Traduzir "esb run up" para alemão

DE Mandantenfähigkeit: Diesen wichtigen Vorteil moderner App-Entwicklung bieten ESB-Plattformen nicht, da sie nicht in der Lage sind, mehrere Nutzer mittels einzelner Softwareinstanzen zu hosten

• Mandantenfähigkeit
• Diesen wichtigen Vorteil
• App-Entwicklung bieten ESB-Plattformen
• mehrere Nutzer mittels
• Softwareinstanzen zu hosten

DE Der ESB Run-Up (ESBRU) stellt Läufer aus aller Welt auf die Probe, wenn sie bis in die 86. Etage des Gebäudes laufen – das sind mehr als 1.500 Stufen! Seien Sie gespannt auf den Lauf 2020.

• ESB Run-Up
• ESBRU
• Etage des Gebäudes
• Stufen
• Seien Sie gespannt
• Lauf

DE Der ESB Run-Up (ESBRU) stellt Läufer aus aller Welt auf die Probe, wenn sie bis in die 86. Etage des Gebäudes laufen – das sind mehr als 1.500 Stufen! Seien Sie gespannt auf den Lauf 2020.

• ESB Run-Up
• ESBRU
• Etage des Gebäudes
• Stufen
• Seien Sie gespannt
• Lauf

DE Führen Sie jede beliebige Integrationsart aus, einschließlich skalierbarer modularer API, Data as a Service, Pub/Sub- und Punkt-zu-Punkt-Messaging, ESB und mehr

• Führen Sie jede
• einschließlich skalierbarer modularer
• Pub
• Sub-
• Punkt-zu-Punkt-Messaging
• ESB

DE Die meisten Unternehmen haben bereits einen Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA) oder Business Process Management (BPM) im Einsatz

• Enterprise Service Bus
• ESB
• Robotic Process Automation
• RPA
• Business Process Management
• BPM
• Einsatz

DE Führen Sie jede beliebige Integrationsart aus, einschließlich skalierbarer modularer API, Data as a Service, Pub/Sub- und Punkt-zu-Punkt-Messaging, ESB und mehr

• Führen Sie jede
• einschließlich skalierbarer modularer
• Pub
• Sub-
• Punkt-zu-Punkt-Messaging
• ESB

DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.

• ganz New York
• Beleuchtung des Empire
• Buildings zu sehen
• Erfahren Sie
• State Building heute
• Kalender die geplante
• kommenden

DE Im Ergebnis bleibt das Empire State Building seiner Geschichte treu.

• State Building seiner

DE Implementieren Sie ganz einfach Punkt-zu-Punkt-SaaS-Integrationen sowie skalierbare, modulare API-, Data-as-a-Service-, Pub/Sub-Messaging- und ESB-Use-Cases in Ihre ereignisgesteuerte Architektur.

• Implementieren Sie ganz
• Punkt-zu-Punkt-SaaS-Integrationen sowie skalierbare
• modulare API-
• Data-as-a-Service-
• Pub
• Sub-Messaging-
• ESB-Use-Cases in Ihre

DE Lassen Sie Ihre lokalen und cloudbasierten Anwendungen mit Hilfe einer serviceorientierten Architektur und ESB zusammenarbeiten

• Lassen Sie Ihre
• serviceorientierten Architektur
• ESB zusammenarbeiten

DE Genau das ist der ausschlaggebende Unterschied zu vielen existierenden ESB Software Lösungen

• existierenden ESB Software

DE Wenn wir ESB als Grundlage für das jetzige iPaaS betrachten, so bietet diese neue Generation von Cloud-Integrationsplattformen Funktionen, die dem Vorgänger schlicht fehlen

• ESB als Grundlage
• jetzige iPaaS betrachten
• Cloud-Integrationsplattformen Funktionen
• Vorgänger schlicht fehlen

DE Um die Effizienz und Agilität Ihres Unternehmens zu steigern, bieten wir kundenspezifische Middleware, ESB, Message Queues wie Kafka oder Restful APIs.

• Effizienz
• Agilität Ihres Unternehmens
• steigern
• bieten wir kundenspezifische
• ESB
• Restful

DE Flüge von Wien (VIE) nach Gazipasa (GZP)

• Flüge von Wien
• VIE
• Gazipasa
• GZP

DE 200325-A-PR445-1903 ARABIAN GULF (25. März 2020) Das mobile Expeditionsstützpunktschiff USS Lewis B. Puller (ESB 3), links, patrouilliert am 25. März 2020 während eines gemeinsamen Manövers zur Marine- und Luft... Mehr

• ARABIAN GULF
• März
• mobile Expeditionsstützpunktschiff USS
• Puller
• ESB
• links
• März während eines
• Manövers zur Marine-

DE Schließen Sie die Lücke zwischen folgenden Systemen: Dem intelligenten Automation Stack, Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), Business Process Management (BPM) und OCR

• zwischen folgenden Systemen
• intelligenten Automation Stack
• Enterprise Service Bus
• ESB
• Robotic Process Automation
• RPA
• Business Process Management
• BPM
• OCR

DE Nachrichten aus der ESB Absolventinnen- und Absolventen-Community

• Absolventinnen-
• Absolventen-Community

DE Die ESB Business School erhält das Universum Student Experience Certificate in den Kategorien Reputation und Arbeitsmarktfähigkeit.

• ESB Business School
• Universum Student Experience
• Kategorien Reputation

DE Ehrung der Stadt Reutlingen für den List-Forscher und ESB-Emeritus

• Ehrung der Stadt
• List-Forscher
• ESB-Emeritus

DE Hinter den Kulissen der ESB Business School.

• Hinter den Kulissen
• ESB Business

DE ESB-Schnittstellen für noch mehr Offenheit

• Offenheit

DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.

• ganz New York
• Beleuchtung des Empire
• Buildings zu sehen
• Erfahren Sie
• State Building heute
• Kalender die geplante
• kommenden

DE Im Ergebnis bleibt das Empire State Building seiner Geschichte treu.

• State Building seiner

DE Genau das ist der ausschlaggebende Unterschied zu vielen existierenden ESB Software Lösungen

• existierenden ESB Software

DE Betreten Sie unsere umgestalteten Galerien in der 2. und 80. Etage. Sehen Sie Bilder von der Errichtung des Empire State Buildings, erleben Sie die wichtigsten Momente des Gebäudes mit, und begeben Sie sich in die Fänge von King Kong. 

• Etage
• Sehen Sie Bilder
• Errichtung des Empire
• Buildings
• Momente des Gebäudes
• Fänge von King

DE Glauben Sie uns: Ganz oben ist es am schönsten. Unsere Aussichtsplattformen auf der 86. und 102. Etage bieten eine einzigartige Aussicht auf New York City, die Sie nicht verpassen dürfen. 

• schönsten
• Aussicht auf New
• City
• verpassen dürfen

DE Lassen Sie Ihre lokalen und cloudbasierten Anwendungen mit Hilfe einer serviceorientierten Architektur und ESB zusammenarbeiten

• Lassen Sie Ihre
• serviceorientierten Architektur
• ESB zusammenarbeiten

DE Implementieren Sie ganz einfach Punkt-zu-Punkt-SaaS-Integrationen sowie skalierbare, modulare API-, Data-as-a-Service-, Pub/Sub-Messaging- und ESB-Use-Cases in Ihre ereignisgesteuerte Architektur.

• Implementieren Sie ganz
• Punkt-zu-Punkt-SaaS-Integrationen sowie skalierbare
• modulare API-
• Data-as-a-Service-
• Pub
• Sub-Messaging-
• ESB-Use-Cases in Ihre

DE Neue Technologien, Frameworks und Ansätze wie Container, Microservices und DevOps erfordern Funktionen und Geschwindigkeiten, die ein Legacy-ESB (Enterprise Service Bus) nicht bieten kann.

• Technologien
• Frameworks
• Ansätze wie Container
• Microservices
• DevOps erfordern Funktionen
• Geschwindigkeiten
• Legacy-ESB
• Enterprise Service Bus
• bieten

DE Ein einfacher CityPASS-Kauf spart 40 % beim ESB plus 4 weitere Top-Attraktionen in NYC. CityPASS beinhaltet unser AM/PM-Erlebnis: Observatorium im 86.

• einfacher CityPASS-Kauf spart
• NYC
• CityPASS beinhaltet unser
• PM-Erlebnis

DE Flug von Zürich - Kloten (ZRH) nach Antalya (AYT)

• Flug von Zürich
• Kloten
• ZRH
• Antalya
• AYT

DE Flug von Stuttgart (STR) nach Ankara Esenboga International (ESB)

• Flug von Stuttgart
• STR
• Ankara Esenboga International
• ESB

DE Öffnen Sie in der Run-Ansicht den Tab „Basic Run“ und klicken Sie auf „Run“, um den Job auszuführen. Beachten Sie im Job-Designer, dass, sobald der Job fertig ausgeführt ist, 100 Prozent angezeigt wird.

• Run-Ansicht den Tab
• Basic Run
• Run
• Job auszuführen
• sobald der Job
• Prozent angezeigt

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Der Job wird mit den in der Kontextgruppe definierten Variablen und Standardwerten ausgeführt.

• Run-Ansicht auf Run
• Job auszuführen
• Kontextgruppe definierten Variablen
• Standardwerten

DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.

• verstanden
• wurden eingestellt
• Marketing zu gestalten
• Software zu betreiben
• unser Job

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

• Olympia Bob Run
• Natureisbobbahn weltweit
• Betrieb stehende

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Abenteuer-Paddeltour von der Naturlandschaft Spreewald in die Hauptstadt

DE Setzt einfach in der letzten Zeile euren Datenbanknamen ein und führt den Befehl aus. Dann kopiert ihr euch die ?generierten? Queries und führt diese aus. Dabei könntet ihr eventuell einen Fehler wie den folgenden erhalten:

• letzten Zeile euren
• führt den Befehl
• Dann kopiert ihr
• generierten
• Queries
• Dabei könntet ihr

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen.

• Run-Ansicht auf Run
• Job

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht des Jobs auf Run, um ihn auszuführen.

• Run-Ansicht des Jobs
• Run
• ihn

DE Klicken Sie in der „Run“-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Das Ergebnis sind die Daten aus der Tabelle „tdq_values“.

• Run
• -Ansicht auf Run
• Job auszuführen
• Tabelle

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht des sortCSVFile-Jobs auf Run, um den Job auszuführen.

• Run-Ansicht des sortCSVFile-Jobs
• Run
• Job

DE Olympia Bob Run St. Moritz–Celerina. Einzige Natureisbobbahn der Welt mit zusätzlichem Juniorenstart. Zusätzliche legendäre Eisrinne (Cresta Run) für Skeleton von St. Moritz nach Celerina.

• Olympia Bob Run
• zusätzlichem Juniorenstart
• Zusätzliche legendäre Eisrinne
• Cresta Run
• Skeleton von St

DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.

• verstanden
• wurden eingestellt
• Marketing zu gestalten
• Software zu betreiben
• unser Job

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Hochpustertal Run Lauf von Innichen nach Sillian - Classic Run: 12,1 km

• Hochpustertal Run Lauf
• Innichen nach Sillian
• Classic Run
• km

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

• Olympia Bob Run
• Natureisbobbahn weltweit
• Betrieb stehende

DE Es gibt zwei Möglichkeiten, die automatische Ausführung Ihres Workflows zu planen: „Anlagenmäßig ausführen“ oder „Zeitplanmäßig ausführen“

• zwei Möglichkeiten
• automatische Ausführung Ihres
• planen
• Anlagenmäßig ausführen
• Zeitplanmäßig ausführen

DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.

• ausgeführt
• denen das Tool
• Remote-Agents läuft
• Remote-Agent
• Amazon Elastic Compute