EN The Louvre pyramidby Olivier Reynesfrom
EN The Louvre pyramidby Olivier Reynesfrom
DE Die Louvre-Pyramidevon Olivier Reynesab
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
olivier | olivier |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles at the Louvre photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | The Beatles | Bild The Beatles im Louvre
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
rock | rock |
beatles | beatles |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
and | und |
EN The Beatles at the Louvre museum for their first visit to France. Left to right: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon and Ringo Starr. January 18, 1964. Photograph by Jean Laborie (1928-2014).
DE Die Beatles im Louvre-Museum anlässlich ihres ersten Besuchs in Frankreich. Von links nach rechts: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon und Ringo Starr. 18. Januar 1964. Fotografie von Jean Laborie (1928-2014).
inglês | alemão |
---|---|
beatles | beatles |
museum | museum |
visit | besuchs |
france | frankreich |
paul | paul |
george | george |
john | john |
lennon | lennon |
january | januar |
photograph | fotografie |
jean | jean |
and | und |
to | rechts |
the | die |
EN Fotofever at the Carrousel du Louvre was his first “big” exhibition, others will follow in Switzerland and Paris
DE Fotofever im Carrousel du Louvre war seine erste „große“ Ausstellung, weitere werden in der Schweiz und in Paris folgen
EN Sophie Marceau at the Louvre Museumby Collection Christophel - Étienne Georgefrom
DE Sophie Marceau in einer Szene aus dem Film...von Imago Images - stock&peopleab
inglês | alemão |
---|---|
sophie | sophie |
at | in |
the | dem |
EN Louvre Hotels Group Selects TrustYou’s Feedback Platform To Strengthen The Guest Experience In Its Properties Worldwide
DE TrustYou gewinnt die HotelTechAwards 2018 in der Kategorie “Reputation and Review Management Software”
inglês | alemão |
---|---|
platform | software |
in | in |
to | die |
EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées. Snap a photo of the Arc de Triomphe before you turn back to complete the loop!
DE Du wirst keinen Lauf finden, der pariserischer ist, als dieser! Starte am Louvre, laufe durch den Jardin des Tuileries und die historische Champs-Élysées entlang. Mache ein Foto vom Triumphbogen, bevor du zurückläufst und die Runde beendest!
inglês | alemão |
---|---|
historic | historische |
photo | foto |
start | starte |
loop | runde |
at the | am |
find | finden |
de | es |
and | und |
to | bevor |
run | laufe |
at | zur |
the | den |
than | als |
of | der |
this | dieser |
EN 9+1 unique things to see at the Louvre
DE Die besten Roadtrips durch Europa
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
EN Wim Wenders discusses the relationship between film and art in his and others‘ works, as part of the 2016 Journées Internationales du Film sur l‘ Art from the Musée du Louvre (JIFA).
DE Wim Wenders über die Beziehung zwischen Film und Kunst in seinen und anderen Werken, im Rahmen des Journées Internationales du Film sur l‘ Art im Musée du Louvre (JIFA) 2016.
inglês | alemão |
---|---|
relationship | beziehung |
film | film |
others | anderen |
l | l |
musée | musée |
wim | wim |
wenders | wenders |
du | du |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
art | kunst |
sur | sur |
the | des |
EN Visit the Louvre Abu Dhabi - United Arab Emirates
DE Besuchen Sie das Louvre-Museum von Abu Dhabi ? Vereinigte Arabische Emirate
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
dhabi | dhabi |
united | vereinigte |
emirates | emirate |
EN Arriving at the Louvre in style
DE Ausflüge in Paris mit Blacklane
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
EN The iconic Louvre Abu Dhabi is the first universal museum in the Arab World, translating and fostering the spirit of openness between cultures
DE Der legendäre Louvre Abu Dhabi ist das erste Universalmuseum der arabischen Welt, das Aufgeschlossenheit und einen offenen Geist zwischen den Kulturen fördert
inglês | alemão |
---|---|
dhabi | dhabi |
arab | arabischen |
spirit | geist |
cultures | kulturen |
world | welt |
is | ist |
and | und |
between | zwischen |
the first | erste |
the | den |
of | der |
EN Clearly showcasing the juxtaposition of different civilisations in the same space, the Louvre Abu Dhabi illustrates similarities and exchanges from the shared human experience, going beyond geography, nationality, and history.
DE Durch die Gegenüberstellung verschiedener Zivilisationen in ein und demselben Raum zeigt der Louvre Abu Dhabi Gemeinsamkeiten und den menschlichen Erfahrungsaustausch über geografische, nationale und geschichtliche Grenzen hinweg auf.
inglês | alemão |
---|---|
showcasing | zeigt |
dhabi | dhabi |
human | menschlichen |
the same | demselben |
in | in |
space | raum |
and | hinweg |
going | und |
the | den |
of | der |
EN Considered one of the modern urban wonders of the world, Louvre Abu Dhabi is not only the Arab world’s first universal museum but also a powerful symbol of the United Arab Emirates’ ambition and achievement.
DE Der Louvre Abu Dhabi zählt zu den modernen urbanen Weltwundern und ist nicht nur das erste Universalmuseum der arabischen Welt, sondern auch ein kraftvolles Symbol für die Ambitionen und Errungenschaften der Vereinigten Arabischen Emirate.
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernen |
urban | urbanen |
dhabi | dhabi |
arab | arabischen |
symbol | symbol |
world | welt |
also | auch |
not | nicht |
emirates | emirate |
and | und |
is | ist |
only | nur |
the | den |
of | der |
EN Save money with Louvre Abu Dhabi and Qasr Al Hosn package
DE Sparen Sie Geld mit dem Kombi-Paket für den Louvre Abu Dhabi und Qasr Al Hosn
inglês | alemão |
---|---|
money | geld |
dhabi | dhabi |
al | al |
package | paket |
save | sparen |
and | und |
with | mit |
EN Gardens: delectable herbal teas L'Herboriste: herbal infusion DETOX infusions Louvre infusions All our infusions
DE Die Jardins : leckere Mischungen für unbeschwerten Genuss L'Herboriste: aromatische, wohltuende Kräutertees DETOX Krautertees Infusions du Louvre Alle Kategorien
inglês | alemão |
---|---|
detox | detox |
all | alle |
EN He wakes up and gets out of bed, gathering his pieces and, after having discovered Cubist paintings, he goes to the Louvre
DE Er wacht auf, steht aus dem Bett auf, sammelt seine Teile ein und geht, nachdem er kubistische Gemälde entdeckt hat, in den Louvre
inglês | alemão |
---|---|
bed | bett |
pieces | teile |
discovered | entdeckt |
paintings | gemälde |
he | er |
and | und |
of | geht |
the | den |
EN 4. He was one of the few artists to exhibit at the Louvre during his lifetime
DE 4. Er war einer der wenigen Künstler, die zu seinen Lebzeiten im Louvre ausstellten
inglês | alemão |
---|---|
artists | künstler |
was | war |
he | er |
to | zu |
few | wenigen |
EN Very few artists managed to exhibit at the Louvre during their lifetime; Georges Braque was the first with his work, Still life with harp and violin
DE Nur sehr wenige Künstler schafften es, zu Lebzeiten im Louvre auszustellen; Georges Braque war der erste mit seinem Werk Stillleben mit Harfe und Geige
inglês | alemão |
---|---|
artists | künstler |
violin | geige |
work | werk |
still life | stillleben |
and | und |
was | war |
very | sehr |
to | zu |
with | mit |
the first | erste |
still | es |
EN Chagall, along with fellow artists, Salvador Dalí, Pablo Picasso and Edgar Degas began his artistic journey by copying the works of Old Masters in the Louvre.
DE Wie seine Kollegen Salvador Dalí, Pablo Picasso und Edgar Degas begann auch Chagall seinen künstlerischen Weg, indem er die Werke der Alten Meister im Louvre kopierte.
inglês | alemão |
---|---|
chagall | chagall |
salvador | salvador |
edgar | edgar |
began | begann |
works | werke |
old | alten |
masters | meister |
pablo | pablo |
in the | im |
and | und |
by | indem |
EN Recently, it is the Pantheon and the Louvre where JR attacked
DE In jüngster Zeit sind es das Pantheon und der Louvre, die JR angegriffen hat
inglês | alemão |
---|---|
recently | zeit |
attacked | angegriffen |
it | es |
and | und |
the | der |
EN Finally, in 2016, he did his finest trick, he made the Louvre pyramid dissapeared, making us dream of a better and crazier future.
DE Im Jahr 2016 schließlich gelang ihm sein bester Trick: Er ließ die Pyramide des Louvre verschwinden und ließ uns von einer besseren und verrückteren Zukunft träumen.
inglês | alemão |
---|---|
trick | trick |
pyramid | pyramide |
better | besseren |
future | zukunft |
he | er |
dream | träumen |
us | uns |
finally | die |
a | einer |
and | und |
of | schließlich |
EN See masterpieces at the Louvre when you want with skip-the-line tickets.
DE Sehe die Meisterwerke im Louvre, wann immer du willst, mit Tickets ohne Anstehen.
inglês | alemão |
---|---|
masterpieces | meisterwerke |
tickets | tickets |
see | sehe |
you want | willst |
the | die |
when | wann |
you | du |
EN Wim Wenders discusses the relationship between film and art in his and others‘ works, as part of the 2016 Journées Internationales du Film sur l‘ Art from the Musée du Louvre (JIFA).
DE Wim Wenders über die Beziehung zwischen Film und Kunst in seinen und anderen Werken, im Rahmen des Journées Internationales du Film sur l‘ Art im Musée du Louvre (JIFA) 2016.
inglês | alemão |
---|---|
relationship | beziehung |
film | film |
others | anderen |
l | l |
musée | musée |
wim | wim |
wenders | wenders |
du | du |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
art | kunst |
sur | sur |
the | des |
EN Following the record sale of Chardin's painting 'The Strawberry Basket', the Louvre has now expressed its interest in the work and would like it to be classified as a national treasure.
DE Mit seinem Meisterwerk nimmt Bacon den Betrachter mit auf eine persönliche Reise durch das 20. Jahrhundert.
inglês | alemão |
---|---|
a | eine |
the | den |
EN Louvre Hotels Group Selects TrustYou’s Feedback Platform To Strengthen The Guest Experience In Its Properties Worldwide
DE TrustYou gewinnt die HotelTechAwards 2018 in der Kategorie “Reputation and Review Management Software”
inglês | alemão |
---|---|
platform | software |
in | in |
to | die |
EN Homestay in the most central district of Paris, near the Louvre. Very lively area with lots of good restaurants.
DE Gastfamilie im zentralsten Viertel von Paris, in der Nähe des Louvre. Sehr lebendige Gegend mit vielen guten Restaurants.
inglês | alemão |
---|---|
homestay | gastfamilie |
paris | paris |
restaurants | restaurants |
in the | im |
very | sehr |
with | mit |
in | in |
district | viertel |
near | nähe |
good | guten |
EN The presidents of France and Italy see a new exhibition at the Louvre
DE Fluchtpunkt Lanzarote: Über 140 Menschen aus Seenot gerettet
inglês | alemão |
---|---|
a | aus |
EN Paris' Louvre museum hosting Renaissance masterpieces from Naples
DE Papst Franziskus hat 3-Stunden-Hernien-OP offenbar gut überstanden
EN The presidents of France and Italy see a new exhibition at the Louvre
DE Fluchtpunkt Lanzarote: Über 140 Menschen aus Seenot gerettet
inglês | alemão |
---|---|
a | aus |
EN Paris' Louvre museum hosting Renaissance masterpieces from Naples
DE Papst Franziskus hat 3-Stunden-Hernien-OP offenbar gut überstanden
EN The presidents of France and Italy see a new exhibition at the Louvre
DE Fluchtpunkt Lanzarote: Über 140 Menschen aus Seenot gerettet
inglês | alemão |
---|---|
a | aus |
EN Paris' Louvre museum hosting Renaissance masterpieces from Naples
DE Nach Staudammbruch: Angst vor Minen wächst
inglês | alemão |
---|---|
from | vor |
EN The presidents of France and Italy see a new exhibition at the Louvre
DE Fluchtpunkt Lanzarote: Über 140 Menschen aus Seenot gerettet
inglês | alemão |
---|---|
a | aus |
EN Paris' Louvre museum hosting Renaissance masterpieces from Naples
DE Brüssel sucht Verbündete - und findet Lateinamerika
EN The presidents of France and Italy see a new exhibition at the Louvre
DE Fluchtpunkt Lanzarote: Über 140 Menschen aus Seenot gerettet
inglês | alemão |
---|---|
a | aus |
EN Paris' Louvre museum hosting Renaissance masterpieces from Naples
DE EMA: Wachsam bleiben beim Thema Covid-19
inglês | alemão |
---|---|
from | beim |
EN In addition, RER Line A and Metro Line 1 let you reach the capital's biggest tourist spots (Champs-Élysées/Louvre in 10 minutes, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland and the Vallée Village) .
DE Mit der RER-Linie A und Metrolinie 1 erreichen Sie zudem die größten Touristenattraktionen der Hauptstadt (Champs-Élysées/Louvre in 10 Minuten, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland und das Vallée Village).
inglês | alemão |
---|---|
line | linie |
reach | erreichen |
biggest | größten |
minutes | minuten |
le | le |
nation | nation |
disneyland | disneyland |
in addition | zudem |
village | village |
a | a |
in | in |
and | und |
the | der |
you | sie |
EN Step into L'Echiquier Opéra Paris and fall in love with La Belle Époque. Enjoy a memorable experience in the hotel's serene setting in the Grands Boulevards district, close to the Opera and the Louvre.
DE Im Hotel L'Echiquier Opéra Paris werden Sie sich in die Belle Époque verlieben. Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in der ruhigen Umgebung des Hotels im Viertel der Grands Boulevards in der Nähe von Oper und Louvre.
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
enjoy | genießen |
memorable | unvergesslichen |
opera | oper |
hotels | hotels |
district | viertel |
in the | im |
setting | umgebung |
in | in |
and | und |
close | nähe |
EN In a prestigious district in the heart of Paris, the hotel is very close to Place Vendôme between the Louvre, Opera, Tuileries gardens and Galeries Lafayette
DE Das Hotel liegt in einem renommierten Viertel im Herzen von Paris in unmittelbarer Nähe des Place Vendôme zwischen dem Louvre, der Oper, den Tuileries-Gärten und den Galeries Lafayette
inglês | alemão |
---|---|
district | viertel |
heart | herzen |
paris | paris |
hotel | hotel |
close | nähe |
opera | oper |
gardens | gärten |
in the | im |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
is | liegt |
the | den |
EN It is also less than 15 mins from the Louvre, Tuileries Garden & Grands Boulevards
DE Louvre, Tuileriengarten und die großen Boulevards sind auch weniger als 15 Minuten entfernt
inglês | alemão |
---|---|
mins | minuten |
also | auch |
less | weniger |
the | entfernt |
than | als |
EN The surroundings offer you the most prestigious sites of Paris: the Champs Elysées, the Grand Palais, the Louvre and the Tuileries Gardens
DE In Kürze erreichen Sie von dort aus die Champs-Elysées, den Louvre sowie die Place de la Concorde
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
the | den |
EN The Sofitel Paris Le Faubourg hotel is located near to the Champs-Elysées, the Louvre and the Opera Garnier. The boutiques of the Faubourg St Honoré are on the doorstep, as are the Printemps and Galeries Lafayettes department stores.
DE Das Sofitel Paris Le Faubourg befindet sich in der Nähe von Champs-Elysées, Louvre und Opera Garnier. Die Boutiquen von Faubourg St Honoré sowie die Kaufhäuser Printemps und Galeries Lafayette liegen direkt vor der Tür.
inglês | alemão |
---|---|
sofitel | sofitel |
paris | paris |
le | le |
st | st |
opera | opera |
boutiques | boutiquen |
and | und |
are | liegen |
near | nähe |
located | befindet |
Mostrando 43 de 43 traduções