Traduzir "adjust your mask" para alemão

DE Haupt- und Reservemaske - Auch wenn als Maske jede Tauchermaske brauchbar ist, bevorzugen Tec Taucher kompakte Masken, die minimalem Wasserwiderstand haben

• Haupt-
• Reservemaske
• Maske jede Tauchermaske
• bevorzugen Tec Taucher
• Masken

DE Haupt- und Reservemaske - Auch wenn als Maske jede Tauchermaske brauchbar ist, bevorzugen Tec Taucher kompakte Masken, die minimalem Wasserwiderstand haben

• Haupt-
• Reservemaske
• Maske jede Tauchermaske
• bevorzugen Tec Taucher
• Masken

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

• Mund
• Nase
• Lege das Gummiband
• Ohren
• sodass zwischen Gesicht
• Maske kein Abstand

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren und passe die Länge mit den Schiebern (wenn vorhanden) an, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

• Mund
• Nase
• Lege das Gummiband
• Ohren
• passe die Länge
• Schiebern
• vorhanden
• sodass zwischen Gesicht
• Maske kein Abstand

DE Befestige den Schnorchel an deiner Tauchermaske. Setze diese auf und stecke anschließend den Schnorchel in deinen Mund. Passe den Schnorchelwinkel und die Befestigung/Halterung für einen bequemen Sitz an, wenn nötig.

• Befestige den Schnorchel
• deiner Tauchermaske
• deinen Mund
• Passe den Schnorchelwinkel
• Befestigung

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

• Mund
• Nase
• Lege das Gummiband
• Ohren
• sodass zwischen Gesicht
• Maske kein Abstand

DE Wähle eine Masken-Wiedergabe, die nicht vom Bild ablenkt und zugleich einen Überblick über eventuell fehlende Bereiche Deiner Maske bietet, indem Du auf Graustufen umschaltest.

• Wähle eine Masken-Wiedergabe
• ablenkt
• zugleich einen Überblick
• eventuell fehlende Bereiche
• Maske bietet

DE Nur begrenzte Zeit – Kaufen Sie eine Maske und erhalten Sie Ihre zweite Maske gratis.

• begrenzte Zeit
• erhalten Sie Ihre
• Maske

DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.

• Verstellbar
• wiederverwendbar
• atmungsaktiv
• Classic Fitted Face
• nicht-medizinische Maske
• Ihr Gesicht anpasst
• Luftfiltertasche ausgestattet

DE Nur begrenzte Zeit – Kaufen Sie eine Maske und erhalten Sie Ihre zweite Maske gratis.

• begrenzte Zeit
• erhalten Sie Ihre
• Maske

DE Das Tauchen mit einer Vollgesichtsmaske erlaubt das Atmen mittels Mund und/oder Nase, und der Komfort in kälterem Wasser ist größer.

• erlaubt das Atmen
• Mund
• Nase
• Komfort in kälterem

DE Die sich permanent weiterentwickelnde App führt dich durch vorprogrammierte Maskenroutinen für die breite Auswahl an FOREO UFO™-aktivierbaren Masken und ermöglicht dir, alle Gerätefunktionen nach deinen individuellen Wünschen anzupassen.

• permanent weiterentwickelnde App
• dich durch vorprogrammierte
• Masken
• ermöglicht dir
• Gerätefunktionen nach deinen
• Wünschen

DE Das Tauchen mit einer Vollgesichtsmaske erlaubt das Atmen mittels Mund und/oder Nase, und der Komfort in kälterem Wasser ist größer.

• erlaubt das Atmen
• Mund
• Nase
• Komfort in kälterem

DE Horror Covid Corona Maske Flache Maske

• Horror Covid Corona
• Flache Maske

DE Anime Manga Katzenmasken | Maske Anime und Manga Maske für Kinder

• Anime Manga KatzenmaskenxMaske

DE Nimm die Maske nach Benutzung von hinten – mit den Schlaufen zuerst – ab. Wasche die Maske nach jedem Tragen.

• Nimm die Maske
• Benutzung von hinten
• Schlaufen zuerst
• Wasche die Maske
• jedem

DE Miles Spider Erstaunlicher Superheld (Quarantäne trendiger Maskenstil 2020 Coronavirus covid-19) Maske für Kinder

• Miles Spider Erstaunlicher
• Quarantäne trendiger Maskenstil
• Maske für Kinder

DE Gwen Amazing Superhero (Quarantäne trendiger Maskenstil 2020 Coronavirus covid-19) Maske für Kinder

• Gwen Amazing Superhero
• Quarantäne trendiger Maskenstil
• Maske für Kinder

DE Die dunkle Helmgesichtsmaske Maske für Kinder

• dunkle Helmgesichtsmaske Maske
• Kinder

DE Junge erwachsene Afro-Amerikanerin Kleinunternehmer, die am Laptop arbeitet und telefonisch mit dem Kunden spricht

• Junge erwachsene Afro-Amerikanerin
• Laptop arbeitet
• spricht

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/silhouette">Silhouette Vektoren von Vecteezy</a>

• gratis-vektor

DE Die Verfeinerung lässt sich sogar als Auswahl, Maske, neue Ebene oder neue Ebene mit Maske in Ihr Design einfügen

• Auswahl
• Maske
• Ebene
• Ebene mit Maske
• Ihr Design einfügen

DE pandemie gesundheitswesen epidemie covid covid-19 virus krank gesundheit medizinisch

• pandemie gesundheitswesen epidemie
• virus krank gesundheit

DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.

• beispielsweise nur ausgewählte
• bewegende Objekte
• stillstehenden
• Personen von Interesse

DE Maske: In öffentlichen Bereichen an der TU Wien (Gänge, Höfe, etc.) sowie im Lehrraum bis zum Sitzplatz wird das Tragen einer Maske (Mund-Nasen-Schutz (MNS) oder FFP2) dringend empfohlen.

• Maske
• TU Wien
• Gänge
• Höfe
• Tragen einer Maske
• Mund-Nasen-Schutz
• MNS
• dringend

DE Kann ich eine vollständige Rückerstattung für meine Bestellung erhalten? Für UV-Desinfektionsmittel, 3PLY-Schutzmasken und Tuchmasken gelten besondere Rückgabe- und Garantiebedingungen

• Bestellung erhalten
• UV-Desinfektionsmittel
• Tuchmasken gelten besondere
• Garantiebedingungen

DE Maskenerkennung (Personen, die eine Maske tragen/nicht tragen)

• Maskenerkennung
• Personen
• Maske tragen
• tragen

DE Für den Fall, dass die Hauptmaske verloren geht oder beschädigt wird, wird in einer Tasche eine Reservemaske mitgeführt.

• Fall
• Hauptmaske verloren geht
• Tasche eine Reservemaske

DE Dazu erstellt man eine Effektmaske, die auf den Bereich des Nummernschildes geschoben wird und diesen verpixelt. Anschließend bewegt man die Effektmaske als Overlay zusammen mit dem darunter liegenden Motiv durch das bewegte Bild.

• Effektmaske
• Bereich des Nummernschildes
• diesen verpixelt
• Effektmaske als Overlay
• darunter liegenden Motiv
• bewegte

DE Wählen Sie eine passende Effektmaske. Die Effektmaske erscheint unterhalb des Videos auf Spur 2.

• Effektmaske
• Effektmaske erscheint unterhalb
• Videos auf Spur

DE Klicken Sie zum Invertieren auf die kleine Pfeil-Schaltfläche am Maskenobjekt in der Spur.

DE Neues und verbessertes Material: Die CAD-COLOR® Magic Mask® High Tack verfügt über eine stärkere Rückklebekraft als das Vorgängermodell Magic Mask® Plus

• Neues
• verbessertes Material
• Magic
• High Tack verfügt
• Vorgängermodell Magic
• Plus

DE Bitte führen Sie immer eine FFP2-Maske mit und verwenden Sie diese. Das Tragen einer FFP2-Maske ist für Personen ab 14 Jahren, Masken & Schlauchschals für Personen ab 6 Jahren in den entsprechend gekennzeichneten Bereichen verpflichtend.

• Bitte führen Sie
• Personen ab Jahren
• Masken
• Schlauchschals für Personen
• gekennzeichneten Bereichen

DE Eine weitere Mechanik, die zu Beginn des Levels erklärt wird, dreht sich um die Quantum-Maske Kupuna-Wa, die auch als Zeit-Maske bekannt ist und bei Aktivierung alles bis auf Crash verlangsamt

• Mechanik
• Beginn des Levels
• Quantum-Maske Kupuna-Wa
• Crash verlangsamt

DE Elektrische Gemüse- und Obstmaske Machine Whitening Moisturizing Skin Care DIY Werkzeugmaske Beauty Face SPA

• Elektrische Gemüse-
• Obstmaske Machine Whitening
• Skin Care DIY
• Beauty Face SPA

DE Am Klinikeingang müssen Besucher einen Mund-Nasen-Schutz aufsetzen (Schutzmasken aus Stoff sind im Klinikgebäude nicht erlaubt) und diesen während der gesamten Dauer ihres Aufenthalts und mindestens bis zum Verlassen des Klinikgebäudes tragen.

• Klinikeingang müssen Besucher
• Mund-Nasen-Schutz aufsetzen
• Schutzmasken aus Stoff
• Klinikgebäude nicht erlaubt
• Dauer ihres Aufenthalts
• Klinikgebäudes

DE An der Universität besteht in allen Gebäuden und Innenräumen die Pflicht zum Tragen einer OP-Maske oder einer Maske des Standards KN95/N95 oder FFP 2

• Gebäuden
• Innenräumen die Pflicht
• Tragen einer OP-Maske
• Maske des Standards
• FFP

DE Maske: In öffentlichen Bereichen an der TU Wien (Gänge, Höfe, etc.) sowie im Lehrraum bis zum Sitzplatz wird das Tragen einer Maske (Mund-Nasen-Schutz (MNS) oder FFP2) dringend empfohlen.

• Maske
• TU Wien
• Gänge
• Höfe
• Tragen einer Maske
• Mund-Nasen-Schutz
• MNS
• dringend

DE Kann ich eine vollständige Rückerstattung für meine Bestellung erhalten? Für UV-Desinfektionsmittel, 3PLY-Schutzmasken und Tuchmasken gelten besondere Rückgabe- und Garantiebedingungen

• Bestellung erhalten
• UV-Desinfektionsmittel
• Tuchmasken gelten besondere
• Garantiebedingungen

DE Dazu erstellt man eine Effektmaske, die auf den Bereich des Nummernschildes geschoben wird und diesen verpixelt. Anschließend bewegt man die Effektmaske als Overlay zusammen mit dem darunter liegenden Motiv durch das bewegte Bild.

• Effektmaske
• Bereich des Nummernschildes
• diesen verpixelt
• Effektmaske als Overlay
• darunter liegenden Motiv
• bewegte

DE Wählen Sie eine passende Effektmaske. Die Effektmaske erscheint unterhalb des Videos auf Spur 2.

• Effektmaske
• Effektmaske erscheint unterhalb
• Videos auf Spur

DE Klicken Sie zum Invertieren auf die kleine Pfeil-Schaltfläche am Maskenobjekt in der Spur.

DE Sie können Daten vor Ort oder in der Cloud maskieren und dann in der Cloud nutzen oder Daten in einer Cloud sichern und in einer anderen nutzen

• Ort
• Cloud maskieren
• nutzen
• Cloud sichern
• anderen nutzen

DE Bitte führen Sie immer eine FFP2-Maske mit und verwenden Sie diese. Das Tragen einer FFP2 Maske ist für Personen ab 14 Jahren, Masken & Schlauchschals für Personen ab 6 Jahren u.a. in folgenden Bereichen verpflichtend:

• Bitte führen Sie
• Tragen einer Maske
• Personen ab Jahren
• Masken
• Schlauchschals für Personen
• Jahren
• folgenden Bereichen

DE Maskenerkennung (Personen, die eine Maske tragen/nicht tragen)

• Maskenerkennung
• Personen
• Maske tragen
• tragen

DE Für den Fall, dass die Hauptmaske verloren geht oder beschädigt wird, wird in einer Tasche eine Reservemaske mitgeführt.

• Fall
• Hauptmaske verloren geht
• Tasche eine Reservemaske

DE Die FFP2-Maskenpflicht gilt in allen geschlossenen Räumen. Bei Events mit mehr als 100 Besuchern oder in Bars kann die Maskenpflicht durch eine 3G-Regel ersetzt werden. Dies kann der Betreiber entscheiden.

• gilt in allen
• Räumen
• Besuchern

DE Neues und verbessertes Material: Die CAD-COLOR® Magic Mask® High Tack verfügt über eine stärkere Rückklebekraft als das Vorgängermodell Magic Mask® Plus

• Neues
• verbessertes Material
• Magic
• High Tack verfügt
• Vorgängermodell Magic
• Plus

DE Neues und verbessertes Material: Die CAD-COLOR® Magic Mask® High Tack verfügt über eine stärkere Rückklebekraft als das Vorgängermodell Magic Mask® Plus

• Neues
• verbessertes Material
• Magic
• High Tack verfügt
• Vorgängermodell Magic
• Plus

DE Entfall der FFP2-Maskenpflicht: Das verpflichtende Tragen der FFP2-Maske in den FH Gebäuden (Verkehrsflächen, Innenräume, Hörsäle, Büros ...) entfällt bis auf weiteres

• FH Gebäuden
• Verkehrsflächen
• Innenräume
• Hörsäle
• Büros