DE Weitere Informationen über Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ und Sie können die Aufzeichnung von Sitzungen durch Hotjar unter https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/ deaktivieren.
Traduzir "hotjar cookie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotjar cookie" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de hotjar cookie
alemão
inglês
EN You can learn more about Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ and you can opt-out of session recording by Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| https | https |
| legal | legal |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| aufzeichnung | recording |
| sitzungen | session |
| sie | you |
| können | can |
| von | of |
DE Weitere Informationen über Hotjar Ltd. und über das Tool Hotjar finden Sie unter: https://www.hotjar.com
EN More information about Hotjar Ltd. and the Hotjar tool is available at: https://www.hotjar.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| hotjar | hotjar |
| ltd | ltd |
| tool | tool |
| https | https |
| u | and |
| unter | at |
| weitere | more |
DE Unsere Websites verwenden den Hotjar-Webanalysedienst. Hotjar Ltd. ist ein europäisches Unternehmen mit Sitz in Malta (Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe, Tel.: +1 (855) 464-6788)
EN Our websites use Hotjar web analytics service. Hotjar Ltd. is an European company based in Malta (Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe, Tel.: +1 (855) 464-6788)
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| ltd | ltd |
| malta | malta |
| level | level |
| centre | centre |
| tel | tel |
| verwenden | use |
| st | st |
| websites | websites |
| in | in |
| street | street |
| europe | europe |
| europäisches | european |
| unsere | our |
| business | business |
| ist | is |
DE Nähere Informationen zum Datenschutz bei Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/?tid=331633074810 und https://www.hotjar.com/legal/compliance/gdpr-commitment/.
EN You can find more information on data protection at Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/?tid=331633074810 and https://www.hotjar.com/legal/compliance/gdpr-commitment/.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| finden | find |
| https | https |
| legal | legal |
| policies | policies |
| compliance | compliance |
| informationen | information |
| und | and |
| sie | you |
| privacy | privacy |
DE Unsere Websites verwenden den Hotjar-Webanalysedienst. Hotjar Ltd. ist ein europäisches Unternehmen mit Sitz in Malta (Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe, Tel.: +1 (855) 464-6788)
EN Our websites use Hotjar web analytics service. Hotjar Ltd. is an European company based in Malta (Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe, Tel.: +1 (855) 464-6788)
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| ltd | ltd |
| malta | malta |
| level | level |
| centre | centre |
| tel | tel |
| verwenden | use |
| st | st |
| websites | websites |
| in | in |
| street | street |
| europe | europe |
| europäisches | european |
| unsere | our |
| business | business |
| ist | is |
DE Nähere Informationen zum Datenschutz bei Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/?tid=331633074810 und https://www.hotjar.com/legal/compliance/gdpr-commitment/.
EN You can find more information on data protection at Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/?tid=331633074810 and https://www.hotjar.com/legal/compliance/gdpr-commitment/.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| finden | find |
| https | https |
| legal | legal |
| policies | policies |
| compliance | compliance |
| informationen | information |
| und | and |
| sie | you |
| privacy | privacy |
DE Diese Website nutzt Hotjar. Anbieter ist die Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (Website: https://www.hotjar.com).
EN We are also able to determine how long you have stayed on a page of this website and when you left. We can also determine at which point you suspended making entries into a contact form (so-called conversion funnels).
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| diese | this |
| die | and |
DE Nähere Informationen über Hotjar und zu den erfassten Daten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Hotjar unter dem folgenden Link: https://www.hotjar.com/privacy.
EN Twitter website tag for remarketing
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | tag |
| von | website |
| unter | for |
DE Informationen zum Datenschutz finden Sie unter: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Zum Deaktivieren: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
EN For privacy information, go to: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies To opt out, visit: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
DE Zweck des Cookies / Dieses Cookie dient zur Identifizierung der Online-Sitzung eines Nutzers auf dem Server. Cookie-Ablaufzeit / Sitzungs-Cookie Erstanbieter-Cookie / Dieses Cookie wird auf Ihrer Domain als Erstanbieter-Cookie gespeichert.
EN Cookie Purpose / This cookie is used to identify the user's session on the server. Cookie Expiration / Session cookie First-Party Cookie / This cookie is stored on your domain as a first-party cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| nutzers | users |
| domain | domain |
| gespeichert | stored |
| server | server |
| cookie | cookie |
| sitzung | session |
| als | as |
| dieses | this |
| identifizierung | to identify |
| wird | the |
DE Zweck des Cookies / Dieses Cookie dient zur Identifizierung der Website, die ein Nutzer besucht. Cookie-Ablaufzeit / Sitzungs-Cookie Erstanbieter-Cookie / Dieses Cookie wird auf Ihrer Domain als Erstanbieter-Cookie gespeichert.
EN Cookie Purpose / This cookie is used to identify the site the user is viewing. Cookie Expiration / Session cookie First-Party Cookie / This cookie is stored on your domain as a first-party cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| gespeichert | stored |
| sitzungs | session |
| website | site |
| domain | domain |
| cookie | cookie |
| als | as |
| dieses | this |
| identifizierung | to identify |
| ein | a |
| nutzer | user |
| wird | the |
DE Zweck des Cookies / Dieses Cookie dient der Identifizierung des Servers, der die Seitenabrufe des Nutzers bedient. Cookie-Ablaufzeit / Sitzungs-Cookie Erstanbieter-Cookie / Dieses Cookie wird auf Ihrer Domain als Erstanbieter-Cookie gespeichert.
EN Cookie Purpose / This cookie is used to identify which server is serving the user's page requests. Cookie Expiration / Session cookie First-Party Cookie / This cookie is stored on your domain as a first-party cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| dient | serving |
| servers | server |
| nutzers | users |
| gespeichert | stored |
| sitzungs | session |
| domain | domain |
| cookie | cookie |
| als | as |
| dieses | this |
| wird | the |
DE Hotjar-Cookie, das gesetzt wird, wenn der Kunde zum ersten Mal mit dem Hotjar-Skript auf einer Seite landet
EN Hotjar cookie that is set when the customer first lands on a page with the Hotjar script
| alemão | inglês |
|---|---|
| landet | lands |
| hotjar | hotjar |
| seite | page |
| skript | script |
| mit | with |
| wird | the |
| wenn | when |
| kunde | customer |
| ersten | a |
DE Hotjar setzt dieses Cookie, um die erste Sitzung eines neuen Benutzers zu identifizieren. Es speichert einen Wahr/Falsch-Wert, der angibt, ob Hotjar diesen Benutzer zum ersten Mal gesehen hat.
EN Hotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| sitzung | session |
| speichert | stores |
| wahr | true |
| gesehen | saw |
| falsch | false |
| wert | value |
| neuen | new |
| es | it |
| identifizieren | identify |
| ob | whether |
| zu | to |
| benutzer | users |
| dieses | this |
| mal | time |
DE Es gibt bereits weit verbreitete Cookie Banner Lösungen wie Borlabs Cookie, Complianz, GDPR Cookie Consent, GDPR Cookie Compliance oder Cookie Notice for GDPR & CCPA
EN There are already widely used cookie banner solutions like Borlabs Cookie, Complianz, GDPR Cookie Consent, GDPR Cookie Compliance or Cookie Notice for GDPR & CCPA
| alemão | inglês |
|---|---|
| weit | widely |
| cookie | cookie |
| banner | banner |
| lösungen | solutions |
| borlabs | borlabs |
| gdpr | gdpr |
| consent | consent |
| compliance | compliance |
| notice | notice |
| amp | amp |
| ccpa | ccpa |
| oder | or |
| bereits | already |
| wie | like |
DE Hotjar bietet jedem Nutzer die Möglichkeit, mithilfe eines “Do Not Track-Headers” den Einsatz des Tools Hotjar zu unterbinden, sodass keine Daten über den Besuch der jeweiligen Website aufgezeichnet werden
EN Hotjar offers each user the possibility of preventing the use of the Hotjar tool by means of a "Do Not Track" header so that no data about the visit of the respective website is recorded
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| bietet | offers |
| nutzer | user |
| möglichkeit | possibility |
| track | track |
| sodass | so |
| besuch | visit |
| jeweiligen | respective |
| aufgezeichnet | recorded |
| website | website |
| tools | tool |
| daten | data |
| einsatz | use |
| keine | no |
| die | is |
DE Die Datenschutzerklärung der Hotjar Ltd. finden Sie unter: https://www.hotjar.com/privacy
EN The privacy policy of Hotjar Ltd. can be found at: https://www.hotjar.com/privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| ltd | ltd |
| https | https |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| privacy | privacy |
| finden | found |
DE Heatmapping Außerdem nutzen wir Heatmaps von Hotjar Ltd, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 3155, Malta (nachfolgend nur Hotjar), um ein besseres Verständnis von den Erfahrungen unserer Nutzer (z.B
EN Heatmapping We also use heatmaps from Hotjar Ltd, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 3155, Malta, in order to better understand our users experience (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| ltd | ltd |
| malta | malta |
| besseres | better |
| st | st |
| nutzer | users |
| nutzen | use |
| street | street |
| den | to |
DE Hotjar verfolgt Ihre Surfgewohnheit nicht auf Websites, die keine Hotjar-Dienste verwenden.
EN Hotjar does not track your browsing habits across websites which do not use Hotjar services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| verfolgt | track |
| websites | websites |
| verwenden | use |
| dienste | services |
| ihre | your |
| die | does |
| nicht | not |
DE Diese Website benutzt Hotjar, eine Analysesoftware der Hotjar Ltd
EN This website uses Hotjar, an analysis software program by Hotjar Ltd
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzt | uses |
| hotjar | hotjar |
| ltd | ltd |
| website | website |
| diese | this |
| eine | an |
DE Sie können die Erfassung der Daten durch Hotjar verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken und die dortigen Instruktionen befolgen: https://www.hotjar.com/opt-out.
EN You can prevent Hotjar from recording data by clicking on the following link and following the instructions: https://www.hotjar.com/opt-out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| verhindern | prevent |
| link | link |
| https | https |
| klicken | clicking |
| daten | data |
| indem | by |
| folgenden | following |
| und | and |
| können | can |
| der | the |
DE Hotjar verfolgt Ihre Surfgewohnheit nicht auf Websites, die keine Hotjar-Dienste verwenden.
EN Hotjar does not track your browsing habits across websites which do not use Hotjar services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| verfolgt | track |
| websites | websites |
| verwenden | use |
| dienste | services |
| ihre | your |
| die | does |
| nicht | not |
DE Wenn Sie die Datenerfassung durch Hotjar deaktivieren möchten, klicken Sie auf folgenden Link und folgen Sie den dortigen Anweisungen: https://www.hotjar.com/opt-out
EN For more detailed information about Hotjar and the data to be recorded, please consult the Data Privacy Declaration of Hotjar under the following link: https://www.hotjar.com/privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| link | link |
| https | https |
| daten | data |
| folgenden | following |
| und | and |
| den | the |
| wenn | to |
| durch | of |
DE Hotjar cookie. Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher mit einem Popup-Fenster für die Einladung zur Umfrage interagiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass dieselbe Einladung nicht erneut erscheint, wenn sie bereits angezeigt wurde.
EN Hotjar cookie. When a visitor submits their Info in the Recruit User Testers widget, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a form they've already filled in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| besucher | visitors |
| verwendet | user |
| dass | that |
| es | their |
| dieses | this |
| wird | the |
| ein | a |
| mit | in |
| wenn | when |
DE Hotjar cookie. Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher eine Umfrage mit dem Feedback Poll Widget beantwortet. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass die gleiche Umfrage nicht erneut erscheint, wenn sie bereits ausgefüllt wurde.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| widget | widget |
| besucher | visitors |
| verwendet | user |
| gleiche | the |
| es | they |
| umfrage | as |
| dieses | this |
| ein | a |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Hotjar cookie. Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher ein Feedback Poll Widget minimiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Jimdo Website navigiert.
EN Hotjar cookie. This session cookie lets Hotjar know if a visitor is included in the sample used to generate funnels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| besucher | visitor |
| verwendet | used |
| dieses | this |
| wird | the |
| ein | a |
DE Hotjar cookie. Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher seine Informationen im Recruit User Testers Widget einreicht. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass das gleiche Formular nicht wieder erscheint, wenn es bereits ausgefüllt wurde.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes or completes Incoming Feedback, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| gesetzt | set |
| besucher | visitors |
| gleiche | the |
| es | they |
| dieses | this |
| ein | a |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Hotjar setzt dieses Cookie, um die erste Seitenaufrufsitzung eines Benutzers zu erkennen. Dies ist ein True/False-Flag, das vom Cookie gesetzt wird.
EN Hotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| benutzers | user |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| setzt | of |
| erste | the first |
| wird | the |
DE Hotjar setzt diesen Cookie, um den ersten Seitenaufruf eines Benutzers zu ermitteln. Durch den Cookie wird ein Wahr-/Falsch-Flag gesetzt.
EN Hotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| benutzers | user |
| ermitteln | detect |
| wahr | true |
| falsch | false |
| zu | to |
| setzt | of |
| ersten | the first |
DE Zur Ermittlung des allgemeinsten Cookie-Pfads, der anstelle des Hostnamens der Seite verwendet werden sollte, speichert Hotjar den Cookie _hjTLDTest für unterschiedliche URL-Teilstrings, bis er fehlschlägt.
EN To determine the most generic cookie path that has to be used instead of the page hostname, Hotjar sets the _hjTLDTest cookie to store different URL substring alternatives until it fails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| speichert | store |
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| fehlschlägt | fails |
| url | url |
| unterschiedliche | different |
| seite | page |
| er | has |
| anstelle | instead of |
| den | the |
DE Es gibt bereits weit verbreitete Cookie Banner Lösungen wie Borlabs Cookie, Complianz, Cookiebot, GDPR Cookie Consent oder Cookie Notice for GDPR & CCPA
EN There are already widely used cookie banner solutions like Borlabs Cookie, Complianz, Cookiebot, GDPR Cookie Consent or Cookie Notice for GDPR & CCPA
| alemão | inglês |
|---|---|
| weit | widely |
| cookie | cookie |
| banner | banner |
| lösungen | solutions |
| borlabs | borlabs |
| gdpr | gdpr |
| consent | consent |
| notice | notice |
| amp | amp |
| ccpa | ccpa |
| oder | or |
| bereits | already |
| wie | like |
DE Einer unserer Cookie Experten wird dir gerne helfen! Unsere Cookie Experten haben bereits eine Vielzahl von Cookie Bannern eingerichtet und werden das Cookie Banner auf deiner Website mühelos einrichten können.
EN One of our cookie experts will be happy to help you! Our cookie experts have already set up a large number of cookie banners and will be able to set up the cookie banner on your website without any trouble.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| experten | experts |
| website | website |
| unsere | our |
| einrichten | set up |
| und | and |
| vielzahl | number |
| banner | banner |
| dir | your |
| wird | the |
| helfen | help |
DE Es gibt bereits weit verbreitete Cookie Banner Lösungen wie Borlabs Cookie, Complianz, Cookiebot, GDPR Cookie Consent oder Cookie Notice for GDPR & CCPA
EN There are already widely used cookie banner solutions like Borlabs Cookie, Complianz, Cookiebot, GDPR Cookie Consent or Cookie Notice for GDPR & CCPA
| alemão | inglês |
|---|---|
| weit | widely |
| cookie | cookie |
| banner | banner |
| lösungen | solutions |
| borlabs | borlabs |
| gdpr | gdpr |
| consent | consent |
| notice | notice |
| amp | amp |
| ccpa | ccpa |
| oder | or |
| bereits | already |
| wie | like |
DE Das WordPress Cookie Consent Plugin Complianz ist eine beliebte Alternative zu Borlabs Cookie und Real Cookie Banner. Das Cookie Plugin zeichnet sich vor allem dadurch aus, eine Vielzahl an Rechtsräumen abzudecken: GDPR...
EN The WordPress Cookie Consent Plugin Complianz is a popular alternative to Borlabs Cookie and Real Cookie Banner. The cookie plugin excels in covering a wide range of legal spaces: GDPR,?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| cookie | cookie |
| consent | consent |
| plugin | plugin |
| alternative | alternative |
| borlabs | borlabs |
| banner | banner |
| gdpr | gdpr |
| beliebte | popular |
| vielzahl | range |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| real | real |
| das | the |
| eine | a |
DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| hotjar | hotjar |
| seite | page |
| skript | script |
| mit | with |
| ersten | a |
| dieses | this |
| wird | the |
| wenn | when |
| kunde | customer |
DE Dieses Sitzungs-Cookie wird gesetzt, um Hotjar mitzuteilen, ob dieser Besucher in der Auswahl enthalten ist, die zur Erzeugung von Trichtern verwendet wird.
EN This session cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the sample which is used to generate funnels
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| besucher | visitor |
| erzeugung | generate |
| verwendet | used |
| sitzungs | session |
| in | in |
| ob | whether |
| gesetzt | set to |
| enthalten | included |
| wird | the |
DE Das Cookie wird von hotjar gesetzt und dient zum Verfolgen von Sitzungen. Anhand der Daten wird ermittelt, ob die Sitzungsnummer und Zeitstempel erhöht werden sollen
EN Set by hotjar, cookie is for keeping track of sessions. This is used to determine if it should increment the session number and timestamps
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| hotjar | hotjar |
| gesetzt | set |
| verfolgen | track |
| ermittelt | determine |
| ob | if |
| sitzungen | sessions |
| und | and |
DE Das Cookie wird von hotjar gesetzt und ermittelt, ob der Benutzer seinen Browser neu gestartet hat
EN Set by hotjar, cookie is used to determine if the user has restarted their browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| hotjar | hotjar |
| gesetzt | set |
| ermittelt | determine |
| browser | browser |
| ob | if |
| benutzer | user |
| wird | the |
| hat | has |
DE Das Cookie wird von hotjar gesetzt und dient zum Verfolgen der Daten von Besuchern
EN Set by hotjar, the main cookie for tracking visitors information
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| hotjar | hotjar |
| gesetzt | set |
| verfolgen | tracking |
| besuchern | visitors |
DE Dieses Session-Cookie wird gesetzt, um Hotjar darüber zu Informieren, ob ein Besucher in dem Sample enthalten ist, das zum Erzeugen von Trichtern verwendet wird.
EN Uniquely and anonymously identifies the visitor for future return visits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| zu | return |
| besucher | visitor |
| wird | the |
DE Hotjar-Cookies werden verwendet, um die Websiteaktivitäten der Nutzer zu analysieren. Durch den Cookie wird der Seitenbenutzer durch mehrere Seitenaufrufe identifiziert und sein Verhalten analysiert.
EN Hotjar cookies are used to analyze user's website activities. The page user is identified by the cookie through several page views and his behavior is analyzed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifiziert | identified |
| verhalten | behavior |
| hotjar | hotjar |
| verwendet | used |
| analysieren | analyze |
| analysiert | analyzed |
| nutzer | users |
| und | and |
| zu | to |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
DE Die Informationen, die dabei durch den „Tracking Code“ und „Cookie“ über Ihren Besuch auf unserer Website generiert werden, werden an die Hotjar Server in Irland übermittelt und dort gespeichert
EN The information that is thereby generated by the tracking code and cookie regarding your visit to our website is sent to the Hotjar server in Ireland, where it is stored
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| generiert | generated |
| code | code |
| besuch | visit |
| hotjar | hotjar |
| server | server |
| irland | ireland |
| gespeichert | stored |
| tracking | tracking |
| website | website |
| ihren | your |
| durch | by |
| in | in |
| und | and |
| die | it |
| unserer | our |
| auf | to |
DE Hotjar Cookies dienen zur Analyse von Webseitenaktivitäten der Nutzer. Der Seitenbenutzer wird dabei über das Cookie über mehrere Seitenaufrufe identifiziert und sein Verhalten analysiert.
EN Hotjar cookies are used to analyze website activities of users. The site user is identified by the cookie over several page views and his or her behavior is analyzed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| identifiziert | identified |
| verhalten | behavior |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| und | and |
| analysiert | analyzed |
| analyse | analyze |
| nutzer | users |
| mehrere | to |
| wird | the |
DE Hotjar-Cookie, das gesetzt wird, sobald ein Besucher mit einem modalen Popup für Umfrageeinladungen interagiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass dieselbe Einladung nicht erneut angezeigt wird, wenn sie bereits angezeigt wurde.
EN Hotjar cookie that is set once a visitor interacts with a Survey invitation modal pop-up. It is used to ensure that the same invite does not reappear if it has already been shown.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitor |
| interagiert | interacts |
| hotjar | hotjar |
| es | it |
| einladung | invitation |
| verwendet | used |
| sicherzustellen | to ensure |
| dieselbe | the same |
| nicht | not |
| angezeigt | shown |
| mit | with |
| wird | the |
| sobald | once |
| ein | a |
| dass | that |
DE Hotjar-Cookie, das gesetzt wird, sobald ein Besucher eine Umfrage mit dem Widget "Feedback-Umfrage" abgeschlossen hat. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass dieselbe Umfrage nicht erneut angezeigt wird, wenn sie bereits ausgefüllt wurde.
EN Hotjar cookie that is set once a visitor completes a poll using the Feedback Poll widget. It is used to ensure that the same poll does not reappear if it has already been filled in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitor |
| umfrage | poll |
| widget | widget |
| ausgefüllt | filled |
| hotjar | hotjar |
| feedback | feedback |
| es | it |
| verwendet | used |
| sicherzustellen | to ensure |
| dieselbe | the same |
| nicht | not |
| hat | has |
| wird | the |
| sobald | once |
| ein | a |
| dass | that |
DE Hotjar-Cookie, das gesetzt wird, sobald ein Besucher ein Feedback-Umfrage-Widget minimiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Ihre Site navigiert.
EN Hotjar cookie that is set once a visitor minimizes a Feedback Poll widget. It is used to ensure that the widget stays minimized when the visitor navigates through your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzt | set |
| besucher | visitor |
| widget | widget |
| navigiert | navigates |
| hotjar | hotjar |
| feedback | feedback |
| umfrage | poll |
| es | it |
| verwendet | used |
| site | site |
| sobald | once |
| minimiert | minimizes |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihre | your |
| wird | the |
| ein | a |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Hotjar-Cookie, das gesetzt wird, wenn ein Besucher eingehendes Feedback minimiert oder vervollständigt
EN Hotjar cookie that is set when a visitor minimizes or completes Incoming Feedback
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzt | set |
| besucher | visitor |
| feedback | feedback |
| minimiert | minimizes |
| hotjar | hotjar |
| oder | or |
| wird | is |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Wenn das Hotjar-Skript ausgeführt wird, versuchen wir, anstelle des Hostnamens der Seite den allgemeinsten Cookie-Pfad zu ermitteln, den wir verwenden sollten
EN When the Hotjar script executes we try to determine the most generic cookie path we should use, instead of the page hostname
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| hotjar | hotjar |
| versuchen | try |
| skript | script |
| wir | we |
| ermitteln | determine |
| seite | page |
| zu | to |
| sollten | should |
| pfad | path |
| anstelle | instead of |
DE In diesem Cookie werden Benutzerattribute gespeichert, die über die Hotjar Identify-API gesendet werden, wenn sich der Benutzer nicht im Beispiel befindet
EN This cookie stores User Attributes which are sent through the Hotjar Identify API, whenever the user is not in the sample
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| hotjar | hotjar |
| api | api |
| im | in the |
| gesendet | sent |
| benutzer | user |
| diesem | this |
| nicht | not |
| in | in |
| werden | are |
| der | the |
DE Mit diesem Cookie wird überprüft, ob das Hotjar-Tracking-Skript lokalen Speicher verwenden kann
EN This cookie is used to check if the Hotjar Tracking Script can use local storage
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| lokalen | local |
| speicher | storage |
| hotjar | hotjar |
| tracking | tracking |
| skript | script |
| ob | if |
| verwenden | use |
| kann | can |
| überprüft | check |
| diesem | this |
| mit | to |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hotjar cookie hotjar weder von hotjar nachfolgend nur hotjar hotjar automatisch ausgeblendet hotjar gesetzt mithilfe von hotjar hotjar können sie nutzt hotjar hotjar kann mausklicks hotjar ltd hotjar im rahmen heatmaps von hotjar hotjar diesen benutzer hotjar zeichnet ihr hotjar aufzeichnet ob hotjar diesen hotjar setzt dieses hotjar mitzuteilen hotjar verwendet dazu cookie richtlinien cookie einstellungen cookie cookie einstellungen speichern cookie hinweis dieses cookie speichert cookie ebene cookie unterscheiden cookie variieren cookie erfasst ninja cookie borlabs cookie online cookie ninja cookie halten dieses cookie cookie richtlinie cookie identifiziert cookie zeichnet cookie dient cookie banner neuen cookie cookie nutzung unseren cookie cookie politik entsprechendes cookie platziert cookie usage cookie kontrollen deaktivieren cookie liste cookie ist einfach cookie panel datensatzTraduzir hotjar cookie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe