Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spam e mails" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spam e mails" de alemão para inglês

Traduções de spam e mails

"spam e mails" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

spam spam spamming
mails a account agree all also always and any are as at automatically be but communication content data do don’t e-mail e-mails email email address email to emails even for from from the get has have how if inbox including information is know mail mails make manage messages more most new news no of of the one or people personal products real receive see send sending sent share so some such text that the their them these they this time to to receive to send up us we web what when whether which will with without would you you are your

Tradução de alemão para inglês de spam e mails

alemão
inglês

DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

alemão inglês
tags tags
phishing phishing
spam spam
vs vs
verhindert prevent
ist is

DE Wir alle hassen Spam! Spamhaus Tracks Spam-Operationen arbeitet mit Strafverfolgung zusammen, um Spam- und Malware-Banden und Lobbys für die Anti-Spam-Gesetzgebung zu erkennen und zu verfolgen

EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation

alemão inglês
hassen hate
spam spam
tracks tracks
arbeitet works
lobbys lobbies
spamhaus spamhaus
operationen operations
malware malware
gesetzgebung legislation
wir we
zu to
zu verfolgen pursue
zusammen with
und and
alle all

DE Das heißt, dass Sie allein durch die Reaktion auf Spam – selbst wenn sie nur darum bitten, diese Nachrichten einzustellen – dazu ermutigen, noch mehr Spam zu senden.Klicken Sie nicht auf Links in Spam-E-Mails

EN That is, just by responding to spam, even if it’s simply to say “stop sending me this,” you’ll actually encourage more spam.Don’t click links in spam email

DE Obwohl eine Spam-Blacklist auf einem Server eine Menge unerwünschter E-Mails verhindern kann, besteht immer eine geringe Chance, dass ein automatisiertes Spam-Blocker-Tool auch legitime E-Mails auf eine schwarze Liste setzt

EN Although having a spam blacklist on a server can prevent a lot of unsolicited email from getting through, there?s always a slight chance that an automated spam blocking tool will blacklist legitimate emails as well

alemão inglês
server server
automatisiertes automated
legitime legitimate
spam spam
schwarze liste blacklist
tool tool
verhindern prevent
obwohl although
kann can
immer always
chance chance
mails emails
dass that
ein a
setzt of

DE Bitte prüfen Sie daher Ihren Spam- oder Junk-Ordner. Wenn Sie unsere E-Mail im Spam-Order finden, markieren Sie JFD bitte als 'kein Spam oder Junk', um weitere Probleme zu verhindern.

EN Alternatively, please send an email to support@jfdbank.com, and our friendly Customer Support Team will be happy to help accordingly.

alemão inglês
unsere our
bitte please
oder alternatively
zu to
sie and
mail email

DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.

EN Defend Against Imposter Emails with Proofpoint Email Protection. Email security to protect against threats such as impostor email, phishing, spam, bulk email, and viruses.

alemão inglês
proofpoint proofpoint
bedrohungen threats
phishing phishing
spam spam
viren viruses
und and
verteidigen defend
sicherheit security
mit with
schutz protection
mails emails
gegen to

DE Zustellbarkeit von E-Mails: Ein DMARC-Eintrag trägt dazu bei, die Zustellbarkeit legitimer E-Mails von Ihrer Domäne zu verbessern, da die Empfänger legitime E-Mails sicher erkennen und nicht als Spam markieren können.

EN Email deliverability: A DMARC record helps improve the deliverability of legitimate emails from your domain, as receivers can confidently identify legitimate emails and avoid marking them as spam.

DE In diesem Fall können Computerprogramme durch selbständiges Lernen eigene Filter für Spam-Mails oder Spam-Nachrichten entwickeln und diese anwenden.

EN In this case, computer programs can develop and use their own filters for spam-mails or spam-messages through independent learning

alemão inglês
fall case
computerprogramme computer programs
filter filters
entwickeln develop
oder or
in in
können can
anwenden use
diesem this
für for
eigene own

DE Spam-Kontrolle: Stellen Sie sicher, dass Ihre Marketing-E-Mails nicht als Spam markiert sind

EN Spam Control: Make sure that your marketing emails are not marked as spam

alemão inglês
spam spam
markiert marked
kontrolle control
marketing marketing
als as
dass that
ihre your
nicht not
sind are
sicher sure

DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

alemão inglês
technologien technologies
frei free
spam spam
verschlüsselung encryption
schutz protection
wir we
in in
sicherzustellen to ensure
ihre your
und and
mails email
neuesten latest
der the
dass to

DE Um Spam-E-Mails im Posteingang des Benutzers zu verhindern, haben E-Mail-Anbieter verschiedene Algorithmen entwickelt, um eine E-Mail als Spam oder Ham zu klassifizieren

EN To prevent spam emails in the users inbox, email providers have developed different algorithms to classify an email as spam or ham

alemão inglês
benutzers users
algorithmen algorithms
entwickelt developed
spam spam
ham ham
klassifizieren classify
anbieter providers
im in the
oder or
verschiedene different
zu to
des the
verhindern prevent
posteingang inbox
als as
mail email

DE (3) Senden unerwünschter Massen-E-Mails (d. H. An mehr als 10 Personen, allgemein als Spam bezeichnet), die Beschwerden von einem der Empfänger hervorrufen; oder Spam von einem Anbieter

EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider

alemão inglês
allgemein generally
spam spamming
bezeichnet referred to
beschwerden complaints
empfänger recipients
anbieter provider
massen mass
e e
oder or
senden to
mehr more
mails e-mails
als as
mehr als than

DE Wie kann man die unerwünschten Spam-E-Mails loswerden und was sollte ich mit Spam tun?

EN How can I get rid of the unwanted Spam emails and what should I do with spam?

alemão inglês
unerwünschten unwanted
spam spam
kann can
ich i
sollte should
mit with
und and
man the
loswerden rid
tun do

DE Spam: Spammer und Bots sammeln systematisch E-Mail-Adressen aus den Whois-Verzeichnissen, um Massen-Spam-Mails zu versenden.

EN Spam: Spammers and robots routinely collect email addresses in Whois directories for massive spam mailings.

alemão inglês
spam spam
spammer spammers
sammeln collect
adressen addresses
whois whois
verzeichnissen directories
um for
und and

DE Anti-Spam-Lösungen nutzen mehrere Algorithmen, um den Posteingang zu durchforsten und potenzielle Spam-E-Mails zu identifizieren und auszusondern

EN Anti-spam solutions make use of several algorithms to cut through the inbox clutter and identify and single out potential spam emails

alemão inglês
algorithmen algorithms
potenzielle potential
lösungen solutions
spam spam
nutzen use
posteingang inbox
identifizieren identify
und and
zu to
den the

DE Sie verwenden eine Kombination von Filtern, einschließlich Inhalts-, Kopfzeilen- und Blacklist-Filtern, um zwischen echten und Spam-E-Mails zu unterscheiden und sie in den Spam-/Junk-Ordner zu verschieben, wenn sie entdeckt werden

EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected

alemão inglês
filtern filters
echten real
entdeckt detected
verwenden uses
kopfzeilen header
spam spam
einschließlich including
unterscheiden distinguish
ordner folder
inhalts content
zwischen between
zu to
und and
eine a
von of
den the

DE Nicht jedes Warnsignal erkennt man zudem auch gleich als solches – Spam-E-Mails nehmen viele Nutzer gar nicht mehr als Besonderheit wahr und Mahnungen, die man nicht zuordnen kann, werden gerne als Spam abgestempelt

EN For example, since spam emails are, by and large, ignored, genuine warnings or notices from legal or debt-collecting firms that might be legitimate are written-off

alemão inglês
spam spam
mehr large
kann might
und and
die be

DE Nicht jedes Warnsignal erkennt man zudem auch gleich als solches – Spam-E-Mails nehmen viele Nutzer gar nicht mehr als Besonderheit wahr und Mahnungen, die man nicht zuordnen kann, werden gerne als Spam abgestempelt

EN For example, since spam emails are, by and large, ignored, genuine warnings or notices from legal or debt-collecting firms that might be legitimate are written-off

alemão inglês
spam spam
mehr large
kann might
und and
die be

DE (3) Senden unerwünschter Massen-E-Mails (d. H. An mehr als 10 Personen, allgemein als Spam bezeichnet), die Beschwerden von einem der Empfänger hervorrufen; oder Spam von einem Anbieter

EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider

alemão inglês
allgemein generally
spam spamming
bezeichnet referred to
beschwerden complaints
empfänger recipients
anbieter provider
massen mass
e e
oder or
senden to
mehr more
mails e-mails
als as
mehr als than

DE (3) Senden unerwünschter Massen-E-Mails (d. H. An mehr als 10 Personen, allgemein als Spam bezeichnet), die Beschwerden von einem der Empfänger hervorrufen; oder Spam von einem Anbieter

EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider

alemão inglês
allgemein generally
spam spamming
bezeichnet referred to
beschwerden complaints
empfänger recipients
anbieter provider
massen mass
e e
oder or
senden to
mehr more
mails e-mails
als as
mehr als than

DE Wie kann man die unerwünschten Spam-E-Mails loswerden und was sollte ich mit Spam tun?

EN How can I get rid of the unwanted Spam emails and what should I do with spam?

alemão inglês
unerwünschten unwanted
spam spam
kann can
ich i
sollte should
mit with
und and
man the
loswerden rid
tun do

DE Aber als Endbenutzer kann es lästig sein, wenn Ihr E-Mail-Posteingang mit Spam-E-Mails überschwemmt wird; deshalb möchten Sie sich vielleicht davon fernhalten. Die Technik, die dies möglich macht, ist das Spam-Blacklisting.

EN But as an end user, having your email inbox flooded with spam emails can be annoying; which is why you might want to stay away from them. The technique used to make this possible is spam blacklisting.

alemão inglês
endbenutzer end user
technik technique
spam spam
möglich possible
kann can
ihr your
mit with
als as
sein be
posteingang inbox
aber but
wenn to
wird the
möchten want to
dies this
sie want

DE Gmail verhindert nicht nur, dass Sie zu viel Spam sehen, sondern kann auch dazu beitragen, dass Sie die Nachrichten erhaltensageist dir wichtig. Die Menge an echten E-Mails, die in Ihrem Spam-Ordner landen, beträgt normalerweise etwa 0.05%.

EN As well as stopping you from seeing too much spam, Gmail can also help to ensure you receive the messages important to you. The amount of real emails landing in your spam folder will usually be around 0.05%

alemão inglês
gmail gmail
spam spam
wichtig important
echten real
normalerweise usually
ordner folder
viel much
menge amount
kann can
in in
mails emails
dir your
nur the
zu to
sondern you
nachrichten messages

DE DKIM ist vor allem für die Reduzierung von Spam-E-Mails bekannt. Wenn Sie DKIM konfigurieren, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mail im Spam-Ordner landet, erheblich, insbesondere bei einer E-Mail-Marketingkampagne.

EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

alemão inglês
dkim dkim
bekannt known
konfigurieren configuring
wahrscheinlichkeit chances
erheblich greatly
spam spam
im in the
ordner folder
ist is
für for
reduzierung reduction
verringert reduce
ihre your
vor allem especially
von of
einer a
mail email

DE Spam-Kontrolle: Stellen Sie sicher, dass Ihre Marketing-E-Mails nicht als Spam markiert sind

EN Spam Control: Make sure that your marketing emails are not marked as spam

alemão inglês
spam spam
markiert marked
kontrolle control
marketing marketing
als as
dass that
ihre your
nicht not
sind are
sicher sure

DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

alemão inglês
technologien technologies
frei free
spam spam
verschlüsselung encryption
schutz protection
wir we
in in
sicherzustellen to ensure
ihre your
und and
mails email
neuesten latest
der the
dass to

DE 5.4.10.1 das Versenden von E-Mails, die gegen das CAN-SPAM-Gesetz oder ein anderes anwendbares Anti-Spam-Gesetz verstoßen;

EN 5.4.10.1 sending email in violation of the CAN-SPAM Act or any other applicable anti-spam law;

DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

DE keinen Spam zu verschicken (nicht mehr als 500 E-Mails pro Stunde und nicht mehr als 1000 E-Mails pro Tag versenden)

EN not to send any spam (and no more than 500 emails per hour and/or 1000 emails per day)

alemão inglês
spam spam
stunde hour
tag day
nicht not
und and
keinen no
zu to
mehr more
mails emails
pro per

DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:

EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:

alemão inglês
html html
spam spam
filter filter
bitte please
adressen addresses
es it
zeit time
in in
hinweis note
keine not
schicken to send
da because
einige some
kann may
mails mails
ein a
zu to
sie take
darauf and
an send
diese these

DE Wir filtern praktisch 100 % aller Spam-E-Mails erfolgreich heraus und stellen sicher, dass reguläre E-Mails weiterhin in Ihr E-Mail-Postfach gelangen

EN We filter almost 100% of spam e-mails successfully while ensuring that regular e-mails still arrive in your mailbox

alemão inglês
filtern filter
praktisch almost
erfolgreich successfully
sicher ensuring
reguläre regular
spam spam
postfach mailbox
ihr your
mails e-mails
in in
wir we
dass that
gelangen arrive
heraus of

DE Normalerweise werden E-Mails von online-convert.com nicht als Spam eingestuft, da wir nie unerwünschte E-Mails versenden

EN Normally, emails from online-convert.com are not classified as spam, because we never send unwanted emails

alemão inglês
normalerweise normally
spam spam
eingestuft classified
als as
wir we
werden are
nicht not
nie never
von from
da because
mails emails

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Verdächtige Phishing-E-Mails werden in den Proofpoint-Bedrohungsdaten als schädlich, verdächtig, Massen-E-Mails oder Spam eingestuft

EN Suspected phishing emails will be classified by Proofpoint Threat Intelligence as malicious, suspicious, bulk, or spam

alemão inglês
schädlich malicious
verdächtig suspicious
spam spam
eingestuft classified
phishing phishing
oder or
als as
werden be

DE (g) unaufgefordert oder nicht autorisiert Reklame, Werbematerial, E-Mails, Spam-/Junk-Mails, Kettenbriefe oder sonstige Formen von Werbung verschicken;

EN (g) Send any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, email, junk mail, spam, chain letters or other form of solicitation;

alemão inglês
g g
sonstige other
spam spam
oder or
werbung advertising
von of
mails mail
formen form

DE Was können Sie tun, um zu verhindern, dass Ihre E-Mails in einen Spam-Ordner gelangen? Stellen Sie sicher, dass Ihre E-Mails ihre Empfänger erreichen und von ihnen wahrgenommen werden.

EN What can you do to prevent your emails from going to a spam folder? Make sure your emails reach their intended recipients and are noticed by them.

alemão inglês
spam spam
ordner folder
empfänger recipients
können can
sie you
verhindern prevent
ihre your
einen a
mails emails
tun do

DE Versenden von Spam-E-Mails, Kettenbriefen oder anderen unerwünschten E-Mails;

EN transmitting spam, chain letters, or other unsolicited email;

alemão inglês
oder or
anderen other
spam spam
mails email

DE Verdächtige Phishing-E-Mails werden in den Proofpoint-Bedrohungsdaten als schädlich, verdächtig, Massen-E-Mails oder Spam eingestuft

EN Suspected phishing emails will be classified by Proofpoint Threat Intelligence as malicious, suspicious, bulk, or spam

alemão inglês
schädlich malicious
verdächtig suspicious
spam spam
eingestuft classified
phishing phishing
oder or
als as
werden be

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

DE Authentifizieren eingehender E-Mails, um gefälschte E-Mails und Spam mit SPF-, DKIM- oder DMARC-Authentifizierungsmethoden zu reduzieren.

EN Authenticate incoming email to reduce spoofed email and spam with SPF, DKIM or DMARC authentication methods.

alemão inglês
eingehender incoming
spam spam
oder or
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authentifizieren authenticate
reduzieren reduce
und and
zu to
mit with
mails email

Mostrando 50 de 50 traduções