EN 2-Seater Swing Seat Cover Waterproof Windproof Anti-UV Garden Hanging Seat Cover Folding Hammock Cover Anti-dust Garden Furniture Cover with Zipper
Traduzir "emails cover changes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emails cover changes" de inglês para alemão
Traduções de emails cover changes
"emails cover changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de emails cover changes
inglês
alemão
DE 2-Sitzer Schaukelsitzbezug Wasserdicht winddicht Anti-UV Garten Hängesitzbezug Klappbarer Hängemattenbezug Anti-Staub Gartenmöbelbezug mit Reißverschluss
| inglês | alemão |
|---|---|
| waterproof | wasserdicht |
| windproof | winddicht |
| garden | garten |
| zipper | reißverschluss |
| with | mit |
EN Waterproof BBQ Grill Cover Portable Camping Stove Cover Folding Round Charcoal Grill Cover Anti-dust Cover with Drawstring Perfect for Indoor or Outdoor Use
DE Wasserdichte BBQ Grillabdeckung Tragbare Campingkocherabdeckung Klappbare runde Holzkohlegrillabdeckung Anti-Staub-Abdeckung mit Kordelzug Perfekt für den Innen- oder Außenbereich
| inglês | alemão |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| bbq | bbq |
| portable | tragbare |
| round | runde |
| drawstring | kordelzug |
| perfect | perfekt |
| or | oder |
| for | für |
| with | mit |
EN These emails cover changes to your account, whether you're going to be charged, changes in our policy, and other activities that could impact you directly that we are legally obligated to inform you about.
DE Diese E-Mails beinhalten Veränderungen an ihrem Account, ob Ihnen eine Rechnung gestellt wird, Änderungen unserer Bestimmungen und andere Vorgänge, die Sie direkt betreffen könnten und von denen wir verpflichtet sind, Sie zu unterrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| obligated | verpflichtet |
| policy | bestimmungen |
| inform | unterrichten |
| account | account |
| directly | direkt |
| changes | Änderungen |
| other | andere |
| to | zu |
| whether | ob |
| emails | mails |
| these | diese |
| are | sind |
| could | könnten |
| you | sie |
EN These emails cover changes to your account, whether you're going to be charged, changes in our policy, and other activities that could impact you directly that we are legally obligated to inform you about.
DE Diese E-Mails beinhalten Veränderungen an ihrem Account, ob Ihnen eine Rechnung gestellt wird, Änderungen unserer Bestimmungen und andere Vorgänge, die Sie direkt betreffen könnten und von denen wir verpflichtet sind, Sie zu unterrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| obligated | verpflichtet |
| policy | bestimmungen |
| inform | unterrichten |
| account | account |
| directly | direkt |
| changes | Änderungen |
| other | andere |
| to | zu |
| whether | ob |
| emails | mails |
| these | diese |
| are | sind |
| could | könnten |
| you | sie |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| changes | Änderungen |
| insurance cover | versicherungsschutz |
| information | informationen |
| other | anderer |
| inform | informiert |
| immediately | sofort |
| and | und |
| insurance | für |
| customer | kunde |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| changes | Änderungen |
| insurance cover | versicherungsschutz |
| information | informationen |
| other | anderer |
| inform | informiert |
| immediately | sofort |
| and | und |
| insurance | für |
| customer | kunde |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.
DE Werden Sie von unnötigen Mails abgelenkt? Erfahren Sie hier, wie Sie auf dem Mac wichtige E-Mails priorisieren und die Nachrichten blockieren, die Sie nicht brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unnecessary | unnötigen |
| mac | mac |
| prioritizing | priorisieren |
| important | wichtige |
| blocking | blockieren |
| dont | nicht |
| emails | e-mails |
| to | brauchen |
| are | werden |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
DE Wertvolle Tipps, wie Sie Ihren Lebenslauf richtig aufbauen: von Ihren persönlichen Angaben über Ihre Berufserfahrung und Ausbildung bis zu Ihren Kenntnissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
DE Eine Stellenbeschreibung ist eine Beschreibung einer Arbeitsstelle. Dabei stützt man sich auf die Funktion, nicht die Person. Erfahren Sie, was dazu gehört.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | dabei |
| you | sie |
| example | die |
| is | ist |
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
DE Verwenden Sie das Stil-Menü innerhalb Ihres Cover-Seiten-Menüs, um das Design anzupassen. Jede Cover-Seite hat individuelle Stil-Optionen, unabhängig von Ihrem Website-Template und anderen Cover-Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| independent | unabhängig |
| use | verwenden |
| style | stil |
| menu | menü |
| other | anderen |
| page | seite |
| design | design |
| pages | seiten |
| site | website |
| and | und |
| your | anzupassen |
| has | hat |
| of | von |
EN In the cover page menu, click Style. Use the style tweaks to customize your cover page. As you make changes, the page preview updates. We recommend experimenting to find a design you like.
DE Klicke im Cover-Seiten-Menü auf Stil. Verwende die Stil-Anpassungen, um deine Cover-Seite anzupassen. Wenn du Änderungen vornimmst, wird die Seitenvorschau aktualisiert. Wir empfehlen zu experimentieren, um ein Design zu finden, das dir gefällt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| experimenting | experimentieren |
| style | stil |
| changes | Änderungen |
| in the | im |
| tweaks | anpassungen |
| updates | aktualisiert |
| page | seite |
| find | finden |
| design | design |
| as | gefällt |
| we | wir |
| to | zu |
| recommend | empfehlen |
| the | wird |
| a | ein |
| you | du |
| your | dir |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Spark is clever enough to know what type of emails you receive. The inbox automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification boxes for easy processing, putting real emails from real people as top priority.
DE Spark ist schlau genug, um zu erkennen, welche Art von Mails Sie bekommen. Die Inbox sortiert eintreffende E-Mails automatisch als persönlich, Newsletter oder Benachrichtigung ein und priorisiert echte Mails von echten Menschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| newsletter | newsletter |
| notification | benachrichtigung |
| spark | spark |
| inbox | inbox |
| people | menschen |
| and | und |
| enough | genug |
| emails | e-mails |
| as | als |
| is | ist |
| of | von |
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| system | system |
| and | und |
| for | für |
| as | wie |
EN Please send me regular emails with special offers for similar products. I can unsubscribe from receiving these marketing emails at any time, free of charge, via the link in the emails.
DE Bitte senden Sie mir regelmäßig E-Mails mit Sonderangeboten für ähnliche Produkte. Ich kann mich vom Erhalt dieser Marketing-E-Mails jederzeit kostenlos über den Link in den E-Mails abmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßig |
| unsubscribe | abmelden |
| receiving | erhalt |
| marketing | marketing |
| link | link |
| special offers | sonderangeboten |
| similar | ähnliche |
| can | kann |
| at any time | jederzeit |
| i | ich |
| in | in |
| please | bitte |
| emails | mails |
| products | produkte |
| for | für |
| with | mit |
| me | mich |
| from | vom |
| send | senden |
| free | kostenlos |
EN Another important factor is the encoding of your emails. Incoming emails must be checked and decoded. Outbounding emails must be signed and encoded.
DE Ein weiterer wichtiger Faktor in Sachen Sicherheit: die Verschlüsselung Ihrer Mails. Eingehende Mails müssen geprüft und entschlüsselt werden, ausgehende signiert und verschlüsselt. Wer möchte schon Geschäftsmails mit Dritten teilen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtiger |
| factor | faktor |
| emails | mails |
| checked | geprüft |
| incoming | eingehende |
| be | werden |
| and | und |
| the | weiterer |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
DE Tags:Spoofing, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails von meiner E-Mail-Adressestoppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| spoofing | spoofing |
| my | meiner |
EN They have all the features you?d expect including triggered emails, email autoresponders, broadcast emails, scheduled emails, and more.
DE Sie verfügen über alle Funktionen, die Sie erwarten würden, einschließlich ausgelöster E-Mails, E-Mail-Autoresponder, Broadcast-E-Mails, geplante E-Mails und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| expect | erwarten |
| including | einschließlich |
| scheduled | geplante |
| all | alle |
| more | mehr |
| emails | mails |
| and | und |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| as soon | sobald |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| track | verfolgen |
| clicked | angeklickt |
| notified | benachrichtigt |
| sell | sell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| opened | geöffnet |
| links | links |
| you | sie |
| within | die |
| are | werden |
| how | wie |
| from | aus |
| easily | einfach |
| send | gesendeten |
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| system | system |
| and | und |
| for | für |
| as | wie |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| occur | auftreten |
| slowly | langsam |
| direct | direkt |
| standard | standard |
| changes | Änderungen |
| reference data | referenzdaten |
| time | zeit |
| over | über |
| of | oft |
| to | hinaus |
| within | innerhalb |
EN For important changes, such as changes to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.
DE Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| technically | technisch |
| necessary | notwendigen |
| registration | registrierung |
| changes | Änderungen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| address | adresse |
| we | wir |
| inform | informieren |
| this | diesem |
| to | zu |
| for | um |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| then | dann |
| update | aktualisieren |
| validate | validieren |
| more | weitere |
| information | informationen |
| test | testen |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| your | ihre |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | notwendigerweise |
| backup | backup |
| space | raum |
| used | verwendet |
| greatly | erheblich |
| affect | beeinflussen |
| stored | gespeicherten |
| changes | Änderungen |
| of course | natürlich |
| and | und |
| amount | betrag |
| big | große |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emails emails emails cover ll cover cover each book cover general cover always cover components cover would cover cover under dust cover quite cover cover mouth youtube cover tests cover face cover cover art ◄ original cover magazine cover cover version simply cover cover on carriageways cover page layouts cover page's content designed cover communicates effective cover book cover design book cover designer cover top side sleep safety cover cover moisture insurance cover umbrella cover distributors cover date cover spot cover part stand cellphone cover cover letter cover letter is legal cover letter ebook cover facebook cover design facebook cover linen cover cover letters we’ll cover back cover cover plate cover limit € medical coverTraduzir emails cover changes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe