Traduzir "nervös" para inglês

DE erröten, rosa, grau, dunkel, licht, liebe, modern, zeitgenössisch, kaufen, trendy, tinte, fließen, kostenlos, fließend, flüssigkeit, flüssige, abstrakt, abstrakte, aquarell, schwarz, marine, mauve, feminin, nervös, hübsch, schön, pastell

• erröten
• rosa
• grau
• dunkel
• licht
• liebe
• modern
• zeitgenössisch
• kaufen
• trendy
• tinte
• fließen
• kostenlos
• fließend
• flüssigkeit
• flüssige
• abstrakt
• abstrakte
• aquarell
• schwarz
• marine
• mauve
• feminin
• nervös
• hübsch
• schön
• pastell

DE Dies macht einige Verfechter der Privatsphäre nervös

• Dies macht einige
• Privatsphäre nervös

DE Und selbst dann waren wir einigermaßen nervös in Bezug auf unseren Release“, erinnert sich Gregory

• selbst dann waren
• unseren Release
• erinnert sich Gregory

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme von 1975, verzweifelt, hektisch, Filme, nervös, Pacino, Al, ängstlich, Film-Stills, Film

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Porträts der Jahre
• Filme der Jahre
• verzweifelt
• hektisch
• Filme
• nervös
• Pacino
• Al
• ängstlich
• Film-Stills
• Film

DE Sind die Menschen wirklich so nervös – oder gar besessen – von dieser Krise? 

• gar besessen
• Krise

DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle

• Kurz vor meiner
• erinnerte ich mich
• Teamleiter
• fragte
• ob ich nervös
• machen
• newco
• gehen wolle

DE Wenn wir nervös sind, uns direkt zu äußern, können wir dem Vorsitzenden oder einem anderen Sitzungsmitglied eine private Nachricht über den Vorfall senden und ihn fragen, ob er sich äußern und darauf eingehen könnte

• direkt zu äußern
• Vorsitzenden
• senden
• ihn fragen
• darauf eingehen könnte

DE Der Konsum von Dingen im Internet macht mich nervös, als ob mein Körper nicht mit der Außenwelt im Einklang wäre

• Konsum von Dingen
• Internet macht mich
• ob mein Körper
• Außenwelt im Einklang

DE Es gibt einfach keinen Nervenkitzel, als würde man Tausende von Fuß in der Luft auf Glas treten, aber man muss nicht nervös sein - Skywalk ist stark genug, um zu halten siebzig voll beladene 747 Passagierjets.

• einfach keinen Nervenkitzel
• würde man Tausende
• Glas treten
• muss nicht nervös
• Skywalk ist stark
• halten siebzig voll

DE Der Tag ist endlich gekommen, und es ist Zeit, Ihre neue Website zu starten! Bist du bereit? Werd nicht nervös

• Tag ist endlich
• Zeit
• Website zu starten
• Bist du bereit
• Werd nicht nervös

DE „Ich habe mir dieses Jahr ziemlich große Ziele gesetzt. Ich will immer auf dem Podium sein, und es macht mich nervös, das zuzugeben.“

• habe mir dieses
• ziemlich große Ziele
• macht mich nervös

DE Bei langsamer Fahrt tendiert die Front in manchen Situationen dazu, etwas kippelig zu werden, ohne jedoch nervös zu wirken

• langsamer Fahrt tendiert
• Front in manchen
• dazu

DE ?Das war schon krass!?, schwärmt Alex noch heute. ?Ich war so nervös, erinnere den Moment, als ich auf die Bühne kam, aber noch ganz genau. Scheiße, dachte ich. Das passiert gerade wirklich!?

• war schon krass
• war so nervös
• erinnere den Moment
• Bühne kam
• ganz genau
• Scheiße
• passiert gerade wirklich

DE Du bist nervös, weil es sich um eine wichtige Situation handelt

• bist nervös
• wichtige Situation handelt

DE Wenn du dein Selbstvertrauen darauf stützt, dein Bestes zu geben, wird dich die Situation weniger nervös machen. Du wirst dich nicht unsicher fühlen. Dies führt dazu, dass du die Herausforderung besser bewältigen wirst.

• dein Selbstvertrauen darauf
• dich die Situation
• nervös machen
• fühlen
• Dies führt dazu
• Herausforderung besser bewältigen

DE Die Idee ist, kleine Schritte zu gehen, die dich nervös machen, aber nicht so ängstlich, dass du in Panik gerätst

• dich nervös machen
• ängstlich
• Panik gerätst

DE Gib laut zu, dass du sehr nervös oder ängstlich bist. Atme dann tief durch. Sich anderen gegenüber verletzlich zu zeigen, zeigt Stärke und wird deren Mitgefühl gewinnen.

• sehr nervös
• ängstlich bist
• Atme dann tief
• anderen gegenüber verletzlich
• zeigen
• zeigt Stärke
• deren Mitgefühl

DE Stehst du vor einer wichtigen Situation und bist sehr nervös?

• wichtigen Situation
• bist sehr nervös

DE Sonja Henie debütierte 1924 in Chamonix im Alter von nur 11 Jahren und war so nervös, dass sie ihren Trainer mitten in ihrer Kür fragen musste, was sie tun sollte

• Sonja Henie debütierte
• Chamonix im Alter
• Jahren
• war so nervös
• ihren Trainer mitten
• ihrer Kür fragen
• tun sollte

DE Ein bevorstehendes Mitarbeitergespräch kann nervös machen. Mit einer guten Vorbereitung bleiben Sie im Gespräch mit dem Chef oder der Chefin jedoch souverän.

• machen
• guten Vorbereitung bleiben
• Chefin jedoch

DE Gratis-WLAN für alle, die schon allein bei dem Gedanken an null Verbindung nervös werden.

• Gedanken an null
• nervös

DE Ann-Katrin: Zuallererst, selbst als HR-Profi bin auch ich immer noch ein klein bisschen nervös vor Bewerbungsgesprächen! Aber: ich wurde vor Ort bei catworkx gleich ganz freundlich empfangen und begrüßt

• Ann-Katrin
• Zuallererst
• selbst als HR-Profi
• Ort bei catworkx
• ganz freundlich empfangen
• begrüßt

DE Die Wartezeiten sind kurz, sodass Ihr Kind im Wartezimmer nicht nervös wird.

• Wartezeiten sind kurz
• sodass Ihr Kind
• Wartezimmer nicht nervös

DE Snowboarderin Enni Rukajärvi macht die Olympiade nicht nervös, obwohl sie zu Finnlands Top-Medaillenhoffnungen gehört.

• Snowboarderin Enni Rukajärvi
• Olympiade nicht nervös
• Top-Medaillenhoffnungen

DE „Signale richtig zu deuten, ist eine Kunst – Studenten sind manchmal müde oder nervös – aber es ist wichtig, den Gesamtzusammenhang zu betrachten“, stellt Hirvonen fest

• Kunst
• Studenten sind manchmal
• nervös
• wichtig
• Gesamtzusammenhang zu betrachten
• stellt Hirvonen fest

DE Ein direktes Einlenken bringt wenig, wenn das Bike auch im Geradeauslauf super nervös ist und jeder Unebenheit des Bodens nachläuft

• direktes Einlenken bringt
• nachläuft

DE Bei langsamer Fahrt tendiert die Front in manchen Situationen dazu, etwas kippelig zu werden, ohne jedoch nervös zu wirken

• langsamer Fahrt tendiert
• Front in manchen
• dazu

DE Beim Handling gibt sich das Bike ebenfalls keine Blöße: Es pendelt sich ausgewogen zwischen Laufruhe und Agilität ein, besitzt dabei einen ruhigen Geradeauslauf, ohne nervös zu sein

• pendelt sich ausgewogen
• Laufruhe
• Geradeauslauf

DE Das MERIDA SCULTURA V TEAM ist agil aber nicht nervös und hält die gewählte Linie präzise

• MERIDA SCULTURA V
• hält die gewählte
• präzise

DE Daher griffen wir rasch zum Flip-Chip. Im „low“-Setting gewinnt das Bike etwas Stabilität, bleibt aber immer noch agil. Agil und wendig ist das FOCUS JAM² 7.0 auch bergab. Bei hohen Geschwindigkeiten wird es allerdings nervös.

• Flip-Chip
• low
• etwas Stabilität
• bleibt aber immer
• agil
• Agil
• bergab
• allerdings

DE Ich war sehr nervös und wollte möglichst rasch wissen, ob ich bestanden hatte und ob sich all die Wochen intensives Lernen ausgezahlt hatten

• war sehr nervös
• wollte möglichst rasch
• ob ich bestanden
• ob sich all
• Wochen intensives Lernen
• hatten

DE Sind die Menschen wirklich so nervös – oder gar besessen – von dieser Krise? 

• gar besessen
• Krise

DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle

• Kurz vor meiner
• erinnerte ich mich
• Teamleiter
• fragte
• ob ich nervös
• machen
• newco
• gehen wolle

DE Das Urnerland, ein immerzu nervös pulsierender Transitkorridor, wo die wilde Reuss die Schöllenenschlucht niederrasselt, einzig gebändigt von steilen Bergflanken und des Teufels Brücke.

• Urnerland
• immerzu nervös pulsierender
• wo die wilde
• Schöllenenschlucht niederrasselt
• Bergflanken
• Teufels

DE Wenn wir nervös sind, uns direkt zu äußern, können wir dem Vorsitzenden oder einem anderen Sitzungsmitglied eine private Nachricht über den Vorfall senden und ihn fragen, ob er sich äußern und darauf eingehen könnte

• direkt zu äußern
• Vorsitzenden
• senden
• ihn fragen
• darauf eingehen könnte

DE Es gibt einfach keinen Nervenkitzel, als würde man Tausende von Fuß in der Luft auf Glas treten, aber man muss nicht nervös sein - Skywalk ist stark genug, um zu halten siebzig voll beladene 747 Passagierjets.

• einfach keinen Nervenkitzel
• würde man Tausende
• Glas treten
• muss nicht nervös
• Skywalk ist stark
• halten siebzig voll

DE Der Tag ist endlich gekommen, und es ist Zeit, Ihre neue Website zu starten! Bist du bereit? Werd nicht nervös

• Tag ist endlich
• Zeit
• Website zu starten
• Bist du bereit
• Werd nicht nervös

DE Kreativautomatisierung oder wie Sie und Ihre Designer dieses Jahr besser durch den Jahresendstress kommenEs ist wieder soweit: Es wird kälter, die Tage werden kürzer und die Designer werden nervös

• Kreativautomatisierung
• Designer dieses Jahr
• soweit
• kälter
• Tage werden kürzer
• Designer werden nervös

DE Sind die Menschen wirklich so nervös – oder gar besessen – von dieser Krise? 

• gar besessen
• Krise

DE Führt man sich einmal vor Augen, welche Daten es genau sind, die übermittelt, gesammelt und zum Erstellen eines Profils verwendet werden, kann man schon mal nervös werden.

• Augen
• übermittelt
• gesammelt
• Erstellen eines Profils
• schon mal nervös