EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
Traduzir "classic content management" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classic content management" de inglês para alemão
Traduções de classic content management
"classic content management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de classic content management
inglês
alemão
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asset | asset |
| resource | resource |
| product | product |
| content | content |
| pcm | pcm |
| cmp | cmp |
| streamline | optimiert |
| dam | dam |
| platform | plattform |
| management | management |
| marketing | marketing |
| entire | gesamten |
| and | und |
| operations | prozesse |
| digital | digital |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| path | im |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | methode |
| in | ein |
| path | im |
| is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| customers | kunden |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| automation | automatisierung |
| intelligence | intelligence |
| closed | geschlossenes |
| design | design |
| provide | bieten |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
| also | auch |
| includes | umfasst |
EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....
DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...
| inglês | alemão |
|---|---|
| trend | trend |
| management | management |
| experience | experience |
| market | markt |
| master | master |
| headless | headless |
| in the | im |
| content | content |
| also | auch |
| data | data |
| is | ist |
| a | ein |
| product | product |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| lifecycle | lifecycle |
| inventory management | bestandsverwaltung |
| enterprise | enterprise |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| features | funktionen |
| and | und |
EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.
DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determined | festgelegten |
| clearly | deutlich |
| june | juni |
| management level | führungsebene |
| and | und |
| were | wurden |
| for | für |
| other | weiteren |
| of | von |
| the | zum |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| lifecycle | lifecycle |
| inventory management | bestandsverwaltung |
| enterprise | enterprise |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| features | funktionen |
| and | und |
EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road
DE einsamer winter, hier kommt die sonne, beatles, die beatles, sonne, typografie, 60er jahre, 70er jahre, retro, vintage, musik, n roll, rocknroll, britisch, klassisch, klassischer, george harrison, abteistraße
| inglês | alemão |
|---|---|
| comes | kommt |
| beatles | beatles |
| typography | typografie |
| music | musik |
| n | n |
| british | britisch |
| george | george |
| roll | roll |
| retro | retro |
| vintage | vintage |
| classic | klassisch |
| here | hier |
| sun | sonne |
EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man
DE collage, film, filmplakat, grusel, halloween, klassisch, klassischer film, schrei, dracula, frankenstein, unsichtbarer mann, kreatur, kreatur aus der schwarzen lagune, braut von frankenstein, wolf mann
| inglês | alemão |
|---|---|
| collage | collage |
| movie | film |
| halloween | halloween |
| classic | klassisch |
| scream | schrei |
| man | mann |
| creature | kreatur |
| black | schwarzen |
| lagoon | lagune |
| bride | braut |
| wolf | wolf |
| from | aus |
EN oldsmobile 442, hurst olds, muscle car, classic, vintage, retro car, antique car, f 85, oldsmobile cutlass, f85, classic car, cars, retro, hot rod, oldsmbobile f 85, 442
DE oldsmobile 442, verletze die alten, muscle car, klassisch, jahrgang, retro auto, antikes auto, f 85, oldsmobile entermesser, f85, klassisches auto, autos, retro, frisiertes auto, oldsmobile f 85, 442
| inglês | alemão |
|---|---|
| antique | antikes |
| f | f |
| muscle | muscle |
| retro | retro |
| cars | autos |
| car | auto |
EN Classic software dominates everyday life for many companies, but if you plan to move your business processes to the cloud, these classic apps pose a serious challenge.
DE Klassische Software herrscht im Alltag vieler Unternehmen vor. Doch wenn Sie planen, Ihre Geschäftsprozesse in die Cloud zu verlagern, stehen Sie mit dieser Software vor einer großen Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassische |
| challenge | herausforderung |
| business processes | geschäftsprozesse |
| software | software |
| plan | planen |
| cloud | cloud |
| to | zu |
| move | verlagern |
| your | ihre |
| if | wenn |
| everyday | alltag |
| a | einer |
EN A classic made modern. The Heritage Backpack features a diamond detail inspired by classic mountaineering styles and a laptop sleeve for everyday journeys.
DE Der Klassiker, modernisiert. Der Heritage Backpack verfügt über ein Rautendetail, das von klassischen Bergsport-Styles inspiriert ist, sowie eine Laptoptasche für alltägliche Reisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| heritage | heritage |
| features | verfügt |
| inspired | inspiriert |
| journeys | reisen |
| classic | klassischen |
| for | für |
| the | der |
| made | ist |
| by | von |
| a | ein |
EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.
DE Wir haben zwei neue, leicht anpassbare Website-Vorlagen konzipiert: Eine aus einseitige und eine klassische mehrseitige Vorlage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| customizable | anpassbare |
| classic | klassische |
| easily | leicht |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| we | wir |
| designed | konzipiert |
| and | und |
| have | haben |
| two | zwei |
| websites | website |
EN The Byron classic wired doorbell range offers a more traditional feel to your door entry from the classic ding dong to the mechanical butlers bell, Byron has something for everyone. More information
DE Die Byron-Reihe aus klassischen, drahtgebundenen Türklingeln bietet Ihnen ein wenig Nostalgie an der Haustür. Von der klassischen Klingel bis zur mechanischen Butlers Bell mit Zugdraht - Byron hat das Richtige für jeden Geschmack. Mehr Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| byron | byron |
| range | reihe |
| offers | bietet |
| door | haustür |
| mechanical | mechanischen |
| bell | klingel |
| information | informationen |
| classic | klassischen |
| more | mehr |
| has | hat |
| from | aus |
| for | für |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
DE Es gibt unzählige kleine Dinge, die du kaufen kannst, um dein PlayStation-Erlebnis zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mini | kleine |
| playstation | playstation |
| drive | verbessern |
| including | zu |
| the | dein |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
DE Im Herzen von Zürich liegt die klassische und stilvolle Apéro-Bar "Old Crow". Das Old Crow ist bekannt für seine einmalige Auswahl an über 1’600 Spirituosen. Neben klassischen Cocktails wird ein besonderer Fokus auf das Whiskeyangebot gelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | herzen |
| zurich | zürich |
| old | old |
| famous | bekannt |
| spirits | spirituosen |
| cocktails | cocktails |
| in the | im |
| special | besonderer |
| unique | einmalige |
| and | an |
| selection | auswahl |
| for | für |
| the | wird |
| is | liegt |
| its | seine |
| classic | klassische |
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
DE Eine weitere klassische Radfahrt in der Region Brianza mit klassischen kleinen Hügeln, die den Schmerz spüren lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | weitere |
| little | kleinen |
| hills | hügeln |
| with | mit |
| the | den |
EN CLASSIC DUO OVAL with VIVO VITA System The CLASSIC DUO baths radiate timeless and harmonious design
DE CLASSIC DUO OVAL mit VIVO VITA System Die CLASSIC DUO Badewannen glänzen durch ihre zeitlose, ausgewogene Form
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| duo | duo |
| oval | oval |
| system | system |
| timeless | zeitlose |
| vita | vita |
| design | form |
| with | mit |
| the | die |
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| classic | classic |
| audio | audio |
| operates | arbeitet |
| bluetooth | bluetooth |
| radio | radio |
| le | le |
| low | low |
| energy | energy |
| the | dem |
EN A more classic furnishing involves the installation of a classic storage wall in natural wood, characterized by strength and solidity
DE Eine eher klassische Einrichtung beinhaltet die Installation einer klassischen Wohnwand aus Naturholz, die sich durch Robustheit und Solidität auszeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| involves | beinhaltet |
| strength | robustheit |
| more | eher |
| installation | installation |
| furnishing | einrichtung |
| and | und |
EN The wooden bar furniture is a great classic of the living room furniture as it is made with the material that best suits the environments furnished in classic and modern style
DE Barschränke aus Holz sind ein großer Klassiker der Wohnzimmereinrichtung, da sie aus dem Material hergestellt werden, das am besten zu den Räumen passt, die im klassischen und modernen Stil eingerichtet sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| wooden | holz |
| material | material |
| suits | passt |
| furnished | eingerichtet |
| modern | modernen |
| style | stil |
| classic | klassischen |
| best | besten |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Play the best free Classic Games and Retro Games online with Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf and many more classic games.
DE Spiele online die besten kostenlosen deutschen Spieleklassiker und Retro Spiele mit Pacman, Tetris, Arkanoid, Golf und viele weiteren Klassikern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| online | online |
| retro | retro |
| golf | golf |
| the | deutschen |
| many | viele |
| games | spiele |
| with | mit |
| and | und |
| more | weiteren |
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.
DE Hier findet ihr eine Liste von Hotfixes, die verschiedene Probleme im Zusammenhang mit World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, und WoW Classic beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findet |
| issues | probleme |
| world | world |
| classic | classic |
| burning | burning |
| crusade | crusade |
| wow | wow |
| of | of |
| here | hier |
| list | liste |
| warcraft | warcraft |
| and | und |
| a | eine |
| various | verschiedene |
EN With Burning Crusade Classic, players will experience an updated Honor system. Learn how obtaining gear and ranking up is different than WoW Classic in our overview.
DE Bereitet euch darauf vor, das Dunkle Portal erneut zu durchschreiten und frischt eure Kenntnisse über die wichtigsten Ereignisse der Warcraft-Geschichte auf, die Azeroths Armeen in die Scherbenwelt geführt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| our | eure |
| experience | kenntnisse |
| and | darauf |
| is | erneut |
| learn | und |
EN The Byron classic wired doorbell range offers a more traditional feel to your door entry from the classic ding dong to the mechanical butlers bell, Byron has something for everyone.
DE Die Byron-Reihe aus klassischen, drahtgebundenen Türklingeln bietet Ihnen ein wenig Nostalgie an der Haustür. Von der klassischen Klingel bis zur mechanischen Butlers Bell mit Zugdraht - Byron hat das Richtige für jeden Geschmack.
| inglês | alemão |
|---|---|
| byron | byron |
| range | reihe |
| offers | bietet |
| door | haustür |
| mechanical | mechanischen |
| bell | klingel |
| classic | klassischen |
| has | hat |
| from | aus |
| for | für |
EN Classic cockpits also carry a classic collection of analogue instruments
DE Klassische Cockpits tragen auch eine klassische Uhrensammlung analoger Instrumente
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassische |
| also | auch |
| carry | tragen |
| instruments | instrumente |
| a | eine |
EN The BMW R 18 and R 18 Classic do have a classic speedometer, but what many owners unfortunately lack is the analogue touring counter and thus analogue information about the respective engine speed of the big boxer! Here it is!
DE Die BMW R 18 und R 18 Classic verfügen zwar über einen klassischen Tacho, was leider vielen Besitzern fehlt, ist der analoge Tourenzähler und damit auch die analoge Information über die jeweilige Motordrehzahl des Big-Boxers! Hier ist er!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bmw | bmw |
| unfortunately | leider |
| lack | fehlt |
| analogue | analoge |
| information | information |
| respective | jeweilige |
| big | big |
| r | r |
| is | ist |
| here | hier |
| and | und |
| the | zwar |
| classic | klassischen |
| but | auch |
| thus | der |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| competing | konkurrierenden |
| streaming | streaming |
| services | dienste |
| survey | studie |
| germans | deutschen |
| spending | verbringen |
| per cent | prozent |
| high | hoher |
| classic | klassische |
| television | fernsehen |
| only | nur |
| despite | trotz |
| of | der |
| to | mehr |
EN A distinctive celebration of design and freedom: Breitling’s Top Time Classic Cars Capsule Collection pays homage to classic sports cars from the...
DE Sie zelebriert unverwechselbar das Design und die Freiheit: Die Top Time Classic Cars Capsule-Kollektion von Breitling ist eine Hommage an die klassischen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| freedom | freiheit |
| time | time |
| collection | kollektion |
| homage | hommage |
| top | top |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
| classic | klassischen |
EN A distinctive celebration of design and freedom: Breitling?s Top Time Classic Cars Capsule Collection pays homage to classic sports cars from the 1960s.
DE Sie zelebriert unverwechselbar das Design und die Freiheit: Die Top Time Classic Cars Capsule-Kollektion von Breitling ist eine Hommage an die klassischen Sportwagen der 1960er-Jahre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| freedom | freiheit |
| time | time |
| collection | kollektion |
| homage | hommage |
| top | top |
| and | und |
| a | eine |
| classic | klassischen |
EN Classic software dominates everyday life for many companies, but if you plan to move your business processes to the cloud, these classic apps pose a serious challenge.
DE Klassische Software herrscht im Alltag vieler Unternehmen vor. Doch wenn Sie planen, Ihre Geschäftsprozesse in die Cloud zu verlagern, stehen Sie mit dieser Software vor einer großen Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassische |
| challenge | herausforderung |
| business processes | geschäftsprozesse |
| software | software |
| plan | planen |
| cloud | cloud |
| to | zu |
| move | verlagern |
| your | ihre |
| if | wenn |
| everyday | alltag |
| a | einer |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
DE Es gibt derzeit einige erstaunliche Retro-Konsolen, darunter Sega Mega Drive Mini, SNES und NES Classic Mini, Playstation Classic und C64.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazing | erstaunliche |
| retro | retro |
| consoles | konsolen |
| sega | sega |
| mega | mega |
| mini | mini |
| classic | classic |
| playstation | playstation |
| drive | drive |
| the | darunter |
| some | einige |
| and | und |
| right now | derzeit |
EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.
DE Wir haben zwei neue, leicht anpassbare Website-Vorlagen konzipiert: Eine aus einseitige und eine klassische mehrseitige Vorlage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| customizable | anpassbare |
| classic | klassische |
| easily | leicht |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| we | wir |
| designed | konzipiert |
| and | und |
| have | haben |
| two | zwei |
| websites | website |
EN Classic cockpits also carry a classic collection of analogue instruments
DE Klassische Cockpits tragen auch eine klassische Uhrensammlung analoger Instrumente
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassische |
| also | auch |
| carry | tragen |
| instruments | instrumente |
| a | eine |
EN The BMW R 18 and R 18 Classic do have a classic speedometer, but what many owners unfortunately lack is the analogue touring counter and thus analogue information about the respective engine speed of the big boxer! Here it is!
DE Die BMW R 18 und R 18 Classic verfügen zwar über einen klassischen Tacho, was leider vielen Besitzern fehlt, ist der analoge Tourenzähler und damit auch die analoge Information über die jeweilige Motordrehzahl des Big-Boxers! Hier ist er!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bmw | bmw |
| unfortunately | leider |
| lack | fehlt |
| analogue | analoge |
| information | information |
| respective | jeweilige |
| big | big |
| r | r |
| is | ist |
| here | hier |
| and | und |
| the | zwar |
| classic | klassischen |
| but | auch |
| thus | der |
EN This particular chocolate box design uses a more classic and old-fashioned design to portray classic simplicity, whilst making sure all of the relevant information is included, and the chocolates are perfectly tucked away.
DE Dieses Pralinenschachteldesign setzt auf ein klassischeres und altmodischeres Design, um klassische Schlichtheit zu vermitteln, und stellt gleichzeitig sicher, dass alle relevanten Informationen vorhanden sind und die Schokolade perfekt verpackt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chocolate | schokolade |
| classic | klassische |
| information | informationen |
| perfectly | perfekt |
| design | design |
| to | zu |
| all | alle |
| relevant | relevanten |
| whilst | und |
| the | stellt |
| a | ein |
| this | dieses |
| sure | sicher |
| is | vorhanden |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| competing | konkurrierenden |
| streaming | streaming |
| services | dienste |
| survey | studie |
| germans | deutschen |
| spending | verbringen |
| per cent | prozent |
| high | hoher |
| classic | klassische |
| television | fernsehen |
| only | nur |
| despite | trotz |
| of | der |
| to | mehr |
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1993 Classic Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Classic Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1996 Classic Visions card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Classic Visions Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1996 Classic Visions Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Classic Visions Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| visions | visions |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1991 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1991 Classic Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Classic American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1993 Classic Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Classic American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1994 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1994 Classic Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '94 Classic American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN A supremely comfortable pair of bib shorts, made with predominantly recycled materials alongside our dual-density, size-specific Classic chamois pad. Also available without straps - Classic Shorts.
DE Eine besonders komfortable Trägerhose, gefertigt aus überwiegend recycelten Materialien und mit unserem größenspezifischen Dual-Density-Sitzpolster der Kollektion Classic ausgestattet. Auch ohne Träger erhältlich – Classic Shorts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortable |
| shorts | shorts |
| made | gefertigt |
| recycled | recycelten |
| materials | materialien |
| classic | classic |
| available | erhältlich |
| straps | träger |
| a | eine |
| also | auch |
| without | ohne |
| of | der |
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| classic | classic |
| audio | audio |
| operates | arbeitet |
| bluetooth | bluetooth |
| radio | radio |
| le | le |
| low | low |
| energy | energy |
| the | dem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
classic country classic content for classic content management tools content management content management easier content management systems multilingual content management optimize content management content management system content management provider content management software centralized content management” online content management enterprise content management content management solutions better content management content management strategy content management component product content management cloud content management oracle content management content lifecycle management website content management marketing content management content management complexity web content management intelligent content management content management — popular content management complex content management current content management aerospace content management headless content management legacy content management old content management firstspirit content management reliable content management a content management content management scripts dedicated content management sophisticated content management design content management source content management industrial content management heavyweight content management decentralize content management used content management right content management analyse content content ethereum classic
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe