EN By car: Approaching from the west, south and north, take the exit “Brunau” on Zurich’s Westring, and then follow the signs; approaching from the east, take the exit Zürich-Wollishofen
Traduzir "exit from high level" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exit from high level" de inglês para alemão
Traduções de exit from high level
"exit from high level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de exit from high level
inglês
alemão
DE Mit dem Auto: Von Westen, Süden und Norden im Zürich-Westring die Ausfahrt "Brunau" nehmen und dann den Zeichen folgen; von Osten nimmt man die Ausfahrt Zürich-Wollishofen
| inglês | alemão |
|---|---|
| south | süden |
| north | norden |
| exit | ausfahrt |
| signs | zeichen |
| follow | folgen |
| take | nehmen |
| west | westen |
| east | osten |
| then | dann |
EN Among the products you will find are exit extensions, for instance, which make it easier to step from the top rung onto the exit surface safely
DE Dort finden Sie beispielsweise Austrittsverlängerungen, die den Überstieg von der obersten Sprosse auf die Austrittsfläche erleichtern und absichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | erleichtern |
| find | finden |
| top | obersten |
| surface | auf |
| instance | die |
| the | den |
EN ACCESS (public transport + car) : Car: Motorway A1, 10 minutes from the motorway - Exit Aubonne-Allaman from Lausanne - Rolle exit from Geneva By bus From Allaman station (20 min) - Postal bus service 72121
DE Anfahrt (öffentliche Verkehrsmittel + Auto) : Auto: Autobahn A1, 10 Minuten von der Autobahn entfernt - Ausfahrt Aubonne-Allaman von Lausanne kommend - Ausfahrt Rolle von Genf kommend Mit dem Bus Vom Bahnhof Allaman (20 Min.) - Postautodienst 72121
| inglês | alemão |
|---|---|
| motorway | autobahn |
| exit | ausfahrt |
| lausanne | lausanne |
| geneva | genf |
| station | bahnhof |
| public | öffentliche |
| service | rolle |
| bus | bus |
| minutes | minuten |
| min | min |
| a | von |
EN Xsolla Exit Strategies is a service for matching developers with financial and transaction advisors to prepare an exit strategy based on their studios’ requirements.
DE Xsolla Exit Strategies ist ein Dienst, um Entwickler mit passenden Finanz- und Transaktionsberatern zusammenzuführen, um eine Ausstiegsstrategie basierend auf den Bedürfnissen des Studios vorzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matching | passenden |
| developers | entwickler |
| financial | finanz |
| studios | studios |
| xsolla | xsolla |
| exit | exit |
| strategies | strategies |
| requirements | bedürfnissen |
| based on | basierend |
| for | um |
| and | und |
| to prepare | vorzubereiten |
| is | ist |
| to | den |
| on | auf |
| a | ein |
| with | mit |
EN Road users on the Autobahn 81 take the Herrenberg exit coming from the north and the Rottenburg exit coming from the south
DE Verkehrsteilnehmer auf der Autobahn 81 nehmen aus Richtung Norden kommend die Ausfahrt Herrenberg, aus Richtung Süden die Ausfahrt Rottenburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| take | nehmen |
| coming | kommend |
| exit | ausfahrt |
| from | aus |
| road | autobahn |
| north | norden |
| the | der |
EN A9 exit 42 Perpignan-Sud, to Argelès-sur-Mer. Follow D914 to exit 7 St. Cyprien and Elne. Via Latour-Bas-Elne follow St. Cyprien-Plage. Then follow 'Grand Stade' and campsite signs.
DE A9 Ausfahrt 42 Perpignan-Sud, Richtung Argelès-sur-Mer. Der D914 weiter folgen bis Ausfahrt 7 Richtung St. Cyprien und Elne. Über Latour-Bas-Elne nach St. Cyprien-Plage. Dann 'Grand Stade' und den CP-Schildern folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exit | ausfahrt |
| follow | folgen |
| st | st |
| grand | grand |
| then | dann |
| and | und |
EN By car: Approaching from the west, south and north, take the exit “Brunau” on Zurich’s Westring, and then follow the signs; approaching from the east, take the exit Zürich-Wollishofen
DE Mit dem Auto: Von Westen, Süden und Norden im Zürich-Westring die Ausfahrt "Brunau" nehmen und dann den Zeichen folgen; von Osten nimmt man die Ausfahrt Zürich-Wollishofen
| inglês | alemão |
|---|---|
| south | süden |
| north | norden |
| exit | ausfahrt |
| signs | zeichen |
| follow | folgen |
| take | nehmen |
| west | westen |
| east | osten |
| then | dann |
EN high-speed triple-exit cartridge forming machine for large batches and high throughput volumes
DE Hochgeschwindigkeits-Karpulenmaschine mit drei Ausläufen für große Stückzahlen und hohe Durchsatzmengen
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohe |
| and | und |
| for | für |
| large | große |
EN Resorts which offer a 2-, 3- and 4-bed high standard. Each is equipped with a full bathroom, additional equipment is satellite TV, radio and kettle. All rooms also have their own exit to the balcony. Our offer also includes studios (two rooms…
DE Orte, die einen 2-, 3- und 4-Bett hohen Standard bieten. Jedes Zimmer ist mit einem Bad ausgestattet, zusätzliche Ausrüstung ist Sat-TV, Radio und Wasserkocher. Alle Zimmer haben auch ihren eigenen Ausgang zum Balkon. Unser Angebot umfasst auch…
EN High level of comfort and top location ‒ directly next to the airport and close to the highway exit.
DE Komfort und gute Lage: unmittelbar beim Flughafen und nahe der Autobahnausfahrt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfort | komfort |
| location | lage |
| directly | unmittelbar |
| airport | flughafen |
| close | nahe |
| high | gute |
| to | beim |
EN Zühlke Ventures support high-tech start-ups in the HealthTech industry from early stage to exit
DE Zühlke Ventures unterstützen Hightech-Start-ups in der HealthTech-Branche von der Gründung bis zum Exit
| inglês | alemão |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| support | unterstützen |
| industry | branche |
| exit | exit |
| in | in |
EN The use of ladders (stepladders and rung ladders) as access to or exit from high-level workplaces is permitted if the difference in height to be overcome is not more than 5 m
DE Die Verwendung von Leitern (Stufen- und Sprossenleitern) als Zugang zu oder zum Abgang von hochgelegenen Arbeitsplätzen ist zulässig, wenn der zu überwindende Höhenunterschied maximal 5m beträgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ladders | leitern |
| access | zugang |
| permitted | zulässig |
| high | maximal |
| m | m |
| or | oder |
| is | beträgt |
| use | verwendung |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| as | als |
EN Composed of two high-speed double-exit cartridge forming machine
DE Besteht aus zwei Hochgeschwindigkeits-Karpulenmaschinen mit zwei Ausläufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| two | zwei |
| of | mit |
EN 2 single-exit forming machines combined in a single line, producing large amounts of vials at high speed
DE Sie besteht aus 2 in einer Linie kombinierten Formungsmaschinen mit je einem Auslauf und kann mit hoher Geschwindigkeit eine große Anzahl von Fläschchen produzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| producing | produzieren |
| speed | geschwindigkeit |
| in | in |
| high | hoher |
| combined | mit |
| large | große |
| amounts | sie |
| of | von |
EN Successful Exit for Creathor Ventures, High-Tech Gründerfonds, Bayern Kapital and KfW – PerkinElmer Agrees to Acquire Viral Vector Gene Delivery Leader SIRION Biotech
DE Erfolgreicher Exit für Creathor Ventures, den High-Tech Gründerfonds, Bayern Kapital und die KfW: PerkinElmer vereinbart die Übernahme des führenden Anbieters für virale Vektoren SIRION Biotech
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreicher |
| exit | exit |
| tech | high-tech |
| leader | führenden |
| vector | vektoren |
| biotech | biotech |
| to | den |
| for | für |
EN High-growth companies use Ledgy to proactively model their future scenarios—from funding rounds to exit
DE Wachstumsstarke Unternehmen nutzen Ledgy, um ihre Zukunftsszenarien proaktiv zu modellieren - von Finanzierungsrunden bis zum Exit
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| ledgy | ledgy |
| proactively | proaktiv |
| model | modellieren |
| exit | exit |
| use | nutzen |
| to | um |
| from | von |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | rabatt |
| sort | sortieren |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
| inglês | alemão |
|---|---|
| budget | budget |
| first | zuerst |
| bids | angebote |
| most recent | aktuellste |
| high | maximale |
| ends | ende |
| number of | anzahl |
EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.
DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| implemented | implementiert |
| rogers | rogers |
| high | high |
| school | school |
| lewis | lewis |
| central | central |
| medical | medical |
| lake | lake |
| clark | clark |
| between | zwischen |
| north | north |
| and | und |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | schnellen |
| plus | mit |
| and | und |
| different | ein |
| step | die |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | rabatt |
| sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | rabatt |
| sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | rabatt |
| sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | rabatt |
| sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | rabatt |
| sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | rabatt |
| sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | rabatt |
| sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | rabatt |
| sort | sortieren |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
| inglês | alemão |
|---|---|
| budget | budget |
| first | zuerst |
| bids | angebote |
| most recent | aktuellste |
| high | maximale |
| ends | ende |
| number of | anzahl |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | ermäßigung |
| new | neuheiten |
| most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | ermäßigung |
| new | neuheiten |
| most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | ermäßigung |
| new | neuheiten |
| most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | ermäßigung |
| new | neuheiten |
| most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | ermäßigung |
| new | neuheiten |
| most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | ermäßigung |
| new | neuheiten |
| most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| discount | ermäßigung |
| new | neuheiten |
| most popular | beliebteste |
EN Log files, which may include IP addresses, browser type, ISP referring/exit pages, operating system, date/time stamps and/or clickstream data, including any clicks on customized links.
DE Protokolldateien, einschließlich IP-Adressen, Browsertyp, ISP-Verweis-/Exit-Seiten, Betriebssystem, Datums-/Zeitstempel und/oder Clickstream-Informationen, einschließlich aller Klicks auf benutzerdefinierte Links.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| pages | seiten |
| clicks | klicks |
| customized | benutzerdefinierte |
| browser type | browsertyp |
| operating system | betriebssystem |
| including | einschließlich |
| isp | isp |
| or | oder |
| links | links |
| data | informationen |
| and | und |
| on | auf |
EN It?s not the cheapest, but I guess you get what you pay for! You?ll need the Pro version to get Exit Intent and mobile-specific popups, but those are crucial features so just go for it.
DE Es ist nicht das billigste, aber ich schätze, man bekommt, wofür man bezahlt! Sie benötigen die Pro-Version, um Exit Intent und mobil-spezifische Popups zu erhalten, aber das sind entscheidende Funktionen, also machen Sie einfach mit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheapest | billigste |
| pay | bezahlt |
| popups | popups |
| crucial | entscheidende |
| features | funktionen |
| it | es |
| i | ich |
| exit | exit |
| pro | pro |
| not | nicht |
| version | version |
| just | einfach |
| are | sind |
| what | wofür |
| and | und |
| but | aber |
| to | zu |
| the | man |
EN Although perhaps not recognizable from the title, under this menu item you can find relevant data concerning the most popular subpages of a domain, exit pages and bounce rate
DE Auch wenn es der Titel des Menüpunkts nicht vermuten lässt, finden sich hier relevante Daten zu den beliebtesten Unterseiten einer Domain, zu den Ausstiegsseiten und der Bounce Rate
| inglês | alemão |
|---|---|
| menu | menü |
| find | finden |
| relevant | relevante |
| subpages | unterseiten |
| domain | domain |
| rate | rate |
| bounce | bounce |
| title | titel |
| not | nicht |
| data | daten |
| and | und |
| although | wenn |
| a | einer |
EN your customers before they are gonewith an Exit pop?up
DE Ihre Kund*innen zu binden, bevor sie abspringenmit einem Exit Pop‑up
| inglês | alemão |
|---|---|
| pop | pop |
| your | ihre |
| they | sie |
EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.
DE Mit dem Auto sind wir leicht zu erreichen: Autobahn A5, Ausfahrt Paço de Arcos. Kostenlose Parkplätze gibt es vor Ort. Es fahren auch Busse ins Stadtzentrum und zum nahegelegenen Bahnhof Paço de Arcos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| motorway | autobahn |
| free | kostenlose |
| onsite | vor ort |
| parking | parkplätze |
| nearby | nahegelegenen |
| easily | leicht |
| bus | busse |
| station | bahnhof |
| and | und |
| with | mit |
| center | stadtzentrum |
| to | zu |
| also | auch |
| exit | ausfahrt |
EN Tip 10: Always Offer a Way to Exit the Experience
DE Tipp 10: Bieten Sie immer eine Möglichkeit, das Erlebnis zu verlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| always | immer |
| experience | erlebnis |
| offer | bieten |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| a | eine |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
DE Drücken Sie dann Strg-X, Y, eingeben, um Nano zu speichern und zu verlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nano | nano |
| y | y |
| then | dann |
| save | speichern |
| press | drücken |
| to | zu |
| and | und |
EN **Any seat except an Exit or First Row
DE **Alle Sitzplätze ausser Notausgang und erste Reihe
| inglês | alemão |
|---|---|
| except | ausser |
| row | reihe |
| first | erste |
| any | und |
| an | alle |
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
DE IP-Adressen von den TOR-Ausgangsknoten sind bekannt. Das bedeutet, dass es bekannt ist, dass Sie anonyme Netzwerke benutzen und dass Ihre Aktionen als verdächtigt bestimmt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| tor | tor |
| known | bekannt |
| anonymous | anonyme |
| network | netzwerke |
| it | es |
| actions | aktionen |
| as | als |
| your | ihre |
| that | dass |
| means | bedeutet |
| you | sie |
| and | und |
| you use | benutzen |
| of | von |
| are | sind |
| be | werden |
EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."
DE "im Auftrag von Sultan Süleyman dem Prächtigen in einer sehr kurzen Bauzeit zwischen den Jahren 1550 und 1557 erbaut"
| inglês | alemão |
|---|---|
| sultan | sultan |
| street | von |
| and | und |
| a | einer |
| the | den |
EN The expected cost for the first exit is € 145.00 p.p. The fee includes: double room with breakfast and a 4 hour trip with the photographer. NOTE The outings will be held in any weather.
DE Anmerkung Die Ausflüge finden bei jedem Wetter statt. Pflichtanmeldung, min. 4 Teilnehmer: info@enjoycortina.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | anmerkung |
| trip | ausflüge |
| weather | wetter |
| the | statt |
| and | die |
EN Press any key to exit the tool.
DE Klicken Sie auf eine beliebige Taste, um das Tool zu verlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| press | taste |
| to | zu |
EN He served as CTO at Wiggle through to its $230m breakout exit.
DE Er diente als CTO bei Wiggle bis zu seinem 230-Millionen-Dollar-Ausbruch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| served | diente |
| cto | cto |
| he | er |
| to | zu |
| as | als |
| at | bei |
EN In the apartment: · hall with commander wardrobe · living room with a kitchenette and exit to…
DE In der Wohnung: · eine Halle mit einem Kommandantenschrank · ein Wohnzimmer mit…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exit bed exit exit from gorzow exit intent exit signs exit gates a5 motorway exit exit road exit unit exit flughafen salzburg emergency exit seats exit page breakout exit exit system exit signposted exit conditions exit your premises easy exit exit towards exit points users to exit motorway exit entrance and exit exit directly exit pages xsolla exit strategies exit extensions then take exit exit nano exit no exit 349 exit intent popup airport exit save and exit sac woods exit then exit exit 36 doors doorway exit exit all applications safe exit exit zürich wollishofen highway exit continue until exit exit secure exit turn right exit to advanced living room exit convenient to exit exit pleasant hill exit the stationTraduzir exit from high level para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe