Traduzir "größere nachfüllbare flaschen" para inglês

DE Wir haben Einweg-Plastikflaschen mit Shampoo und Duschgel entfernt und diese durch größere nachfüllbare Flaschen ersetzt, damit die Gäste diese verwenden können

• Einweg-Plastikflaschen mit Shampoo
• Duschgel entfernt
• größere nachfüllbare Flaschen
• damit die Gäste

DE Nachfüllbare Stifte Schreibgeräte und Nachfüllprodukte Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH

• Nachfüllbare Stifte Schreibgeräte
• Schreibgeräte GmbH

DE Du lernst die praktische Anwendung in einer „Confined Water“ Lektion und in vier Freiwassertauchgängen, wo du mit zwei Flaschen beginnst und noch mindestens zwei weitere hinzufügst, vielleicht bis zu sechs seitlich mitgeführte Flaschen.

• lernst die praktische
• Confined Water
• Lektion
• vier Freiwassertauchgängen
• Flaschen beginnst
• seitlich mitgeführte

DE Unsere Flaschen der Standard Mouth Lightweight Trail Series™ mit einer Füllmenge von 621 ml sind 25 % leichter als unsere anderen Flaschen mit einer Füllmenge von 621 ml und sorgen für die beste Erfrischung bei deinen längsten Abenteuern

• Flaschen der Standard
• Lightweight Trail
• Füllmenge von ml
• ml
• Erfrischung bei deinen
• Abenteuern

DE Ähnlich wie die Pfandsysteme für Dosen und Flaschen kann ein ähnliches System für Elektroschrott dazu beitragen, die Sammelquoten zu erhöhen, was wiederum größere Mengen an Elektroschrott für Wiederverwendung und Recycling zur Verfügung stellt.

• Dosen
• System für Elektroschrott
• beitragen
• Sammelquoten zu erhöhen
• wiederum größere Mengen
• Elektroschrott für Wiederverwendung
• Recycling zur Verfügung

DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.

• Bestellen Sie mehrere
• Größere Bestellungen
• größere

DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das

• Max-Modell fügt nichts
• Pro-Leiste hinzu
• größeren Bildschirm
• größere Akkukapazität

DE Lückenlose Dokumentation, Dashboards und größere Mobilität: Mit der Tim|flow Enterprise Edition genießen Sie noch größere Vorteile dank der Erweiterung auf mobile Endgeräte sowie die Abrufbarkeit und Bearbeitung der Daten von unterwegs

• Lückenlose Dokumentation
• Dashboards
• größere Mobilität
• Tim
• flow Enterprise Edition
• größere Vorteile dank
• Erweiterung auf mobile
• Abrufbarkeit
• Bearbeitung der Daten
• unterwegs

DE Mit unseren Stackanlagen sind auch größere Geometrien realisierbar, wodurch größere Bauteile aus einem Stück hergestellt werden können.

• größere Geometrien realisierbar
• wodurch größere Bauteile

DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das

• Max-Modell fügt nichts
• Pro-Leiste hinzu
• größeren Bildschirm
• größere Akkukapazität

DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.

• Bestellen Sie mehrere
• Größere Bestellungen
• größere

DE Das Ergebnis ist eine größere Transparenz und Risikominderung über alle wichtigen Vektoren hinweg, eine vereinfachte Datenklassifizierung, Richtliniendefinition und Vorfallverwaltung sowie eine größere Agilität der Endbenutzer.

• Transparenz
• Vektoren hinweg
• vereinfachte Datenklassifizierung
• Richtliniendefinition

DE Das Champs-Elysée-Karussell in Flaschen abgefüllt. Wahrscheinlich 1970.

• Champs-Elysée-Karussell in Flaschen
• Wahrscheinlich

DE Lassen Sie sich dank einer taktilen Erfahrung durch die Gässchen der Stadt führen, indem Sie die Flaschen der Astor Venice Collection berühren und eine sinnliche Reise in die Serenissima unternehmen.

• Gässchen der Stadt
• Astor Venice Collection
• Serenissima

DE Lego stellt Steine aus recycelten Flaschen vor und wird sie "so schnell wie möglich" zu Sets hinzufügen

• Lego stellt Steine
• Sets hinzufügen

DE Besucher werden ermutigt, Wasser in Plastikflaschen und sicheren Flaschen in das Museum mitzunehmen

• Besucher werden ermutigt
• Wasser in Plastikflaschen
• Museum mitzunehmen

DE  Sie haben auch eine Reihe großartiger Weine zum Verkauf in ihrem Geschäft, daher würde ich vorschlagen, dass Sie ein oder zwei Flaschen mitnehmen, wenn Sie können.

• Reihe großartiger Weine
• Verkauf in ihrem
• zwei Flaschen mitnehmen

DE Die beiden Mischungen miteinander vermengen, die Vanilleschote entfernen und mit einem Mixer schnell aufschlagen, um Klümpchen zu vermeiden. Mit einem Trichter die schaumige Flüssigkeit in die Flaschen leeren und fest verschließen.

• beiden Mischungen miteinander
• Vanilleschote entfernen
• Mixer schnell aufschlagen
• Klümpchen zu vermeiden
• Trichter die schaumige
• Flaschen leeren
• fest

DE Kühl lagern und die Flaschen über mehrere Tage einmal täglich fest aufschütteln.

• Kühl lagern
• Flaschen über mehrere
• einmal täglich fest

DE Wir produzieren innovative Verpackungssysteme, Flaschen, Verschlüsse und Spritzgussteile für verschiedenste Wirtschaftszweige

• produzieren innovative Verpackungssysteme
• Flaschen
• Verschlüsse
• Spritzgussteile für verschiedenste

DE Sie müssen mindestens 0 Flaschen in den Warenkorb legen oder ein Programm zu bezahlen.

• müssen mindestens Flaschen
• Warenkorb legen

DE Individuelle transparente Rollenetiketten eignen sich perfekt zum Etikettieren von Gläsern, Flaschen und anderen Produkten

• Individuelle transparente Rollenetiketten
• perfekt zum Etikettieren
• Gläsern
• Flaschen
• anderen Produkten

DE Was die Zürcher Winzer in die Flaschen bringen, trifft den Geschmack der Weinliebhaber, wie viele Auszeichnungen zeigen

• Flaschen bringen
• trifft den Geschmack
• Weinliebhaber
• viele Auszeichnungen zeigen

DE In dieser klassischen Cocktail-Bar findet jeder seinen Lieblingsdrink. In 1’000 Flaschen lagern 500 Spirituosen und 250 Single-Malt-Whiskys.

• klassischen Cocktail-Bar findet
• seinen Lieblingsdrink
• Flaschen lagern Spirituosen

DE Die angebotenen Flaschen und Kanister sind für die Produkte der Haushaltschemie sowie die Produkte für Körperpflege und Körperhygiene bestimmt.

• angebotenen Flaschen
• Produkte der Haushaltschemie
• Produkte für Körperpflege
• Körperhygiene

DE Wie sich herausgestellt hat, können Produkte auf Algenbasis Getränkebecher, Flaschen oder Gläser erfolgreich ersetzen

• Produkte auf Algenbasis
• Flaschen
• Gläser erfolgreich ersetzen

DE Die Eltern der kleinen Gäste können die Hilfe von qualifizierten Babysittern nutzen, sowie spezielle Ausrüstung; Krippen, Befeuchtern und Heizungen für Flaschen

• Eltern der kleinen
• Hilfe von qualifizierten
• nutzen
• spezielle Ausrüstung
• Krippen
• Befeuchtern
• Heizungen für Flaschen

DE Unser Haus verfügt über einen einzigartigen Weinkeller, in den Regalen der ausgewählten Flaschen gereift sind

• Unser Haus verfügt
• einzigartigen Weinkeller
• Regalen der ausgewählten

DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.

• Südtirol stammende Patron
• verblüffend viele gute
• Graubünden
• Südtirol

DE Die passenden Weine sucht man sich am besten selbst aus: im begehbaren Keller mit tausenden von Sorten und noch viel mehr Flaschen, in dem sich so mancher Gast länger aufhält als geplant.

• passenden Weine sucht
• Sorten
• viel mehr Flaschen
• mancher Gast länger

DE Wenn wir mit Gästen eine unserer Flaschen öffnen, ist das immer etwas Spezielles

• Gästen eine unserer
• öffnen
• immer etwas Spezielles

DE Es passen alle Flaschen mit Inhalt bis zu 750ml

• passen alle Flaschen

DE Die Probenvorbereitung geschieht direkt in die mit dem Medium vorgefüllten Röhrchen und Flaschen

• Probenvorbereitung geschieht direkt
• Medium vorgefüllten Röhrchen
• Flaschen

DE Ihr eigenes Whiskyfass? Wir machen diesen Traum wahr. Ihr ganz privater Whisky – gereift im Fass Ihrer Wahl, abgefüllt in unseren einmaligen Pot-Still-Flaschen.

• Ihr eigenes Whiskyfass
• machen diesen Traum
• Ihr ganz privater
• gereift im Fass
• Wahl
• abgefüllt in unseren

DE Lassen Sie die Tour gemeinsam in der World Whisky Lounge mit mehr als 1.000 Flaschen internationaler Whiskys ausklingen.

• Flaschen internationaler Whiskys

DE Besuch der World Whisky Lounge mit über 1.000 Flaschen internationaler Whiskys

• Besuch der World
• internationaler Whiskys

DE Ein Fass ergibt bis zu 50 Flaschen Ihres Whiskys – natürlich per Hand individuell etikettiert.

• Flaschen Ihres Whiskys
• natürlich per Hand

DE Endlich ist es soweit: Ihr Whisky kommt in die Flasche – in Fassstärke und mit einem individuellen Etikett. Ein Private Cask ergibt bis zu 50 Flaschen ? abhängig von exakter Füllmenge und Verdunstung während der Reifung.

• Ihr Whisky kommt
• Flasche
• Fassstärke
• individuellen Etikett
• Private Cask ergibt
• Flaschen
• abhängig von exakter

DE Nach der individuellen Lagerzeit füllen wir Ihr Private Cask ungefiltert und in Fassstärke in Flaschen (0,5 l – bis zu 50 Stück (je nach Lagerdauer und Füllmenge)

• individuellen Lagerzeit füllen
• Ihr Private Cask
• Fassstärke in Flaschen
• Stück
• je nach Lagerdauer
• Füllmenge

DE Und nur 760 Flaschen gibt es von unserer ersten Whisky-Auflage – gefeiert mit einer exquisiten Sammleredition.

• unserer ersten Whisky-Auflage

DE Tesco musste sich entschuldigen, weil er seinen Orangensaft auf den Flaschen mit „most tastiest“ (so viel wie „der am meisten Leckerste“) bewarb

• weil er seinen
• most tastiest
• meisten Leckerste
• bewarb

DE Sie zeigen uns in ihre Küche, in der Flaschen mit selbstgemachtem Olivenöl die Regale säumen

• Küche
• Flaschen mit selbstgemachtem
• Regale säumen

DE Wie Naked Wines mit Outbrain die richtigen Kunden anspricht und mehr als 20.000 Flaschen We...

• richtigen Kunden anspricht
• Flaschen

DE Innovationen von Technologiefirmen wie Danimer Scientific und Pulpex haben zu kompostierbaren Flaschen geführt, die über kurz oder lang die Kunststoffflaschen ersetzen werden

• Innovationen von Technologiefirmen
• Danimer Scientific
• Flaschen geführt
• kurz
• lang die Kunststoffflaschen

DE Und der Nutzen für die Umwelt? Die kompostierbaren Flaschen auf pflanzlicher Basis von Danimer Scientific werden innerhalb von 18 Monaten abgebaut

• Basis von Danimer
• innerhalb von Monaten

DE Schöne lächelnde junge Frauen, die Flaschen mit Sommergetränken und Strandartikeln am Pool halten

• Schöne lächelnde junge
• Flaschen mit Sommergetränken
• Strandartikeln am Pool

DE Um die Farben des Unternehmens widerzuspiegeln, hat Reakiro kombinierte Flaschen mit grünen Apfel- und gelben Zitronen-CBD-Gummis hergestellt, die die perfekte Kombination aus Erfrischung und saurem Geschmack bieten

• Farben des Unternehmens
• Reakiro kombinierte Flaschen
• grünen Apfel-
• gelben Zitronen-CBD-Gummis hergestellt
• saurem Geschmack bieten

DE Sind Gewichte, Bleigurte und Flaschen in den unbegrenzten Luftpaketen enthalten?

• Gewichte
• Bleigurte
• Luftpaketen enthalten

DE Es passen auch andere Flaschen bequem hinein und wir haben den Platz bestmöglich genutzt.

• passen auch andere
• bequem hinein
• Platz bestmöglich

DE Doppelflaschen, Dekompressionsflaschen / Stage-Flaschen - Die Tauchflaschen mit großem Fassungsvermögen sind mit komprimierter Luft, Enriched Air Nitrox (EANx) oder Trimix gefüllt, je nach den Anforderungen des Tauchgangs

• Doppelflaschen
• Dekompressionsflaschen
• Stage-Flaschen
• Tauchflaschen mit großem
• komprimierter Luft
• Enriched Air Nitrox
• EANx
• Trimix gefüllt
• Tauchgangs