EN While the fajita boat spreads the Mexian way of life every Saturday, the Candlelight Paddle Steamer spoils you with an exquisite three-course menu by romantic candlelight.
Traduzir "candlelight dinner without" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "candlelight dinner without" de inglês para alemão
Traduções de candlelight dinner without
"candlelight dinner without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de candlelight dinner without
inglês
alemão
DE Während das Fajita-Schiff jeden Samstag mexikanisches Lebensgefühl vermittelt, geniessen Sie auf dem Candlelight-Dampfer ein vorzügliches 3-Gänge-Menü bei romantischem Kerzenschein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boat | schiff |
| saturday | samstag |
EN With that information, they can optimally plan their holiday brunch, candlelight dinner or next barbecue party.
DE So kann er den Festtagsbrunch, das Candlelight-Dinner oder den nächsten Grillabend optimal planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimally | optimal |
| plan | planen |
| or | oder |
| next | nächsten |
| can | kann |
| dinner | den |
EN Whether for a family celebration or a romantic candlelight dinner for two: particularly cozy garden restaurants greet guests in the green areas around the city center
DE Ob für ein Familienfest oder ein romantisches Candle Light Dinner zu zweit: Besonders lauschige Gartenrestaurants begrüssen Gäste in der Natur rund um das Stadtzentrum
| inglês | alemão |
|---|---|
| romantic | romantisches |
| particularly | besonders |
| guests | gäste |
| dinner | dinner |
| or | oder |
| whether | ob |
| in | in |
| center | stadtzentrum |
| a | ein |
| green | der |
| for | um |
EN The Segantini family offers a private guided visit and exclusive candlelight dinner for cultural lovers in the studio and the private residence of artist Giovanni Segantini and his life partner Bice Bugatti
DE Die Familie Segantini bietet eine private Führung, gefolgt von einem exklusiven Candlelight-Dinner im Atelier und der Privatresidenz des Künstlers Giovanni Segantini und seiner Lebenspartnerin Bice Bugatti in Maloja an
| inglês | alemão |
|---|---|
| segantini | segantini |
| offers | bietet |
| artist | künstlers |
| giovanni | giovanni |
| studio | atelier |
| family | familie |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| private | der |
| exclusive | exklusiven |
| a | eine |
EN With that information, they can optimally plan their holiday brunch, candlelight dinner or next barbecue party.
DE So kann er den Festtagsbrunch, das Candlelight-Dinner oder den nächsten Grillabend optimal planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimally | optimal |
| plan | planen |
| or | oder |
| next | nächsten |
| can | kann |
| dinner | den |
EN Wake up with a delicious breakfast in your room or dinner by candlelight as the sunset gives way to the silence of the night.
DE Wache mit einem köstlichen Frühstück auf deinem Zimmer auf oder esse zum Abend bei Kerzenlicht, während der Sonnenuntergang der Stille der Nacht Platz macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delicious | köstlichen |
| sunset | sonnenuntergang |
| silence | stille |
| room | zimmer |
| night | nacht |
| breakfast | frühstück |
| or | oder |
| with | mit |
EN Our hotel is located in the center of the Białko Co.. To our guests rooms 2, 3, 4 with bathroom with full sanitary facilities and TV. Kitchen: - traditional - Regional - Polish we offer you - breakfast - dinner - for dinner - dinner we organize…
DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Bialka entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad mit Bad und TV. Küche: - Traditionell - Regional - alte polnische Angebot - Frühstück - Mittagessen - Halb Abendessen…
EN Whether with or without treatment - enjoy the relaxing atmosphere with candlelight and floral decorations.
DE Ob mit oder ohne Behandlung – geniesst man die entspannende Atmosphäre mit Kerzenlicht und Blumendekoration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| treatment | behandlung |
| relaxing | entspannende |
| atmosphere | atmosphäre |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| whether | ob |
EN Whether with or without treatment - enjoy the relaxing atmosphere with candlelight and floral decorations.
DE Ob mit oder ohne Behandlung – geniesst man die entspannende Atmosphäre mit Kerzenlicht und Blumendekoration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| treatment | behandlung |
| relaxing | entspannende |
| atmosphere | atmosphäre |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| whether | ob |
EN Ozone Rooms Price for one night without meals costs PLN 55.00 per person. Breakfast costs PLN 20.00 and dinner PLN 25.00. dinner 15 PLN. We offer double, triple and quadruple rooms with bathrooms (50 places). We offer equipped rooms, TV, free…
DE Ozonzimmer Der Preis für eine Nacht ohne Mahlzeiten kostet 55,00 PLN pro Person. Das Frühstück kostet 20,00 PLN und das Abendessen 25,00 PLN. Abendessen 15 PLN. Wir bieten Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Bad (50 Plätze). Wir bieten Ihnen…
EN Beautiful Moroccan handicrafts candle. Handmade with resin and engraved and etched white metal to give an Oriental touch to your candlelight dinners. Length: 2
DE Bereiten Sie Ihren eigenen marokkanischen Minztee mit diesem herrlichen Teeservice aus der Stadt Fes zu. Der Service enthält gravierte Fez Teekanne und Tablett.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engraved | gravierte |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| your | ihren |
EN The boat starts its journey in Lugano and takes visitors to a grotto, where a delicious meal by candlelight awaits
DE Das Schiff startet in Lugano und bringt die Besucher zu einem Grotto, wo sie bei Kerzenschein eine köstliche Mahlzeit geniessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | startet |
| lugano | lugano |
| visitors | besucher |
| delicious | köstliche |
| where | wo |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| the | bringt |
| boat | die |
| a | eine |
| meal | mahlzeit |
EN The family-owned firm of Hongler has been manufacturing candles since 1703. During a visit to the candle factory in Altstätten visitors will learn a whole range of interesting facts about candlelight.
DE Seit 1703 beschäftigt sich der Familienbetrieb Hongler bereits mit der Herstellung von Kerzen. Bei einem Besuch der Kerzenfabrik in Altstätten erfährt man allerhand Wissenswertes übers Kerzenlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candles | kerzen |
| learn | wissenswertes |
| visit | besuch |
| in | in |
| of | seit |
EN A mystical tour with lantern through the winding streets of Switzerland’s oldest town. By candlelight city guides dressed as night watchmen tell you about dark figures and hidden places.
DE Ein mystischer Rundgang mit Laternen durch die verwinkelten Gassen der ältesten Stadt der Schweiz. Im Kerzenschein berichten die als Nachtwächter eingekleideten Stadtführer von dunklen Gestalten und versteckten Plätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tour | rundgang |
| streets | gassen |
| dark | dunklen |
| hidden | versteckten |
| oldest | ältesten |
| as | als |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| city | stadt |
EN A mystical tour with lantern through the winding streets of Switzerland?s oldest town. By candlelight city guides dressed as night watchmen tell you about dark figures and hidden places.
DE Ein mystischer Rundgang mit Laternen durch die verwinkelten Gassen der ältesten Stadt der Schweiz. Im Kerzenschein berichten die als Nachtwächter eingekleideten Stadtführer von dunklen Gestalten und versteckten Plätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tour | rundgang |
| streets | gassen |
| switzerland | schweiz |
| dark | dunklen |
| hidden | versteckten |
| oldest | ältesten |
| as | als |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| city | stadt |
EN After a cocktail at the elegant and iconic Victoria Bar, stroll out on to its terrace with wonderful sweeping views of the bay, and where you can also dine by romantic candlelight
DE Nach einem Cocktail in der eleganten und trendigen Victoria Bar können Sie die beneidenswerte Aussicht auf der angeschlossenen Terrasse genießen und dort bei Kerzenlicht zu Abend essen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| elegant | eleganten |
| victoria | victoria |
| bar | bar |
| terrace | terrasse |
| to | zu |
| and | und |
| can | können |
| dine | essen |
| views | aussicht |
EN The My New Flame LED designed by Moritz Waldemeyer , has created with the help of 128 small LEDs the impression of real candlelight
DE Die My New Flame LED, gestaltet von Moritz Waldemeyer, erzeugt mithilfe von 128 kleinen LEDs den Eindruck von echtem Kerzenflackern
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| moritz | moritz |
| small | kleinen |
| impression | eindruck |
| my | my |
| flame | flame |
| real | echtem |
| with | mithilfe |
| leds | leds |
| the | den |
| created | gestaltet |
| led | led |
| of | von |
EN After a cocktail at the elegant and iconic Victoria Bar, stroll out on to its terrace with wonderful sweeping views of the bay, and where you can also dine by romantic candlelight
DE Nach einem Cocktail in der eleganten und trendigen Victoria Bar können Sie die beneidenswerte Aussicht auf der angeschlossenen Terrasse genießen und dort bei Kerzenlicht zu Abend essen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| elegant | eleganten |
| victoria | victoria |
| bar | bar |
| terrace | terrasse |
| to | zu |
| and | und |
| can | können |
| dine | essen |
| views | aussicht |
EN After a cocktail at the elegant and iconic Victoria Bar, stroll out on to its terrace with wonderful sweeping views of the bay, and where you can also dine by romantic candlelight
DE Nach einem Cocktail in der eleganten und trendigen Victoria Bar können Sie die beneidenswerte Aussicht auf der angeschlossenen Terrasse genießen und dort bei Kerzenlicht zu Abend essen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| elegant | eleganten |
| victoria | victoria |
| bar | bar |
| terrace | terrasse |
| to | zu |
| and | und |
| can | können |
| dine | essen |
| views | aussicht |
EN Beautiful Moroccan handicrafts candle. Handmade with resin and engraved and etched white metal to give an Oriental touch to your candlelight dinners. Length: 2
DE Bereiten Sie Ihren eigenen marokkanischen Minztee mit diesem herrlichen Teeservice aus der Stadt Fes zu. Der Service enthält gravierte Fez Teekanne und Tablett.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engraved | gravierte |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| your | ihren |
EN The boat starts its journey in Lugano and takes visitors to a grotto, where a delicious meal by candlelight awaits
DE Das Schiff startet in Lugano und bringt die Besucher zu einem Grotto, wo sie bei Kerzenschein eine köstliche Mahlzeit geniessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | startet |
| lugano | lugano |
| visitors | besucher |
| delicious | köstliche |
| where | wo |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| the | bringt |
| boat | die |
| a | eine |
| meal | mahlzeit |
EN Listen to legends by candlelight
DE Bei Kerzenschein den Sagen lauschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| listen | lauschen |
| to | den |
EN Find out more about: Listen to legends by candlelight
DE Mehr erfahren über: Bei Kerzenschein den Sagen lauschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| listen | lauschen |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
EN Find out more about: + Listen to legends by candlelight
DE Mehr erfahren über: + Bei Kerzenschein den Sagen lauschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| listen | lauschen |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
EN What could be more Swiss than eating fondue in a cable car? The cheese dish tastes even more sensational swinging through the clouds by candlelight.
DE Schweizerischer geht kaum: Fondue essen in einer Seilbahn. Bei Kerzenlicht in der luftigen Schaukel schmeckt das Käsegericht noch sensationeller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fondue | fondue |
| tastes | schmeckt |
| cable car | seilbahn |
| in | in |
| what | geht |
| the | der |
| a | einer |
| even | noch |
EN The family-owned firm of Hongler has been manufacturing candles since 1703. During a visit to the candle factory in Altstätten visitors will learn a whole range of interesting facts about candlelight.
DE Natürlich denken wir zuerst an schöne Vasen, gediegene Gläser, kunstvoll gefertigte Schalen und dekorative Nippes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learn | und |
| a | zuerst |
| the | wir |
EN A mystical tour with lantern through the winding streets of Switzerland’s oldest town. By candlelight city guides dressed as night watchmen tell you about dark figures and hidden places.
DE Ein mystischer Rundgang mit Laternen durch die verwinkelten Gassen der ältesten Stadt der Schweiz. Im Kerzenschein berichten die als Nachtwächter eingekleideten Stadtführer von dunklen Gestalten und versteckten Plätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tour | rundgang |
| streets | gassen |
| dark | dunklen |
| hidden | versteckten |
| oldest | ältesten |
| as | als |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| city | stadt |
EN A mystical tour with lantern through the winding streets of Switzerland?s oldest town. By candlelight city guides dressed as night watchmen tell you about dark figures and hidden places.
DE Ein mystischer Rundgang mit Laternen durch die verwinkelten Gassen der ältesten Stadt der Schweiz. Im Kerzenschein berichten die als Nachtwächter eingekleideten Stadtführer von dunklen Gestalten und versteckten Plätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tour | rundgang |
| streets | gassen |
| switzerland | schweiz |
| dark | dunklen |
| hidden | versteckten |
| oldest | ältesten |
| as | als |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| city | stadt |
EN Dine by candlelight in this classy atmosphere to the quiet strums of the guitarist
DE Speisen Sie bei Kerzenlicht in stilvoller Atmosphäre mit leisen Gitarrenklängen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dine | speisen |
| atmosphere | atmosphäre |
| in | in |
| the | sie |
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
DE Der Unterschied ist in etwa so, wie wenn man Sie fragt, in welchem von drei bestimmten Restaurants Sie gerne zu Abend essen möchten, oder ob man Ihnen die offene Frage stellt: „Wo möchten Sie zu Abend essen?“
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN Equipped -TV -refrigerator -dishwasher -Iron(at the reception) -kettle - Hair dryer - table and chairs sash dining in price- 2 meals (breakfast and dinner buffet dinner served possible for extra charge )…
DE Das ausgerüstete -Wohnung -zmywarka -Kühlschrank -Eisen (an der Rezeption) -Kettle -Haartrockner -stół und Stühle Balkon Essen im Preis noclegu- 2 Mahlzeiten (Frühstück und Abendessen…
EN - dinner with dessert (16.00h-19.00h) 23/12/2021 - breakfast in the form of a buffet (8.00h-10.00h) - dinner with regional delicacies and a performance of Tatra Zbójników, (show of a dance couple - lea?
DE - Abendessen mit Dessert (16.00h-19.00h) 23.12.2021 - Frühstück in Form eines Buffets (8.00-10.00 Uhr) - Abendessen mit regionalen Köstlichkeiten und einer Aufführung von Tatra Zbójnikó?
| inglês | alemão |
|---|---|
| dessert | dessert |
| form | form |
| regional | regionalen |
| delicacies | köstlichkeiten |
| tatra | tatra |
| performance | aufführung |
| breakfast | frühstück |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| dinner | abendessen |
| of | von |
EN 1-breakfast and dinner 2-breakfast + Christmas Eve 3-breakfast and dinner 4-day breakfast?
DE 1-Frühstück und Abendessen 2-Frühstück + Heiligabend 3-Früh?
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| breakfast | frühstück |
| dinner | abendessen |
| christmas | heiligabend |
EN A mystery dinner at a location only you know about: Celebrate team wins with a twist by keeping the location of the restaurant secret until it’s almost time for dinner.
DE Ein Überraschungsdinner, bei dem nur Sie wissen, wo's hingeht: Gemeinsame Erfolge lassen sich wunderbar in einem schönen Restaurant feiern – spannend wird es, wenn das Ziel bis zum Schluss geheim bleibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| keeping | bleibt |
| restaurant | restaurant |
| secret | geheim |
| only | nur |
| until | bis |
| a | ein |
| dinner | einem |
| its | das |
| you | sie |
| know | wissen |
EN Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person
DE Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| seniors | senioren |
| pln | pln |
| children | kinder |
| breakfast | frühstück |
| and | und |
| years | jahre |
| with | mit |
| over | über |
| dinner | abendessen |
| person | person |
EN Our hotel is located at the inlet to the Cieszyn The Bielska and Vistula River. Meals can be ordered: - breakfast - lunch - dinner - dinner - catering On site: - internet free of charge and unlimited access - large car park with longer stay price…
DE Unter einer Angel Villa befindet sich direkt am Eingang zum Cieszyn gelegen, in einem sehr attraktiven Ort befindet sich am Fuße des polnischen und tschechischen Beskiden. Wir bieten eine ausgezeichnete Basis für Touristen wegen seiner Nähe zu…
EN The accommodation we have: -Bar - Parking - Business Corner (internet photocopying/fax) -Meal Plan (breakfast, lunch, dinner, dinner, afternoon) Welcome
DE Nach der über Nacht haben wir: -Bar -Parkplatz -Kącik Geschäft (Internet Kopierer / Fax) -Wyżywienie (Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Tee) laden Sie herzlich ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| parking | parkplatz |
| business | geschäft |
| internet | internet |
| fax | fax |
| breakfast | frühstück |
| we | wir |
| have | haben |
| lunch | mittagessen |
| dinner | abendessen |
| the | der |
EN In each room - bathroom - TV - Wifi internet full board on the spot, bar with kitchen home, coffee, tea in the price of accommodation - breakfast - 10 PLN - dinner - 17 PLN - dinner - 10 PLN - discount for children Grill for guests
DE In jedem Zimmer: - Bad - TV - Internet Wi-Fi Vollpension Vor-Ort-Bar mit Hausküche, Kaffee, inklusive Tee im Preis - Frühstück - 10 zł - Abendessen - 17 zł - Abendessen - 10 zł - Ermäßigungen für Kinder Grill Entsorgung
| inglês | alemão |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| bar | bar |
| children | kinder |
| grill | grill |
| full board | vollpension |
| internet | internet |
| spot | ort |
| in the | im |
| in | in |
| coffee | kaffee |
| price | preis |
| breakfast | frühstück |
| bathroom | bad |
| tea | tee |
| the | jedem |
| room | zimmer |
| dinner | abendessen |
| for | für |
EN Private dinner in the cellar: the exclusive dinner
DE Privates Abendessen im Weinkeller: das exklusive Abendessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dinner | abendessen |
| cellar | weinkeller |
| in the | im |
| the | das |
| exclusive | exklusive |
EN Dinner experience on the Visconti Island: much more than dinner!
DE Abendessen auf der Insel Visconti: viel mehr als nur ein Abendessen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| dinner | abendessen |
| much | viel |
| more | mehr |
| island | insel |
EN Japanese dinner and breakfast included. We have dinner all together. friendly family and guests ;) Bit about myself; I have had experience o...
DE Japanisches Abendessen und Frühstück inklusive. Wir essen alle zusammen zu Abend. freundliche familie und gäste;) Ein bisschen über mich selbst;...
| inglês | alemão |
|---|---|
| japanese | japanisches |
| included | inklusive |
| friendly | freundliche |
| family | familie |
| guests | gäste |
| and | und |
| breakfast | frühstück |
| we | wir |
| bit | bisschen |
| all | alle |
| about | über |
| i | mich |
| dinner | abendessen |
| had | ein |
EN Relish in the most luxurious island experience with a complimentary helicopter transfer, daily breakfast & dinner and a 3-course romantic dinner.
DE Gönnen Sie sich ein luxuriöses Inselerlebnis mit kostenfreiem Transfer im Helikopter, täglichem Frühstück und Dinner sowie einem romantischen Drei-Gänge-Dinner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | transfer |
| romantic | romantischen |
| in the | im |
| breakfast | frühstück |
| dinner | dinner |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
EN We invite you to a family Christmas in the village of Kielce. The costs apply to holiday stay with breakfasts and dinners. On December 24, dinner is Christmas Eve Dinner. You're…
DE Wir laden Sie zu einem Familienweihnachtsfest im Dorf Kielce ein. Die Kosten gelten für Ferienaufenthalte mit Frühstück und Abendessen. Am 24. Dezember ist das Abendessen das Heiligabend-Dinner. Gern…
EN Our offer is softshell! We offer you warmly 10 beds, 4 guest rooms with a bathroom and a shower with the hallway, Full Board (breakfast, lunch and dinner and also dinner). It is possible to use a common cuisine with the Farmers You can also purchase…
DE Unser Angebot ist ein das ganze Jahr über! Wir begrüßen Sie 10 Betten, 4 Zimmer mit eigenem Bad und Dusche über den Flur, Vollpension (Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Abendessen). Es ist möglich, eine gemeinsame Küche mit den Hosts zu…
EN The content of the package: - night in the room - breakfast buffet - dinner (settop, soup, main course, dessert) - conference room - Coffee break - access to the spa - access to tennis court - Focus/grill/Dinner
DE Packungsinhalt: - Unterkunft im Zimmer - Frühstücksbuffet - Abendessen (Vorspeise, Suppe, Hauptgang, Dessert) - Konferenzraum - Kaffeepause - Zugang zum Wellnessbereich - Zugang zum Tennisplatz - Kamin / Grill / Abendessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| soup | suppe |
| dessert | dessert |
| access | zugang |
| grill | grill |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| conference room | konferenzraum |
| coffee break | kaffeepause |
| room | zimmer |
| in the | im |
| dinner | abendessen |
| the | zum |
| tennis court | tennisplatz |
EN Private dinner in Bellagio: a sensory dinner in the cellar
DE Privates Abendessen in Bellagio: ein sinnliches Abendessen im Weinkeller
| inglês | alemão |
|---|---|
| private | privates |
| dinner | abendessen |
| cellar | weinkeller |
| in the | im |
| in | in |
| a | ein |
EN Life’s milestone moments should be celebrated! Host your birthday dinner, anniversary dinner, baby shower or other special occasion in one of our elegant venues.
DE Meilensteine müssen gefeiert werden! Vom Geburtstagsessen bis zum Jubiläum ? ganz egal, zu welchem Anlass ? unsere Räume eignen sich perfekt für festliche Zusammenkünfte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| milestone | meilensteine |
| celebrated | gefeiert |
| anniversary | jubiläum |
| or | egal |
| our | unsere |
| be | werden |
EN Relaxed and refreshed, we dressed for dinner and settled into cosy jewel-toned velvet armchairs in the bar with a glass of cava before dinner
DE Entspannt und erfrischt bereiteten wir uns für das Abendessen vor und machten es uns vor dem Essen mit einem Glas Cava auf zwei gemütlichen, samtbezogenen Stühlen in Edelsteintönen an der Bar gemütlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxed | entspannt |
| refreshed | erfrischt |
| bar | bar |
| glass | glas |
| in | in |
| and | und |
| dinner | abendessen |
| cosy | gemütlichen |
| with | mit |
| for | für |
| we | wir |
EN Private dinner in the cellar: the exclusive dinner
DE Privates Abendessen im Weinkeller: das exklusive Abendessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dinner | abendessen |
| cellar | weinkeller |
| in the | im |
| the | das |
| exclusive | exklusive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exclusive candlelight dinner romantic candlelight dinner dinner buffet dinner candlelight candlelight awaits candlelight dinners candlelight city guides real candlelight dinner dinner menus dinner table dinner together basic dinner enjoy dinner gala dinner healthy dinner i’ve had dinner dinner menu lavish gala dinner romantic dinner special dinner dinner dance lobster dinner having dinner together seafood dinner fancy expensive dinner dinner are organised warm dinner having dinner dinner prepared dinner set dinner drinks family dinner delicious dinner dinner buffet good dinner sunset dinner eat dinner dinner and offers lunch or dinner dinner pln dinner lunch cater together healthy dinner intimate dinner dinner are served buffet breakfast dinner dinner including wine dinner in china four course dinner dinner table served
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe