EN ELECTRIC BIKE TEST TRACK: January 5–7, 2022, at the eMobility Experience, LVCC, West Hall, West Plaza
"emobility experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN ELECTRIC BIKE TEST TRACK: January 5–7, 2022, at the eMobility Experience, LVCC, West Hall, West Plaza
DE TESTSTRECKE FÜR eBIKES: 5. - 7. Januar 2022, in der eMobility Experience, LVCC, West Hall, West Plaza
inglês | alemão |
---|---|
january | januar |
experience | experience |
west | west |
plaza | plaza |
the | der |
at | in |
EN Green Europe on the Move: eMobility Visuals
DE Nachhaltigkeit für jede Generation
inglês | alemão |
---|---|
green | nachhaltigkeit |
the | für |
EN Updates from the beating heart of the eMobility industry
DE Updates aus dem Herzen der Elektromobilitätsbranche
inglês | alemão |
---|---|
updates | updates |
heart | herzen |
from | aus |
EN Subscribe to the EVBox Newsletter for the latest updates, articles, and opinions on all things eMobility
DE Abonnieren Sie den EVBox Newsletter für die neuesten Updates, Artikel und Meinungen rund um das Thema Elektromobilität
inglês | alemão |
---|---|
opinions | meinungen |
updates | updates |
subscribe | abonnieren |
newsletter | newsletter |
and | und |
latest | neuesten |
on | rund |
the | den |
for | um |
EN Updates from the beating heart of the eMobility industry
DE Updates aus dem Herzen der Elektromobilitätsbranche
inglês | alemão |
---|---|
updates | updates |
heart | herzen |
from | aus |
EN Subscribe to the EVBox Newsletter for the latest updates, articles, and opinions on all things eMobility
DE Abonnieren Sie den EVBox Newsletter für die neuesten Updates, Artikel und Meinungen rund um das Thema Elektromobilität
inglês | alemão |
---|---|
opinions | meinungen |
updates | updates |
subscribe | abonnieren |
newsletter | newsletter |
and | und |
latest | neuesten |
on | rund |
the | den |
for | um |
EN How the EU is accelerating eMobility across Europe
DE Ladeanschlüsse und Ladekabel für E-Autos erklärt
inglês | alemão |
---|---|
the | für |
EN To build the future of emobility, we need Europe-wide EV charging infrastructure. Here's how you can support the EV revolution.
DE Erfahren Sie alles über die verschiedenen Ladekabel und Stecker, die auf dem Markt für Elektrofahrzeuge erhältlich sind.
inglês | alemão |
---|---|
the | dem |
how | erfahren |
EN Explore our content and insights related to Emobility
DE Entdecken Sie unsere Inhalte und Einblicke in Bezug auf Elektromobilität
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
content | inhalte |
insights | einblicke |
our | unsere |
and | und |
EN Sören Schrader and Roman Scholdan on the integration of eMobility into the electric power grid and decentralised concepts for charging infrastructure.
DE Dr. Christian Hille, Geschäftsführer bei umlaut, über den deutschen Energiemarkt und das Potenzial von Wasserstoff.
inglês | alemão |
---|---|
power | potenzial |
the | deutschen |
and | und |
of | von |
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
inglês | alemão |
---|---|
applicable | anwendbar |
experience | berufserfahrung |
not | nicht |
choose | wählen |
of | von |
years | jahre |
number of | anzahl |
EN Your customers expect an experience on your site. A great experience; an experience that has been personalized for them. Where do you start when making something like that a reality?
DE Ihre Kund*innen erwarten ein Erlebnis, wenn sie Ihre Website besuchen. Ein Erlebnis, das auf sie zugeschnitten und einzigartig ist. Erfahren Sie jetzt, wie Sie dies am geschicktesten anstellen.
inglês | alemão |
---|---|
expect | erwarten |
personalized | zugeschnitten |
site | website |
do | anstellen |
experience | erlebnis |
your | ihre |
when | wenn |
making | und |
a | einzigartig |
on | auf |
like | wie |
for | innen |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istEssen in NYCShop in NYCMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN evaluation of the candidate's professional experience: in the event of related experience, four points for each bimonthly period of experience, up to a maximum of 12 points;
DE Bewertung der Berufserfahrung: bei Ausübung von Aufgaben in diesem Zusammenhang, vier Punkte für jeden zweimonatlichen Zeitraum bis maximal 12 Punkte;
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | bewertung |
points | punkte |
maximum | maximal |
in | in |
period | zeitraum |
experience | berufserfahrung |
four | vier |
for | für |
EN In the event that the booked experience is not available due to restrictions Cicero Experience will immediately give the client the option of opting for an alternative experience
DE Sollte das gebuchte Erlebnis aufgrund von Einschränkungen nicht verfügbar sein, wird Cicero Experience dem Kunden unverzüglich die Möglichkeit geben, sich für ein alternatives Erlebnis zu entscheiden
inglês | alemão |
---|---|
booked | gebuchte |
restrictions | einschränkungen |
cicero | cicero |
client | kunden |
not | nicht |
available | verfügbar |
for | für |
give | geben |
option | möglichkeit |
opting | entscheiden |
experience | experience |
to | zu |
the | wird |
EN This enables you to create a seamless automation experience with customers, which can help extend your omnichannel experience and boost speed and personalization of your customer experience.
DE So können Sie reibungslose, auf Kunden ausgerichtete Automationsprozesse schaffen, die dazu beitragen, Ihr Omnichannel-Erlebnis zu verbessern und die Geschwindigkeit und Personalisierung Ihres Kundenservices zu steigern.
inglês | alemão |
---|---|
seamless | reibungslose |
experience | erlebnis |
omnichannel | omnichannel |
speed | geschwindigkeit |
personalization | personalisierung |
your | ihr |
help | verbessern |
boost | steigern |
enables | können |
you | sie |
customers | kunden |
to | zu |
and | und |
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2
inglês | alemão |
---|---|
aware | bewusst |
smartphone | smartphone |
real | echten |
reality | reality |
oculus | oculus |
quest | quest |
vr | vr |
be | seien |
virtual | virtual |
very | stark |
with | mit |
is | ist |
nice | schöne |
experience | erfahrung |
a | erste |
but | aber |
this | dies |
from | von |
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
DE Und wie könnte man das besser tun, als ein paar VR-Erfahrungsspiele zu spielen? Ein VR Erfahrungsspiel ist ein Spiel, bei dem es nicht so sehr um ein Ziel im Spiel selbst geht, sondern das Ziel darin besteht, das Spiel zu erleben
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
better | besser |
so | so |
game | spiel |
goal | ziel |
in the | im |
to | zu |
in | darin |
experience | erleben |
not | nicht |
and | und |
do | tun |
games | spielen |
is | ist |
there | es |
that | könnte |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
experience | experience |
the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
black | black |
luxury | luxus |
the | die |
experience | experience |
EN When a person with money meets a person with experience, the person with the experience winds up with the money, and the person with the money winds up with the experience. business wisdom - Quotations book 2020
DE Erwirb soviel Du kannst, spare so viel Du kannst und gib so viel Du kannst. John Wesley - englischer Prediger (1703-1791), aus seiner Predigt "The Use of Money" (1760)
inglês | alemão |
---|---|
money | money |
and | und |
a | aus |
EN Customer Experience: Patagonia customers get a full omnichannel experience whether they're shopping online or visiting a retail store. The experience is seamless and modern, which is something that sets Patagonia apart from its competitors.
DE Kundenerlebnis: Kunden von Patagonia profitieren von einem umfassenden Omnichannel-Erlebnis – unabhängig davon, ob sie online einkaufen oder eine Filiale besuchen. Dieses nahtlose und moderne Erlebnis verschafft Patagonia einen Wettbewerbsvorteil.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erlebnis |
full | umfassenden |
omnichannel | omnichannel |
shopping | einkaufen |
online | online |
visiting | besuchen |
seamless | nahtlose |
modern | moderne |
or | oder |
customers | kunden |
is | sie |
and | und |
whether | ob |
EN Even when everything runs smoothly, global teams still experience latency when accessing internal tools and data — not only affecting productivity, but user experience as well.
DE Selbst wenn alles reibungslos abläuft, kommt es bei globalen Teams immer noch zu Latenzzeiten beim Zugriff auf interne Tools und Daten – was sich nicht nur auf die Produktivität, sondern auch auf die Nutzererfahrung auswirkt.
EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.
DE Sie sehen die Richtlinienverwaltung aus Sicht des Administrators und die Perspektive der Endnutzer, wenn sie sich über Cloudflare for Teams verbinden.
inglês | alemão |
---|---|
connecting | verbinden |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
when | wenn |
EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.
DE Stellen Sie eine konsistente Erfahrung von Anfang bis Ende sicher. Optimieren Sie den Betrieb mit einer Microservice- und komponentenbasierten Architektur, um Ihre Erfahrungen zu standardisieren und die Compliance in großem Umfang zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
architecture | architektur |
standardize | standardisieren |
compliance | compliance |
scale | umfang |
consistent | konsistente |
experience | erfahrung |
operations | betrieb |
ensure | gewährleisten |
to | zu |
optimize | optimieren |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
from | von |
EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse. It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.
DE Mit Content Hub kann Ihr Team Ihr Portfolio an digitalen Angeboten sichten und die passenden Inhalte zur Weiterverwendung aussuchen.Diese Inhalte können dann ganz einfach und schnell in jedem beliebigen digitalen Angebot genutzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
digital | digitalen |
team | team |
quickly | schnell |
your | ihr |
and | und |
easy | einfach |
to | beliebigen |
EN Experience just how you can build powerful, secure Drupal applications in less time, enhance your experience and increase engagement, all at scale.
DE Erfahren Sie, wie Sie in kurzer Zeit leistungsstarke und sichere Drupal-Anwendungen erstellen, die Benutzererfahrung verbessern und das Engagement steigern – und das alles in großem Umfang.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahren |
powerful | leistungsstarke |
secure | sichere |
drupal | drupal |
applications | anwendungen |
time | zeit |
engagement | engagement |
scale | umfang |
build | erstellen |
enhance | verbessern |
in | in |
increase | steigern |
your | sie |
and | und |
just | die |
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
DE Hollen hat mehr als 15 Jahre Führungserfahrung in den Bereichen Marketing und Kundenservice in Unternehmen von unterschiedlicher Art und Größe, darunter Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia und CEB
inglês | alemão |
---|---|
years | jahre |
sizes | größe |
martha | martha |
stewart | stewart |
living | living |
groupe | groupe |
in | in |
marketing | marketing |
more | mehr |
and | und |
companies | unternehmen |
of | von |
EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
intranet | intranet |
provide | bieten |
staffbase | staffbase |
app | app |
solutions | lösungen |
our | unsere |
experience | experience |
can | kann |
best | erstklassige |
more | mehr |
employee | mitarbeiter |
your | ihren |
a | eine |
find | herauszufinden |
for | dabei |
in | innen |
help | helfen |
you | sie |
EN Gladly also experience in Adobe AEM, SAP Commerce or Bloomreach Experience Manager
DE Maven, Gradle, GitLab oder Jenkins
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
EN We have long-standing partnerships and vast experience across a range of leading digital technology platforms, including Content Management Systems, Commerce solutions and Digital Experience Platforms
DE Wir profitieren von langjährigen Partnerschaften und erheblicher Erfahrung mit zahlreichen führenden digitalen Plattformen, unter anderem mit Content-Management-Systemen, E-Commerce-Lösungen und Digital-Experience-Plattformen
inglês | alemão |
---|---|
partnerships | partnerschaften |
content | content |
commerce | commerce |
solutions | lösungen |
platforms | plattformen |
management | management |
and | und |
systems | systemen |
we | wir |
a | digitalen |
digital | digital |
leading | führenden |
of | von |
including | mit |
EN User experience (UX) refers to the experience that a user has with a product or service
DE Mit dem Begriff User Experience (deutsch: Nutzererlebnis, kurz: UX) beschreibt man das Erlebnis, das der Anwender bei der Nutzung eines Produktes hat
inglês | alemão |
---|---|
ux | ux |
user experience | nutzererlebnis |
user | user |
with | mit |
experience | experience |
has | hat |
EN Pet Supplies Plus worked with Alpha Solutions to extend its neighborhood in-store feel across its online experience with Sitecore Experience Commerce.
DE Pet Supplies Plus hat in Zusammenarbeit mit Alpha Solutions sein persönliches Filial-Gefühl auch auf sein Online-Erlebnis erweitert – dank Sitecore Experience Commerce.
inglês | alemão |
---|---|
alpha | alpha |
solutions | solutions |
extend | erweitert |
feel | gefühl |
online | online |
sitecore | sitecore |
commerce | commerce |
to | auf |
across | in |
experience | experience |
plus | plus |
EN Having an experience database or customer experience profile in one place is essential to engage in the moment.”
DE Es ist einfach optimal, eine Experience-Datenbank und aussagekräftige Customer Experience-Profile an einem einzigen Ort zu haben, wenn man in Echtzeit mit Kunden interagieren will.“
EN Customer expectations matter and customer experience is a shared responsibility. Sitecore helps bring digital experience teams together for CX success.
DE Während Kundenerwartungen zu erfüllen heutzutage Pflicht ist, ist die Gestaltung herausragender Kundenerlebnisse für viele Unternehmen noch Kür. Sitecore bringt Digital-Experience-Teams zusammen, um den Erfolg der Kundenerlebnisse sicherzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
experience | experience |
sitecore | sitecore |
digital | digital |
teams | teams |
success | erfolg |
is | ist |
bring | zu |
a | viele |
for | um |
EN Leverage Sitecore's content management, experience marketing, and commerce capabilities to create content, manage digital marketing campaigns, or create a personalized shopping experience for your customers.
DE Nutzen Sie Sitecores Ressourcen in Bezug auf Content Management-, Experience Marketing und Commerce, um Inhalte zu erstellen, digitale Marketingkampagnen zu verwalten oder ein personalisiertes Einkaufserlebnis für Ihre Kunden zu schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
leverage | nutzen |
experience | experience |
capabilities | ressourcen |
personalized | personalisiertes |
customers | kunden |
shopping experience | einkaufserlebnis |
management | management |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
manage | verwalten |
or | oder |
marketing campaigns | marketingkampagnen |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
create | erstellen |
a | digitale |
for | um |
EN Speed yours up with actionable insight from research, experience, and real-world examples in our ?5 hard truths for marketers driving digital experience? ebook.
DE Wechseln Sie auf die Überholspur mit den umsetzbaren Erkenntnissen aus der Forschung, Erfahrungen und Praxisbeispielen aus unserem E-Book „5 knallharte Wahrheiten für Marketer, die digitale Kundenerlebnisse gestalten möchten“.
inglês | alemão |
---|---|
actionable | umsetzbaren |
research | forschung |
experience | erfahrungen |
truths | wahrheiten |
marketers | marketer |
ebook | e-book |
up | auf |
digital | digitale |
and | und |
yours | sie |
EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.
DE Wir bringen eine echte „Experience-First“-Lösung für den Headless Commerce auf den Markt, die es Marken ermöglicht, das digitale Erlebnis auf die individuellen Bedürfnisse von Unternehmenskunden zuzuschneiden.
inglês | alemão |
---|---|
we | wir |
truly | echte |
solution | lösung |
brands | marken |
digital | digitale |
needs | bedürfnisse |
commerce | commerce |
experience | experience |
of | die |
EN Smash data silos and get a full 360° view of every customer with Sitecore® Experience Database™ (xDB), the cloud-ready, big data repository included in Sitecore® Experience Platform™.
DE Zerschlagen Sie Datensilos und erhalten Sie eine vollständige 360-Grad-Sicht auf jeden Kunden – dank der Sitecore® Experience Database™ (xDB), dem cloudfähigen Big-Data-Speicherort der Sitecore® Experience Platform™.
EN And there are two main categories of what must be scaled: customer experience (CX) and employee experience (EX).
DE Und es gibt zwei Dinge, die skaliert werden müssen: Kundenerfahrung (CX) und Mitarbeitererfahrung (EX).
inglês | alemão |
---|---|
scaled | skaliert |
cx | cx |
customer experience | kundenerfahrung |
and | und |
two | zwei |
EN As customer experience and employee experience are increasingly, or even primarily, digital, common scaling questions brands are now facing include:
DE Da das Kundenerlebnis und das Mitarbeitererlebnis zunehmend oder sogar in erster Linie digital sind, stellen sich den Marken nun häufig Fragen zur Skalierung:
inglês | alemão |
---|---|
increasingly | zunehmend |
primarily | in erster linie |
digital | digital |
common | häufig |
scaling | skalierung |
brands | marken |
customer experience | kundenerlebnis |
or | oder |
questions | fragen |
even | sogar |
now | nun |
facing | in |
are | sind |
as | zur |
and | und |
EN Years of experience in helping customers to manage information more efficiently, proven by real-life customer experience and researched data.
DE Jahrelange Erfahrung in der Unterstützung von Kunden bei der effektiveren Verwaltung ihrer Informationen, belegt durch echte Anwendungsfälle und Forschungsdaten.
inglês | alemão |
---|---|
helping | unterstützung |
years | jahrelange |
experience | erfahrung |
information | informationen |
real | echte |
in | in |
and | und |
manage | verwaltung |
customers | kunden |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
DE Unser Zendesk Customer Experience-Team bietet breitgefächerte Kompetenz im Kundenservicebereich gekoppelt mit umfassendem Produktwissen, damit Sie Ihren Kunden ein differenziertes Erlebnis bereitstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
deep | im |
team | team |
deliver | bereitstellen |
zendesk | zendesk |
offers | bietet |
you | sie |
to | damit |
a | ein |
experience | experience |
our | mit |
customer | kunden |
Mostrando 50 de 50 traduções