DE Hinweis: Wenn Sie mehrere Domänen haben, möchten Sie sich registrieren, können Sie diese hinzufügen, indem Sie mit demselben Prozess zusätzliche Domänen suchen und hinzufügen
Traduzir "hinzufügen von domänen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hinzufügen von domänen" de alemão para inglês
Traduções de hinzufügen von domänen
"hinzufügen von domänen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hinzufügen von domänen
alemão
inglês
EN Note: If you have multiple domains you would like to register, you can add these by searching and adding additional domains using the same process
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| domänen | domains |
| prozess | process |
| indem | by |
| demselben | the same |
| zusätzliche | additional |
| registrieren | register |
| und | and |
| können | can |
| suchen | searching |
DE Hinweis: Wenn Sie mehrere Domänen haben, möchten Sie sich registrieren, können Sie diese hinzufügen, indem Sie mit demselben Prozess zusätzliche Domänen suchen und hinzufügen
EN Note: If you have multiple domains you would like to register, you can add these by searching and adding additional domains using the same process
DE Ihre IT-Abteilung sollte die Domänen zur Liste der zugelassenen Domänen hinzufügen, nicht zu den spezifischen IP-Adressen, da sich IP-Adressen regelmäßig ändern.
EN Your IT department should add the domains to the allowlist, as opposed to specific IP addresses, as the IP addresses can—and do—change periodically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domänen | domains |
| hinzufügen | add |
| regelmäßig | periodically |
| sollte | should |
| ihre | your |
| spezifischen | specific |
| ändern | change |
| liste | the |
| zu | to |
DE Ihre IT-Abteilung sollte die Domänen zur Liste der zugelassenen Domänen hinzufügen, nicht zu den spezifischen IP-Adressen, da sich IP-Adressen regelmäßig ändern.
EN Your IT department should add the domains to the allowlist, as opposed to specific IP addresses, as the IP addresses can—and do—change periodically.
DE Vermeiden von Domänen oder IP-Bereichen – Identifizierung von Domänen oder IPs von Sicherheitsunternehmen und Deaktivierung von Malware, wenn sie sich an diesen Standorten befindet
EN Domain or IP range avoidance – identify domains or IPs owned by security companies and deactivate malware if it is in those locations
DE Vermeiden von Domänen oder IP-Bereichen: Identifizierung von Domänen oder IPs von Sicherheitsunternehmen und Deaktivierung von Malware, wenn sie sich an diesen Standorten befindet
EN Domain or IP range avoidance: Identify domains or IPs owned by security companies and deactivate malware if it is in those locations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identify |
| malware | malware |
| vermeiden | avoidance |
| oder | or |
| ip | ip |
| ips | ips |
| standorten | locations |
| wenn | if |
| und | and |
| domänen | domain |
| sie | owned |
DE Die DMARC-Anpassung geht speziell auf die Einschränkungen von SPF ein, indem sie sicherstellt, dass die Domänen "From:" und "Return Path" übereinstimmen, was Angreifer daran hindert, für beide unterschiedliche Domänen zu verwenden.
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | specifically |
| einschränkungen | limitations |
| spf | spf |
| sicherstellt | ensuring |
| domänen | domains |
| übereinstimmen | match |
| angreifer | attackers |
| dmarc | dmarc |
| anpassung | alignment |
| return | return |
| indem | by |
| für | for |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| dass | that |
| unterschiedliche | different |
DE Die DMARC-Anpassung geht speziell auf die Einschränkungen von SPF ein, indem sie sicherstellt, dass die Domänen "From:" und "Return Path" übereinstimmen, was Angreifer daran hindert, für beide unterschiedliche Domänen zu verwenden.
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | specifically |
| einschränkungen | limitations |
| spf | spf |
| sicherstellt | ensuring |
| domänen | domains |
| übereinstimmen | match |
| angreifer | attackers |
| dmarc | dmarc |
| anpassung | alignment |
| return | return |
| indem | by |
| für | for |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| dass | that |
| unterschiedliche | different |
DE Active Roles unterstützt keine verwalteten Domänen mit einer Domänenfunktionsebene unter Windows Server 2012. Wir empfehlen Ihnen, die Funktionsebene von durch Active Roles verwalteten Domänen auf Windows Server 2012 oder höher zu aktualisieren.
EN Active Roles deprecates managed domains with the domain functional level lower than Windows Server 2012. We recommend that you raise the functional level of the domains managed by Active Roles to Windows Server 2012 or higher.
| alemão | inglês |
|---|---|
| active | active |
| roles | roles |
| verwalteten | managed |
| windows | windows |
| server | server |
| oder | or |
| wir | we |
| mit | with |
| zu | to |
| domänen | domain |
| empfehlen | recommend |
| ihnen | the |
| von | of |
DE Die Verwaltung einer solchen Domäne übernimmt der Domänen-Controller (siehe Domänen-Controller).
EN A domain is managed by the domain controller (see Domain Controller).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managed |
| domäne | domain |
| siehe | see |
| controller | controller |
| einer | a |
| der | the |
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
| alemão | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| mitglied | members |
| sogenannten | so-called |
| namen | name |
| auch | also |
| rechner | computers |
| immer | always |
| und | and |
| domäne | domain |
| hat | has |
| sind | are |
DE Geben Sie in das Feld Genehmigte Domänen die einzelnen E-Mail-Domänen ein (z. B.: companydomain.com), für die die Benutzer Freigaben erstellen können
EN In the Approved domains box, type in each email domain (for example: companydomain.com) that users will be allowed to share to
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigte | approved |
| benutzer | users |
| in | in |
| feld | box |
| für | for |
| domänen | domain |
| einzelnen | the |
| die | example |
DE Wenn Sie die Funktion Freigabe für genehmigte Domänen und Adressen aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigabe | sharing |
| aktivieren | enable |
| adressen | addresses |
| tun | do |
| in | in |
| konto | account |
| mit | with |
| verwenden | use |
| folgendes | the |
| domänen | domain |
| genehmigten | approved |
| funktion | capability |
| wenn | when |
DE Wenn Sie alle Domänen gefunden haben, die Sie registrieren möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Kasse, um Ihre Domänen zu konfigurieren.
EN When you have found all the domains you would like to register, click the Checkout Button to configure your domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domänen | domains |
| konfigurieren | configure |
| gefunden | found |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| registrieren | register |
| ihre | your |
| zu | to |
| kasse | checkout |
| alle | all |
DE Die Verwaltung einer solchen Domäne übernimmt der Domänen-Controller (siehe Domänen-Controller).
EN A domain is managed by the domain controller (see Domain Controller).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managed |
| domäne | domain |
| siehe | see |
| controller | controller |
| einer | a |
| der | the |
DE Die Verwaltung einer solchen Domäne übernimmt der Domänen-Controller (siehe Domänen-Controller).
EN A domain is managed by the domain controller (see Domain Controller).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managed |
| domäne | domain |
| siehe | see |
| controller | controller |
| einer | a |
| der | the |
DE Sehen Sie sich die allgemeinen Trends bei der Webaktivität, die Top-Domänen und -Kategorien sowie die am häufigsten blockierten Domänen und Kategorien an.
EN See overall web activity trends, top domains and categories, top blocked domains and categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | overall |
| trends | trends |
| domänen | domains |
| kategorien | categories |
| top | top |
| und | and |
| sie | see |
DE Wenn Sie die Funktionen Genehmigte Domänen- und Adressenfreigabe aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
DE Kunden mit einem Enterprise-Plan können bestimmte Unternehmensdomänen als unterstützte Quellen für das Webinhalts-Widget zulassen, indem sie diese Domänen validieren und das Kästchen Domänen einschließen … aktivieren
EN Customers on an Enterprise plan can allow specific company domains as supported sources for the web content widget by validating those domains and checking the Include domains… box
DE Vereinen Sie Benutzer in getrennten Office 365 Mandanten, Active Directory-Domänen und Azure AD-Domänen.
EN Unify users in separate Office 365 tenants, Active Directory domains and Azure AD domains.
DE Wenn Sie alle Domänen gefunden haben, die Sie registrieren möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Kasse, um Ihre Domänen zu konfigurieren.
EN When you have found all the domains you would like to register, click the Checkout Button to configure your domains.
DE Wenn Ihr Unternehmen mehrere Domänen umfasst, besteht die Herausforderung darin, dass alle Benutzer auf die Kontaktinformationen ihrer Kollegen zugreifen können, die zu anderen Domänen im Unternehmen gehören.
EN If your organization counts several domains, there’s a challenge of having all your users access the contact information of their colleagues belonging to other domains in the organization.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| löschen | delete |
| bietet | provides |
| registrieren | register |
| konto | account |
| domains | domains |
| für | for |
| untenstehenden | the |
| sie | steps |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Im Gegensatz zu einigen anderen Bedienfeldern, mit PLESK, sind Sie mit der Anzahl der Domänen eingeschränkt, die Sie hinzufügen können, abhängig von der Plesk Lizenz du hast
EN However, unlike some other control panels, with Plesk you are restricted on the number of domains you can add, depending on the Plesk license you have
| alemão | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| domänen | domains |
| eingeschränkt | restricted |
| hinzufügen | add |
| lizenz | license |
| anderen | other |
| können | can |
| mit | with |
| sind | are |
| abhängig | depending |
| anzahl | number of |
| hast | you have |
DE Beim Hinzufügen von Domänen zu Microsoft Exchange Online kann es vorkommen, dass Sie die folgende Fehlermeldung erhalten: " Für diese Domäne sind keine DKIM-Schlüssel gespeichert
EN While you are adding domains on Microsoft Exchange Online, you might come across the following error message: “ No DKIM keys saved for this domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| online | online |
| kann | might |
| fehlermeldung | error message |
| gespeichert | saved |
| es | you |
| domäne | domain |
| sind | are |
| keine | no |
| domänen | domains |
| folgende | following |
| für | for |
DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| löschen | delete |
| bietet | provides |
| registrieren | register |
| konto | account |
| domains | domains |
| für | for |
| untenstehenden | the |
| sie | steps |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie über mehr als einen aktiven IdP verfügen, können Sie einem IdP Domänen hinzufügen, um sicherzustellen, dass sich jeder in der jeweiligen Domäne über diesen IdP authentifiziert
EN If you have more than one Active IdP, you can add domains to an IdP to ensure that everyone from that domain will authenticate against that IdP
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| idp | idp |
| hinzufügen | add |
| sie | you |
| mehr | more |
| können | can |
| sicherzustellen | to ensure |
| domänen | domain |
| dass | that |
DE Klicken Sie zum Hinzufügen einer Domäne im Formular „IdP bearbeiten“ auf Bearbeiten neben Domänen (erweitert).
EN To add a domain, click Edit next to Domains (advanced) in the Edit IdP form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| erweitert | advanced |
| idp | idp |
| formular | form |
| einer | a |
| domänen | domains |
| domäne | domain |
| auf | to |
| neben | next |
DE Mit fortlaufender Verwaltung sorgen wir für die durchgehende Wirksamkeit Ihrer Maßnahmen, auch wenn Sie neue Domänen hinzufügen und mit zusätzlichen externen Dienstleistern zusammenarbeiten
EN Our ongoing management helps ensure consistent efficacy, even when you add new domains and work with additional legitimate third-party senders
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | management |
| sorgen | ensure |
| wirksamkeit | efficacy |
| neue | new |
| domänen | domains |
| hinzufügen | add |
| wenn | when |
| zusätzlichen | additional |
| sie | you |
| und | and |
| die | third-party |
| mit | with |
| auch | even |
DE Dieser Anleitung ermittelt, wie Sie Domänen zu Ihrem Plesk hinzufügen können, während Sie in Ihrem Plesk-Bedienfeld angemeldet sind.
EN This guide will find out how you can add domains to your Plesk while logged into your Plesk control panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| domänen | domains |
| hinzufügen | add |
| angemeldet | logged |
| plesk | plesk |
| bedienfeld | panel |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
DE Sie können viele Domänen hinzufügen, die Ihnen die Möglichkeit geben, Ihren SERP-Verlauf mit bis zu 500 Schlüsselwörtern grafisch zu zeichnen, nachzuverfolgen und zu überprüfen
EN You can add plenty of domains that give you the capacity to graph, track, and check your SERP history with up to 500 keywords
| alemão | inglês |
|---|---|
| domänen | domains |
| hinzufügen | add |
| geben | give |
| überprüfen | check |
| serp | serp |
| verlauf | history |
| ihren | your |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| ihnen | the |
DE Administratoren können all ihre Domänen validieren, alle Pläne ermitteln, die im Unternehmen bestehen, und sie als verwalteten Plan hinzufügen.
EN Admins can validate all of their domains, discover all the plans that exist across the company and add them as a managed plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | admins |
| domänen | domains |
| validieren | validate |
| ermitteln | discover |
| hinzufügen | add |
| können | can |
| pläne | plans |
| plan | plan |
| alle | all |
| unternehmen | company |
| verwalteten | managed |
| als | as |
| und | and |
| im | across |
| all | a |
DE Mit fortlaufender Verwaltung sorgen wir für die durchgehende Wirksamkeit Ihrer Maßnahmen, auch wenn Sie neue Domänen hinzufügen und mit zusätzlichen externen Dienstleistern zusammenarbeiten
EN Our ongoing management helps ensure consistent efficacy, even when you add new domains and work with additional legitimate third-party senders
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | management |
| sorgen | ensure |
| wirksamkeit | efficacy |
| neue | new |
| domänen | domains |
| hinzufügen | add |
| wenn | when |
| zusätzlichen | additional |
| sie | you |
| und | and |
| die | third-party |
| mit | with |
| auch | even |
DE Wir wollen die URL unserer Seite zu unserem Schema hinzufügen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "fehlende Tags hinzufügen", wählen Sie das Tag aus, das Sie hinzufügen möchten, und geben Sie die Informationen ein.
EN We want to add the URL of our page to our schema. To do this, click on the “add missing tags” button, select the tag you want to add and type the information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| schema | schema |
| fehlende | missing |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| informationen | information |
| wählen | select |
| hinzufügen | add |
| tags | tags |
| seite | page |
| zu | to |
| unserem | our |
| möchten | want |
DE Die meisten DMARC-Anbieter übernehmen die routinemäßige Überwachung von Domänen und IP-Adressen, die Analyse von aggregierten Berichten und die Pflege von Datensätzen. Als PowerDMARC MSSP-Partner wird Ihre Rolle viel wichtiger sein:
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics, and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analytics |
| berichten | report |
| pflege | maintenance |
| powerdmarc | powerdmarc |
| rolle | role |
| dmarc | dmarc |
| anbieter | providers |
| ip | ip |
| mssp | mssp |
| partner | partner |
| viel | much |
| ihre | your |
| domänen | domain |
| als | as |
| wird | will |
| und | and |
| sein | be |
| wichtiger | important |
| meisten | most |
DE Die meisten DMARC-Anbieter übernehmen die routinemäßige Überwachung von Domänen und IP-Adressen, die Analyse von aggregierten Berichten und die Pflege von Datensätzen. Als PowerDMARC MSSP-Partner wird Ihre Rolle viel wichtiger sein:
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics, and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analytics |
| berichten | report |
| pflege | maintenance |
| powerdmarc | powerdmarc |
| rolle | role |
| dmarc | dmarc |
| anbieter | providers |
| ip | ip |
| mssp | mssp |
| partner | partner |
| viel | much |
| ihre | your |
| domänen | domain |
| als | as |
| wird | will |
| und | and |
| sein | be |
| wichtiger | important |
| meisten | most |
DE Webbasiertes UMC-Modul zur Administration von UCS-Domänen für die Verwaltung von Benutzerinnen und Benutzern, Rechten und Computern u.v.m
EN UCS offers powerful tool for the administration of domains. Used for administration of users, rights and computers and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzern | users |
| rechten | rights |
| computern | computers |
| ucs | ucs |
| domänen | domains |
| u | and |
| administration | administration |
| für | for |
| zur | the |
| von | of |
DE Die meisten Domänen die von Infomaniak verwaltet werden profitieren von dieser Garantie. Die Übertragung Ihrer Domain zu Infomaniak ist ganz einfach.
EN Most of domains managed with Infomaniak can have this coverage. You can easily transfer your domain to Infomaniak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| verwaltet | managed |
| einfach | easily |
| domain | domain |
| zu | to |
DE Der professionelle Aufbau von Domänen und der Einsatz von Domänencontrollern bringt Ordnung in IT-Infrastrukturen
EN The professional structure of domains and the use of domain controllers bring order to IT infrastructures
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | structure |
| ordnung | order |
| infrastrukturen | infrastructures |
| und | and |
| einsatz | use |
| professionelle | professional |
| bringt | the |
| domänen | domain |
| in | bring |
DE Domains: Eine Liste der von Ihnen registrierten Domainnamen. Durch Klicken auf diese Spalte werden Domänen alphabetisch von A bis Z und Z bis A organisiert.
EN Domains: A list of the domain names you have registered. Clicking on this column will organize domains alphabetically from A-Z and Z-A.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierten | registered |
| spalte | column |
| organisiert | organize |
| a | a |
| und | and |
| domains | domains |
| klicken | clicking |
| liste | list |
| domänen | domain |
| domainnamen | domain names |
DE BESONDERE BEDINGUNGEN REGISTRIERUNG VON DOMÄNEN UND REGELN FÜR DIE ZUWEISUNG VON DOMÄNENNAMEN UNTER DEN ".es"
EN SPECIAL CONDITIONS REGISTRATION OF DOMAINS AND RULES OF ALLOCATION OF DOMAIN NAMES UNDER THE ".es"
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | registration |
| zuweisung | allocation |
| bedingungen | conditions |
| regeln | rules |
| es | es |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Einkapseln von Geometrien zur Modellierung von Phänomenen in den umgebenden Domänen
EN Encapsulate geometries to model phenomena in the surrounding domains
| alemão | inglês |
|---|---|
| geometrien | geometries |
| modellierung | model |
| umgebenden | surrounding |
| domänen | domains |
| in | in |
| den | the |
DE Webbasiertes UMC-Modul zur Administration von UCS-Domänen für die Verwaltung von Benutzerinnen und Benutzern, Rechten und Computern u.v.m
EN UCS offers powerful tool for the administration of domains. Used for administration of users, rights and computers and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzern | users |
| rechten | rights |
| computern | computers |
| ucs | ucs |
| domänen | domains |
| u | and |
| administration | administration |
| für | for |
| zur | the |
| von | of |
DE Webbasiertes UMC-Modul zur Administration von UCS-Domänen für die Verwaltung von Benutzerinnen und Benutzern, Rechten und Computern u.v.m
EN UCS offers powerful tool for the administration of domains. Used for administration of users, rights and computers and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzern | users |
| rechten | rights |
| computern | computers |
| ucs | ucs |
| domänen | domains |
| u | and |
| administration | administration |
| für | for |
| zur | the |
| von | of |
DE Mit ISMAP werden Sicherheitsanforderungen für die Cloud-Domänen, Methoden und Verfahren eingeführt, die von Anbietern von Cloud-Services implementiert werden müssen
EN ISMAP introduces security requirements for the cloud domains, practices, and procedures that cloud service providers must implement
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitsanforderungen | security requirements |
| cloud | cloud |
| domänen | domains |
| services | service |
| implementiert | implement |
| anbietern | providers |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
| müssen | must |
DE Eingehende BEC-Betrügereien können von kompromittierten Konten oder gefälschten Domänen ausgehen und beruhen auf langwierigem Sammeln von Informationen, um E-Mails realistisch erscheinen zu lassen
EN Inbound BEC fraud may originate from compromised accounts or spoofed domains, and rely on lengthy intelligence gathering to make emails appear realistic
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompromittierten | compromised |
| konten | accounts |
| domänen | domains |
| beruhen | rely |
| sammeln | gathering |
| realistisch | realistic |
| informationen | intelligence |
| oder | or |
| und | and |
| eingehende | inbound |
| zu | to |
| mails | emails |
| erscheinen | appear |
DE Die meisten Domänen die von Infomaniak verwaltet werden profitieren von dieser Garantie. Die Übertragung Ihrer Domain zu Infomaniak ist ganz einfach.
EN Most of domains managed with Infomaniak can have this coverage. You can easily transfer your domain to Infomaniak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| verwaltet | managed |
| einfach | easily |
| domain | domain |
| zu | to |
DE So ermöglicht Active Roles eine einheitliche Verwaltung von Benutzern und Gruppenkonten in Client- und Host-Domänen, bei gleichzeitiger Synchronisierung von Attributen und Kennwörtern, um Ihre Active Directory-Sicherheitsbedenken zu zerstreuen
EN Active Roles enables user and group account management from the client domain to the hosted domain, while also synchronizing attributes and passwords, which also benefits your Active Directory security concerns
| alemão | inglês |
|---|---|
| roles | roles |
| verwaltung | management |
| benutzern | user |
| synchronisierung | synchronizing |
| attributen | attributes |
| client | client |
| directory | directory |
| active | active |
| ermöglicht | enables |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
DE BESONDERE BEDINGUNGEN REGISTRIERUNG VON DOMÄNEN UND REGELN FÜR DIE ZUWEISUNG VON DOMÄNENNAMEN UNTER DEN ".es"
EN SPECIAL CONDITIONS REGISTRATION OF DOMAINS AND RULES OF ALLOCATION OF DOMAIN NAMES UNDER THE ".es"
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | registration |
| zuweisung | allocation |
| bedingungen | conditions |
| regeln | rules |
| es | es |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
domänen hinzufügen zugelassenen domänen hinzufügen übertragen von domänen vermeiden von domänen identifizierung von domänen domänen bestimmte domänen microsoft windows domänen domänen spezifischer aktionen ucs domänen einbinden domänen namen vollqualifizierten domänen namen domänen untersucht domänen validieren kästchen domänen einschließen domänen aufhören spalte werden domänen domänen mit ihrem domänen zu verbinden domänen hinzuzufügen domänen deaktivieren belastbarkeit der domänen fälschlicherweise blockierte domänen feld genehmigte domänen primären domänen domänen controller domänen eingeschränkt domänen zu ihrem domänen umfasst früheren domänen domänen sind teil hosting mehrere domänen genehmigte domänen roles verwalteten domänen domänen anpassen top domänen beide unterschiedliche domänen siehe domänen controller häufigsten blockierten domänen domänen im unternehmen liste der domänen unterschiedliche domänen domänen wie elektronik anderen domänen vier domänen ermöglicht neuen domänen host domänen selbst länderspezifische domänen anzahl der domänen domänen registrieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe