EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on
"focus your content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on
DE Focus, Focus Fokus… XR-Hardware und verwandte Artikel sind das, woran wir arbeiten
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
DE Sie können die präzise Fokussierung effizient durchführen, indem Sie den Fokus der Flächenspezifikation, die Vergrößerungsanzeige und die Feinabstimmung mit manuellem Fokus verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
precise | präzise |
efficiently | effizient |
by | indem |
with | mit |
using | verwenden |
you | sie |
and | und |
can | können |
perform | durchführen |
focus | fokus |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
inglês | alemão |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
inglês | alemão |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN You can focus on creating content or focus on your products and services without having to worry about security, loss of data or running updates.
DE Sie können sich auf die Erstellung von Inhalten oder auf Ihre Produkte und Dienstleistungen konzentrieren, ohne sich um Sicherheit, Datenverlust oder laufende Updates kümmern zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
updates | updates |
or | oder |
security | sicherheit |
without | ohne |
content | inhalten |
your | ihre |
products | produkte |
and | und |
to | zu |
worry | kümmern |
you | sie |
creating | erstellung |
about | um |
can | können |
on | auf |
running | die |
focus | konzentrieren |
EN You can focus on creating content or focus on your products and services without having to worry about security, loss of data or running updates.
DE Sie können sich auf die Erstellung von Inhalten oder auf Ihre Produkte und Dienstleistungen konzentrieren, ohne sich um Sicherheit, Datenverlust oder laufende Updates kümmern zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
updates | updates |
or | oder |
security | sicherheit |
without | ohne |
content | inhalten |
your | ihre |
products | produkte |
and | und |
to | zu |
worry | kümmern |
you | sie |
creating | erstellung |
about | um |
can | können |
on | auf |
running | die |
focus | konzentrieren |
EN Choose from a WYSIWYG Editor, distraction-free mode to focus on your writing, and all of the built-in tools when creating your content allows you to format your content, add images and tailor your page design and construction
DE Wählen Sie aus einem WYSIWYG-Editor, den ablenkungsfreien Modus, um sich auf Ihr Schreiben zu konzentrieren, und alle integrierten Tools Beim Erstellen Ihres Inhalts können Sie Ihren Inhalt formatieren, Bilder hinzufügen und Ihre Seite anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
wysiwyg | wysiwyg |
tools | tools |
format | formatieren |
images | bilder |
editor | editor |
mode | modus |
add | hinzufügen |
content | inhalt |
choose | wählen |
page | seite |
to | zu |
all | alle |
and | und |
the | den |
on | auf |
you | sie |
focus | konzentrieren |
your | ihr |
from | aus |
EN Choose from a WYSIWYG Editor, distraction-free mode to focus on your writing, and all of the built-in tools when creating your content allows you to format your content, add images and tailor your page design and construction
DE Wählen Sie aus einem WYSIWYG-Editor, den ablenkungsfreien Modus, um sich auf Ihr Schreiben zu konzentrieren, und alle integrierten Tools Beim Erstellen Ihres Inhalts können Sie Ihren Inhalt formatieren, Bilder hinzufügen und Ihre Seite anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
wysiwyg | wysiwyg |
tools | tools |
format | formatieren |
images | bilder |
editor | editor |
mode | modus |
add | hinzufügen |
content | inhalt |
choose | wählen |
page | seite |
to | zu |
all | alle |
and | und |
the | den |
on | auf |
you | sie |
focus | konzentrieren |
your | ihr |
from | aus |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
worry | problem |
success | success |
gt | gt |
editor | editor |
see | überprüfen |
content | content |
target | ist |
you can | kannst |
the content | inhalt |
if | ob |
dont | nicht |
directly | mit |
the | falls |
you | du |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
worry | problem |
success | success |
gt | gt |
editor | editor |
see | überprüfen |
content | content |
target | ist |
you can | kannst |
the content | inhalt |
if | ob |
dont | nicht |
directly | mit |
the | falls |
you | du |
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
inglês | alemão |
---|---|
suggestions | empfehlungen |
engaging | ansprechender |
content | content |
editor | editor |
new | neuen |
or | oder |
to | zu |
our | mit |
create | erstellen |
and | und |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
DE Wenn Sie also feststellen, dass Ihnen einmal die Inspiration fehlt, versuchen Sie, Ihren Fokus auf eine bestimmte Phase der Buyer's Journey zu richten und nach Ideen für ein ganz konkretes Ziel zu suchen.
inglês | alemão |
---|---|
find | suchen |
lacking | fehlt |
inspiration | inspiration |
journey | journey |
focus | fokus |
your | ihren |
create | und |
to | zu |
if | wenn |
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
inglês | alemão |
---|---|
entire | komplette |
digitization | digitalisierung |
automation | automation |
enrichment | anreicherung |
smart | smart |
services | services |
content | content |
we | wir |
and | und |
with | mit |
EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
inglês | alemão |
---|---|
entire | komplette |
digitisation | digitalisierung |
automation | automation |
enrichment | anreicherung |
smart | smart |
services | services |
content | content |
we | wir |
and | und |
with | mit |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
customers | kunden |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
automation | automatisierung |
intelligence | intelligence |
closed | geschlossenes |
design | design |
provide | bieten |
and | und |
to | zu |
on | auf |
also | auch |
includes | umfasst |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
inglês | alemão |
---|---|
half | halbe |
effective | effektiv |
critical | wichtiger |
strategy | strategie |
marketing | marketing |
story | geschichte |
of | bestandteil |
be | sein |
target | die |
target audience | zielgruppe |
to | zu |
creating | erstellung |
is | ist |
a | ein |
the | den |
just | nur |
must | muss |
EN So if you want to get more views on your content on LinkedIn, focus on content that teaches the reader something, and don?t try to directly engage in a discussion with a possibly complex question.
DE Wenn Sie also mehr Ansichten zu Ihren Inhalten auf LinkedIn erhalten möchten, konzentrieren Sie sich auf Inhalte, die dem Leser etwas beibringen, und versuchen Sie nicht, direkt mit einer möglicherweise komplexen Frage zu diskutieren.
inglês | alemão |
---|---|
views | ansichten |
try | versuchen |
complex | komplexen |
question | frage |
content | inhalte |
more | mehr |
directly | direkt |
that | möglicherweise |
your | ihren |
to | zu |
get | erhalten |
focus | konzentrieren |
a | einer |
the | dem |
want to | möchten |
if | wenn |
on | auf |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
authority | autorität |
enriching | anreichern |
thin | dünnen |
correcting | korrigieren |
duplicates | duplikate |
seo | seo |
recommendations | empfehlungen |
improve | verbessern |
by | indem |
content | inhalte |
and | und |
texts | texte |
optimize | optimieren |
our | unseren |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
authority | autorität |
enriching | anreichern |
thin | dünnen |
correcting | korrigieren |
duplicates | duplikate |
seo | seo |
recommendations | empfehlungen |
improve | verbessern |
by | indem |
content | inhalte |
and | und |
texts | texte |
optimize | optimieren |
our | unseren |
EN We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business
DE Wir kümmern uns um den Schutz Ihrer Einlagen, damit Sie sich auf Ihre Geschäfte konzentrieren können
inglês | alemão |
---|---|
safety | schutz |
business | geschäfte |
can | können |
your | ihre |
we | wir |
focus | konzentrieren |
the | den |
on | auf |
you | sie |
EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals
DE Wir nehmen die Sicherheit Ihrer Gelder ernst,SODASS SIE SICH AUF IHRE FINANZIELLEN ZIELE KONZENTRIEREN KÖNNEN
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanziellen |
goals | ziele |
we | wir |
your | ihre |
focus | konzentrieren |
EN We focus on your facility so you can focus on your mission.
DE Mobile Kalenderverwaltung und Terminplanung
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.
inglês | alemão |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
independent | unabhängig |
helping | helfen |
people | leuten |
useful | nützliche |
content | inhalte |
gt | gt |
profit | gewinne |
sharing | teilt |
it | es |
goal | ziel |
a | a |
to | zu |
with | dabei |
an | eine |
stay | bleiben |
and | und |
EN If you follow me regularly, you must be aware I place the utmost focus on content that provides value to my readers and actually help them learn. I am also aware that constantly producing high-quality content can be a very…
DE Google ist eine Fundgrube für Informationen für viele Nutzer, weil Sie die Suchmaschine verwenden können, um fast alles zu finden, was Sie wissen müssen. Aber wenn Sie Ihren Namen oder Ihre Marke suchen, werden Sie auf jeden Fall vor Tausenden…
EN No matter what you’re keen on watching, ZDF Mediathek surely has some content for you. Although they focus on live TV, some of their content is also available on demand, so you can catch up on shows you might have missed.
DE Egal, was dein Herz begehrt: In der ZDFmediathek findest du bestimmt passende Inhalte. Auch wenn der Fokus auf Live-TV liegt, sind einige Inhalte auch on demand erhältlich. So kannst du dir sauvch verpasste Sendungen nachträglich anschauen.
inglês | alemão |
---|---|
watching | anschauen |
focus | fokus |
shows | sendungen |
missed | verpasste |
on | on |
content | inhalte |
live | live |
demand | demand |
so | so |
matter | was |
some | einige |
also | auch |
of | der |
you can | kannst |
although | wenn |
for | bestimmt |
no matter | egal |
you | du |
is | erhältlich |
EN No matter what you’re keen on watching, ZDF Mediathek surely has some content for you. Although they focus on live TV, some of their content is also available on demand, so you can catch up on shows you might have missed.
DE Egal, was dein Herz begehrt: In der ZDFmediathek findest du bestimmt passende Inhalte. Auch wenn der Fokus auf Live-TV liegt, sind einige Inhalte auch on demand erhältlich. So kannst du dir sauvch verpasste Sendungen nachträglich anschauen.
inglês | alemão |
---|---|
watching | anschauen |
focus | fokus |
shows | sendungen |
missed | verpasste |
on | on |
content | inhalte |
live | live |
demand | demand |
so | so |
matter | was |
some | einige |
also | auch |
of | der |
you can | kannst |
although | wenn |
for | bestimmt |
no matter | egal |
you | du |
is | erhältlich |
EN The content audit is part of a larger project for this customer, aimed at placing a stronger focus on search engines as an acquisition channel during the process of content planning and publication
DE Der Content Audit ist ein Teil eines grösseren Vorhabens beim Kunden, den Zubringerkanal «Suchmaschine» stärker in den Content-Planungs- und Publikationsprozess einzubeziehen
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
audit | audit |
customer | kunden |
planning | planungs |
search | suchmaschine |
and | und |
is | ist |
on | in |
EN Often, we focus on the written content, but visual content can also go a long way
DE Dabei konzentrieren wir uns allzu häufig auf die geschriebenen Inhalte, jedoch finden auch visuelle Inhalte einen großen Widerhall
inglês | alemão |
---|---|
often | häufig |
written | geschriebenen |
content | inhalte |
visual | visuelle |
also | auch |
we | wir |
focus | konzentrieren |
EN SEO is at the heart of all website content creation, so our team of SEO experts really focus on ensuring that the content is engaging, whilst keeping to the fundamentals of SEO such as page meta data character limits, headers and keyword inclusion.
DE SEO ist das Herzstück bei der Erstellung von Webseiten-Inhalten. Daher konzentriert sich unser Team von SEO-Expert:innen darauf, sicherzustellen, dass der Inhalt ansprechend ist und gleichzeitig die Grundlagen von SEO beachtet werden.
EN So that your work also appears in the topic magazines, remember the mantra: keyword, keyword, keyword! torial presents your content, your tags and your focus areas in your profile
DE Damit du mit deinen Arbeiten auch bei torial in den Themen-Magazinen erscheinst gilt: Schlagworte, Schlagworte, Schlagworte! torial wertet deine Texte, deine Verschlagwortung und deine Schwerpunkte im Profil aus
inglês | alemão |
---|---|
work | arbeiten |
profile | profil |
focus | schwerpunkte |
in the | im |
in | in |
also | auch |
and | und |
topic | mit |
the | den |
so | damit |
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
DE Pflegen Sie Ihre Inhalte dank eines einfach zu bedienenden zentralen Managementsystems (CMS), das sich an Ihre Inhalte anpasst. Text, Bilder, Raumtypen, Sonderangebote, Neuigkeiten.... Ihre Fantasie ist die Grenze!
inglês | alemão |
---|---|
nurture | pflegen |
adapts | anpasst |
images | bilder |
imagination | fantasie |
limit | grenze |
content | inhalte |
cms | cms |
news | neuigkeiten |
easy | einfach |
special offers | sonderangebote |
to | zu |
your | ihre |
an | an |
text | text |
is | ist |
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
DE Pflegen Sie Ihre Inhalte dank eines einfach zu bedienenden zentralen Managementsystems (CMS), das sich an Ihre Inhalte anpasst. Text, Bilder, Raumtypen, Sonderangebote, Neuigkeiten.... Ihre Fantasie ist die Grenze!
inglês | alemão |
---|---|
nurture | pflegen |
adapts | anpasst |
images | bilder |
imagination | fantasie |
limit | grenze |
content | inhalte |
cms | cms |
news | neuigkeiten |
easy | einfach |
special offers | sonderangebote |
to | zu |
your | ihre |
an | an |
text | text |
is | ist |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Wir sind nicht dafür verantwortlich, was Sie mit Ihren Inhalten machen, und können uns weigern, Ihre Inhalte anzuzeigen, wenn wir der Auffassung sind, dass diese illegal sind oder unsere Bedingungen verletzen.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
illegal | illegal |
for | dafür |
or | oder |
terms | bedingungen |
content | inhalte |
are | sind |
you | sie |
not | nicht |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.
EN enter a focus keyword to receive recommendations on the most relevant terms around your focus keyword
DE Trage ein Fokus Keyword ein, um Empfehlungen zu den relevantesten Begriffen rund um Dein Fokus Keyword zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
focus | fokus |
keyword | keyword |
recommendations | empfehlungen |
to | zu |
a | ein |
on | rund |
the | den |
EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.
DE Dank der fortschrittlichen Active Noise Cancelling-Funktion und des authentischen Stereo-Sounds des Voyager Focus UC Stereo-Bluetooth-Headsets können Sie sich ganz aufs Gespräch konzentrieren, ohne störende Ablenkungen durch Hintergrundgeräusche.
inglês | alemão |
---|---|
stereo | stereo |
bluetooth | bluetooth |
headset | headsets |
voyager | voyager |
focus | focus |
focus on | konzentrieren |
with | ohne |
conversation | gespräch |
noise | sie |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções