EN In expanding the visitor-accessible areas, the development of the infrastructure is also an essential aspect in order to create a positive visitor experience for the expected visitor numbers of over one million per year.
Traduzir "current visitor numbers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current visitor numbers" de inglês para alemão
Traduções de current visitor numbers
"current visitor numbers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de current visitor numbers
inglês
alemão
DE Bei dem Ausbau der besucherzugänglichen Flächen ist auch der Ausbau der Infrastruktur ein wesentlicher Aspekt, um für die zu erwarteten Besuchendenzahlen von über einer Million pro Jahr ein positives Besuchserlebnis zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| aspect | aspekt |
| positive | positives |
| expected | erwarteten |
| year | jahr |
| to | zu |
| also | auch |
| is | ist |
| essential | wesentlicher |
| million | million |
| per | pro |
| for | um |
EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)
DE Als Zahlen: Wenn alle Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn alle Werte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Text wird als 0 importiert.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| values | werte |
| imported | importiert |
| text | text |
| all | alle |
| as | als |
| if | wenn |
| are | sind |
| the | wird |
| be | werden |
EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)
DE Als Zahlen: Wenn die meisten Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn mindestens die Hälfte der Spaltenwerte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Andernfalls werden sie alle als Text importiert.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| half | hälfte |
| imported | importiert |
| otherwise | andernfalls |
| text | text |
| all | alle |
| as | als |
| if | wenn |
| most | meisten |
| least | mindestens |
| are | sind |
| be | werden |
EN Charges for calling premium rate numbers (084x, 0878, 090x, 18xy), short and special numbers (except emergency numbers) are set by the providers of the numbers
DE Gebühren für Anrufe zu Mehrwertdienstnummern (084x, 0878, 090x, 18xy) und zu Kurz- und Sondernummern (ausgenommen Notrufnummern) werden vom Anbieter der Nummer erhoben
| inglês | alemão |
|---|---|
| calling | anrufe |
| short | kurz |
| except | ausgenommen |
| providers | anbieter |
| charges | gebühren |
| and | und |
| for | für |
| are | werden |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| including | einschließlich |
| model | modell |
| names | namen |
| internal | interne |
| ids | ids |
| api | api |
| serial numbers | seriennummern |
| data | daten |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
EN Cybercriminals are attracted to stealing data that they can make money from, such as credit and debit card numbers, bank account numbers, Social Security numbers, birthdates, full names and addresses
DE Biohacking, bei dem Mensch und Maschine zu einem Übermenschen verschmolzen werden, gewinnt an Anhängern
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN When connections are made, your telephone and fax numbers, as well as (depending on the kind of connection) further data such as device numbers, connection numbers or data about the contract’s beginning and end must also be saved
DE Bei Anschlüssen müssen darüber hinaus Ihre Telefon- und Faxnummern sowie je nach Anschlussart weitere Daten wie Gerätenummern, Anschlusskennungen oder Daten über den Vertragsbeginn und das Vertragsende gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| telephone | telefon |
| saved | gespeichert |
| depending | je nach |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| of | hinaus |
| data | daten |
| further | weitere |
| must | müssen |
| about | darüber |
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| geographic | geografischen |
| london | london |
| madrid | madrid |
| businesses | unternehmen |
| local | lokale |
| used | verwendet |
| region | region |
| or | oder |
| assigned | zugeordnet |
| example | beispiel |
| city | stadt |
| a | einer |
| these | diese |
| for | zum |
| are | sind |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| numbers | daten |
| addresses | adressen |
| can | kann |
| this | dies |
| more | mehr |
| like | wie |
| and | und |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN Numbers: Allows you to associate numbers with a given trunk, and see all numbers currently associated with a trunk.
DE Nummern: Ermo?glicht das Verknu?pfen von Nummern mit einem bestimmten Trunk und das Anzeigen aller Nummern, die derzeit mit einem Trunk verknu?pft sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| trunk | trunk |
| see | anzeigen |
| and | und |
| with | mit |
| a | nummern |
EN In the "Numbers" section you will be able to view all numbers currentlyassociated with this trunk. Recall that all of these numbers share the sameorigination & general settings.
DE Im Bereich "Nummern" ko?nnen Sie alle Nummern anzeigen, die aktuellmit diesem Trunk verknu?pft sind. Denken Sie daran, dass alle diese Nummern denselbenUrsprung und dieselben allgemeinen Einstellungen verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| settings | einstellungen |
| in the | im |
| trunk | trunk |
| view | anzeigen |
| the | dieselben |
| this | diesem |
| with | verwenden |
| of | bereich |
| all | alle |
| you | sie |
| these | diese |
| that | dass |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| numbers | daten |
| addresses | adressen |
| can | kann |
| this | dies |
| more | mehr |
| like | wie |
| and | und |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| including | einschließlich |
| model | modell |
| names | namen |
| internal | interne |
| ids | ids |
| api | api |
| serial numbers | seriennummern |
| data | daten |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| information | daten |
| or | oder |
| ask | bitten |
| you | sie |
| never | nie |
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| geographic | geografischen |
| london | london |
| madrid | madrid |
| businesses | unternehmen |
| local | lokale |
| used | verwendet |
| region | region |
| or | oder |
| assigned | zugeordnet |
| example | beispiel |
| city | stadt |
| a | einer |
| these | diese |
| for | zum |
| are | sind |
EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.
DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| constant | konstante |
| numbers | zahlen |
| can | können |
| are | sind |
| be | sein |
| and | und |
EN Using real-time analysis, current visitor numbers, sites with the greatest activity, the origin of visitors, or conversions can be analyzed
DE Über die Echtzeit-Analyse können aktuelle Besucherzahlen, die Webseiten mit der größten Aktivität, die Herkunft von Besuchern oder auch Conversions betrachtet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| analysis | analyse |
| sites | webseiten |
| greatest | größten |
| activity | aktivität |
| origin | herkunft |
| visitor numbers | besucherzahlen |
| conversions | conversions |
| or | oder |
| current | aktuelle |
| visitors | besuchern |
| can | können |
| with | mit |
| be | werden |
EN Get current listings of assigned numbers, codes, and other identifiers in the Assigned Numbers developer database for the Bluetooth SIG. Submit number requests.
DE Hier finden Sie die aktuellen Listen der zugewiesenen Nummern, Codes und anderen Kennungen in der Datenbank des Entwicklers für zugewiesene Nummern: Bluetooth SIG . Nummernanträge einreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| codes | codes |
| identifiers | kennungen |
| database | datenbank |
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| submit | einreichen |
| current | aktuellen |
| other | anderen |
| in | in |
| and | und |
| assigned | zugewiesene |
| for | für |
| the | listen |
| of | der |
EN Whether trade visitor ticket or private visitor ticket. Here you will find all the information.
DE Ob Fachbesucher- oder Privatbesucherticket. Hier finden Sie alle Informationen sowie die Zugänge zu den jeweiligen Shops.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| find | finden |
| information | informationen |
| whether | ob |
| all | alle |
| here | hier |
| the | den |
| you | sie |
EN Cookies on our website that (at least also) serve to analyse the user behaviour of visitors to our website (tracking) are only set on the visitor if the visitor has given prior consent
DE Cookie auf unserer Webseite, die (zumindest auch) der Analyse des Nutzerverhaltens von Besuchern unserer Webseite (Tracking) dienen, werden erst dann bei dem Besucher gesetzt, wenn dieser zuvor die Einwilligung erteilt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookie |
| serve | dienen |
| analyse | analyse |
| tracking | tracking |
| set | gesetzt |
| consent | einwilligung |
| user behaviour | nutzerverhaltens |
| at least | zumindest |
| visitors | besucher |
| has | hat |
| website | webseite |
EN Each visitor action updates the customer model and scoring, and Segmentify’s engine returns the recommended products and campaigns for the visitor in real-time
DE Jede Besucheraktion aktualisiert das Kundenmodell und das Scoring, und die Engine von Segmentify zeigt im Gegenzug die empfohlenen Produkte und Kampagnen für den Besucher in Echtzeit an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | aktualisiert |
| scoring | scoring |
| engine | engine |
| recommended | empfohlenen |
| campaigns | kampagnen |
| visitor | besucher |
| and | und |
| products | produkte |
| real-time | echtzeit |
| for | für |
| the | den |
| each | jede |
| in | in |
EN When a visitor clicks on a website, the visitor?s Internet address is displayed, but due to the growing use of Vpn services, this information may be inaccurate.
DE Wenn ein Besucher auf eine Website klickt, wird die Internetadresse des Besuchers angezeigt, aber aufgrund der zunehmenden Nutzung von VPN-Diensten können diese Informationen ungenau sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klickt |
| displayed | angezeigt |
| vpn | vpn |
| information | informationen |
| inaccurate | ungenau |
| growing | zunehmenden |
| website | website |
| use | nutzung |
| services | diensten |
| be | sein |
| a | ein |
| visitor | besucher |
| but | aber |
| to | aufgrund |
| the | wird |
| on | auf |
| this | diese |
EN And, it tracks when people enter and exit your premises so you can analyze visitor trends and identify peak visitor times
DE Und da sie nachverfolgt, wann Personen Ihre Räumlichkeiten betreten und verlassen, können Sie Besuchertrends analysieren und Spitzenbesuchszeiten ermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | betreten |
| exit | verlassen |
| premises | räumlichkeiten |
| analyze | analysieren |
| identify | ermitteln |
| when | wann |
| and | und |
| your | ihre |
| people | personen |
| can | können |
| you | sie |
EN The cookies are used to keep track of the variation that a visitor has seen and to understand, upon a return visit, whether that visitor was part of the relevant A/B test.
DE Die Cookies werden genutzt, um nachzuvollziehen, welche Variante ein Besucher gesehen hat, und um bei einem erneuten Besuch zu verstehen, ob dieser Besucher an dem entsprechenden A/B-Test teilgenommen hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| variation | variante |
| seen | gesehen |
| test | test |
| used | genutzt |
| a | a |
| visitor | besucher |
| visit | besuch |
| b | b |
| to understand | nachzuvollziehen |
| whether | ob |
| to | zu |
| relevant | an |
| are | werden |
| has | hat |
| and | und |
| the | dem |
EN Allows a website to track visitor behavior and link a visitor to the recipient of an email marketing campaign to measure campaign effectiveness
DE Ermöglicht es einer Website, das Besucherverhalten zu verfolgen und einen Besucher mit dem Empfänger einer E-Mail-Marketingkampagne zu verbinden, um die Effektivität der Kampagne zu messen
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| website | website |
| visitor | besucher |
| link | verbinden |
| recipient | empfänger |
| effectiveness | effektivität |
| campaign | kampagne |
| to | zu |
| track | verfolgen |
| measure | messen |
| and | und |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und das Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden. Verfolgt den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| behaviour | verhalten |
| tracks | verfolgt |
| analytics | analytics |
| device | gerät |
| devices | geräte |
| data | daten |
| and | hinweg |
| visitor | besucher |
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach „Ron Dorff Dad t-shirt“ sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | kunden |
| advantage | vorteil |
| resolve | lösen |
| support | support |
| tickets | tickets |
| screen | bildschirm |
| live | live |
| more | mehr |
| and | und |
| is | ist |
| can | kann |
| a | ein |
| business | geschäfte |
| the | abschließen |
| of | der |
EN The following information is stored in the cookies from this website: a note whether the visitor has approved our Special Terms and Conditions of Use; all information regarding the visitor's watch list
DE In diesem Falle gelten im jeweiligen Einzelfall die besonderen Nutzungsbedingungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | gelten |
| in | in |
| in the | im |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falle |
| this | diesem |
| list | die |
EN This information is used to track visitor use of the website and visitor behavioral patterns
DE Diese Informationen werden verwendet, um die Besuchernutzung der Website- und Besucherverhaltensmuster zu verfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| website | website |
| used | verwendet |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| and | und |
EN You are a "Website Visitor" (or simply "Visitor") if you are visiting one of our websites, for example to learn more about our services.
DE Sie sind "Website-Besucher" (oder einfach "Besucher"), wenn Sie eine unserer Websites besuchen, um beispielsweise mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| visitor | besucher |
| or | oder |
| visiting | besuchen |
| our | unsere |
| learn | erfahren |
| for | um |
| website | website |
| websites | websites |
| to | zu |
| more | mehr |
| if | wenn |
| of | unserer |
| you | sie |
| example | beispielsweise |
| are | sind |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| behaviour | verhalten |
| device | gerät |
| analytics | analytics |
| and | und |
| data | daten |
| visitor | besuchers |
EN A new visitor is the visitor who accesses a Web site for the first time.
DE Mit dem Begriff neuer Besucher wird jemand bezeichnet, der zum ersten Mal auf die Webseite zugreift.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitor | besucher |
| accesses | zugreift |
| new | neuer |
| site | webseite |
| the | wird |
| the first | ersten |
EN The term session refers to the web site pages requested by one visitor. The session ends after 30 minutes of inactivity since the last requested page, or when the visitor closes the browser.
DE Mit dem Begriff Sitzung bezeichnet man sämtliche Seiten einer Webseite, die von ein und demselben Besucher aufgerufen werden. Die Sitzung endet nach 30 Minuten Inaktivität seit dem letzten Seitenaufruf, oder mit dem Schließen des Browsers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| session | sitzung |
| visitor | besucher |
| ends | endet |
| minutes | minuten |
| inactivity | inaktivität |
| or | oder |
| last | letzten |
| browser | browsers |
| the | schließen |
| pages | seiten |
| of | seit |
| page | webseite |
EN Hotjar cookie that is set once a visitor minimizes a Feedback Poll widget. It is used to ensure that the widget stays minimized when the visitor navigates through your site.
DE Hotjar-Cookie, das gesetzt wird, sobald ein Besucher ein Feedback-Umfrage-Widget minimiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Ihre Site navigiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| set | gesetzt |
| visitor | besucher |
| feedback | feedback |
| poll | umfrage |
| widget | widget |
| navigates | navigiert |
| it | es |
| used | verwendet |
| site | site |
| once | sobald |
| minimizes | minimiert |
| your | ihre |
| to ensure | sicherzustellen |
| a | ein |
| the | wird |
| that | dass |
EN This should be found in Session storage (as opposed to cookies). This gets updated when a visitor recording starts and when data is sent through the WebSocket (the visitor performs an action that Hotjar records).
DE Dies sollte im Sitzungsspeicher gefunden werden (im Gegensatz zu Cookies). Dies wird aktualisiert, wenn eine Besucheraufzeichnung beginnt und wenn Daten über das WebSocket gesendet werden (der Besucher führt eine Aktion aus, die Hotjar aufzeichnet).
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| cookies | cookies |
| updated | aktualisiert |
| visitor | besucher |
| starts | beginnt |
| websocket | websocket |
| performs | führt |
| hotjar | hotjar |
| sent | gesendet |
| should | sollte |
| to | zu |
| and | und |
| data | daten |
| action | aktion |
| opposed | im gegensatz zu |
| a | eine |
| this | dies |
| when | wenn |
EN Some cookies remain stored on the visitor's terminal device in order to recognise the visitor on the next visit
DE Einige Cookies bleiben auf dem Endgerät des Besuchers gespeichert, um diesen beim nächsten Besuch wiederzuerkennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | gespeichert |
| terminal | endgerät |
| visit | besuch |
| some | einige |
| visitor | besuchers |
| the | nächsten |
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | kunden |
| advantage | vorteil |
| resolve | lösen |
| support | support |
| tickets | tickets |
| screen | bildschirm |
| live | live |
| more | mehr |
| and | und |
| is | ist |
| can | kann |
| a | ein |
| business | geschäfte |
| the | abschließen |
| of | der |
EN The following information is stored in the cookies from this website: a note whether the visitor has approved our Special Terms and Conditions of Use; all information regarding the visitor's watch list
DE In diesem Falle gelten im jeweiligen Einzelfall die besonderen Nutzungsbedingungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | gelten |
| in | in |
| in the | im |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falle |
| this | diesem |
| list | die |
EN If the payment is not collected by the visitor in person, written authorisation from the visitor must be provided.
DE Wird der Betrag nicht persönlich vom Gast entgegen genommen, muss eine entsprechende Vollmacht des Gastes vorgelegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in person | persönlich |
| not | nicht |
| be | werden |
| from | vom |
| the | wird |
| must | muss |
EN Cookies on our website that (at least also) serve to analyse the user behaviour of visitors to our website (tracking) are only set on the visitor if the visitor has given prior consent
DE Cookie auf unserer Webseite, die (zumindest auch) der Analyse des Nutzerverhaltens von Besuchern unserer Webseite (Tracking) dienen, werden erst dann bei dem Besucher gesetzt, wenn dieser zuvor die Einwilligung erteilt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookie |
| serve | dienen |
| analyse | analyse |
| tracking | tracking |
| set | gesetzt |
| consent | einwilligung |
| user behaviour | nutzerverhaltens |
| at least | zumindest |
| visitors | besucher |
| has | hat |
| website | webseite |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
current visitor numbers visitor numbers visitor numbers swell expected visitor numbers current single visitor visitor visitor traffic collect visitor visitor attraction welcome visitor targeted visitor experience visitor privacy each visitor visitor minimizes website visitor spends visitor value conservation visitor centre visitor experiences visitor centre visitor uses business visitor visitor would site visitor visitor profile visitor management visitor access visitor history exchange visitor visitor’s activity visitor engagement website visitor based website visitor visitor tracking visitor center visitor experience i site visitor every visitor visitor personal data visitor visits visitor does visitor calls and access visitor using track visitor statistics visitor accesses visitor makes visitor’s centre visitor coming visitor submits link a visitor visitor researchTraduzir current visitor numbers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe