Traduzir "enhance customer" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhance customer" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de enhance customer

inglês
alemão

EN To enhance the customer experience and increase customer satisfaction at every touchpoint, Air France-KLM relies on Teradata Vantage as the platform for their pervasive structured and unstructured customer data

DE Um eine bessere Customer Experience zu bieten und die Kundenzufriedenheit an jedem Kontaktpunkt zu erhöhen, setzt Air France-KLM auf Teradata Vantage als Plattform für seine umfassenden strukturierten und unstrukturierten Kundendaten

inglêsalemão
experienceexperience
airair
teradatateradata
structuredstrukturierten
unstructuredunstrukturierten
vantagevantage
customer datakundendaten
increaseerhöhen
platformplattform
customer satisfactionkundenzufriedenheit
tozu
customercustomer
andund
asals
thejedem
forum
onsetzt

EN Enhance productivity for your workforce with accessories designed to complement and enhance scanner operation.

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter mit Zubehör, das den Scannerbetrieb ergänzt und verbessert.

inglêsalemão
productivityproduktivität
workforcemitarbeiter
accessorieszubehör
enhancesteigern
andund
withmit
toden
yoursie

EN We can enhance our health as we enhance our security

DE Wir können unsere Gesundheit und unsere Sicherheit in gleichem Maße stärken

inglêsalemão
healthgesundheit
securitysicherheit
cankönnen
ourunsere

EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system

DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war

inglêsalemão
julyjuli
xx
yy
thatdass
singledie
linevon
intendedfür
aeinen
customerkunden
forum
onbestimmt

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

inglêsalemão
paymentzahlungen
rightrecht
customerkunden
oroder
tozu
fromvom

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

inglêsalemão
paymentzahlungen
rightrecht
customerkunden
oroder
tozu
fromvom

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

inglêsalemão
paymentzahlungen
rightrecht
customerkunden
oroder
tozu
fromvom

EN Measure your NPS® and CSAT scores to enhance your customer care efforts with automated surveys sent after every customer interaction.

DE Messen Sie Ihre NPS®- und CSAT-Ergebnisse, um Ihren Kundendienst durch automatisierte Umfragen nach jeder Kundeninteraktion zu verbessern.

inglêsalemão
npsnps
enhanceverbessern
automatedautomatisierte
csatcsat
surveysumfragen
measuremessen
andund
scoresergebnisse
tozu
everyjeder

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihren gesamten Telekommunikationsbetrieb – vom Netzwerk bis zum Kunden – auf einer einzigen Plattform. Ermöglichen Sie es CSP, die Kundenbetreuung auszubauen und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN 15 best customer service software tools to enhance the customer experience

DE Die 15 besten Software-Lösungen für den Kundenservice zur Verbesserung des Kundenerlebnisses

inglêsalemão
bestbesten
softwaresoftware
customer servicekundenservice
enhanceverbesserung
theden

EN Integrated workflows transform how you manage your business and enhance customer relationships. Intelligent security proactively protects your employees, your data, and your customer information.

DE Integrierte Workflows verändern die Art und Weise, wie Sie Ihr Unternehmen führen und verbessern die Kundenbeziehungen. Intelligente Sicherheit schützt Ihre Mitarbeiter, Ihre Daten und Ihre Kundeninformationen proaktiv.

inglêsalemão
integratedintegrierte
workflowsworkflows
enhanceverbessern
intelligentintelligente
proactivelyproaktiv
customer relationshipskundenbeziehungen
customer informationkundeninformationen
protectsschützt
employeesmitarbeiter
businessunternehmen
securitysicherheit
datadaten
howwie
yousie
andund
yourihr
transformdie
manageführen

EN Uncover customer insights and make better strategic planning decisions with a CRM system that empowers you to drive sales, increase profit and enhance the customer experience.

DE Gewinnen Sie neue Erkenntnisse über Ihre Kunden und treffen Sie bessere strategische Planungsentscheidungen mit einem CRM-System, mit dem Sie den Umsatz steigern, den Gewinn erhöhen und das Kundenerlebnis verbessern können.

inglêsalemão
strategicstrategische
crmcrm
systemsystem
customer experiencekundenerlebnis
insightserkenntnisse
customerkunden
profitgewinn
salesumsatz
betterbessere
andund
withmit
enhanceverbessern
theden
yousie

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihr Telekommunikationsunternehmen – vom Netzwerkbetrieb bis zur Endkundenbetreuung – auf einer zentralen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren CSPs, besseren Kundenservice zu bieten und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN 15 best customer service software tools to enhance the customer experience

DE Die 15 besten Software-Lösungen für den Kundenservice zur Verbesserung des Kundenerlebnisses

inglêsalemão
bestbesten
softwaresoftware
customer servicekundenservice
enhanceverbesserung
theden

EN 15 best customer service software tools to enhance the customer experience

DE Die 15 besten Software-Lösungen für den Kundenservice zur Verbesserung des Kundenerlebnisses

inglêsalemão
bestbesten
softwaresoftware
customer servicekundenservice
enhanceverbesserung
theden

EN 15 best customer service software tools to enhance the customer experience

DE Die 15 besten Software-Lösungen für den Kundenservice zur Verbesserung des Kundenerlebnisses

inglêsalemão
bestbesten
softwaresoftware
customer servicekundenservice
enhanceverbesserung
theden

EN 15 best customer service software tools to enhance the customer experience

DE Die 15 besten Software-Lösungen für den Kundenservice zur Verbesserung des Kundenerlebnisses

inglêsalemão
bestbesten
softwaresoftware
customer servicekundenservice
enhanceverbesserung
theden

EN 15 best customer service software tools to enhance the customer experience

DE Die 15 besten Software-Lösungen für den Kundenservice zur Verbesserung des Kundenerlebnisses

inglêsalemão
bestbesten
softwaresoftware
customer servicekundenservice
enhanceverbesserung
theden

EN 15 best customer service software tools to enhance the customer experience

DE Die 15 besten Software-Lösungen für den Kundenservice zur Verbesserung des Kundenerlebnisses

inglêsalemão
bestbesten
softwaresoftware
customer servicekundenservice
enhanceverbesserung
theden

EN 15 best customer service software tools to enhance the customer experience

DE Die 15 besten Software-Lösungen für den Kundenservice zur Verbesserung des Kundenerlebnisses

inglêsalemão
bestbesten
softwaresoftware
customer servicekundenservice
enhanceverbesserung
theden

EN 15 best customer service software tools to enhance the customer experience

DE Die 15 besten Software-Lösungen für den Kundenservice zur Verbesserung des Kundenerlebnisses

inglêsalemão
bestbesten
softwaresoftware
customer servicekundenservice
enhanceverbesserung
theden

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihr Telekommunikationsunternehmen – vom Netzwerkbetrieb bis zur Endkundenbetreuung – auf einer zentralen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren CSPs, besseren Kundenservice zu bieten und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihr Telekommunikationsunternehmen – vom Netzwerkbetrieb bis zur Endkundenbetreuung – auf einer zentralen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren CSPs, besseren Kundenservice zu bieten und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihr Telekommunikationsunternehmen – vom Netzwerkbetrieb bis zur Endkundenbetreuung – auf einer zentralen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren CSPs, besseren Kundenservice zu bieten und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihr Telekommunikationsunternehmen – vom Netzwerkbetrieb bis zur Endkundenbetreuung – auf einer zentralen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren CSPs, besseren Kundenservice zu bieten und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihr Telekommunikationsunternehmen – vom Netzwerkbetrieb bis zur Endkundenbetreuung – auf einer zentralen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren CSPs, besseren Kundenservice zu bieten und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihr Telekommunikationsunternehmen – vom Netzwerkbetrieb bis zur Endkundenbetreuung – auf einer zentralen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren CSPs, besseren Kundenservice zu bieten und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihr Telekommunikationsunternehmen – vom Netzwerkbetrieb bis zur Endkundenbetreuung – auf einer zentralen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren CSPs, besseren Kundenservice zu bieten und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

DE Vernetzen Sie Ihr Telekommunikationsunternehmen – vom Netzwerkbetrieb bis zur Endkundenbetreuung – auf einer zentralen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren CSPs, besseren Kundenservice zu bieten und die Servicegewährleistung zu automatisieren.

EN Customer profiles and usage data, network performance metrics, location data, and social media streams all enable personalized, targeted marketing and enhance the end-to-end customer experience. 

DE Kundenprofile und Nutzungsdaten, Netzleistungsmetriken, Standortdaten und Social-Media-Streams ermöglichen zusammen ein personalisiertes, zielgerichtetes Marketing und verbessern das End-to-End-Kundenerlebnis.

inglêsalemão
socialsocial
streamsstreams
enableermöglichen
personalizedpersonalisiertes
enhanceverbessern
customer profileskundenprofile
usage datanutzungsdaten
location datastandortdaten
andund
mediamedia
marketingmarketing

EN Customer profiles and usage data, network performance metrics, location data, and social media streams all enable personalized, targeted marketing and enhance the end-to-end customer experience. 

DE Kundenprofile und Nutzungsdaten, Netzleistungsmetriken, Standortdaten und Social-Media-Streams ermöglichen zusammen ein personalisiertes, zielgerichtetes Marketing und verbessern das End-to-End-Kundenerlebnis.

inglêsalemão
socialsocial
streamsstreams
enableermöglichen
personalizedpersonalisiertes
enhanceverbessern
customer profileskundenprofile
usage datanutzungsdaten
location datastandortdaten
andund
mediamedia
marketingmarketing

EN Integrated workflows transform how you manage your business and enhance customer relationships. Intelligent security proactively protects your employees, your data, and your customer information.

DE Integrierte Workflows verändern die Art und Weise, wie Sie Ihr Unternehmen führen und verbessern die Kundenbeziehungen. Intelligente Sicherheit schützt Ihre Mitarbeiter, Ihre Daten und Ihre Kundeninformationen proaktiv.

inglêsalemão
integratedintegrierte
workflowsworkflows
enhanceverbessern
intelligentintelligente
proactivelyproaktiv
customer relationshipskundenbeziehungen
customer informationkundeninformationen
protectsschützt
employeesmitarbeiter
businessunternehmen
securitysicherheit
datadaten
howwie
yousie
andund
yourihr
transformdie
manageführen

EN Couponing Specialists acardo Enhance Their Technology Stack with the CrossEngage Customer Data and Engagement Platform Berlin/Dortmund, October 31, 2019. Germany’s leading customer data platform...

DE Couponing-Spezialist acardo setzt auf Deutschlands führende Customer-Data-Plattform Berlin/Dormund, 31. Oktober 2019. Die Customer-Data- und Engagement-Plattform CrossEngage hat die acardo group als...

inglêsalemão
specialistsspezialist
customercustomer
datadata
engagementengagement
berlinberlin
octoberoktober
leadingführende
platformplattform
andund
withsetzt

EN Customer services enhance Business Partner offerings, providing vendor engagement with flexible options to deliver a connected customer experience.

DE Geben Sie Ihre Vertragsnummern ein, um den Status und das Ablaufdatum Ihrer Software-Supportverträge von Ihren ALE-Kommunikationslösungen abzurufen.

inglêsalemão
servicessoftware
providinggeben
aein
toden

EN Enhance your post-purchase shipment tracking and delivery experience. Build community, convert customer excitement into revenue, and slash inbound customer inquiries.

DE Verbessern Sie die Sendungsverfolgung und Zustellung nach dem Kauf. Bauen Sie eine Community auf, wandeln Sie Kundenbegeisterung in Umsatz um und reduzieren Sie eingehende Kundenanfragen.

inglêsalemão
deliveryzustellung
communitycommunity
revenueumsatz
inboundeingehende
shipment trackingsendungsverfolgung
purchasekauf
enhanceverbessern
buildbauen
convertsie
andund
intoin

EN Customer profiles and usage data, network performance metrics, location data, and social media streams all enable personalized, targeted marketing and enhance the end-to-end customer experience. 

DE Kundenprofile und Nutzungsdaten, Netzleistungsmetriken, Standortdaten und Social-Media-Streams ermöglichen zusammen ein personalisiertes, zielgerichtetes Marketing und verbessern das End-to-End-Kundenerlebnis.

inglêsalemão
socialsocial
streamsstreams
enableermöglichen
personalizedpersonalisiertes
enhanceverbessern
customer profileskundenprofile
usage datanutzungsdaten
location datastandortdaten
andund
mediamedia
marketingmarketing

EN Customer profiles and usage data, network performance metrics, location data, and social media streams all enable personalized, targeted marketing and enhance the end-to-end customer experience. 

DE Kundenprofile und Nutzungsdaten, Netzleistungsmetriken, Standortdaten und Social-Media-Streams ermöglichen zusammen ein personalisiertes, zielgerichtetes Marketing und verbessern das End-to-End-Kundenerlebnis.

inglêsalemão
socialsocial
streamsstreams
enableermöglichen
personalizedpersonalisiertes
enhanceverbessern
customer profileskundenprofile
usage datanutzungsdaten
location datastandortdaten
andund
mediamedia
marketingmarketing

EN Customer profiles and usage data, network performance metrics, location data, and social media streams all enable personalized, targeted marketing and enhance the end-to-end customer experience. 

DE Kundenprofile und Nutzungsdaten, Netzleistungsmetriken, Standortdaten und Social-Media-Streams ermöglichen zusammen ein personalisiertes, zielgerichtetes Marketing und verbessern das End-to-End-Kundenerlebnis.

inglêsalemão
socialsocial
streamsstreams
enableermöglichen
personalizedpersonalisiertes
enhanceverbessern
customer profileskundenprofile
usage datanutzungsdaten
location datastandortdaten
andund
mediamedia
marketingmarketing

EN Customer profiles and usage data, network performance metrics, location data, and social media streams all enable personalized, targeted marketing and enhance the end-to-end customer experience. 

DE Kundenprofile und Nutzungsdaten, Netzleistungsmetriken, Standortdaten und Social-Media-Streams ermöglichen zusammen ein personalisiertes, zielgerichtetes Marketing und verbessern das End-to-End-Kundenerlebnis.

inglêsalemão
socialsocial
streamsstreams
enableermöglichen
personalizedpersonalisiertes
enhanceverbessern
customer profileskundenprofile
usage datanutzungsdaten
location datastandortdaten
andund
mediamedia
marketingmarketing

EN Customer profiles and usage data, network performance metrics, location data, and social media streams all enable personalized, targeted marketing and enhance the end-to-end customer experience. 

DE Kundenprofile und Nutzungsdaten, Netzleistungsmetriken, Standortdaten und Social-Media-Streams ermöglichen zusammen ein personalisiertes, zielgerichtetes Marketing und verbessern das End-to-End-Kundenerlebnis.

inglêsalemão
socialsocial
streamsstreams
enableermöglichen
personalizedpersonalisiertes
enhanceverbessern
customer profileskundenprofile
usage datanutzungsdaten
location datastandortdaten
andund
mediamedia
marketingmarketing

EN Customer profiles and usage data, network performance metrics, location data, and social media streams all enable personalized, targeted marketing and enhance the end-to-end customer experience. 

DE Kundenprofile und Nutzungsdaten, Netzleistungsmetriken, Standortdaten und Social-Media-Streams ermöglichen zusammen ein personalisiertes, zielgerichtetes Marketing und verbessern das End-to-End-Kundenerlebnis.

inglêsalemão
socialsocial
streamsstreams
enableermöglichen
personalizedpersonalisiertes
enhanceverbessern
customer profileskundenprofile
usage datanutzungsdaten
location datastandortdaten
andund
mediamedia
marketingmarketing

EN Customer profiles and usage data, network performance metrics, location data, and social media streams all enable personalized, targeted marketing and enhance the end-to-end customer experience. 

DE Kundenprofile und Nutzungsdaten, Netzleistungsmetriken, Standortdaten und Social-Media-Streams ermöglichen zusammen ein personalisiertes, zielgerichtetes Marketing und verbessern das End-to-End-Kundenerlebnis.

inglêsalemão
socialsocial
streamsstreams
enableermöglichen
personalizedpersonalisiertes
enhanceverbessern
customer profileskundenprofile
usage datanutzungsdaten
location datastandortdaten
andund
mediamedia
marketingmarketing

EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request

DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden

inglêsalemão
retainedaufbewahrt
deletedgelöscht
customer relationshipkundenbeziehung
oroder
customerskunden
datadaten
usuns
forfür
durationdauer

EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.

DE Wenn ein Agenturpartner beispielsweise einen potenziellen Neukunden als potenziellen Neukunden von Sprout Social und als potenziellen Neukunden von Bambu registrieren würde, würde dieser potenzielle Neukunde insgesamt als zwei (2) Leads gelten.

inglêsalemão
socialsocial
bambubambu
sproutsprout
leadsleads
registerregistrieren
andund
totalinsgesamt
prospectivepotenziellen
asals
examplebeispielsweise
twozwei
ofvon

EN e.g.: Should the customer name the customer account “Customer“, logging into the Zammad system is affected via “https://customer.zammad.com”

DE Bsp.: Benennt der Kunde den Kunden-Account „Kunde“, erfolgt der Log in in das System von Zammad über „https://kunde.zammad.com“

EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

DE - Aktualisierung der Kundendatei: Sofern sie die entsprechenden CRM-Funktionalitäten bietet, aktualisiert die Kundenservice-Management-Software die jeweilige Kundendatei automatisch oder legt bei Bedarf eine neue an

inglêsalemão
automaticallyautomatisch
managementmanagement
softwaresoftware
oroder
newneue
crmcrm
offersbietet
provided thatsofern
thelegt
aeine
updateaktualisierung
providedan
thatdie

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.

inglêsalemão
extensiveumfangreichen
writtenschriftlichen
offersbietet
customer servicekundenservice
asals
yousie
alsoauch
aresind
phonetelefonisch
aeinen
bothsowohl
customerkunden
anddie

EN Each interaction with your customer, small or large, has a direct impact on the customer’s experience and influences your customer’s perception. Magnolia CMS is particularly suited to enhancing customer experience on your website

DE Jede Interaktion mit Ihren Kund:innen hat direkten Einfluss auf die Kund:innenerfahrung und beeinflusst die Wahrnehmung der Verbraucher:innen. Magnolia CMS eignet sich besonders, um die Customer Journey auf Ihrer Website zu verbessern

inglêsalemão
interactioninteraktion
directdirekten
perceptionwahrnehmung
cmscms
particularlybesonders
suitedeignet
enhancingverbessern
magnoliamagnolia
websitewebsite
customercustomer
yourihren
andund
tozu
withmit
impacteinfluss
customersverbraucher
hashat
theder
onauf

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

DE 5.1 Der Kunde behält alle Rechte an Kundendaten oder anderen hochgeladenen Materialien, die vom Kunden auf oder über die Dienste ("Kundeninhalt") hochgeladen oder erstellt wurden

inglêsalemão
rightsrechte
customer datakundendaten
oroder
otheranderen
materialsmaterialien
servicesdienste
createderstellt
allalle
customerkunde
uploadedhochgeladen
toan
theder

EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request

DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden

inglêsalemão
retainedaufbewahrt
deletedgelöscht
customer relationshipkundenbeziehung
oroder
customerskunden
datadaten
usuns
forfür
durationdauer

Mostrando 50 de 50 traduções