DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
Traduzir "suchen sie also" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suchen sie also" de alemão para inglês
Traduções de suchen sie also
"suchen sie also" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de suchen sie also
alemão
inglês
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | topic |
| verdienen | earn |
| aws | aws |
| training | training |
| digitales | a |
| finden | find |
DE Verbringen Sie also weniger Zeit mit Suchen und mehr Zeit mit Finden! Und wenn Sie sich nicht sicher sind, wonach Sie suchen, erwartet Sie vielleicht eine Überraschung
EN So spend less time looking and more time finding! And if you're not sure what you're looking for, you might be in for a surprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| zeit | time |
| und | and |
| sie | you |
| mehr | more |
| wenn | if |
| nicht | not |
| vielleicht | might |
| also | so |
| suchen | looking |
| sicher | sure |
| wonach | what |
| eine | a |
| verbringen | spend |
DE Verbringen Sie also weniger Zeit mit Suchen und mehr Zeit mit Finden! Und wenn Sie sich nicht sicher sind, wonach Sie suchen, erwartet Sie vielleicht eine Überraschung
EN So spend less time looking and more time finding! And if you're not sure what you're looking for, you might be in for a surprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| zeit | time |
| und | and |
| sie | you |
| mehr | more |
| wenn | if |
| nicht | not |
| vielleicht | might |
| also | so |
| suchen | looking |
| sicher | sure |
| wonach | what |
| eine | a |
| verbringen | spend |
DE Das meiste davon ist bereits da oben, also zögern Sie nicht, danach zu suchen, wenn Sie nach etwas Bestimmtem suchen.
EN Most of it it?s up there already, so don?t hesitate to look for it if you?re looking for something specific.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| meiste | most |
| bereits | already |
| suchen | looking |
| zu | to |
DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.
EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| versuchen | try |
| frage | question |
| fragen | questions |
| gefunden | find |
| gestellten | asked |
| in | in |
| suchen | looking |
| zu | to |
| antwort | answer |
| eine | a |
| uns | us |
| wir | we |
| und | comments |
| lesen | and |
DE Suchen Sie derzeit nach Ferienhäusern in Szklarska Poręba? Suchen Sie Ruhe und Komfort, verbringen Sie gerne Urlaub mit Freunden oder legen Sie Wert auf Freiheit und hohen Komfort zugleich? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Cottage * Góralka *…
EN Are you currently browsing cottages for rent in Szklarska Poręba? Are you looking for peace and comfort, do you like to spend holidays with friends or do you value freedom and high comfort at the same time? Then you've come to the right place…
DE Alternativ dazu: Gehen Sie zu Arbeitsplatz und lokaler Festplatte (C:), öffnen Sie Programme und suchen Sie Steam, öffnen Sie den Ordner steamapps und suchen Sie dann den Ordner Rocket League .
EN Alternatively: Go to My Computer and Local Disk (C:), open Program Files and find Steam, Open the steamapps folder and then find the Rocket League folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| lokaler | local |
| festplatte | disk |
| c | c |
| programme | program |
| suchen | find |
| steam | steam |
| rocket | rocket |
| league | league |
| ordner | folder |
| zu | to |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| dann | then |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Leider finden Sie nicht, wonach Sie suchen, also schließen Sie den Browser wieder
EN Unfortunately, you can?t find what you’re looking for, so you close the browser again
| alemão | inglês |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| browser | browser |
| finden | find |
| schließen | the |
| suchen | looking |
| wieder | again |
| wonach | what |
DE Die Möglichkeiten sind endlos, also suchen Sie einfach nach dem, was Sie brauchen, und Sie werden sicher sein, es hier zu finden.
EN The possibilities are endless, so just asearch for what you need and you’ll be sure to find it here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | possibilities |
| endlos | endless |
| es | it |
| finden | find |
| hier | here |
| und | and |
| sind | are |
| dem | the |
| zu | to |
DE PrestaShop verfügt über eine systemeigene Mehrsprachenfunktion: Sie können also einen Großteil Ihrer Inhalte übersetzen, aber dazu müssen Sie jedes Element, das Sie übersetzen möchten, manuell suchen, was sehr zeitaufwändig sein kann.
EN PrestaShop has a native multilingual feature—so you can translate a lot of your content, but you have to manually locate each element you want to translate, which can be super time-consuming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| element | element |
| manuell | manually |
| suchen | locate |
| inhalte | content |
| verfügt | has |
| aber | but |
| einen | a |
| jedes | each |
| ihrer | your |
| kann | can |
| sein | be |
| möchten | want |
DE Also begannen sie nach einer leicht zu bedienenden Lösung zu suchen, die für sie funktionierte und nicht gegen sie arbeitete
EN They began searching for an easy-to-use solution that worked for them, not against them
| alemão | inglês |
|---|---|
| begannen | began |
| leicht | easy |
| lösung | solution |
| suchen | searching |
| arbeitete | worked |
| zu | to |
| nicht | not |
| für | for |
DE Wenn Sie die besten Virtual-Reality-Pornovideos finden möchten, müssen Sie auf jeden Fall die besten suchen, und wir sind genau das! Wir sind Pioniere bei VR Porn Videos, also sind Sie hier richtig
EN If you want to find the best virtual reality porn videos, you certainly have to search the best and we are just that! We are VR Porn Videos pioneers, so you have come to the right place
| alemão | inglês |
|---|---|
| pioniere | pioneers |
| porn | porn |
| videos | videos |
| reality | reality |
| vr | vr |
| finden | find |
| wir | we |
| fall | the |
| sind | are |
| und | and |
| also | to |
| virtual | virtual |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie haben also Ihre Daydream App, und Sie suchen danach für eine App, mit der Sie VR Pornos anschauen
EN So, you have your Daydream App, and you are searching for it for an app that lets you watch VR porn
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| suchen | searching |
| pornos | porn |
| anschauen | watch |
| vr | vr |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| sie | you |
| also | so |
| für | for |
DE Außerdem benötigen Sie eine Bilddatei, um mit der Anfrage zu posten. Legen Sie also eine TOpenDialog-Komponente ab, um Bilddateien zu öffnen. Fügen Sie eine Schaltfläche hinzu, um nach Bildern zu suchen.
EN Also, you need an image file to post with the request. So drop a TOpenDialog component to open image files. Add a button to browse for images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilddatei | image file |
| bilddateien | image files |
| suchen | browse |
| komponente | component |
| schaltfläche | button |
| bildern | images |
| um | for |
| mit | with |
| posten | to post |
| öffnen | open |
| benötigen | you need |
| eine | a |
| anfrage | request |
| zu | to |
| hinzu | add |
DE Suchen Sie sich also einen Online-Grafikdesignkurs aus, der Sie begeistert, und legen Sie los, um ein guter Grafikdesigner zu werden.
EN So go ahead and pick an online graphic design course that excites you and gets cracking at become a great graphic designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafikdesigner | graphic designer |
| online | online |
| und | and |
| sie | you |
| guter | great |
| werden | gets |
| also | so |
| zu | become |
| legen | at |
DE Navigieren Sie zu einer Torrent-Site und suchen Sie Ihre Torrent-Datei oder suchen Sie direkt in der App danach. Geben Sie einfach den Namen in die Suchleiste ein und Folx zeigt Suchergebnisse an, die Ihrer Suchanfrage entsprechen.
EN Go to a torrent site and find your torrent file or search for it directly in the app. Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchleiste | search bar |
| folx | folx |
| zeigt | display |
| entsprechen | match |
| site | site |
| datei | file |
| direkt | directly |
| oder | or |
| app | app |
| suchergebnisse | search results |
| in | in |
| suchanfrage | query |
| geben sie | enter |
| ihre | your |
| namen | name |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| spark | spark |
| anhang | attachment |
| david | david |
| um | for |
| finden | find |
| zu | to |
| suchen | looking |
| denken | think |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Suchen Sie ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung, um besser mit potenziellen Kunden in Kontakt zu treten und sie anzusprechen? Suchen Sie nicht weiter! Flipsnack ist der kreative Partner, den Sie schon lange gesucht haben
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitiges | versatile |
| tool | tool |
| potenziellen | potential |
| kreative | creative |
| partner | partner |
| flipsnack | flipsnack |
| besser | better |
| suchen | looking |
| um | for |
| mit | with |
| kontakt | engage |
| treten | the |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| schon | a |
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
EN Locate the sheet to which you want to add the contents of the email. You can do this by searching or browsing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | contents |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE ✓ Mit APK Downloader können Sie APK direkt in der Chrome-Adressleiste suchen. Geben Sie「apk」ein und drücken Sie die Leertaste. Anschließend können Sie den APK-Namen oder die Paket-ID zum Suchen eingeben.
EN ✓ APK Downloader allows you to search APK directly from the Chrome Address Bar. Enter「apk」and press the spacebar, then you can enter the APK name or Package ID to search.
DE Navigieren Sie zu einer Torrent-Site und suchen Sie Ihre Torrent-Datei oder suchen Sie direkt in der App danach. Geben Sie einfach den Namen in die Suchleiste ein und Folx zeigt Suchergebnisse an, die Ihrer Suchanfrage entsprechen.
EN Go to a torrent site and find your torrent file or search for it directly in the app. Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchleiste | search bar |
| folx | folx |
| zeigt | display |
| entsprechen | match |
| site | site |
| datei | file |
| direkt | directly |
| oder | or |
| app | app |
| suchergebnisse | search results |
| in | in |
| suchanfrage | query |
| geben sie | enter |
| ihre | your |
| namen | name |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Gehen Sie zu einer Torrent-Site und suchen Sie Ihre Torrent-Datei. Alternativ können Sie direkt in der App nach Torrents suchen. Geben Sie einfach einen Namen in die Suchleiste ein und Folx zeigt Suchergebnisse an, die Ihrer Suchanfrage entsprechen.
EN Go to a torrent site and find your torrent file. Alternatively, you can search for torrents directly in the app. Just enter a name in the search bar and Folx will display search results that match your query.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| suchleiste | search bar |
| folx | folx |
| zeigt | display |
| entsprechen | match |
| site | site |
| datei | file |
| direkt | directly |
| app | app |
| suchergebnisse | search results |
| in | in |
| torrents | torrents |
| suchanfrage | query |
| geben sie | enter |
| zu | to |
| ihre | your |
| können | can |
| namen | name |
| und | and |
| geben | for |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| spark | spark |
| anhang | attachment |
| david | david |
| um | for |
| finden | find |
| zu | to |
| suchen | looking |
| denken | think |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Suchen Sie ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung, um besser mit potenziellen Kunden in Kontakt zu treten und sie anzusprechen? Suchen Sie nicht weiter! Flipsnack ist der kreative Partner, den Sie schon lange gesucht haben
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitiges | versatile |
| tool | tool |
| potenziellen | potential |
| kreative | creative |
| partner | partner |
| flipsnack | flipsnack |
| besser | better |
| suchen | looking |
| um | for |
| mit | with |
| kontakt | engage |
| treten | the |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| schon | a |
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
EN Locate the sheet to which you want to add the contents of the email. You can do this by searching or browsing.
DE Wenn Sie also feststellen, dass Ihnen einmal die Inspiration fehlt, versuchen Sie, Ihren Fokus auf eine bestimmte Phase der Buyer's Journey zu richten und nach Ideen für ein ganz konkretes Ziel zu suchen.
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| fehlt | lacking |
| journey | journey |
| suchen | find |
| fokus | focus |
| ihren | your |
| und | create |
| zu | to |
DE Wenn Sie also jemals eine schnelle Plagiatsprüfung durchführen müssen oder nach einer kostenlosen Online-Plagiatssoftware suchen, sind Sie bei DupliChecker.com genau richtig!
EN So, if you ever need to do a quick plagiarism check or are looking for free plagiarism software online, DupliChecker.com is the place for it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| oder | or |
| schnelle | quick |
| kostenlosen | free |
| suchen | looking |
| sind | are |
| also | to |
DE Welche Eigenschaften sollte also ein guter Codierungstest haben? Unten finden Sie meine Top 5 Merkmale, nach denen Sie suchen sollten:
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
| alemão | inglês |
|---|---|
| codierungstest | coding test |
| also | so |
| meine | my |
| top | top |
| haben | have |
| unten | below |
| finden | find |
| welche | what |
| ein | a |
| merkmale | features |
| suchen | looking |
| sollte | should |
DE Ob Sie also ein Pied-à-Terre mit schnellem Zugang zur Hauptstadt, eine Haus in Strandnähe oder eine Luxusvilla mit traumhaftem Blick über das Mittelmeer suchen ? an diesem Küstenabschnitt von Mallorcas werden Sie fündig!
EN So whether you’re looking for a pied-à-terre with quick access to the capital, a family home close to beaches, or a luxury villa with dreamy views over the Mediterranean, you can find it along this piece of Mallorca’s coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellem | quick |
| zugang | access |
| hauptstadt | capital |
| luxusvilla | luxury villa |
| mittelmeer | mediterranean |
| oder | or |
| ob | whether |
| mit | with |
| haus | the |
| suchen | looking |
| diesem | this |
| also | to |
| blick | views |
| ein | a |
| das | piece |
DE Wenn Sie einen Film-Trailer produzieren, suchen Sie also zunächst den Film nach interessanten Schlüsselszenen ab
EN So, when you're producing a movie trailer, it's best to look for scenes from the film that will capture people's interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| produzieren | producing |
| trailer | trailer |
| ab | from |
| suchen | look |
| also | to |
| zunächst | a |
| den | the |
| film | film |
DE Also, wählen Sie einen Ort, eine Stadt oder ein Dorf und suchen Sie in der Region nach einer Unterkunft, die Ihnen gefällt.
EN So pick a location, town or village and get searching the area to see what takes your fancy nearby.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorf | village |
| stadt | town |
| oder | or |
| suchen | searching |
| wählen sie | pick |
| und | and |
| also | to |
| ort | location |
| region | area |
DE Wenn Sie also einen Anbieter suchen, der Ihnen eine umfassende und verlässliche Patientenidentifikationslösung bietet, sind Sie bei Zebra genau richtig.
EN So, you can rely on Zebra to deliver a comprehensive and reliable patient ID solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| zebra | zebra |
| und | and |
| sie | you |
| also | to |
| einen | a |
| anbieter | deliver |
DE Sie suchen also nach einem Flaggschiff-Telefon ohne einen atemberaubenden Preis? Sie werden eines dieser Telefone wollen.
EN So you're looking for a flagship phone without an eye-watering price tag? You're going to want one of these phones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| flaggschiff | flagship |
| ohne | without |
| suchen | looking |
| telefone | phones |
| telefon | phone |
| also | to |
| einen | a |
DE Wenn Sie einen Film-Trailer produzieren, suchen Sie also zunächst den Film nach interessanten Schlüsselszenen ab
EN So, when you're producing a movie trailer, it's best to look for scenes from the film that will capture people's interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| produzieren | producing |
| trailer | trailer |
| ab | from |
| suchen | look |
| also | to |
| zunächst | a |
| den | the |
| film | film |
DE Wenn Sie also einen Anbieter suchen, der Ihnen eine umfassende und verlässliche Patientenidentifikationslösung bietet, sind Sie bei Zebra genau richtig.
EN So, you can rely on Zebra to deliver a comprehensive and reliable patient ID solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| zebra | zebra |
| und | and |
| sie | you |
| also | to |
| einen | a |
| anbieter | deliver |
DE Falls Sie also auf der Suche nach einem Ort für einen unvergesslichen Urlaub mit der Familie, den Freunden oder mit dem Partner sind, bietet dieses Hotel auf der Insel Rügen sicherlich alles an, wonach Sie suchen.
EN If you want a memorable vacation with your family, friends or partner, this hotel on the island of Rügen should have everything you are looking for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unvergesslichen | memorable |
| urlaub | vacation |
| familie | family |
| partner | partner |
| hotel | hotel |
| oder | or |
| mit | with |
| sind | are |
| insel | island |
| suchen | looking |
| alles | everything |
| falls | the |
| sie | want |
| freunden | a |
| dieses | this |
| wonach | for |
DE Also geben Sie die Abfrage im Eingabefeld 'Suchen' nach ein und klicken Sie auf Filters, um die Auswahliste zu öffnen
EN After typing a search query in the search box at the top of any YouTube page, click the Filters drop-down menu below the search box
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| klicken | click |
| abfrage | query |
| öffnen | the |
| suchen | search |
| zu | page |
| ein | a |
DE Welche Eigenschaften sollte also ein guter Codierungstest haben? Unten finden Sie meine Top 5 Merkmale, nach denen Sie suchen sollten:
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
| alemão | inglês |
|---|---|
| codierungstest | coding test |
| also | so |
| meine | my |
| top | top |
| haben | have |
| unten | below |
| finden | find |
| welche | what |
| ein | a |
| merkmale | features |
| suchen | looking |
| sollte | should |
DE Wenn Sie also nach einer zuverlässigen, gut bereitgestellten, verwalteten WordPress-Hosting-Lösung mit optimierter Performance der Website suchen, möchten Sie vielleicht Kinsta in Betracht ziehen
EN So, if you’re searching for a reliable well-provisioned managed WordPress hosting solution with a history of optimized site performance, you might want to consider Kinsta
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| licenseserver | licenseserver |
| registrieren | register |
| symbol | icon |
| bearbeiten | edit |
| suchen | search |
| oder | or |
| adresse | address |
| einzugeben | to enter |
| zu | to |
DE Wenn Sie Experten suchen, die benutzerdefinierte Plugins oder Lösungen entwickeln, neue Funktionalitäten hinzufügen, einen Bug beheben, oder Ihre individuellen Lösungen für Sie realisieren, dann suchen Sie nicht weiter.
EN If you are looking for experts to create a custom plugin or solution, add a new feature, fix a bug you found, or you need another development request, look no further.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| neue | new |
| bug | bug |
| plugins | plugin |
| oder | or |
| lösungen | solution |
| hinzufügen | add |
| beheben | fix |
| suchen | looking |
| die | custom |
| für | for |
| realisieren | create |
| einen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suchen sie also verkaufen suchen suchen suchen sie schnell wonach suchen sie suchen sie gezielt suchen sie bewegungsaufzeichnungen suchen sie bitte suchen sie suchen sie einfach suchen sie ruhe wonach sie suchen suchen sie anhand suchen sie eine suchen sie inhalte suchen sie ihren wann sie suchen suchen sie hilfe suchen sie ihre suchen sie nun denen sie suchen suchen sie derzeit suchen sie direkt verwenden sie suchen wählen sie suchen bestellseite suchen sie wählen sie suchen alternativ suchen sie suchen sie steam suchen sie ihr suchen sie dann suchen sie anschließend suchen sie dazu suchen sie immer suchen sie partner suchen sie nie suchen sie etwas dann suchen sie suchen sie warme suchen sie ganz suchen sie besondere suchen sie dort wo sie suchen suchen sie speziell suchen sie schulungen suchen sie mitarbeiten suchen sie boards bitte suchen sie also zeigen sie warten sie also schicken sie alsoTraduzir suchen sie also para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe