Traduzir "jeder größere film" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeder größere film" de alemão para inglês

Traduções de jeder größere film

"jeder größere film" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jeder a able about access across after all also an and and the any anyone app application applications apps are around as at at the available back based be because been before both build but by by the can check company complete content create customer day device different do each easily easy end even every everyone features for for every for the free from from the full fully get getting go good has have help here high how i if in in the individual information into is it it is its it’s just know learn like live ll located make makes many more more than most multiple need need to needs new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own part people person place quality questions re right room s same see service services set should single site size so so that software something stay step support sure system take team teams than that the the most the same their them themselves there there is these they this through time to to be to get to the to use tools top two unique up us use user users using very view want was way we we are we have web website what when where whether which who will will be with within without work would year you you can you want your yourself
größere a all also and more are area around as at at the based be better between big bigger both but by different even features first for for the from from the great greater high higher home important in in the increase increased into is large larger longer major more more than most much multiple not of of the on on the one open other out over process re right room site size small smaller so some space support than that the them this through to to the up us using very well wider with
film at cinema city file film films footage for icons images movie movies photo photographic photography photos portrait print see the movie the video to video video file

Tradução de alemão para inglês de jeder größere film

alemão
inglês

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Der Pate, Filme, Film, Mafia, Marlon Brando, Al Pacino, Film von Francis Ford Coppola, Kostüm, Schreibtisch, sitzend, stehend, Mann, Film 1972, siebziger, siebziger Jahre

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s

alemãoinglês
keywordskeywords
pategodfather
alal
pacinopacino
francisfrancis
kostümcostume
schreibtischoffice
stehendstanding
mannman
siebzigerseventies
fordford
bildesphotograph
filmemovies
filmfilm

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kino,Film,Film,Film,Romy Schneider und Alain Delon.

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, movie still, movie, movie, Romy Schneider And Alain Delon.

alemãoinglês
keywordskeywords
romyromy
alainalain
delondelon
schneiderschneider
bildesphotograph
undand
zurto

DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.

EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.

alemãoinglês
rechtenright
leereempty
erzeugtcreated
klickenclick
neuenew
mitcontaining
wählenchoose
undand
filmfilm
erstethe first

DE Der Film Ninjababy von Yngvild Sve Flikke erhielt den Arthouse Cinema Award beim Loft Film Fest 2021. Informationen zum Film Ninjababy Norwegen, 2021, 103 Minuten Regie: Yngvild Sv ...

EN The film Ninjababy by Yngvild Sve Flikke, received the Arthouse Cinema Award at the Loft Film Fest 2021. Film information Ninjababy Norway, 2021, 103 minutes Director: Yngvild Sve ...

alemãoinglês
erhieltreceived
awardaward
loftloft
informationeninformation
norwegennorway
minutenminutes
festfest
cinemacinema
filmfilm
denthe

DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.

EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.

alemãoinglês
rechtenright
leereempty
erzeugtcreated
klickenclick
neuenew
mitcontaining
wählenchoose
undand
filmfilm
erstethe first

DE Mallorca Film Commission und Illes Balears Film Commission organisieren das Symposium Green Film Shooting

EN Mallorca Film Commission and Illes Balears Film Commission organize the symposium Green film shooting

alemãoinglês
mallorcamallorca
filmfilm
commissioncommission
organisierenorganize
symposiumsymposium
undand
greenthe

DE Jeder größere Film oder jedes Video beginnt mit einer Geschichte. Erfahren Sie mit unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit Storyboards schnell und einfach Ihre Geschichte aufbauen können, bevor Sie zur geplanten Produktion übergehen.

EN Every great film or video begins with a story. Learn how Storyboards make it fast and easy to build your story before you go to the timeline with our step-by-step guide.

alemãoinglês
größeregreat
beginntbegins
storyboardsstoryboards
anleitungguide
filmfilm
videovideo
übergehenstep
schrittstep-by-step
oderor
geschichtestory
schnellfast
einfacheasy
ihreyour
mitwith
einera
bevorto

DE Jeder Film, jede Fernsehserie, jede Sportsendung, jeder Nachrichtenbeitrag und jeder Werbespot beginnt mit einer Idee und entsteht aus der Motivation, diese Idee zum Leben zu erwecken

EN Every movie, TV show, sports program, news story, and commercial starts with an idea, driven by the motivation to bring it to life

alemãoinglês
filmmovie
beginntstarts
ideeidea
motivationmotivation
lebenlife
undand
zuto
mitwith

DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

alemãoinglês
größerelarger
rabattdiscount
bestellungenorders
rabattediscounts
bestellenorder
einena
siereceive

DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

alemãoinglês
bildschirmscreen
akkukapazitätbattery capacity
mobilteilhandset
maxmax
modellmodel
leistebar
propro
istis
undand
fügtadd
denthe
größerenbigger

DE Lückenlose Dokumentation, Dashboards und größere Mobilität: Mit der Tim|flow Enterprise Edition genießen Sie noch größere Vorteile dank der Erweiterung auf mobile Endgeräte sowie die Abrufbarkeit und Bearbeitung der Daten von unterwegs

EN Complete documentation, dashboards and even more mobility: with the Tim|flow Enterprise Edition you will get even more out of Tim|flow thanks to the extension to mobile devices, as well as the accessibility and processing of data on the go

alemãoinglês
dashboardsdashboards
timtim
flowflow
enterpriseenterprise
erweiterungextension
bearbeitungprocessing
unterwegson the go
dokumentationdocumentation
mobilitätmobility
mobilemobile
größeremore
datendata
mitwith
editionedition
undand

DE Mit unseren Stackanlagen sind auch größere Geometrien realisierbar, wodurch größere Bauteile aus einem Stück hergestellt werden können.

EN With our stacking systems, larger geometries can also be realized, allowing larger components to be produced from one piece.

alemãoinglês
größerelarger
geometriengeometries
bauteilecomponents
stückpiece
hergestelltproduced
könnencan
ausfrom
mitwith

DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

alemãoinglês
propro
undits
denthe

DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

alemãoinglês
größerelarger
rabattdiscount
bestellungenorders
rabattediscounts
bestellenorder
einena
siereceive

DE Das Ergebnis ist eine größere Transparenz und Risikominderung über alle wichtigen Vektoren hinweg, eine vereinfachte Datenklassifizierung, Richtliniendefinition und Vorfallverwaltung sowie eine größere Agilität der Endbenutzer.

EN The result is greater visibility and risk mitigation across all key vectors, simplified data classification, policy definition, and incident management, and greater end-user agility.

DE Eine größere Produktion wie beispielsweise ein Film wird mehrere Kompositionen enthalten, die in der Projektleiste organisiert werden

EN A larger production, such as a movie, will contain multiple comps that are organized in the project panel

alemãoinglês
größerelarger
produktionproduction
filmmovie
enthaltencontain
organisiertorganized
inin
mehreremultiple
eina
wirdthe

DE Eine größere Produktion wie beispielsweise ein Film wird mehrere Kompositionen enthalten, die in der Projektleiste organisiert werden

EN A larger production, such as a movie, will contain multiple comps that are organized in the project panel

alemãoinglês
größerelarger
produktionproduction
filmmovie
enthaltencontain
organisiertorganized
inin
mehreremultiple
eina
wirdthe

DE die addams familie, halloween, addams, horror, goth, tumblr, paar, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, mittwoch, goths, seltsam, klassisch, film, horrorfilm, halloween film, addams familie, familie, 90er jahre

EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s

alemãoinglês
diethe
addamsaddams
familiefamily
halloweenhalloween
horrorhorror
tumblrtumblr
gomezgomez
mittwochwednesday
seltsamweird
klassischclassic
filmmovie
paarcouple

DE collage, film, filmplakat, grusel, halloween, klassisch, klassischer film, schrei, dracula, frankenstein, unsichtbarer mann, kreatur, kreatur aus der schwarzen lagune, braut von frankenstein, wolf mann

EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man

alemãoinglês
collagecollage
filmmovie
halloweenhalloween
klassischclassic
schreiscream
mannman
kreaturcreature
schwarzenblack
lagunelagoon
brautbride
wolfwolf
ausfrom

DE Wir lieben den Film Elf! Wir zitieren den Film das ganze Jahr über. Ich wollte einige Stücke machen, die Buddys lustigen und fröhlichen Weihnachtsgeist widerspiegeln. Fleecedecke

EN Buddy the Elf - Christmas Cheer Throw Blanket

alemãoinglês
denthe

DE Der Super 8 Film im Vintage-Stil bewegt sich mit Ganglöchern aus der Kollektion über die Oberseite.Lecker- und Linsenflecken, Super8-Film brennt Videos.

EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.

alemãoinglês
bewegtmoves
brenntburns
filmfilm
oberseitetop
supersuper
undand
mitcollection
ausfrom
kollektionwith
derthe
videosfootage

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: dreharbeiten, film, porträt, der mann, der von anderswo kam, regie: nicolas roeg, david bowie, sänger, musiker, schauspieler, film, kino, rock, englischer rock, 1976, jahr 1976, 70er, 1970-1979

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: filming, film, portrait, the man who came from elsewhere, directed by nicolas roeg, david bowie, singer, musician, film actor, cinema, rock, english rock, 1976, year 1976, 1970s, 1970-1979

alemãoinglês
keywordskeywords
mannman
kamcame
daviddavid
bowiebowie
rockrock
ss
bildesphotograph
porträtportrait
schauspieleractor
filmfilm
dreharbeitenfilming
jahryear
sängersinger
kinocinema
musikermusician

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre, Filme von 1972, Mütze, Füße hoch, Film von Francis Ford Coppola, Mafia, Filme, Pacino, Al, Topfpflanzen, Schrotflinte, unbekannter Schauspieler, Weste, Wein, Filmstill, Film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie

alemãoinglês
keywordskeywords
mützecap
füßefeet
francisfrancis
pacinopacino
alal
schrotflinteshotgun
unbekannterunknown
schauspieleractor
westevest
weinwine
fordford
bildesphotograph
filmemovies
hochto
filmfilm

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme von 1975, verzweifelt, hektisch, Filme, nervös, Pacino, Al, ängstlich, Film-Stills, Film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie

alemãoinglês
keywordskeywords
porträtsportraits
nervösnervous
pacinopacino
alal
ss
bildesphotograph
filmemovies
filmmovie

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

alemãoinglês
keywordskeywords
hirschdeer
hemdshirt
kulissenscenes
hepburnhepburn
audreyaudrey
bildesphotograph
weißwhite
filmemovies
filmmovie
zwischenbetween
hinterbehind
esstill

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, farbe, gérard oury, der grosse wischmopp, schauspieler, schauspieler, louis de funès, bourvil, zwei, mann, männer, anzug, kostüm, bühne, de, film, 1960er, 60er, 20. jahrhundert

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, color, gerard oury, the great mop, actor, comedian, louis de funès, bourvil, two man, men, combination, costume, scene of, movie, 1960s, 60s, 20th century

alemãoinglês
keywordskeywords
schauspieleractor
louislouis
kostümcostume
bühnescene
jahrhundertcentury
dede
ss
bildesphotograph
mannman
männermen
filmmovie
grossegreat

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, film, der kleine badende, regisseur, robert dhéry, schauspieler, französisch, louis de funès, jahr 60, frankreich

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, the little bather, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, year 60, france

alemãoinglês
keywordskeywords
bildesphotograph
kleinelittle
regisseurdirector
robertrobert
schauspieleractor
louislouis
jahryear
dede
frankreichfrance
filmfilm

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Film, Film, Regisseur, Robert Dhéry, Schauspieler, Französisch, Louis de Funès, der kleine Badegast, Jahr 60, Frankreich

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, the little bather, year 60, france

alemãoinglês
keywordskeywords
bildesphotograph
regisseurdirector
robertrobert
schauspieleractor
louislouis
kleinelittle
jahryear
dede
frankreichfrance
filmfilm

DE Romy Schneider, Karlheinz Böhm im Film „Sissi”. [1955], Film von Ernst Marischka.

EN Romy Schneider, Karlheinz Böhm in the film “Sissi”. [1955], a film by Ernst Marischka.

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: noch, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost

alemãoinglês
keywordskeywords
farbecolor
bildesphotograph
porträtportrait
filmmovie
nochto

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Standbild-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler, Porträt-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

alemãoinglês
keywordskeywords
farbcolor
filmfilm
maxmax
bildesphotograph
porträtportrait
undand
zurto

DE Steve McQueen und Faye Dunaway in dem Film Die Thomas Crown Affäre. Ein Film vom 1968.

EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair. A film from 1968.

alemãoinglês
stevesteve
mcqueenmcqueen
fayefaye
thomasthomas
crowncrown
affäreaffair
inin
undand
vomfrom
demthe
filmfilm
eina

DE Film.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Film.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Film.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Film.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemãoinglês
filmfilm
kontoaccount
mobilemobile
appapp
bietetprovides
oderor
zugriffaccess
desktopdesktop
herstellento
sieyou
verbindungconnect
könnencan
mailsemails
programmprogram
ihryour

DE Bei Filmen, dem Endprodukt, darf der Film nicht im Kino gezeigt werden. (Um Verwechslungen zu vermeiden, ist die Verwendung in einem Indie Film erlaubt). Bitte kontaktiere uns, wenn du die Musik in einem Kinofilm verwenden möchten.

EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.

alemãoinglês
endproduktend product
verwechslungenconfusion
indieindie
musikmusic
filmfilm
inin
filmenfilms
umfor
nichtnot
zuto
vermeidenavoid
istis
erlaubtallowed
bitteplease
kontaktierecontact
verwendenuse
unsus
duyou
darfbe
möchtenwish

DE „Indie Film“ umfasst einen Studentenfilm, einen Film, der auf benutzergenerierten Online-Plattformen vertrieben wird, und ein Filmfestival.

EN “Indie Film” includes a student film, a film distributed on online user generated platforms, and a film festival screening.

DE Ich hoffe, dass unser Film-Tutorial für Sie hilfreich ist. Falls Sie Anmerkungen zum Film haben, freue ich mich über Ihren Kommentar im Blog. Besuchen Sie gern auch unser Community Forum Univention Help.

EN I hope our film tutorial is helpful. If you have any remarks, don’t hesitate to use the comment function below. You are also welcome to visit our community forum Univention Help.

alemãoinglês
hoffehope
filmfilm
kommentarcomment
communitycommunity
forumforum
univentionunivention
tutorialtutorial
ichi
besuchenvisit
istis
hilfreichhelpful
unserour
fallsthe

DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.

EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.

alemãoinglês
absolventgraduate
freizeitspare time
normalerweiseusually
spieltplaying
gitarreguitar
kaffeecoffee
inin
oderor
undand
erhis
denthe
filmfilm

DE Die berühmte Medienstandort am Geisteig mit der Bavaria Film produziert klimaneutrale Film- und Medienprojekte.

EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting

alemãoinglês
mitmeasuring
undand
derthe
amthan

DE Film-Trailer sind kleinere Videoclips, die Appetit auf einen längeren Film machen

EN Film trailers are smaller video clips that are designed to create interest in a full-length film

alemãoinglês
kleineresmaller
trailertrailers
filmfilm
sindare
einena
machento

DE Bei Film-Trailern kommt es weniger auf Information und gar nicht auf Vollständigkeit an, sondern es geht nur darum, Interesse zu wecken und Lust zu machen auf den eigentlichen Film.

EN A film trailer doesn't have to be complete as the focus is not on providing informationit's solely to spark interest and make people want to see the film itself.

alemãoinglês
informationinformation
interesseinterest
filmfilm
lustwant
darumthe
nichtnot
anand
zuto

DE Wenn Sie einen Film-Trailer produzieren, suchen Sie also zunächst den Film nach interessanten Schlüsselszenen ab

EN So, when you're producing a movie trailer, it's best to look for scenes from the film that will capture people's interest

alemãoinglês
produzierenproducing
trailertrailer
abfrom
suchenlook
alsoto
zunächsta
denthe
filmfilm

DE Um einen weiteren Film auf der DVD unterzubringen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namensreiter oberhalb der Spur 1 und wählen Sie "Neuer Film"

EN To add another film to the DVD, right-click on the title tab above track 1 and select "New movie"

alemãoinglês
dvddvd
rechtenright
spurtrack
neuernew
klickenclick
weiterento
wählenselect
undand
filmfilm
denthe

DE Sein Film Meru aus dem Jahr 2015 gewann den begehrten Publikumspreis beim Sundance Film Festival und stand auf der Oscar-Shortlist 2016 für den besten Dokumentarfilm

EN His 2015 film Meru won the coveted Audience Award at the Sundance Film Festival and was on the 2016 Oscar shortlist for Best Documentary

alemãoinglês
filmfilm
gewannwon
festivalfestival
dokumentarfilmdocumentary
oscaroscar
bestenbest
fürfor
denthe
undand

DE Wählen Sie einen Film aus den Vorschlägen aus; es besteht die Möglichkeit, einen Film nach Klassenstufe, Schulzweig oder Thema zu suchen.

EN Choose a film among the suggestions: you can search for films by level, academic field or subject.

alemãoinglês
themasubject
filmfilm
oderor
möglichkeitcan
wählenchoose
suchensearch
denthe
zuamong

DE Film-Trailer oder Titel Vorlagen - Machen Sie Ihren eigenen Film-Trailer

EN Make Your Own Movie Trailer Or Titles | Video Templates

alemãoinglês
titeltitles
vorlagentemplates
trailertrailer
filmmovie
oderor
ihrenyour

DE Wim Wenders über die Beziehung zwischen Film und Kunst in seinen und anderen Werken, im Rahmen des Journées Internationales du Film sur l‘ Art im Musée du Louvre (JIFA) 2016.

EN Wim Wenders discusses the relationship between film and art in his and others‘ works, as part of the 2016 Journées Internationales du Film sur l‘ Art from the Musée du Louvre (JIFA).

alemãoinglês
wimwim
wenderswenders
beziehungrelationship
filmfilm
anderenothers
ll
muséemusée
dudu
inin
sursur
zwischenbetween
kunstart
undand
desthe

DE Unser gemeinsamer Film war ein Versuch, dem Krebs etwas entgegen zu setzen, eine Sterbebegleitung, bei der auch ein Film entstanden ist

EN Our collective film was a try to counter the cancer with something, a form of terminal care, which also resulted in a film

alemãoinglês
filmfilm
versuchtry
krebscancer
warwas
zuto
unserour
eina
etwassomething

DE Der Film ist nach einem Stück von John Coltrane benannt, womit der Film anfängt.

EN The film is named after a piece by John Coltrane with which the film opens.

alemãoinglês
johnjohn
benanntnamed
filmfilm
womitwhich
istis
derpiece
einemthe

DE 3 AMERIKANISCHE LP?S war mein erster Film mit Peter Handke. Ein Film über amerikanische Musik, über drei Stücke von drei LP´s. Das eine Lied ist von Van Morrison, ein weiteres Lied von Harvey Mandel und eins von Creedence Clearwater Revival.

EN 3 AMERICAN LP?S was the first film I did with Peter Handke. It was a film about American music, about three pieces of three LP’s. There was a song by Van Morrison, another by Harvey Mandel, and one of Creedence Clearwater Revival.

alemãoinglês
amerikanischeamerican
lplp
ss
filmfilm
peterpeter
stückepieces
musikmusic
warwas
meini
mitwith
dreithree
liedsong
undand
vonof
erstera
weiteresthe

DE Der Film war eine Auftragsarbeit für ein japanisches Automuseum. Dort sah man den Film mit 6 Gerüchen (!) und auf Autositzen, die sich in die Kurve legten und auf Kopfsteinpflaster rüttelten.

EN The film was commissioned by a Japanese car museum. There you could see the film with six smells (!), sitting on car seats that would tilt in corners and shake on cobble stone pavement.

alemãoinglês
filmfilm
inin
warwas
mitwith
undand
diecar
6six
eina

Mostrando 50 de 50 traduções