, Jira Service Desk mit Opsgenie-Überwachungs- und Warntools auf Portfoliobasis zu ergänzen.
inglês | alemão |
---|---|
says | sagt |
he | er |
wants | will |
plans | plant |
supplement | ergänzen |
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
and | und |
improve | verbessern |
service | service |
management | desk |
with | mit |
to | zu |
on | auf |
EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.
DE Broten sagt, dass er das Vorfallmanagement weiter verbessern will und plant, Jira Service Desk mit Opsgenie-Überwachungs- und Warntools auf Portfoliobasis zu ergänzen.
inglês | alemão |
---|---|
says | sagt |
he | er |
wants | will |
plans | plant |
supplement | ergänzen |
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
and | und |
improve | verbessern |
service | service |
management | desk |
with | mit |
to | zu |
on | auf |
EN Deutsche Post?s product and service portfolio includes the processing and delivery of physical documents as well as a broad digital portfolio in its product segments.
DE Das Produkt- und Serviceangebot umfasst die Bearbeitung und Zustellung physischer Dokumente sowie ein breites digitales Portfolio in ihren Produktsegmenten.
EN Design and implementation of the IoT solution based on the MSFT Azure IoT platform.
DE Konzeption und Umsetzung der IoT-Lösung auf Basis der MSFT Azure IoT Plattform.
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
solution | lösung |
implementation | umsetzung |
platform | plattform |
design | konzeption |
and | und |
based | basis |
azure | azure |
the | der |
on | auf |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäftlichen |
digital | digitale |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
connect | binden |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN 1NCE GmbH is the first fully-fledged IoT network carrier in the world to offer fast, secure, and reliable connectivity services at low cost based on an IoT flat rate
DE Die 1NCE GmbH ist die erste vollwertige Betreiberin für IoT-Netzdienste weltweit, die schnelle, sichere und zuverlässige Konnektivitätsdienstleistungen zu kostengünstigen Preisen im Rahmen einer IoT Flat Rate anbietet
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
fast | schnelle |
flat | flat |
rate | rate |
cost | preisen |
world | weltweit |
in the | im |
iot | iot |
is | ist |
to | zu |
and | und |
reliable | zuverlässige |
the first | erste |
services | anbietet |
EN With Plug & Play integration, you can easily deploy over 1,000 supported IoT devices. You can even connect IoT devices to the cloud without creating an embed code.
DE Mit der Plug & Play-Integration können Sie über 1.000 unterstützte IoT-Geräte mühelos bereitstellen. Eine Verbindung der IoT-Geräte mit der Cloud ist sogar ohne die Erstellung eines Einbettungscodes möglich.
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützte |
devices | geräte |
amp | amp |
plug | plug |
integration | integration |
easily | mühelos |
cloud | cloud |
iot | iot |
connect | verbindung |
play | play |
can | können |
without | ohne |
the | der |
you | sie |
EN The IoT experts from diva-e designed and developed the Hekatron system as a custom development from the software on the IoT hardware to the cloud and the iOS and Android apps
DE Die IoT-Experten von diva-e konzeptionierten und entwickelten das Hekatron-System als Individualentwicklung von der Software auf der IoT-Hardware über die Cloud bis zu den iOS- und Android-Apps
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
ios | ios |
android | android |
system | system |
hardware | hardware |
cloud | cloud |
apps | apps |
software | software |
iot | iot |
developed | entwickelten |
and | und |
to | zu |
as | als |
custom | die |
the | den |
from | von |
on | auf |
EN Whether in the web client or on the mobile device: The display of the available data in the TeamViewer IoT dashboards is independent of the application and control programming of the IoT device.
DE Ob im Webclient oder auf dem Mobilgerät: Die Darstellung der verfügbaren Daten in den TeamViewer IoT Dashboards erfolgt unabhängig von der Anwendungs- und Steuerungsprogrammierung des IoT-Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
device | geräts |
teamviewer | teamviewer |
dashboards | dashboards |
independent | unabhängig |
application | anwendungs |
display | darstellung |
or | oder |
in the | im |
mobile device | mobilgerät |
in | in |
whether | ob |
iot | iot |
data | daten |
and | und |
is | verfügbaren |
EN TeamViewer IoT is quickly installed on your endpoints / edge devices at a fraction of the cost in comparison to other approaches. Avoid building complicated and difficultly managed IoT VPNs.
DE TeamViewer IoT ist schnell auf Ihren Endpunkten / Edge-Geräten installiert. Zu einem Bruchteil der Kosten anderer Ansätze. Vermeiden Sie den Aufbau komplizierter und schwer zu verwaltender IoT-VPNs.
inglês | alemão |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
installed | installiert |
edge | edge |
devices | geräten |
fraction | bruchteil |
approaches | ansätze |
avoid | vermeiden |
building | aufbau |
complicated | komplizierter |
vpns | vpns |
iot | iot |
quickly | schnell |
other | anderer |
your | ihren |
cost | kosten |
is | ist |
to | zu |
and | und |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN Do you have an IoT solution? As part of our CONNECTIVITY & MARKETING PARTNERSHIP, use Vodafone IoT connectivity for your solution. We then support you with joint marketing and media work.
DE Du hast eine IoT-Lösung? Nutze im Rahmen unserer CONNECTIVITY- & MARKETINGPARTNERSCHAFT Vodafone IoT-Konnektivität für Deine Lösung. Wir unterstützen dann mit gemeinsamer Marketing- und Medienarbeit.
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
solution | lösung |
vodafone | vodafone |
support | unterstützen |
amp | amp |
marketing | marketing |
connectivity | konnektivität |
then | dann |
and | und |
for | für |
your | hast |
with | mit |
EN While the Internet of Things (IoT) has been making our personal lives easier for quite some time, Industrial IoT (IIoT) is still in its infancy
DE Während uns das Internet der Dinge (IoT) im privaten Umfeld schon seit vielen Jahren das Leben erleichtert, steht es im industriellen Umfeld (IIoT) noch am Anfang
inglês | alemão |
---|---|
lives | leben |
industrial | industriellen |
iiot | iiot |
internet | internet |
iot | iot |
quite | vielen |
is | steht |
things | dinge |
time | jahren |
has | es |
the | privaten |
EN Twilio Narrowband gives you a platform to build the future of the IoT today, extending the lives of devices and providing a long?term roadmap for IoT developers.
DE Twilio Narrowband bietet Ihnen eine Plattform, um die Zukunft des IoT schon heute zu gestalten, die Lebensdauer von Geräten zu verlängern und eine langfristige Roadmap für IoT-Entwickler zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
devices | geräten |
roadmap | roadmap |
developers | entwickler |
platform | plattform |
to | zu |
iot | iot |
today | heute |
and | und |
build | erstellen |
gives | bietet |
a | schon |
of | von |
for | um |
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
DE Durch die Kombination Ihrer IoT-Daten mit anderen relevanten Datenquellen und den Einsatz von unternehmensweiten Analysemöglichkeiten, können Sie das Potential Ihrer IoT-Daten voll ausschöpfen.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potential |
combining | kombination |
data sources | datenquellen |
other | anderen |
data | daten |
relevant | relevanten |
iot | iot |
with | mit |
of | von |
the | den |
EN Provide IoT analytics with rapid response times that easily scale as your users and IoT data increase substantially.
DE Mit problemlos skalierbaren Analysemöglichkeiten und blitzschnellen Antwortzeiten sind Sie bestens vorbereitet, wenn Ihrer Anwenderzahlen und IoT-Datenbestände wachsen.
inglês | alemão |
---|---|
easily | problemlos |
response times | antwortzeiten |
iot | iot |
with | mit |
EN With our own IoT Suite and our own IoT Cloud, it is the customer who will have the first and last word on how personal data are used.
DE Mit unserer IoT Suite und unserer eigenen IoT Cloud stellen wir sicher, dass allein der Anwender entscheidet, wie seine persönlichen Daten genutzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
customer | anwender |
cloud | cloud |
used | genutzt |
and | und |
suite | suite |
data | daten |
are | werden |
own | eigenen |
with | mit |
EN With a potentially significant investment, a decision to implement an IoT solution might be difficult for a manufacturer, even though the prospects for growth with IoT remain high
DE Angesichts einer potenziell beträchtlichen Investition könnte Herstellern die Entscheidung für eine IoT-Lösung schwerfallen, auch wenn die Wachstumsaussichten mit IoT nach wie vor hoch sind
inglês | alemão |
---|---|
potentially | potenziell |
investment | investition |
manufacturer | herstellern |
decision | entscheidung |
solution | lösung |
iot | iot |
for | für |
with | mit |
remain | sind |
be | könnte |
Mostrando 50 de 50 traduções