DE Wie du die “Suchnachfrage“ deiner Artikelideen prüfst
Traduzir "prüfst" para inglês
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "prüfst" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de prüfst
alemão
inglês
EN How to test your article ideas for “search demand”
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| merge | merging |
| seitenleiste | sidebar |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| tests | test |
| automatisch | automatically |
| status | status |
| build | build |
| indem | by |
| in | in |
| mit | with |
| mehr | more |
| den | the |
| rechts | to |
DE Als Maschinenbediener fertigst du hoch präzise Fertigungsteile (Kleinserien/Musterteile), prüfst diese und stellst sie in der geforderten Qualität termingerecht zur Verfügung
EN As a machine operator, you produce high-precision manufacturing parts (small batches/sample parts), test them and make them available on time in the required quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzise | precision |
| qualität | quality |
| verfügung | available |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| hoch | the |
DE Verhalte dich proaktiv, indem du vorab den Stand der PADI Mitgliedschaft eines Tauchunternehmens oder Tauchlehrers prüfst, von dem PADI-Tauchausbildung angeboten wird.
EN Be proactive and check credentials of any dive operation or instructor that offers you PADI training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| angeboten | offers |
| oder | or |
| du | you |
| stand | and |
| wird | be |
| dich | that |
DE Stelle sicher, dass du die Fährenzeiten prüfst, bevor du losfährst!
EN Make sure to check the ferry times before heading out!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevor | to |
| die | the |
DE Bei der Suche nach dem richtigen Booker gehst Du auf Nummer sicher, wenn Du prüfst, ob der Anbieter eine staatliche Glücksspiellizenz besitzt
EN When looking for the right bookie, you play it safe if you check whether the provider has a state gambling license
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| staatliche | state |
| richtigen | right |
| nummer | a |
| besitzt | has |
| ob | if |
| suche | looking |
| du | you |
| sicher | safe |
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| merge | merging |
| seitenleiste | sidebar |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| tests | test |
| automatisch | automatically |
| status | status |
| build | build |
| indem | by |
| in | in |
| mit | with |
| mehr | more |
| den | the |
| rechts | to |
DE Als Maschinenbediener fertigst du hoch präzise Fertigungsteile (Kleinserien/Musterteile), prüfst diese und stellst sie in der geforderten Qualität termingerecht zur Verfügung
EN As a machine operator, you produce high-precision manufacturing parts (small batches/sample parts), test them and make them available on time in the required quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzise | precision |
| qualität | quality |
| verfügung | available |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| hoch | the |
DE Verhalte dich proaktiv, indem du vorab den Stand der PADI Mitgliedschaft eines Tauchunternehmens oder Tauchlehrers prüfst, von dem PADI-Tauchausbildung angeboten wird.
EN Be proactive and check credentials of any dive operation or instructor that offers you PADI training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| angeboten | offers |
| oder | or |
| du | you |
| stand | and |
| wird | be |
| dich | that |
DE Erfasse den Migrationsaufwand, indem du deine aktuelle SaaS-Umgebung von Drittanbietern analysierst, auf Lücken prüfst und deine Geschäftsziele für die Migration bewertest. Dies ist insbesondere für Kunden mit mehr als 5.000 Benutzern von Bedeutung.
EN Scope migration effort by analyzing your current third-party SaaS environment, understand gaps, and assess business goals for migration. This is especially important for customers over 5,000 users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lücken | gaps |
| geschäftsziele | business goals |
| migration | migration |
| insbesondere | especially |
| bedeutung | important |
| saas | saas |
| umgebung | environment |
| kunden | customers |
| indem | by |
| aktuelle | current |
| benutzern | users |
| auf | your |
| für | for |
| dies | this |
| ist | is |
| drittanbietern | third-party |
| und | and |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe