Traduzir "especially if money" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especially if money" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de especially if money

inglês
alemão

EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.

DE Das Risiko, von der Polizei entdeckt zu werden, ist für Geldkuriere viel größer als für die Person, die hinter dem Angriff steckt. Schließlich führt der Weg des gestohlenen Geldes zunächst über alle Konten des Geldkuriers.

inglês alemão
risk risiko
police polizei
attack angriff
stolen gestohlenen
accounts konten
found entdeckt
much viel
is ist
money zu
person person
all alle
the money geldes
behind hinter
of schließlich
goes von

EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299

DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.

inglês alemão
lola lola
helped geholfen
people menschen
countries ländern
dreams träume
increase erhöhe
in in
can kann
money geld
change ändern
more mehr
allowing und
that leben
has hat
your dir

EN This is where you should break down why you are raising money, who the money is for and how the money will be used.

DE Somit solltest du dort genau aufführen, warum du Spenden sammelst, für wen und wofür das Geld verwendet werden wird.

inglês alemão
used verwendet
money geld
and und
who wen
you solltest
why warum
for wofür
the wird

EN Virgin Money Giving, Virgin Money’s not-for-profit fundraising website helps people raise more money for charities

DE Virgin Money Giving, die gemeinnützige Spendenplattform der britischen Bank Virgin Money, wurde ins Leben gerufen, um mehr Geld für Wohltätigkeitsorganisationen zu sammeln

inglês alemão
not-for-profit gemeinnützige
charities wohltätigkeitsorganisationen
virgin virgin
giving giving
more mehr
money money
for um

EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism

DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus

inglês alemão
switzerland schweiz
tourism tourismus
money money

EN Find out more about: Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money

inglês alemão
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money

inglês alemão
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben. 

inglês alemão
fact tatsache
if ob
make money verdienen
money geld
question frage
is ist
cannot die
spending ausgeben
that dass

EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299

DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.

inglês alemão
lola lola
helped geholfen
people menschen
countries ländern
dreams träume
increase erhöhe
in in
can kann
money geld
change ändern
more mehr
allowing und
that leben
has hat
your dir

EN When a person with money meets a person with experience, the person with the experience winds up with the money, and the person with the money winds up with the experience. business wisdom - Quotations book 2020

DE Erwirb soviel Du kannst, spare so viel Du kannst und gib so viel Du kannst. John Wesley - englischer Prediger (1703-1791), aus seiner Predigt "The Use of Money" (1760)

inglês alemão
money money
and und
a aus

EN So for a company, it is a way to earn money ­ for the lawyers involved a lot of money; for the state, it is a loss of its citizens? money

DE Für ein Unternehmen ist es also eine Möglichkeit, für die beteiligten Anwälte viel Geld zu verdienen; für den Staat ist es ein Verlust von Geld seiner Bürger

inglês alemão
company unternehmen
lawyers anwälte
involved beteiligten
state staat
loss verlust
citizens bürger
it es
earn verdienen
money geld
a ein
is ist
the den

EN Find out more about: Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money

inglês alemão
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money

inglês alemão
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism

DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus

inglês alemão
switzerland schweiz
tourism tourismus
money money

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

inglês alemão
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN The location of the house is especially conducive to family stays, especially longer than just weekend because it provides peace and comfort (the house stands outside the resorts)

DE Die Lage des Hauses ist besonders günstig für Familienaufenthalte, insbesondere länger als nur am Wochenende, da es Ruhe und Komfort bietet (das Haus steht außerhalb der Resorts)

inglês alemão
location lage
longer länger
resorts resorts
it es
comfort komfort
outside außerhalb
peace ruhe
weekend wochenende
is steht
and und
provides bietet
stays ist
the haus
just nur
especially besonders
because da

EN Especially the selection of slots met our expectations and convinced especially by the great variety

DE Besonders die Auswahl an Slots entsprach unseren Erwartungen und überzeugte vor allem durch die große Vielfalt

inglês alemão
expectations erwartungen
slots slots
selection auswahl
and und
variety vielfalt
especially vor allem
great große
the die
our unseren

EN Especially the four consecutive deposit bonuses are a strong offer for new players, whereby especially the first bonus with a premium of 150% inspires.

DE Besonders die vier aufeinanderfolgenden Einzahlungsboni sind ein starkes Angebot für neue Spieler, wobei vor allem der erste Bonus mit einem Aufschlag von 150% begeistert.

inglês alemão
consecutive aufeinanderfolgenden
strong starkes
new neue
players spieler
inspires begeistert
bonus bonus
offer angebot
four vier
are sind
especially vor allem
with mit
the first erste

EN Especially on the alpine pastures, you can taste regional delicacies, especially the cuisine around the Eisack valley

DE Gerade auf den Almen können Sie regionale Leckereien probieren, für die vor allem die Küche rund um das Eisacktal berühmt ist

inglês alemão
taste probieren
regional regionale
delicacies leckereien
cuisine küche
can können
especially vor allem
the den
you sie
on rund

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

inglês alemão
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN “You can’t beat some hard miles in cooler conditions especially after the long, hot summer that we have had this year especially in the company of your clubmates.” – Dan Morris, #5671, RCCITL

DE Vor allem nach einem langen, heißen Sommer wie in diesem Jahr gibt es nichts Besseres als schwere Kilometer bei kühlerem Wetter – vor allem in Gesellschaft der Clubkameraden.“ – Dan Morris, #5671, RCCITL

EN You don?t always need a torque wrench? especially if you?re a top mechanic like Tommy! But you’re not him, so we always recommend using one – especially if you work with carbon frames and components!

DE Es muss nicht immer ein Drehmomentschlüssel sein … zumindest wenn man ein erfahrener Mechaniker ist. Wir raten euch jedoch immer dazu, einen zu verwendenbesonders bei Carbon!

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

inglês alemão
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN Using ExpressVPN?s 30-day free trial (using the money-back guarantee) is risk free and an especially smart move if you?re looking to temporarily get access to all of these features without spending a cent

DE Die kostenlose 30-Tage-Testversion von ExpressVPN (mit Geld-zurück-Garantie) ist risikofrei und vor allem dann sinnvoll, wenn Sie vorübergehend Zugang zu all diesen Funktionen erhalten möchten, ohne einen Cent auszugeben

inglês alemão
expressvpn expressvpn
free kostenlose
trial testversion
guarantee garantie
temporarily vorübergehend
features funktionen
cent cent
access zugang
without ohne
is ist
and und
to zu
if wenn
especially vor allem
get erhalten
of von

EN Authority matters ? especially with health, security, and money

DE Autorität zählt – vor allem bei Gesundheit, Sicherheit und Geld

inglês alemão
authority autorität
and und
money geld
health gesundheit
security sicherheit
especially vor allem

EN It’s worth noting that the company offers various bonuses and discounts, especially for new users. There is even an option to send money for free to check how the service works.

DE Es ist erwähnenswert, dass das Unternehmen verschiedene Boni und Rabatte anbietet, insbesondere für neue Benutzer. Es besteht sogar die Möglichkeit, kostenlos Geld zu senden, um die Funktionsweise des Dienstes zu überprüfen.

inglês alemão
various verschiedene
bonuses boni
especially insbesondere
new neue
users benutzer
option möglichkeit
discounts rabatte
check überprüfen
company unternehmen
the service dienstes
offers anbietet
and und
is ist
money geld
there es
that dass
the des
for um

EN I really found my calling in life, which is devoting my life to play this game. I really love the game especially that cash money $$$ spinner thing.is at the end. please come to Xbox Sincerely Yolo swag epic gamer Gucci 666

DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.

inglês alemão
especially vor
is die
at nach
life kann
game spiel

EN An online presence can make all the difference, especially when raising money for a charitable cause

DE Eine Online-Präsenz kann einen Unterschied machen, insbesondere wenn es darum geht, Geld für einen wohltätigen Zweck zu sammeln

inglês alemão
online online
presence präsenz
can kann
especially insbesondere
the darum
money geld
when wenn
cause zu
difference unterschied
a einen

EN There’s a wealth of reasons why it’s worth considering buying property in Bendinat, especially if money is no object

DE Es gibt viele Gründe, warum es sich lohnt, über den Kauf von Eigentum in Bendinat nachzudenken, besonders wenn Geld keine Rolle spielt

inglês alemão
reasons gründe
worth lohnt
buying kauf
property eigentum
bendinat bendinat
especially besonders
money geld
no keine
in in
if wenn
why warum
of von
is gibt

EN The separation and conversion of print data no longer involves complicated manual interventions, saving users a great deal of time and money, especially when having to process print data from varying sources

DE Die Separation und Konvertierung von Druckdaten ist fortan nicht mehr mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden und so sparen Anwender viel Zeit und Geld, insbesondere auch bei der Verarbeitung von unterschiedlich aufbereiteten Fremddaten

inglês alemão
conversion konvertierung
saving sparen
users anwender
process verarbeitung
varying unterschiedlich
time zeit
and und
money geld
especially insbesondere

EN Several users, especially aged citizens fell victim to the lures and ended up losing money

DE Mehrere Nutzer, vor allem ältere Bürger, fielen auf die Köder herein und verloren am Ende Geld

inglês alemão
users nutzer
citizens bürger
and und
money geld
especially vor allem

EN Especially for newcomers who don?t want to spend much money on a hardware wallet, the Nano S is a good option.

DE Besonders für Neueinsteiger in den Kryptomarkt, die nicht viel Geld für ein gutes Ripple Wallet ausgeben möchten, ist dies eine gute Option.

inglês alemão
especially besonders
spend ausgeben
much viel
wallet wallet
good gute
option option
money geld
is ist
the den
want to möchten

EN With regard to the game portfolio, it can be stated that especially friends of slots should get their money's worth at Bitcoin.com Games

DE Im Hinblick auf das Spielportfolio, kann festgestellt werden, dass besonders Freunde von Spielautomaten bei Bitcoin.com Games auf ihre Kosten kommen sollten

inglês alemão
friends freunde
worth kosten
bitcoin bitcoin
can kann
should sollten
game games
especially besonders
of von
that dass

EN Especially if you are betting on Bitcoin for a long time, this feature can save you a lot of money.

DE Vor allem, wenn Du langfristig Bitcoin Wetten tätigst, kann Dir diese Eigenschaft hohe Kosten einsparen.

inglês alemão
betting wetten
bitcoin bitcoin
can kann
feature eigenschaft
if wenn
this diese
a allem
especially vor allem
you du

EN Especially fans of slot machines will get their money's worth here

DE Besonders Fans von Spielautomaten kommen hier auf ihre Kosten

inglês alemão
especially besonders
fans fans
worth kosten
here hier
of von
their ihre

EN We strongly recommend that you do – especially if your online activity involves transferring money, sharing sensitive information, and if you’re connected to an unsecured public network.

DE Das empfehlen wir dir auf jeden Fall – vor allem dann, wenn zu deinen Online-Aktivitäten der Transfer von Geld oder das Teilen sensibler Informationen zählen und du über ein ungesichertes öffentliches Netzwerk mit dem Internet verbunden bist.

EN The service company E100 is known not only for its fuel card, but also for its reliable and effective solutions, with which fleets save time and money, especially through discounts

DE Das Serviceunternehmen E100 ist nicht nur durch seine Tankkarte bekannt, sondern auch durch seine zuverlässigen und effektiven Lösungen, mit der Flotten Zeit und Geld, insbesondere auch durch Rabattierungen sparen

inglês alemão
known bekannt
effective effektiven
solutions lösungen
fleets flotten
save sparen
especially insbesondere
time zeit
money geld
also auch
and und
with mit
is ist
not nicht
only nur
reliable zuverlässigen

EN Often saving money and buying sustainably are pitted against one another as one might believe that choosing the “green” option is always associated with high costs. Especially when it comes to goi ...

DE Geld sparen und Nachhaltigkeit werden oft gegeneinander ausgespielt, da man glauben könnte, dass die Entscheidung für die „grüne“ Option immer mit hohen Kosten verbunden ist. Besonders wenn es ...

EN Authority matters ? especially with health, security, and money

DE Autorität zählt – vor allem bei Gesundheit, Sicherheit und Geld

inglês alemão
authority autorität
and und
money geld
health gesundheit
security sicherheit
especially vor allem

EN The separation and conversion of print data no longer involves complicated manual interventions, saving users a great deal of time and money, especially when having to process print data from varying sources

DE Die Separation und Konvertierung von Druckdaten ist fortan nicht mehr mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden und so sparen Anwender viel Zeit und Geld, insbesondere auch bei der Verarbeitung von unterschiedlich aufbereiteten Fremddaten

inglês alemão
conversion konvertierung
saving sparen
users anwender
process verarbeitung
varying unterschiedlich
time zeit
and und
money geld
especially insbesondere

EN Don?t stay so money-focused that you forget to indulge while you?re in Paris, especially where it counts

DE Auch wenn du Geld sparen möchtest, vergiss nicht, es dir in Paris auch gut gehen zu lassen – vor allem an ganz bestimmten Orten

inglês alemão
paris paris
don nicht
it es
in in
to zu
especially vor allem
you du

EN But not only lovers of the German military and especially of the German navy get their money's worth with the Revell Modellbau military ships

DE Doch nicht nur Liebhaber des deutschen Militärs und insbesondere der deutschen Marine kommen bei den Revell Modellbau Militärschiffen auf ihre Kosten

inglês alemão
lovers liebhaber
worth kosten
revell revell
the deutschen
only nur
not nicht
german der
and und
especially insbesondere
navy marine
their ihre

EN Sure, € 7,499 is a lot of money, especially for a direct to consumer brand like Canyon who have regularly offered flagship models for less in the past

DE Klar, 7.499 € sind eine Stange Geld und klingen erst mal viel für einen Direktversender wie Canyon, der in der Vergangenheit auch die Topmodelle regelmäßig für weniger Geld angeboten hat

EN An online presence can make all the difference, especially when raising money for a charitable cause

DE Eine Online-Präsenz kann einen Unterschied machen, insbesondere wenn es darum geht, Geld für einen wohltätigen Zweck zu sammeln

inglês alemão
online online
presence präsenz
can kann
especially insbesondere
the darum
money geld
when wenn
cause zu
difference unterschied
a einen

EN There’s a wealth of reasons why it’s worth considering buying property in Bendinat, especially if money is no object

DE Es gibt viele Gründe, warum es sich lohnt, über den Kauf von Eigentum in Bendinat nachzudenken, besonders wenn Geld keine Rolle spielt

inglês alemão
reasons gründe
worth lohnt
buying kauf
property eigentum
bendinat bendinat
especially besonders
money geld
no keine
in in
if wenn
why warum
of von
is gibt

EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money

DE Swingtrading mit dem 4-Stunden-Chart 1-3: Die vollständige Serie

inglês alemão
with mit
the dem

EN crypto, altcoins, coins, money, money, invest, bitcoin, eth, btc, ether, to the moon, rich, gold

DE krypto, altmünzen, münzen, kasse, geld, investieren, bitcoin, eth, btc, äther, zum mond, reich, gold

inglês alemão
coins münzen
eth eth
moon mond
rich reich
gold gold
invest investieren
bitcoin bitcoin
btc btc
crypto krypto
the zum
money geld

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

DE Wenn Sie sich innerhalb der 30-tägigen Geld-zurück-Garantie mit dem Kundenservice in Verbindung setzen, können Sie Ihr Geld zurückerhalten und Ihr Konto kündigen

inglês alemão
guarantee garantie
back zurück
customer service kundenservice
your ihr
account konto
can können
money geld
and und
within innerhalb

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

DE Wenn Sie sich noch innerhalb der 30-tägigen Geld-zurück-Periode befinden, erhalten Sie Ihr Geld zurück

inglês alemão
money geld
back zurück
your ihr
if wenn
in the innerhalb
get erhalten
the der

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld von einem bestimmten VPN-Anbieter zurückfordern können. Diese Frist kann bei den monatlichen Einzelabonnements eines VPN-Anbieters unterschiedlich sein.

inglês alemão
guarantee garantie
back zurück
vpn vpn
monthly monatlichen
money geld
period zeitraum
request an
your ihr
provider anbieter
within innerhalb
can kann
the den
you sie
this diese
a eines

Mostrando 50 de 50 traduções