EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "crawling the entire" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crawling the entire" de inglês para alemão
Traduções de crawling the entire
"crawling the entire" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de crawling the entire
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN This code gives Googlebot permission to crawl all pages. In order to prevent the bot from crawling the entire web presence, you should add the following in the robots.txt file:
DE Dieser Code bewirkt, dass der Googlebot alle Seiten crawlen darf. Um dem Bot das Crawlen der kompletten Webpräsenz zu verbieten, solltest Du folgende Angabe in Deine robots.txt Datei schreiben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| crawl | crawlen |
| robots | robots |
| code | code |
| in | in |
| txt | txt |
| pages | seiten |
| you | solltest |
| file | datei |
| to | zu |
| bot | bot |
| all | alle |
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites. We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
DE Seit über zehn Jahren crawlen wir das gesamte Internet und entwickeln professionelle SEO-Tools zur Optimierung von Websites. Wir haben uns das Vertrauen führender digitaler Marketing-Profis erarbeitet und gewinnen bald hoffentlich auch deins.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| trust | vertrauen |
| tools | tools |
| optimize | optimierung |
| now | bald |
| developing | entwickeln |
| websites | websites |
| professional | professionelle |
| entire | gesamte |
| and | und |
EN Tips based on the entire crawling of your website
DE Tipps auf Basis des gesamten Crawlings
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| entire | gesamten |
| based | basis |
| the | des |
| on | auf |
EN Tips based on the entire crawling of your website
DE Tipps auf Basis des gesamten Crawlings
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| entire | gesamten |
| based | basis |
| the | des |
| on | auf |
EN How does a search bot see your site? What prevents it from crawling the entire site?
DE Wie sieht ein Bot Ihre Website? Was hält ihn vom Crawlen der gesamten Website ab?
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| entire | gesamten |
| from | ab |
| your | ihre |
| what | sieht |
| it | ihn |
| bot | bot |
EN Crawl frequency: Know how frequently bots visit your page, how many pages they usually visit, average bytes and any issues they encounter while crawling.
DE Details zur Crawl-Frequenz: Bekomme Klarheit darüber, wie oft Bots Deine Seiten besuchen, wie viele Seiten sie dabei crawlen und welche Fehler sie entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequency | frequenz |
| bots | bots |
| visit | besuchen |
| many | viele |
| pages | seiten |
| how | wie |
| and | und |
| frequently | oft |
| know | sie |
EN Bot overview: See which bots have paid your website a visit and whether or not they encountered any errors while crawling your page.
DE Bot-Übersicht: Kontrolliere, welche Bots Deine Seiten gecrawlt haben und ob dabei kritische Fehler entdeckt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| whether | ob |
| bots | bots |
| bot | bot |
| have | haben |
| and | und |
| which | welche |
| your | deine |
EN Google desktop vs. mobile bots: Understand how the Google desktop and mobile bots are crawling your website.
DE Unterscheidung zwischen Desktop- und Mobile-Bots: Verstehe das unterschiedliche Crawl-Verhalten von Desktop- und Mobile-Bots.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| bots | bots |
| understand | verstehe |
| vs | und |
EN We find each and every crack in your armour with our High-Performance Crawler, the most powerful crawling solution in the industry. To top it off, we provide you with the daily power of a search engine bot real-time analysis. In short: we see everything.
DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | markt |
| daily | täglichen |
| bot | bot |
| power | möglichkeit |
| in the | im |
| provide | bieten |
| short | kurz |
| we | wir |
| and | und |
| time | website |
| your | dir |
| everything | alles |
| to | hinaus |
| top | besten |
| with | mit |
| see | sehen |
| a | aus |
EN First, one specifies the user agent to which the instruction should apply, then follows a “Disallow” command after which the URLs to be excluded from the crawling are listed
DE Zunächst wird angegeben, für welchen User Agent die Anweisung gelten soll, anschließend folgt dann der Befehl “Disallow”, nach dem die vom Crawling auszuschließenden URLs aufgelistet werden
EN Here you will learn how Cloudflare interacts with search engine crawlers (especially Google's) and how crawling errors are fixed.
DE Hier erfährst Du, wie Cloudflare mit Suchmaschinen-Crawlern (insbesondere von Google) interagiert und wie Crawling-Fehler behoben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| interacts | interagiert |
| especially | insbesondere |
| errors | fehler |
| fixed | behoben |
| with | mit |
| how | wie |
| here | hier |
| search | |
| are | werden |
| you | du |
EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.
DE Log File Analyzer ist eine zuverlässige Quelle für genaue Informationen zu allen Aspekten des Crawlings Ihrer Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| source | quelle |
| accurate | genaue |
| website | website |
| information | informationen |
| log | log |
| to | zu |
| is | ist |
| reliable | zuverlässige |
| file | file |
| a | eine |
| all | allen |
| the | des |
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
DE Mit Log File Analyzer können Sie alle Dateien und Dateitypen finden, mit denen Googlebot interagiert hat, um Ihre Crawl-Budgets besser zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| find | finden |
| googlebot | googlebot |
| interacted | interagiert |
| better | besser |
| budgets | budgets |
| files | dateien |
| log | log |
| to | zu |
| all | alle |
| with | mit |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt. Nach Abschluss des Audits erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail.
| inglês | alemão |
|---|---|
| schedule | planen |
| technical | technisches |
| seo | seo |
| tool | tool |
| automatically | automatisch |
| audit | audit |
| inbox | |
| your | ihre |
| get | erhalten |
| you | sie |
| our | unser |
| can | können |
| website | website |
| a | ein |
EN Crawling password-protected sites
DE Crawling kennwortgeschützter Seiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | seiten |
| crawling | crawling |
EN Crawling sites restricted with robots.txt
DE Crawling von Seiten, die den Zugang per robots.txt einschränken
| inglês | alemão |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| crawling | crawling |
| sites | seiten |
| with | per |
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
DE Oder überspringe das Crawlen einzelner Sektionen komplett, indem du festlegst, welche Sektionen der Website du vom Crawl ausschließen oder explizit in den Crawl aufnehmen möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| sections | sektionen |
| entirely | komplett |
| exclude | ausschließen |
| include | aufnehmen |
| website | website |
| by | indem |
EN You don?t actually submit your show to Google Podcasts. It works similarly to how web pages get found by Google crawling the internet.
DE Sie reichen Ihre Sendung nicht wirklich bei Google Podcasts ein. Es funktioniert ähnlich, wie Webseiten von Google beim Crawlen im Internet gefunden werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| found | gefunden |
| it | es |
| internet | internet |
| works | funktioniert |
| your | ihre |
| web pages | webseiten |
EN Webmasters should support Google in finding websites (crawling)
DE So sollen Webmaster zunächst Google beim Finden der Webseiten unterstützen (Crawling)
| inglês | alemão |
|---|---|
| webmasters | webmaster |
| should | sollen |
| support | unterstützen |
| in | beim |
| finding | finden |
| websites | webseiten |
| crawling | crawling |
EN Essentially, according to the Google Webmaster Guidelines, a website should support the search engine in crawling and indexing and ensure a good user experience.
DE Kurz gesagt: Eine Website sollte gemäß den Google Webmaster Guidelines die Suchmaschine beim Crawling und Indexing unterstützen und für eine gute User Experience sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| should | sollte |
| support | unterstützen |
| good | gute |
| user | user |
| experience | experience |
| guidelines | guidelines |
| crawling | crawling |
| indexing | indexing |
| ensure | sorgen |
| website | website |
| and | und |
| a | eine |
| in | gemäß |
| the | den |
| according | die |
EN Crawling error: The Search Console informs users about 404 errors or Soft 404 errors, both in the desktop and in the mobile version.
DE Crawling-Fehler: Die Search Console informiert hier über 404-Fehler oder Soft 404-Fehler, sowohl in der Desktop- als auch in der mobilen Version.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| informs | informiert |
| desktop | desktop |
| mobile | mobilen |
| soft | soft |
| or | oder |
| errors | fehler |
| in | in |
| about | über |
| version | version |
EN Ryte Software's analyses are based on the data collected by crawling your website.
DE Die Analysen der Ryte Software bauen auf den Daten auf, die durch das Crawling Deiner Webseite erhoben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ryte | ryte |
| softwares | software |
| collected | erhoben |
| crawling | crawling |
| data | daten |
| website | webseite |
| are | werden |
| by | durch |
EN In case the crawl did not get any data or seems to be crawling for a long time without finding any URLs a change of the useragent or crawler country can sometimes help.
DE Falls der crawler nach einer längeren Zeit keine URLs finden kann gibt es die Möglichkeit den User-Agent sowie das Crawler Land zu ändern, dies kann in manchen Fällen helfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| finding | finden |
| urls | urls |
| help | helfen |
| crawler | crawler |
| long | längeren |
| country | land |
| in | in |
| can | kann |
| change | ändern |
| to | zu |
| not | keine |
| a | einer |
| the | falls |
| of | der |
EN Crawling is the process by which we get information from your website.
DE Crawlen ist der Prozess, durch den wir Informationen von Deiner Webseite bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| we | wir |
| is | ist |
| process | prozess |
| by | durch |
| website | webseite |
| from | von |
EN An explanation for this could be a blocking software, which is denying the access to our crawling bot.
DE Beispielhaft dafür, können Blocking Software sein, welche den Zugang unseres Crawling Bots ablehnen/verweigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| access | zugang |
| bot | bots |
| crawling | crawling |
| for | dafür |
| a | unseres |
| be | sein |
| the | den |
EN Website Crawling and Site Auditor
DE Crawling und Onpage Analyse der kompletten Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| crawling | crawling |
| and | und |
| website | website |
EN Seobility checks your complete website, by crawling all linked pages
DE Seobility analysiert Deine komplette Website indem unser Crawler sämtliche verlinkte Seiten erfasst und auswertet
| inglês | alemão |
|---|---|
| seobility | seobility |
| linked | verlinkte |
| website | website |
| pages | seiten |
| by | indem |
| all | komplette |
| your | unser |
| complete | sämtliche |
EN Dashboard: Here users quickly receive all the central data on search analysis, sitemaps and crawling errors. Furthermore, the dashboard displays all the latest notifications of the console.
DE Dashboard: Hier erhalten Nutzer schnell alle zentralen Daten zu Suchanalyse, Sitemaps und Crawling-Fehlern.Darüber hinaus zeigt das Dashboard alle aktuellen Nachrichten der Konsole an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| quickly | schnell |
| central | zentralen |
| errors | fehlern |
| displays | zeigt |
| latest | aktuellen |
| dashboard | dashboard |
| console | konsole |
| all | alle |
| here | hier |
| data | daten |
| and | und |
| on | darüber |
| of | hinaus |
EN Crawling: In this segment users have the opportunity to call up errors as well as statistics
DE Crawling: In diesem Segment haben Nutzer die Möglichkeit, Fehler sowie Statistiken abzurufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| segment | segment |
| users | nutzer |
| opportunity | möglichkeit |
| errors | fehler |
| statistics | statistiken |
| crawling | crawling |
| in | in |
| this | diesem |
EN Crawling errors: SEOs can find possible 404 or soft 404 errors here, which can influence the usability of the site. They should be repaired as quickly as possible.
DE Crawling-Fehler: SEOs finden hier mögliche 404- oder Soft-404-Fehler, welche die Usability der Seite beeinträchtigen können. Die sollten so schnell wie möglich behoben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| quickly | schnell |
| seos | seos |
| usability | usability |
| find | finden |
| or | oder |
| possible | möglich |
| here | hier |
| can | können |
| be | werden |
| should | sollten |
EN Crawling statistics: These statistics show how often Google crawls the site and what data quantities are downloaded in doing so
DE Crawling-Statistiken: Diese Statistiken geben an, wie oft Google die Seite crawlt und welche Datenmengen dabei heruntergeladen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| site | seite |
| downloaded | heruntergeladen |
| statistics | statistiken |
| and | und |
| are | werden |
| show | an |
EN These statistics on crawling and indexation are important key figures for even the non-technical website administrators.
DE Ebenso sind die Statistiken zum Crawling und der Indexierung selbst für Nicht-Techniker wichtige Kennwerte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indexation | indexierung |
| crawling | crawling |
| statistics | statistiken |
| and | und |
| important | wichtige |
| are | sind |
| for | für |
EN Site Audit: New Level in Crawling of Shopify Websites
DE Site Audit: Crawlen von Shopify-Websites verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| audit | audit |
| shopify | shopify |
| websites | websites |
| site | site |
| of | von |
EN Detect any crawling & content issues
DE Erkennen von Crawling und Inhaltsproblemen
| inglês | alemão |
|---|---|
| detect | erkennen |
| crawling | crawling |
| any | und |
EN Such an update changes the dataset when crawling, indexing, and ranking
DE Zum Beispiel auf 1 bis 3% aller getätigten Anfragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| when | anfragen |
| an | aller |
| the | zum |
EN These continue to play an important role and they change more likely because of algorithm updates rather than by crawling or index updates.
DE Diese müssen nach wie vor eine wichtige Rolle spielen und sie ändern sich eher durch Algorithmus-Updates als durch Crawling- oder Index-Updates.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| role | rolle |
| algorithm | algorithmus |
| updates | updates |
| index | index |
| or | oder |
| and | und |
| play | spielen |
| change | ändern |
| more | eher |
| these | diese |
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| budget | budget |
| paths | pfade |
| maximum | maximalen |
| reduce | reduzieren |
| website | website |
| time | zeit |
| crawl | crawl |
| crawling | crawling |
| optimize | optimieren |
| to | zu |
| save | sparen |
| pages | seiten |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | der |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affect | betreffen |
| issues | probleme |
| track | verfolgen |
| or | oder |
| all | alle |
| website | website |
| your | ihre |
| spot | erkennen |
EN Log Analysis You?re used to crawling websites to fully understand how search engines see you
DE Protokoll-Analyse Sie sind es gewohnt, Websites zu durchforsten, um vollständig zu verstehen, wie Suchmaschinen Sie sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| log | protokoll |
| analysis | analyse |
| used | gewohnt |
| websites | websites |
| understand | verstehen |
| fully | vollständig |
| to | zu |
| how | wie |
| search | suchmaschinen |
EN Start crawling a site with millions of pages
DE Beginnen Sie, eine Website mit Millionen von Seiten zu durchforsten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pages | seiten |
| site | website |
| with | mit |
| a | eine |
| start | beginnen |
| of | von |
EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling
DE Robots.txt ist eine Datei, die die Bereiche einer Website enthält, die von Suchmaschinen-Robotern nicht gecrawlt werden dürfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| txt | txt |
| website | website |
| file | datei |
| robots | robots |
| is | ist |
| areas | bereiche |
| contains | enthält |
| are | werden |
| of | von |
EN ? They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page
DE - Sie helfen dabei, das Crawl-Budget zu optimieren, da der Spider nur das besucht, was wirklich relevant ist und er seine Zeit beim Crawlen einer Seite besser nutzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | helfen |
| budget | budget |
| spider | spider |
| visit | besucht |
| relevant | relevant |
| optimize | optimieren |
| truly | wirklich |
| better | besser |
| time | zeit |
| and | und |
| page | seite |
| only | nur |
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | probleme |
| rankings | rankings |
| in | in |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| and | und |
| prevent | verhindern |
| rid | beseitigen |
EN The benefits of crawling a website
DE Die Vorteile des Crawling einer Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| website | website |
| crawling | crawling |
| a | einer |
| the | des |
EN Make sure that you don?t have an error that hampers the bot from crawling effectively.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Fehler haben, der den Bot am effektiven Crawlen hindert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| effectively | effektiven |
| sure | sicher |
| have | haben |
| that | dass |
| bot | bot |
EN See what GoogleBot is currently crawling on your site. Verify that a web migration is running smoothly with real-time monitoring.
DE Sehen Sie, was GoogleBot derzeit auf Ihrer Website crawlt. Überprüfen Sie mit Echtzeit-Monitoring, ob eine Webmigration reibungslos verläuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| smoothly | reibungslos |
| real-time | echtzeit |
| monitoring | monitoring |
| site | website |
| currently | derzeit |
| with | mit |
| on | auf |
| a | eine |
| see | sie |
EN Use advanced settings to specify rules of site crawling.
DE Verwenden Sie erweiterte Einstellungen, um Regeln für das Crawlen festzulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| settings | einstellungen |
| rules | regeln |
| use | verwenden |
| to | festzulegen |
| of | für |
EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.
DE Warten Sie einige Zeit, bis das Crawlen beendet ist. Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung, dass das Audit abgeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alert | benachrichtigung |
| audit | audit |
| time | zeit |
| get | erhalten |
| that | dass |
| from | bis |
| wait | warten |
| some | einige |
| a | eine |
| is | ist |
| while | sie |
| finished | abgeschlossen |
EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality
DE Ob kleine Sternchen als Silikonnoppen unter der Sohle oder auf den Knien für erste Krabbel-Versuche oder niedliche Design-Elemente auf dem Bein - bei FALKE Baby trifft Ästhetik auf Funktionalität
| inglês | alemão |
|---|---|
| knees | knien |
| attempts | versuche |
| cute | niedliche |
| design | design |
| elements | elemente |
| falke | falke |
| functionality | funktionalität |
| small | kleine |
| or | oder |
| baby | baby |
| leg | bein |
| as | als |
| the first | erste |
| under | unter |
| the | den |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crawling the entire crawling powerful crawling solution crawling errors crawling budget google crawling crawling websites crawling issues crawling a page crawling sites restricted real time crawling crawling website website crawling bot from crawling crawling statistics bots are crawling engine in crawling crawling are listed avoid crawling issues own crawling system url for crawling dataset when crawling managed web crawling identify any crawling collected by crawling crawling error googlebot is crawling crawling attempts just by crawling googlebot comes crawling crawling your site instead of crawling automatically start crawling addition to crawling crawling will end crawling ends thé thé modelby roger entire platform entire fleet entire bandwidth entire device entire journey entire height entire lifecycle entire entire workload entire organization entire data entire applicationTraduzir crawling the entire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe