EN When defining your own profile manifest files is the way to go, simply point iMazing Profile Editor to their location and it will dynamically create preference pages accordingly. Learn more
Traduzir "dynamically create preference" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dynamically create preference" de inglês para alemão
Traduções de dynamically create preference
"dynamically create preference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de dynamically create preference
inglês
alemão
DE Wenn Sie Ihre eigenen Profile-Manifest-Dateien definieren, zeigen Sie iMazing Profile Editor einfach den Speicherort und die App erstellt dynamisch entsprechende Einstellungsseiten. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| manifest | manifest |
| files | dateien |
| point | zeigen |
| imazing | imazing |
| editor | editor |
| location | speicherort |
| dynamically | dynamisch |
| it | einfach |
| more | mehr |
| to | definieren |
| when | wenn |
| the | den |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| will | erstellt |
EN When defining your own profile manifest files is the way to go, simply point iMazing Profile Editor to their location and it will dynamically create preference pages accordingly. Learn more
DE Wenn Sie Ihre eigenen Profile-Manifest-Dateien definieren, zeigen Sie iMazing Profile Editor einfach den Speicherort und die App erstellt dynamisch entsprechende Einstellungsseiten. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| manifest | manifest |
| files | dateien |
| point | zeigen |
| imazing | imazing |
| editor | editor |
| location | speicherort |
| dynamically | dynamisch |
| it | einfach |
| more | mehr |
| to | definieren |
| when | wenn |
| the | den |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| will | erstellt |
EN This Cookie Preference will help you to manage your preference of analytic/performance cookies and advertising cookies
DE Dieses Cookie Preference wird Ihnen helfen, Ihre Präferenz der analytischen / Performance Cookies und Werbe-Cookies zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | performance |
| advertising | werbe |
| cookie | cookie |
| manage | verwalten |
| cookies | cookies |
| and | und |
| will | wird |
| preference | preference |
| to | zu |
| your | ihre |
| this | dieses |
| help | helfen |
| of | der |
EN When you use this Cookie Preference, your opt-out preference will be remembered by a cookie on this site
DE Wenn Sie dieses Cookie Preference verwenden, Ihre Opt-out-Präferenz wird durch ein Cookie auf dieser Seite in Erinnerung bleiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookie | cookie |
| use | verwenden |
| preference | preference |
| your | ihre |
| when | wenn |
| you | sie |
| a | ein |
| will | wird |
| by | durch |
| site | seite |
| on | auf |
EN Please be aware that domestic preference does apply, meaning that preference is given to applications from Swiss residents / EU citizens.
DE Bitte beachte, dass durch den Inländervorrang gewisse Vorzüge für Inländer / EU-Bürger gelten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| citizens | bürger |
| please | bitte |
| apply | gelten |
| that | dass |
EN This Cookie Preference will help you to manage your preference of analytic/performance cookies and advertising cookies
DE Dieses Cookie Preference wird Ihnen helfen, Ihre Präferenz der analytischen / Performance Cookies und Werbe-Cookies zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | performance |
| advertising | werbe |
| cookie | cookie |
| manage | verwalten |
| cookies | cookies |
| and | und |
| will | wird |
| preference | preference |
| to | zu |
| your | ihre |
| this | dieses |
| help | helfen |
| of | der |
EN When you use this Cookie Preference, your opt-out preference will be remembered by a cookie on this site
DE Wenn Sie dieses Cookie Preference verwenden, Ihre Opt-out-Präferenz wird durch ein Cookie auf dieser Seite in Erinnerung bleiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookie | cookie |
| use | verwenden |
| preference | preference |
| your | ihre |
| when | wenn |
| you | sie |
| a | ein |
| will | wird |
| by | durch |
| site | seite |
| on | auf |
EN This Cookie Preference will help you to manage your preference of analytic/performance cookies and advertising cookies
DE Dieses Cookie Preference wird Ihnen helfen, Ihre Präferenz der analytischen / Performance Cookies und Werbe-Cookies zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | performance |
| advertising | werbe |
| cookie | cookie |
| manage | verwalten |
| cookies | cookies |
| and | und |
| will | wird |
| preference | preference |
| to | zu |
| your | ihre |
| this | dieses |
| help | helfen |
| of | der |
EN When you use this Cookie Preference, your opt-out preference will be remembered by a cookie on this site
DE Wenn Sie dieses Cookie Preference verwenden, Ihre Opt-out-Präferenz wird durch ein Cookie auf dieser Seite in Erinnerung bleiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookie | cookie |
| use | verwenden |
| preference | preference |
| your | ihre |
| when | wenn |
| you | sie |
| a | ein |
| will | wird |
| by | durch |
| site | seite |
| on | auf |
EN Please be aware that domestic preference does apply, meaning that preference is given to applications from Swiss residents / EU citizens.
DE Bitte beachte, dass durch den Inländervorrang gewisse Vorzüge für Inländer / EU-Bürger gelten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| citizens | bürger |
| please | bitte |
| apply | gelten |
| that | dass |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
DE Präferenz-Cookies. Wir verwenden Präferenz-Cookies, um Ihre Präferenzen und verschiedene Einstellungen zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| remember | speichern |
| various | verschiedene |
| we | wir |
| and | und |
| settings | einstellungen |
| use | verwenden |
| to | zu |
| your | ihre |
| preference | präferenz |
| preferences | präferenzen |
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| dynamically | dynamisch |
| feeds | feeds |
| fulfill | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| clicks | klicks |
| labels | labels |
| products | produkte |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| custom | die |
| your | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
| just | nur |
| a | wenigen |
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| dynamically | dynamisch |
| feeds | feeds |
| fulfill | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| clicks | klicks |
| labels | labels |
| products | produkte |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| custom | die |
| your | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
| just | nur |
| a | wenigen |
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| dynamically | dynamisch |
| feeds | feeds |
| fulfill | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| clicks | klicks |
| labels | labels |
| products | produkte |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| custom | die |
| your | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
| just | nur |
| a | wenigen |
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| dynamically | dynamisch |
| feeds | feeds |
| fulfill | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| clicks | klicks |
| labels | labels |
| products | produkte |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| custom | die |
| your | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
| just | nur |
| a | wenigen |
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| dynamically | dynamisch |
| feeds | feeds |
| fulfill | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| clicks | klicks |
| labels | labels |
| products | produkte |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| custom | die |
| your | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
| just | nur |
| a | wenigen |
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| dynamically | dynamisch |
| feeds | feeds |
| fulfill | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| clicks | klicks |
| labels | labels |
| products | produkte |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| custom | die |
| your | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
| just | nur |
| a | wenigen |
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| dynamically | dynamisch |
| feeds | feeds |
| fulfill | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| clicks | klicks |
| labels | labels |
| products | produkte |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| custom | die |
| your | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
| just | nur |
| a | wenigen |
EN With Maestro | Designer, you can create the perfect graphic for the subject at hand and use it as a template that can be updated dynamically multiple times throughout your production
DE Mit Maestro | Designer können Sie die perfekte Grafik für das jeweilige Thema erstellen und sie als Vorlage verwenden, die während Ihrer Produktion mehrfach dynamisch aktualisiert werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| designer | designer |
| perfect | perfekte |
| graphic | grafik |
| updated | aktualisiert |
| dynamically | dynamisch |
| template | vorlage |
| production | produktion |
| use | verwenden |
| as | als |
| with | mit |
| for | für |
| can | kann |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Extend Tableau calculations to dynamically include programming languages, tools and more. Create integrations similar to our TabPy and MATLAB integrations.
DE Erweitern Sie Tableau-Berechnungen durch eine dynamische Einbindung von Programmiersprachen, Tools und mehr. Sie können auch Integrationen wie unsere TabPy- und MATLAB-Integrationen erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculations | berechnungen |
| dynamically | dynamische |
| tools | tools |
| integrations | integrationen |
| our | unsere |
| extend | erweitern |
| more | mehr |
| programming languages | programmiersprachen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Extend Tableau calculations to dynamically include popular data science programming languages, tools and platforms and create integrations similar to Tableau’s integrations with TabPy and MATLAB.
DE Erweitern Sie Tableau-Berechnungen durch dynamische Einbindung von Programmiersprachen, Tools und Plattformen, die in der Data Science gängig sind. Erstellen Sie Integrationen, die den Tableau-Integrationen mit TabPy und MATLAB nahekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculations | berechnungen |
| dynamically | dynamische |
| data | data |
| science | science |
| tools | tools |
| platforms | plattformen |
| integrations | integrationen |
| extend | erweitern |
| with | mit |
| programming languages | programmiersprachen |
| to | den |
| and | und |
| create | erstellen |
| similar | die |
| languages | der |
EN The Smartsheet Pivot App is a premium add-on that helps you summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet. With the Pivot App, you can create a pivot table that allows you to:
DE Die Smartsheet Pivot-App ist ein Premium-Add-On zur Zusammenfassung und dynamischen Aktualisierung von Daten, die Sie in einem Blatt gespeichert haben. Mit der Pivot-App können Sie eine Pivot-Tabelle erstellen, die Ihnen Folgendes ermöglicht:
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| app | app |
| premium | premium |
| dynamically | dynamischen |
| refresh | aktualisierung |
| stored | gespeichert |
| sheet | blatt |
| table | tabelle |
| in | in |
| allows | ermöglicht |
| data | daten |
| can | können |
| the | folgendes |
| with | mit |
| you | sie |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Vue defaults to client-side rendering, just like Angular and React, to create single-page applications. SPAs aren’t great for SEO as they render pages dynamically with JavaScript.
DE Vue verwendet standardmäßig das clientseitige Rendering, genau wie Angular und React, um Single-Page-Anwendungen zu erstellen. SPAs sind nicht gut für SEO, da sie Seiten dynamisch mit JavaScript rendern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| great | gut |
| seo | seo |
| dynamically | dynamisch |
| javascript | javascript |
| vue | vue |
| angular | angular |
| react | react |
| to | zu |
| rendering | rendering |
| pages | seiten |
| with | mit |
| just | nicht |
| like | wie |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
EN Parallels RAS can dynamically create, remove, release and load balance Windows-based OSs on pre-defined criteria, ensuring sudden load spikes are easily managed without any manual action required.
DE Parallels RAS kann basierend auf vordefinierten Kriterien Windows-basierte Betriebssysteme dynamisch erstellen, entfernen, freigeben und Lasten ausgleichen, sodass Sie mit plötzlichen Lastspitzen einfach und ohne manuelle Eingriffe fertig werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| remove | entfernen |
| criteria | kriterien |
| sudden | plötzlichen |
| easily | einfach |
| manual | manuelle |
| parallels | parallels |
| release | freigeben |
| based | basierend |
| can | kann |
| without | ohne |
| on | auf |
| are | werden |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Taxonomies — Create taxonomies through the use of tags, vocabulary and categories to classify, organize and dynamically share content within Liferay DXP
DE Taxonomien — Erstellen Sie Taxonomien mithilfe von Tags, Vokabeln und Kategorien, um Inhalte in Liferay DXP zu klassifizieren, zu organisieren und dynamisch gemeinsam zu nutzen
EN Create multiple codes and dynamically control the access limit
DE Erstellen Sie mehrere Codes und kontrollieren Sie die Zugriffsbeschränkungen dynamisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| codes | codes |
| dynamically | dynamisch |
| control | kontrollieren |
| multiple | mehrere |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create accounts dynamically and assign privileges to them ? reducing heavy IT involvement
DE Erstellen Sie Konten dynamisch und weisen Sie ihnen ohne Hinzuziehen des IT-Personals Privilegien zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| dynamically | dynamisch |
| privileges | privilegien |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| it | sie |
EN Create a one-click path to purchase for your digital marketing campaigns with the ability to dynamically promote in-stock products
DE Schalten Sie dynamisch Werbung für vorrätige Produkte – und eröffnen Sie Ihren Kunden den schnellstmöglichen Weg zum Kauf: mit einem Klick aus Ihren digitalen Marketingkampagnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | und |
| purchase | kauf |
| digital | digitalen |
| campaigns | marketingkampagnen |
| dynamically | dynamisch |
| a | einem |
| products | produkte |
| path | weg |
| to | zum |
| your | ihren |
EN Create accounts dynamically and assign privileges to them ? reducing heavy IT involvement
DE Erstellen Sie Konten dynamisch und weisen Sie ihnen ohne Hinzuziehen des IT-Personals Privilegien zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| dynamically | dynamisch |
| privileges | privilegien |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| it | sie |
EN Dynamically change COM port parameters without necessity to reopen or re-create it
DE Dynamisch COM-Port-Parameter ändern, ohne Notwendigkeit der Neuöffnung oder Neuerstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| port | port |
| parameters | parameter |
| necessity | notwendigkeit |
| or | oder |
| without | ohne |
| change | ändern |
EN Dynamically create product configurations (like standard and light versions) and change features on demand
DE Dynamische Erstellung von Produktkonfigurationen (z. B. Standard- und Light-Version) und bedarfsorientierte Änderung von Funktionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamische |
| standard | standard |
| light | light |
| versions | version |
| features | funktionen |
| change | Änderung |
| like | z |
| and | und |
| on | von |
EN The tracking code API allows you to dynamically create events and track event data in HubSpot.
DE Die Tracking-Code-API ermöglicht es Ihnen, dynamisch Events zu erstellen und Event-Daten in HubSpot nachzuverfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | tracking |
| code | code |
| api | api |
| allows | ermöglicht |
| dynamically | dynamisch |
| data | daten |
| hubspot | hubspot |
| in | in |
| to | zu |
| event | event |
| events | events |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | ihnen |
EN Create isometric or other parallel projected technical illustrations for assembly and maintenance instructions by dynamically drawing on a projected plane
DE Auf projizierten Flächen können isometrische oder andere parallel projizierte Illustrationen für Montage- und Wartungsanleitungen erstellt werden
EN The harmonies include complementary, light monochromatic and dark monochromatic color options that dynamically create balanced color swatches from your chosen color
DE Die Harmonien umfassen komplementäre, helle monochrome und dunkle monochrome Farboptionen, die auf dynamische Weise ausgewogene Farbfelder aus der von Ihnen gewählten Farbe erzeugen
EN Use the exported data from your issues into a spreadsheet to create reports outside Jira, or export it to a CSV format to import it to the BI software of your preference.
DE Verwenden Sie die exportierten Daten aus Ihren Issues in einer Tabellenkalkulation, um Berichte außerhalb von Jira zu erstellen, oder exportieren Sie sie in ein CSV-Format, um sie in die BI-Software Ihrer Wahl zu importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| format | format |
| bi | bi |
| issues | issues |
| use | verwenden |
| csv | csv |
| software | software |
| reports | berichte |
| or | oder |
| export | exportieren |
| import | importieren |
| your | ihren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| data | daten |
| exported | exportierten |
| spreadsheet | tabellenkalkulation |
| outside | außerhalb |
| into | in |
| from | aus |
| of | von |
EN Create banners and preference centres that reflect your company!
DE Kreieren Sie Consent-Banner und ein Preference Center, die das Erscheinungsbild Ihres Unternehmens widerspiegeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| banners | banner |
| centres | center |
| reflect | widerspiegeln |
| preference | preference |
| company | unternehmens |
| your | sie |
| and | und |
EN Create your tickets and optional products, set up your ticket shops to your preference and start selling right away.
DE Erstelle deine Tickets und Extra Produkte, richte deinen Ticketshop ein nach deinen Wünschen und beginne sofort mit dem Verkauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selling | verkauf |
| start | beginne |
| right away | sofort |
| products | produkte |
| tickets | tickets |
| your | deine |
| and | und |
EN Use the exported data from your issues into a spreadsheet to create reports outside Jira, or export it to a CSV format to import it to the BI software of your preference.
DE Verwenden Sie die exportierten Daten aus Ihren Issues in einer Tabellenkalkulation, um Berichte außerhalb von Jira zu erstellen, oder exportieren Sie sie in ein CSV-Format, um sie in die BI-Software Ihrer Wahl zu importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| format | format |
| bi | bi |
| issues | issues |
| use | verwenden |
| csv | csv |
| software | software |
| reports | berichte |
| or | oder |
| export | exportieren |
| import | importieren |
| your | ihren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| data | daten |
| exported | exportierten |
| spreadsheet | tabellenkalkulation |
| outside | außerhalb |
| into | in |
| from | aus |
| of | von |
EN You can also create custom APIs to talior the tool to your preference.
DE Du kannst zudem individuelle APIs erstellen, um das Tool an deine Vorlieben anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apis | apis |
| preference | vorlieben |
| tool | tool |
| you | du |
| create | erstellen |
| you can | kannst |
| your | anzupassen |
EN Quickly create and maintain email subscription preference centres and landing pages with Push Planet
DE Erstellen und verwalten Sie mit Push Planet schnell E-Mail-Abonnement-Präferenzzentren und Startseiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| subscription | abonnement |
| planet | planet |
| push | push |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.
DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamische |
| distributing | verteilung |
| cloudflare | cloudflare |
| spectrum | spectrum |
| services | dienste |
| uptime | verfügbarkeit |
EN Once your web content (text, images, etc.) has loaded, it dynamically inserts the JavaScripts back into the page so the browser can load them
DE Sobald Ihr Webinhalt (Text, Bilder usw.) geladen ist, fügt der Rocket Loader die JavaScripts dynamisch wieder in die Seite ein, sodass sie vom Browser geladen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| etc | usw |
| dynamically | dynamisch |
| so | sodass |
| browser | browser |
| loaded | geladen |
| back | wieder |
| page | seite |
| your | ihr |
| can | können |
| text | text |
| into | in |
| once | sobald |
| the | der |
EN Dynamically adapting to your industry sets you leaps and bounds ahead of competitors.
DE Wenn Sie in der Lage sind, sich flexibel an Trends und andere Veränderungen in Ihrer Branche anzupassen, sind Sie Ihren Wettbewerbern einen großen Schritt voraus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| ahead | voraus |
| competitors | wettbewerbern |
| and | und |
| you | sie |
| to | wenn |
| of | der |
| your | ihren |
EN Dynamically engage your audience with a powerful set of tools to manage your Facebook Pages and Messenger conversations.
DE Fördern Sie die Interaktionen mit Ihrer Zielgruppe, indem Sie Ihre Facebook-Seiten und Messenger-Gespräche anhand leistungsstarker Tools verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| powerful | leistungsstarker |
| pages | seiten |
| messenger | messenger |
| tools | tools |
| conversations | gespräche |
| engage | interaktionen |
| manage | verwalten |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
EN SQL Templates for DatabaseSpy can be saved in a special projects folder and executed dynamically
DE SQL-Vorlagen für DatabaseSpy können in einem eigenen Projektordner gespeichert und dynamisch ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sql | sql |
| templates | vorlagen |
| saved | gespeichert |
| dynamically | dynamisch |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| a | einem |
| executed | ausgeführt |
EN You can easily virtualize even the most demanding of Linux and Windows application workloads, and dynamically scale computing and storage as your needs grow, ensuring that your data center adjusts for future growth.
DE Mit Proxmox VE lassen sich problemlos die anspruchsvollsten Linux- oder Windows-Workloads virtualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | problemlos |
| linux | linux |
| windows | windows |
| can | lassen |
| most demanding | anspruchsvollsten |
| your | oder |
| of | mit |
| the | die |
EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
DE Sie nutzen moderne Adserver, die es Ihnen ermöglichen, an beliebiger Stelle in Ihrem Podcast dynamisch Werbung einzufügen. Pre-Roll, Mid-Roll, Post-Roll, alles Mögliche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| dynamically | dynamisch |
| insert | einzufügen |
| podcast | podcast |
| it | es |
| allow | ermöglichen |
| ads | werbung |
| in | in |
| you | sie |
| to | beliebiger |
| use | nutzen |
EN Dynamically scale network traffic and data access on the global platform engineered for fibre-fast response.
DE Skalieren Sie den Netzwerkverkehr und den Datenzugriff dynamisch auf der globalen Plattform, die für die schnelle Glasfaserreaktion entwickelt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| scale | skalieren |
| global | globalen |
| platform | plattform |
| engineered | entwickelt |
| network traffic | netzwerkverkehr |
| data access | datenzugriff |
| fast | schnelle |
| for | für |
| the | den |
| on | auf |
EN Optimise digital content delivery with peer-assist technology to dynamically retrieve content from CDN or meshed user devices for high-performance video and continuous streaming in peak bandwidth times.
DE Optimieren Sie die Bereitstellung digitaler Inhalte mit Peer-Assist-Technologie, um Inhalte dynamisch von CDN- oder vernetzten Benutzergeräten für Hochleistungsvideo und kontinuierliches Streaming in Spitzenzeiten der Bandbreite abzurufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimise | optimieren |
| content | inhalte |
| delivery | bereitstellung |
| dynamically | dynamisch |
| retrieve | abzurufen |
| cdn | cdn |
| streaming | streaming |
| bandwidth | bandbreite |
| technology | technologie |
| or | oder |
| digital | digitaler |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dynamically create preference dynamically create dynamically managed dynamically dynamically scale computing dynamically adjust dynamically refresh data dynamically update dynamically rate dynamically generate dynamically adapt dynamically provide managed dynamically dynamically in simulator dynamically generated code dynamically inserts psa reacts dynamically dynamically scan dynamically add users dynamically launch microservices dynamically change dynamically computed content dynamically generated dynamically growing company executed dynamically content dynamically adapts dynamically retrieve content dynamically call grow dynamically thumbnails dynamically generated dynamically built list dynamically defined generated dynamically dynamically scale updated dynamically dynamically import dynamically scale bandwidth change dynamically based python is dynamically dynamically control access data is dynamically dynamically available dynamically display a ride dynamically dynamically include programming dynamically assigned vms dynamically use instance dynamically changing bukowina a dynamically developing launched dynamically wheneverTraduzir dynamically create preference para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe