DE Unternehmen sehen sich einer zunehmenden Anzahl von Datenquellen und fragmentierten Informationen aus sozialen Medien, Mobilgeräten, der Cloud und anderen Datenquellen gegenüber.
Traduzir "anderen relevanten datenquellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderen relevanten datenquellen" de alemão para inglês
Traduções de anderen relevanten datenquellen
"anderen relevanten datenquellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anderen relevanten datenquellen
alemão
inglês
EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| zunehmenden | increasing |
| datenquellen | data sources |
| mobilgeräten | mobile devices |
| cloud | cloud |
| informationen | information |
| anderen | other |
| und | and |
| aus | from |
| medien | media |
| anzahl | number of |
| sozialen | social media |
DE Durch die Kombination Ihrer IoT-Daten mit anderen relevanten Datenquellen und den Einsatz von unternehmensweiten Analysemöglichkeiten, können Sie das Potential Ihrer IoT-Daten voll ausschöpfen.
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| datenquellen | data sources |
| potential | potential |
| anderen | other |
| relevanten | relevant |
| daten | data |
| iot | iot |
| mit | with |
| den | the |
| von | of |
DE Bessere Entscheidungen durch Kombination von CRM und anderen relevanten Datenquellen
EN Make better decisions by combining CRM and other relevant data sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| entscheidungen | decisions |
| kombination | combining |
| crm | crm |
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| durch | by |
DE Durch die Kombination Ihrer IoT-Daten mit anderen relevanten Datenquellen und den Einsatz von unternehmensweiten Analysemöglichkeiten, können Sie das Potential Ihrer IoT-Daten voll ausschöpfen.
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| datenquellen | data sources |
| potential | potential |
| anderen | other |
| relevanten | relevant |
| daten | data |
| iot | iot |
| mit | with |
| den | the |
| von | of |
DE Bessere Entscheidungen durch Kombination von CRM und anderen relevanten Datenquellen
EN Make better decisions by combining CRM and other relevant data sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| entscheidungen | decisions |
| kombination | combining |
| crm | crm |
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| durch | by |
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connecting |
| datenquellen | data sources |
| task | task |
| factory | factory |
| mithilfe | with |
| herstellen | to |
| informationen | data |
DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen.
EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| hinzufügen | add |
| weitere | more |
| beginnen | begin |
| erstellung | building |
| oder | or |
| bildschirm | screen |
| hier | here |
| daten | data |
| in | in |
| können | can |
| sie | your |
| der | been |
| sehen | see |
DE b) Kombination diverser Datenquellen: Eine umfassende Business Intelligence setzt in der Regel die Kombination der Daten verschiedener Datenquellen und datenbankübergreifende Abfragen voraus
EN b) Combine multiple data sources: Comprehensive business intelligence often requires combining multiple data sources and performing cross-database queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | b |
| datenquellen | data sources |
| umfassende | comprehensive |
| business | business |
| abfragen | queries |
| intelligence | intelligence |
| kombination | combining |
| daten | data |
| und | and |
| eine | multiple |
DE Unterstützt lokale Datenquellen und asynchronische externe Datenquellen
EN Advanced smooth scrolling and zero-lag data virtualization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufdecken | discover |
| standardisieren | standardize |
| dokumentieren | document |
| vorhandener | existing |
| datenquellen | data sources |
| visualisierung | visualization |
| analyse | analysis |
| designen | design |
| bereitstellen | deploy |
| unterschiedliche | disparate |
| plattformen | platforms |
| hinweg | and |
| zur | for |
| plus | also |
DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufdecken | discover |
| standardisieren | standardize |
| dokumentieren | document |
| vorhandener | existing |
| datenquellen | data sources |
| visualisierung | visualization |
| analyse | analysis |
| designen | design |
| bereitstellen | deploy |
| unterschiedliche | disparate |
| plattformen | platforms |
| hinweg | and |
| zur | for |
| plus | also |
DE Es können sowohl interne als auch externe Datenquellen wie Kunden, Partner und offene Datenquellen kombiniert werden, um einen umfassenden Überblick über das Geschäft zu erhalten
EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| datenquellen | data sources |
| kunden | customer |
| partner | partner |
| offene | open |
| kombiniert | combine |
| es | it |
| können | can |
| interne | internal |
| um | for |
| umfassenden | comprehensive |
| als | as |
| geschäft | business |
| und | and |
DE Minderest unterstützt uns effektiv mit Online-Preisen und anderen relevanten e-Commerce Informationen. Mit ihrem Service haben wir einen umfassenden Einblick in den Online-Teil des relevanten Marktes.
EN Minderest is effectively supporting us with online price and other related eCommerce intel. With their service, we have a great visibility into the online part of the relevant market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiv | effectively |
| e-commerce | ecommerce |
| marktes | market |
| online | online |
| preisen | price |
| informationen | intel |
| anderen | other |
| unterstützt | supporting |
| service | service |
| teil | part |
| mit | with |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| uns | us |
| haben | have |
| wir | we |
| den | the |
DE Minderest unterstützt uns effektiv mit Online-Preisen und anderen relevanten e-Commerce Informationen. Mit ihrem Service haben wir einen umfassenden Einblick in den Online-Teil des relevanten Marktes.
EN Minderest is effectively supporting us with online price and other related eCommerce intel. With their service, we have a great visibility into the online part of the relevant market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiv | effectively |
| e-commerce | ecommerce |
| marktes | market |
| online | online |
| preisen | price |
| informationen | intel |
| anderen | other |
| unterstützt | supporting |
| service | service |
| teil | part |
| mit | with |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| uns | us |
| haben | have |
| wir | we |
| den | the |
DE MobileTogether unterstützt alle für die Erstellung datengesteuerter Apps benötigten relevanten Backend-Datenquellen. Dazu gehören:
EN For creating data-driven enterprise solutions, MobileTogether supports all relevant backend data sources, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| unterstützt | supports |
| erstellung | creating |
| backend | backend |
| alle | all |
| für | for |
| relevanten | relevant |
DE Profitieren Sie von einer sicheren, zentralen Plattform in der alle relevanten Datenquellen unkompliziert zusammengeführt werden.
EN Take advantage of a secure, single source of truth of all your data sources in one central place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | central |
| datenquellen | data sources |
| in | in |
| alle | all |
| profitieren | advantage |
| sicheren | secure |
| sie | take |
| einer | a |
DE Erfahren Sie, wie Sie alle relevanten Datenquellen kombinieren und Ihrem Team weitaus effektivere Analysen an die Hand geben können, um intelligentere Entscheidungen zu ermöglichen.
EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| weitaus | far |
| effektivere | more effective |
| intelligentere | smarter |
| entscheidungen | decisions |
| team | team |
| geben | equip |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| sie | see |
| relevanten | relevant |
| alle | all |
| erfahren | and |
| die | everyone |
DE Der maßgeschneiderte Reporting Service von Meltwater erlaubt es Ihnen, alle für Sie relevanten Datenquellen einzubeziehen
EN Meltwater's custom reporting service allows you to add the data sources that are relevant to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| reporting | reporting |
| service | service |
| erlaubt | allows |
| datenquellen | data sources |
| maßgeschneiderte | custom |
| relevanten | relevant |
DE Den SAFE-Forscher:innen steht eine große Menge an relevanten Datenquellen zur Verfügung, ebenso wie Fördermittel für experimentelle Forschung
EN There is a large amount of relevant data sources available to SAFE researchers as well as funding for experimental research
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| forscher | researchers |
| experimentelle | experimental |
| forschung | research |
| große | large |
| eine | a |
| relevanten | relevant |
| für | for |
| menge | amount |
| safe | safe |
DE Die Dateninterpretation ist der Prozess der korrekten Extrahation, Analyse sinnvoller Informationen oder Daten aus den verschiedenen Datenquellen wie Diagrammen, Tabellen, Grafiken usw. und Ankommen mit einer relevanten logischen Schlussfolgerung.
EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyzing |
| datenquellen | data sources |
| usw | etc |
| ankommen | arriving |
| relevanten | relevant |
| logischen | logical |
| schlussfolgerung | conclusion |
| oder | or |
| verschiedenen | various |
| informationen | information |
| tabellen | tables |
| ist | is |
| daten | data |
| diagrammen | charts |
| und | and |
| die | interpretation |
| aus | from |
| prozess | process |
| den | the |
| einer | a |
DE Erfahren Sie, wie Sie alle relevanten Datenquellen kombinieren und Ihrem Team weitaus effektivere Analysen an die Hand geben können, um intelligentere Entscheidungen zu ermöglichen.
EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| weitaus | far |
| effektivere | more effective |
| intelligentere | smarter |
| entscheidungen | decisions |
| team | team |
| geben | equip |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| sie | see |
| relevanten | relevant |
| alle | all |
| erfahren | and |
| die | everyone |
DE MobileTogether unterstützt alle für die Erstellung datengesteuerter Apps benötigten relevanten Backend-Datenquellen. Dazu gehören:
EN For creating data-driven enterprise solutions, MobileTogether supports all relevant backend data sources, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| unterstützt | supports |
| erstellung | creating |
| backend | backend |
| alle | all |
| für | for |
| relevanten | relevant |
DE Der maßgeschneiderte Reporting Service von Meltwater erlaubt es Ihnen, alle für Sie relevanten Datenquellen einzubeziehen
EN Meltwater's custom reporting service allows you to add the data sources that are relevant to you
DE Überwachen und kontrollieren Sie Daten während der Übertragung von einem Cloudservice zum anderen, um die Transparenz in Cloud-nativen Audit-Protokollen, VPC-Flow-Protokollen und anderen Datenquellen zu erhöhen.
EN Monitor and control data in motion between cloud services to enhance visibility into cloud native audit logs, VPC flow logs and other data sources.
DE Am relevanten Ort integriert / Zugang zu relevanten Customer Journeys offline und online
EN Integrated at the relevant places / access to relevant customer journeys offline and online
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| relevanten | relevant |
| ort | places |
| integriert | integrated |
| zugang | access |
| customer | customer |
| journeys | journeys |
| zu | to |
| und | and |
| offline | offline |
| online | online |
DE Heute können mit den weltweit führenden Entwicklungsumgebungen von Microsoft und in Microsoft Azure alle relevanten Programmiersprachen gleichwertig eingesetzt und wahlweise Lösungen für alle relevanten Zielplattformen entwickelt werden
EN Today, with Microsoft's world-leading development environments and in Microsoft Azure, all relevant programming languages can be used equally and solutions can be developed for all relevant target platforms as required
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | world |
| führenden | leading |
| microsoft | microsoft |
| lösungen | solutions |
| eingesetzt | used |
| entwickelt | developed |
| in | in |
| azure | azure |
| heute | today |
| können | can |
| mit | with |
| alle | all |
| werden | target |
| und | and |
| programmiersprachen | programming languages |
| für | for |
| relevanten | relevant |
DE Am relevanten Ort integriert / Zugang zu relevanten Customer Journeys offline und online
EN Integrated at the relevant places / access to relevant customer journeys offline and online
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| relevanten | relevant |
| ort | places |
| integriert | integrated |
| zugang | access |
| customer | customer |
| journeys | journeys |
| zu | to |
| und | and |
| offline | offline |
| online | online |
DE Arbeiten Sie effizient und sicher in einer Umgebung mit mehreren Benutzern, indem Sie Sitzungen einfach mit Kollegen und anderen Teammitgliedern teilen, die mehrere Datenquellen verwenden.
EN Operate efficiently and securely in a multi-user environment by easily sharing sessions with colleagues and other team members using multiple data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| umgebung | environment |
| sitzungen | sessions |
| teilen | sharing |
| datenquellen | data sources |
| benutzern | user |
| kollegen | colleagues |
| anderen | other |
| teammitgliedern | team members |
| in | in |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
| mehrere | multiple |
DE Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs.. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ergibt sich aus den o.g. Zwecken der Datenerhebung. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO. Our legitimate interest follows from the above-mentioned purposes of data collection. A consolidation of this data with other data sources is not carried out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtsgrundlage | legal basis |
| datenverarbeitung | data processing |
| lit | lit |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
| interesse | interest |
| datenerhebung | data collection |
| datenquellen | data sources |
| vorgenommen | carried out |
| art | art |
| anderen | other |
| abs | para |
| zwecken | for |
| daten | data |
| nicht | not |
| mit | collection |
| unser | our |
| aus | from |
DE Führen Sie Live-Abfragen in Redshift oder Snowflake auf AWS aus oder speichern Sie Daten aus anderen Amazon-Datenquellen in der In-Memory-Calculations-Engine von ThoughtSpot. Die Wahl liegt bei Ihnen.
EN Run live queries in Redshift or Snowflake on AWS, or cache data from other Amazon data sources into ThoughtSpot’s in-memory calculation engine. The choice is yours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| redshift | redshift |
| snowflake | snowflake |
| aws | aws |
| live | live |
| abfragen | queries |
| speichern | cache |
| amazon | amazon |
| engine | engine |
| oder | or |
| anderen | other |
| wahl | choice |
| in | in |
| daten | data |
| aus | from |
| liegt | is |
| sie | yours |
DE Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen wird grundsätzlich nicht vorgenommen
EN They are generally not being combined with other data sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| grundsätzlich | generally |
| nicht | not |
| wird | are |
| mit | combined |
DE Die gespeicherten Daten können jedoch geprüft und mit anderen Datenquellen zusammengeführt werden, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Benutzung bekannt werden.
EN However, the stored data can be analysed and combined with other data sources, if we become aware of concrete indications of any illegal usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| datenquellen | data sources |
| konkrete | concrete |
| rechtswidrige | illegal |
| benutzung | usage |
| anderen | other |
| können | can |
| daten | data |
| wenn | if |
| und | and |
| mit | combined |
| jedoch | however |
| werden | be |
| uns | we |
DE Diese Teammitglieder erstellen den Großteil der Inhalte, Datenvisualisierungen und Datenquellen, die von anderen Mitarbeitern auf der Tableau-Plattform genutzt werden.
EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| datenquellen | data sources |
| anderen | others |
| mitarbeitern | team |
| genutzt | used |
| inhalte | content |
| plattform | platform |
| werden | are |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
DE Interferenzregeln bieten einen Mechanismus, um Ereignisse, die Zeitpunkte darstellen, mit anderen Ereignissen in Beziehung zu setzen, die historische Daten aus unterschiedlichen Datenquellen darstellen.
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| datenquellen | data sources |
| anderen | other |
| bieten | provide |
| die | relating |
| darstellen | represent |
| um | for |
| ereignisse | events |
| in | in |
| zu | to |
| daten | data |
| historische | historical |
| einen | a |
DE Referenzdaten können entweder intern (innerhalb einer Organisation) oder extern (aus anderen Datenquellen gesammelt) stammen
EN Reference data may originate either internally (within an organization) or externally (gathered from other data sources)
| alemão | inglês |
|---|---|
| referenzdaten | reference data |
| organisation | organization |
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| gesammelt | gathered |
| stammen | originate |
| intern | internally |
| extern | externally |
| innerhalb | within |
| aus | from |
| einer | an |
| oder | or |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN These data will not be combined with data from other sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| daten | data |
| nicht | not |
| dieser | these |
| wird | will |
| mit | combined |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN This data is not merged with other data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| dieser | this |
| mit | with |
| nicht | not |
| daten | data |
| wird | is |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN This data is not merged with other data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| dieser | this |
| mit | with |
| nicht | not |
| daten | data |
| wird | is |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN This data is not merged with other data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| dieser | this |
| mit | with |
| nicht | not |
| daten | data |
| wird | is |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN This data is not merged with other data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| dieser | this |
| mit | with |
| nicht | not |
| daten | data |
| wird | is |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN This data is not merged with other data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| dieser | this |
| mit | with |
| nicht | not |
| daten | data |
| wird | is |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN These data will not be combined with data from other sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| daten | data |
| nicht | not |
| dieser | these |
| wird | will |
| mit | combined |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen
EN This data is not merged with data from other sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| dieser | this |
| mit | with |
| nicht | not |
| daten | data |
| wird | is |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN This data is not merged with other data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| dieser | this |
| mit | with |
| nicht | not |
| daten | data |
| wird | is |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN This data is not merged with other data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| datenquellen | data sources |
| dieser | this |
| mit | with |
| nicht | not |
| daten | data |
| wird | is |
DE Diese Daten werden für 3 Tage gespeichert. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN These data will be kept for 3 days and not be combined with data from other sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | kept |
| anderen | other |
| tage | days |
| daten | data |
| nicht | not |
| diese | these |
| für | for |
| wird | will |
| werden | be |
| mit | combined |
DE Mit Hilfe von Sensoren und zusätzlichen, externen Datenquellen sammeln sie Informationen über ihren Zustand und ihre Umgebung und tauschen sich mit anderen vernetzten Things über die Cloud aus.
EN Using sensors and additional, external data sources, they collect information about their condition and their environment and interact with other networked things through the Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| datenquellen | data sources |
| sammeln | collect |
| zustand | condition |
| vernetzten | networked |
| cloud | cloud |
| externen | external |
| informationen | information |
| umgebung | environment |
| anderen | other |
| mit | with |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN These data will not be combined with data from other sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| daten | data |
| nicht | not |
| dieser | these |
| wird | will |
| mit | combined |
DE Weiterer Nachteil: es stehen keine genormten Daten aus anderen Datenquellen zur Verfügung
EN Another drawback is that no standardized data is available from other data sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachteil | drawback |
| datenquellen | data sources |
| keine | no |
| aus | from |
| daten | data |
| anderen | other |
DE Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
EN These data will not be combined with data from other sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| daten | data |
| nicht | not |
| dieser | these |
| wird | will |
| mit | combined |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anderen relevanten datenquellen relevanten datenquellen relevanten datenquellen kombinieren anderen datenquellen zusammengeführt anderen relevanten daten datenquellen backend datenquellen verschiedenen datenquellen ad hoc datenquellen stattdessen alle datenquellen offline datenquellen angelegt kombination diverser datenquellen datenquellen und verbindungslinien zwischen datenquellen eigene datenquellen andere datenquellen datenquellen anhand externen datenquellen verschiedene datenquellen datenquellen mithilfe datenquellen sind innerhalb datenquellen zentralisieren vielen verschiedenen datenquellen erstellen von datenquellen vielzahl von datenquellen jdbc datenquellen datenquellen sie neuesten traffic datenquellen vielzahl unterschiedlicher datenquellen aufruf externer datenquellen datenquellen verknüpft priorisieren sie datenquellen datenquellen zu zentralisieren kombinieren sie datenquellen datenquellen hinzu kuratierung von datenquellen datenquellen zur verfügung einrichten von datenquellen vorhandene datenquellen mehreren datenquellen verknüpfen sie datenquellen unauffindbarer datenquellen einschließlich cloud datenquellen bereitstellen hochwertiger datenquellen dokumentieren vorhandener datenquellen einschließlich datenquellen mehreren datenquellen gleichzeitig datenquellen hinzufügen datenquellen hinzufügen datenquellen verfügen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe