Traduzir "coming to apple" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coming to apple" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de coming to apple

inglês
alemão

EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple

DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint

inglêsalemão
appleapple
podcastspodcasts
oroder
useverwenden
createderstellt
notnicht
appearerscheint
theder
asals
logomarke
the contentinhalt
thatdass

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

DE Laut Apple wird der Dolby Atmos-Support in den kommenden Wochen über ein Software-Update auf den ursprünglichen Apple HomePod übertragen.

inglêsalemão
supportsupport
originalursprünglichen
appleapple
homepodhomepod
weekswochen
softwaresoftware
updateupdate
inin
according tolaut
toübertragen
dolbydolby
aein

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

DE Laut Apple wird der Dolby Atmos-Support in den kommenden Wochen über ein Software-Update auf den ursprünglichen Apple HomePod übertragen.

inglêsalemão
supportsupport
originalursprünglichen
appleapple
homepodhomepod
weekswochen
softwaresoftware
updateupdate
inin
according tolaut
toübertragen
dolbydolby
aein

EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.

DE Microsoft hat bestätigt, dass einige der wichtigsten Apps und Dienste von Apple zum ersten Mal für Windows verfügbar sein werden, darunter Apple

inglêsalemão
confirmedbestätigt
appleapple
microsoftmicrosoft
appsapps
windowswindows
biggestwichtigsten
servicesdienste
someeinige
andund
areverfügbar
thedarunter
the firstersten
hashat
thatdass
forfür

EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

inglêsalemão
appleapple
ipadipad
ipodipod
registeredeingetragene
storestore
service markdienstleistungsmarke
logologo
iphoneiphone
otheranderen
countriesländern
appapp
ususa
incinc
touchtouch
andund
trademarksmarken
isist
aresind
theden
aeine
ofvon

EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One

DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht

inglêsalemão
appleapple
raisederhöht
pricepreise
musicmusic
justgerade
andund
theone

EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).

DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)

inglêsalemão
appleapple
releasedveröffentlicht
softwaresoftware
updatesupdates
musicmusic
andund
forfür
includedauch
ofvon
aeine

EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch

DE Apple watchOS 8 Veröffentlichungsdatum und alle Funktionen für deine Apple Watch

inglêsalemão
appleapple
featuresfunktionen
watchwatch
andund
thedeine
allalle

EN Apple's beta for the upcoming iOS 14.4 software update features a new setting for Apple Watch users that suggests guided walking workouts are coming.

DE Apples Beta für das bevorstehende iOS 14.4-Software-Update bietet eine neue Einstellung für Apple Watch-Benutzer, die darauf hinweist, dass

inglêsalemão
betabeta
upcomingbevorstehende
iosios
softwaresoftware
updateupdate
newneue
settingeinstellung
watchwatch
usersbenutzer
appleapple
forfür
thatdass
aeine
featuresbietet

EN Is NFL Sunday Ticket coming to Apple TV+? Apple is in early talks

DE Kommt das NFL Sunday Ticket zu Apple TV+? Apple ist in frühen Gesprächen

inglêsalemão
nflnfl
ticketticket
appleapple
earlyfrühen
sundaysunday
inin
tozu
isist

EN Apple has detailed a few new features coming to Apple TV through a tvOS update, and one is bound to please those who use it for gaming.

DE Es wird gemunkelt, dass Apple seit vielen Jahren an einem Fernseher arbeitet. Zu diesem Zeitpunkt ist es eine so alte Geschichte, dass Sie bei dem Ged...

inglêsalemão
appleapple
tvfernseher
ites
usearbeitet
tozu
iswird
aeine
fewsie
forseit

EN New PR chief for Apple View: Apple glasses coming soon?

DE Das sind die besten Android-Apps 2021

inglêsalemão
comingdas

EN Apple previewed watchOS 9 during WWDC 2022. Here are all the features coming to your Apple Watch later this year.

DE Apple hat watchOS 9 während der WWDC 2022 vorgestellt. Hier sind alle Funktionen, die später in diesem Jahr auf Ihre Apple Watch kommen.

inglêsalemão
appleapple
wwdcwwdc
featuresfunktionen
watchwatch
yearjahr
herehier
yourihre
laterspäter
aresind
thisdiesem
allalle
duringwährend
theder

EN On Monday while at its Worldwide Developer Conference, Apple debuted WatchOS 9, a major update coming to the Apple Watch.

DE Am Montag hat Apple auf seiner Worldwide Developer Conference WatchOS 9 vorgestellt, ein großes Update für die Apple Watch.

inglêsalemão
mondaymontag
developerdeveloper
conferenceconference
appleapple
updateupdate
watchwatch
worldwideworldwide
majorgroßes
aein

EN Apple patent suggests a camera could be coming to Apple Watch

DE Apple-Patent legt nahe, dass die Apple Watch eine Kamera bekommen könnte

inglêsalemão
appleapple
patentpatent
camerakamera
watchwatch
aeine
todass

EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from

DE Eines der größten Spiele aller Zeiten kommt auf iPhone, iPad, Mac und Apple TV. Bomberman wird am 5. August in einem völlig neuen Spiel von Konami

inglêsalemão
ipadipad
macmac
appleapple
newneuen
iphoneiphone
augustaugust
gamespiel
inin
timezeiten
andund
allaller
tovöllig
iswird
onauf

EN Apple Music, Apple TV, and iCloud photos are coming to your PC

DE Apple Music, Apple TV und iCloud-Fotos kommen auf deinen PC

inglêsalemão
appleapple
musicmusic
icloudicloud
photosfotos
pcpc
andund

EN Is NFL Sunday Ticket coming to Apple TV+? Apple is in early talks

DE Kommt das NFL Sunday Ticket zu Apple TV+? Apple ist in frühen Gesprächen

inglêsalemão
nflnfl
ticketticket
appleapple
earlyfrühen
sundaysunday
inin
tozu
isist

EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch

DE Apple watchOS 8 Veröffentlichungsdatum und alle Funktionen für deine Apple Watch

inglêsalemão
appleapple
featuresfunktionen
watchwatch
andund
thedeine
allalle

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

inglêsalemão
appleapple
ipadipad
registeredregistriert
logologo
imacimac
otheranderen
countriesländern
incinc
macbookmacbook
andund
aresind
trademarkswarenzeichen
theden
propro
ofvon

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc

DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc

inglêsalemão
appleapple
incinc
logologo
andund
trademarksmarken
ofvon
aresind
thedas

EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc

DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc

EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.

DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.

inglêsalemão
appleapple
generatedgeneriert
automaticallyautomatisch
usernamebenutzername
mailmail
passwordspasswörter
autonomouslyselbstständig
schoolschool
idsids
domaindomain
managermanager
in theim
managedverwaltet
andund

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

inglêsalemão
appleapple
modelmodell
replacedersetzt
supportunterstützung
fasterschnelleren
fusionfusion
ipadipad
nowjetzt
aa
andund
versionversion

EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.

DE Mark Gurman hat einige skizzenhafte Berichte bestätigt, die kürzlich aufgetaucht sind, und behauptet, dass die iPhone 14-Reihe im nächsten Jahr ein

inglêsalemão
iphoneiphone
thenächsten
aein
issuedie
hashat

EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets

DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets

inglêsalemão
discoverentdecke
appleapple
tabletstablets
swisscomswisscom
ipadipad
andund
tozu
allalle
thedas
atbei

EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.

DE Im September sind drei Jahre vergangen, seit Apple das Apple TV 4K auf den Markt gebracht hat. Es ist überfällig für ein Update, aber es sieht so

inglêsalemão
septemberseptember
appleapple
updateupdate
overdueüberfällig
yearsjahre
ites
lookssieht
threedrei
likeso
butaber
theden
forseit

EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.

DE Apple TV + ist jetzt verfügbar. Sie können jetzt auf einem iPhone, iPad, Mac, Apple TV oder einem anderen unterstützenden Gerät mit installierter

inglêsalemão
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
otheranderen
installedinstallierter
nowjetzt
macmac
oroder
devicegerät
withmit
availableverfügbar
cankönnen

EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...

DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...

inglêsalemão
appleapple
announcedangekündigt
newneue
servicedienst
aeine
thereund
ofvon

EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager

DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager

inglêsalemão
jamfjamf
andund
appleapple
integrationsintegrationen
schoolschool
servicesservices
managermanager
businessbusiness

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

inglêsalemão
appleapple
ipadipad
trademarksmarken
incinc
iphoneiphone
macosmacos
macmac
macbookmacbook
andund
aresind
ofvon
propro

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

inglêsalemão
appleapple
ipadipad
registeredregistriert
logologo
imacimac
otheranderen
countriesländern
incinc
macbookmacbook
andund
aresind
trademarkswarenzeichen
theden
propro
ofvon

EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air

DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad

inglêsalemão
appleapple
minimini
amazonamazon
firefire
hdhd
ipadipad
tabtab
tabletstabletten
samsungsamsung
thewelches
aresind
galaxygalaxy

EN Apple Cider Vinegar (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother” (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother”, Honey And Ginger (250Ml) ? Shop

DE APFELESSIG 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT MIT HONIG UND INGWER 250Ml ? Kaufen

inglêsalemão
honeyhonig
gingeringwer
shopkaufen
withmit

EN Jamf’s Apple-only focus also delivers same-day support with every new Apple operating system, empowering you to confidently, efficiently and securely deliver to users the latest and greatest Apple has to offer.

DE Jamfs exklusiver Fokus auf Apple bietet Support für neue Betriebssysteme noch am selben Tag an dem sie veröffentlicht werden. Das unterstützt Sie darin, Ihnen Benutzer effizient und sicher die neuesten Apple Features zu bieten.

inglêsalemão
focusfokus
appleapple
efficientlyeffizient
usersbenutzer
supportsupport
newneue
offerbieten
tozu
andund
greatestam
daytag
latestneuesten
operatingfür

EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.

DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.

inglêsalemão
appleapple
buildsentwickelt
platformsplattformen
attackersangreifer
growthwachstum
inin
enterpriseunternehmen
increasinglyimmer
makesmacht
securesichersten
forfür

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

inglêsalemão
appleapple
ipadipad
trademarksmarken
incinc
iphoneiphone
macosmacos
macmac
macbookmacbook
andund
aresind
ofvon
propro

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

inglêsalemão
appleapple
modelmodell
replacedersetzt
supportunterstützung
fasterschnelleren
fusionfusion
ipadipad
nowjetzt
aa
andund
versionversion

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)

DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu

inglêsalemão
accessingzugriff
downloadingherunterladen
zoomzoom
appleapple
storestore
termsbestimmungen
oroder
appapp
applicationanwendung
yousie
byvon
tozu

EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.

EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be

DE Besucherstatistiken: Nutzen Sie Google Analytics und Geotargeting, um herauszufinden, von wo Ihr Traffic derzeit kommt und wie hoch der Prozentsatz der aktiv Suchenden ist, und vergleichen Sie diesen Ist-Zustand mit dem Soll-Zustand

inglêsalemão
googlegoogle
traffictraffic
percentageprozentsatz
usenutzen
analyticsanalytics
wherewo
andund
comparevergleichen
yourihr
isist
right nowderzeit
identifyherauszufinden
wantsie

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahres geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können

inglêsalemão
yearjahr
notnicht
aeinen

EN With the GlobePEER-based statistics, you can analyze the traffic that is coming from your network into the DE-CIX infrastructure and the traffic coming out of the DE-CIX infrastructure going into your network.

DE Mit den GlobePEER-basierten Statistiken können Sie den Datenverkehr analysieren, der aus Ihrem Netzwerk in die DE-CIX Infrastruktur gelangt und andersherum.

inglêsalemão
trafficdatenverkehr
statisticsstatistiken
analyzeanalysieren
networknetzwerk
infrastructureinfrastruktur
cankönnen
intoin
withmit
fromaus
theden
yousie
ofder

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.

inglêsalemão
waitwarten
withmit
ifwenn
isist

EN – Holidays are coming to the Wasteland! Season 18 is now available in the game.– Christmas miracle on our street – the “Last Stop” bar is coming back! Drop by for a visit

DE Es weihnachtet sehr im Ödland! Staffel 18 ist jetzt verfügbar.– Ein Weihnachtswunder: Die Bar „Letzter Halt“ ist zurück! Schauen Sie doch mal vorbei

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahres geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können

inglêsalemão
yearjahr
notnicht
aeinen

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahres geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können

inglêsalemão
yearjahr
notnicht
aeinen

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahres geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können

inglêsalemão
yearjahr
notnicht
aeinen

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahres geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können

inglêsalemão
yearjahr
notnicht
aeinen

EN With the GlobePEER-based statistics, you can analyze the traffic that is coming from your network into the DE-CIX infrastructure and the traffic coming out of the DE-CIX infrastructure going into your network.

DE Mit den GlobePEER-basierten Statistiken können Sie den Datenverkehr analysieren, der aus Ihrem Netzwerk in die DE-CIX Infrastruktur gelangt und andersherum.

inglêsalemão
trafficdatenverkehr
statisticsstatistiken
analyzeanalysieren
networknetzwerk
infrastructureinfrastruktur
cankönnen
intoin
withmit
fromaus
theden
yousie
ofder

Mostrando 50 de 50 traduções