EN The headphones hang on a completely rigid headband instead of using a sliding headband
Traduzir "headband" para alemão
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "headband" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de headband
inglês
alemão
DE Die Ohrhörer hängen am vollkommen starren Kopfband, anstatt ein verschiebbares Kopfband zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | ohrhörer |
| hang | hängen |
| a | ein |
| the | die |
EN The headphones hang on a completely rigid headband instead of using a sliding headband
DE Die Ohrhörer hängen am vollkommen starren Kopfband, anstatt ein verschiebbares Kopfband zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | ohrhörer |
| hang | hängen |
| a | ein |
| the | die |
EN The headphones hang on a completely rigid headband instead of using a sliding headband
DE Die Ohrhörer hängen am vollkommen starren Kopfband, anstatt ein verschiebbares Kopfband zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | ohrhörer |
| hang | hängen |
| a | ein |
| the | die |
EN The headphones hang on a completely rigid headband instead of using a sliding headband
DE Die Ohrhörer hängen am vollkommen starren Kopfband, anstatt ein verschiebbares Kopfband zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | ohrhörer |
| hang | hängen |
| a | ein |
| the | die |
EN The headphones hang on a completely rigid headband instead of using a sliding headband
DE Die Ohrhörer hängen am vollkommen starren Kopfband, anstatt ein verschiebbares Kopfband zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | ohrhörer |
| hang | hängen |
| a | ein |
| the | die |
EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband
DE Der Sennheiser Momentum Kopfhörer wird mit Leder-Ohrpolstern und einem atmungsaktiven Kopfbügel geliefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| headphones | kopfhörer |
| leather | leder |
| breathable | atmungsaktiven |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups
DE Sie haben auch ein abnehmbares Kabel, und in der Plus-Version können Sie das Design oder die Farbe der Ohrpolster, des Kopfbandes und der Ohrmuscheln ändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| detachable | abnehmbares |
| cable | kabel |
| plus | plus |
| design | design |
| or | oder |
| and | und |
| version | version |
| change | ändern |
| a | ein |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| deer | hirsch |
| shirt | hemd |
| scenes | kulissen |
| hepburn | hepburn |
| audrey | audrey |
| white | weiß |
| photograph | bildes |
| movies | filme |
| between | zwischen |
| movie | film |
| still | es |
| behind | hinter |
EN What's special is the headband adjustment
DE Besonders ist die Justierung der Ohrhörer
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
| special | die |
EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.
DE Wärmendes Stirnband aus 100 % Merinowolle mit eingestricktem FALKE-Logo. Die angenehm weiche Merinowolle isoliert die Wärme und reguliert die Feuchtigkeit für besten Schutz gegen Kälte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wool | merinowolle |
| falke | falke |
| logo | logo |
| pleasantly | angenehm |
| soft | weiche |
| moisture | feuchtigkeit |
| protection | schutz |
| heat | wärme |
| with | mit |
| and | und |
| cold | kälte |
| for | für |
| against | gegen |
| the | die |
| a | aus |
EN Warm headband made of 100% merino wool
DE Wärmendes Stirnband aus 100 % Merinowolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | aus |
| wool | merinowolle |
EN The sporty headband has a warming and protective function
DE Das sportliche Stirnband hat eine wärmende und schützende Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| sporty | sportliche |
| warming | wärmende |
| function | funktion |
| and | und |
| a | eine |
| has | hat |
| the | das |
EN Modern headband versatile and ideal for all sports
DE Modernes Stirnband vielseitig einsetzbar und ideal für jegliche Sportarten
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernes |
| ideal | ideal |
| sports | sportarten |
| versatile | vielseitig |
| all | jegliche |
| and | und |
| for | für |
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
DE Seit dieser ursprünglichen Innovation haben wir die erste mechanische Gaming-Tastatur, das erste Kopfband mit Federungskonstruktion für Gaming-Headsets, die erste World of Warcraft-Maus und zahlreiche andere Innovationen erschaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| mechanical | mechanische |
| gaming | gaming |
| keyboard | tastatur |
| headsets | headsets |
| mouse | maus |
| created | erschaffen |
| world | world |
| of | of |
| we | wir |
| innovation | innovation |
| innovations | innovationen |
| the first | erste |
| other | andere |
| and | und |
| for | seit |
EN Tightly-stitched, padded headband and ear pads for stylish comfort
DE Eleganz und Komfort durch straff genähte Polster an Bügel und Hörmuscheln
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfort | komfort |
| for | durch |
| and | und |
EN Strong, flexible and lightweight manganese headband
DE Stabiler, flexibler und leichter Kopfbügel aus Mangan
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibler |
| lightweight | leichter |
| and | und |
EN Replacement ski goggle headband for the Arctis 7, Arctis 9, and Arctis Pro line headsets. Adjustable Velcro straps for a perfect fit.
DE Ersatz-Skibrillen-Kopfriemen für „Arctis 7“-, „Arctis 9“- und „Arctis Pro“-Headsets. Anpassbare Klettverschlüsse sorgen für eine perfekte Passform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replacement | ersatz |
| headsets | headsets |
| perfect | perfekte |
| fit | passform |
| a | eine |
| and | und |
| pro | pro |
EN The feminized ChemDawg by Humboldt Seeds is said to be the Sativa dominant mother of legends such as OG Kush, Headband and all Diesel varieties
DE Die feminisierte ChemDawg von Humboldt Seeds soll die Sativa dominante Mutter von Legenden wie OG Kush, Headband und allen Diesel Sorten sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| feminized | feminisierte |
| humboldt | humboldt |
| seeds | seeds |
| sativa | sativa |
| mother | mutter |
| legends | legenden |
| og | og |
| diesel | diesel |
| varieties | sorten |
| kush | kush |
| and | und |
| be | sein |
| of | von |
| the | die |
EN Checked Flannel Dress and Headband Grey
DE Kleid + Stirnband aus kariertem Flanell Grau
| inglês | alemão |
|---|---|
| dress | kleid |
| and | aus |
| grey | grau |
EN This one features a man dressed in tye-dye, a leather vest, a floral headband and some sick long hair too
DE Dieses Bild zeigt einen Mann in Tye-Dye-Kleidung, einer Lederweste, einem geblümten Stirnband und auch ein paar kranke lange Haare
| inglês | alemão |
|---|---|
| man | mann |
| long | lange |
| hair | haare |
| in | in |
| and | und |
| this | dieses |
EN The headband doesn’t feature any village symbol sadly, but it seems like a Konoha shinobi.
DE Auf dem Stirnband ist leider kein Dorfsymbol zu sehen, aber es scheint ein Konoha-Shinobi zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sadly | leider |
| it | es |
| seems | scheint |
| any | zu |
| the | dem |
| but | aber |
| a | ein |
| like | sehen |
EN Boxing Reflex Balls with Fitness Headband Punching Training Balls Set
DE MMA Handschuhe für Männer Frauen Kickboxhandschuhe Boxhandschuhe mit Open Palm Boxsack Handschuhe zum Boxen Kickboxen Sparring Muay Thai
| inglês | alemão |
|---|---|
| boxing | boxen |
| with | mit |
EN Boxing Reflex Ball Adjustable Headband for Reflex Speed Training Boxing Exercise Training Improve Reactions and Speed Boxing Gym Equipment
DE Boxhandschuhe mit Handgelenkstützgurten Kickboxen Muay Thai Punching Training Bag Handschuhe Verstellbare Handwickel Outdoor Sports Fäustlinge Boxübungsgeräte für Boxsack Sack Boxpads 12oz
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | training |
| for | für |
EN Winter Headband with Ear Warmers Warm Hair Band for Running Skiing Mortorcycling
DE Winterstirnband mit Ohrenwärmer Warmes Haarband zum Laufen Skifahren Mortorcycling
| inglês | alemão |
|---|---|
| warm | warmes |
| skiing | skifahren |
| with | mit |
| for | zum |
EN Anivia A8 On Ear Headset BT 5.0 Wireless Headphones Call Center Earphone with Noise Cancelling Microphone Adjustable Headband Volume Control with Charging Dock
DE Anivia A8 On-Ear-Headset BT 5.0 Kabelloser Kopfhörer Callcenter-Kopfhörer mit Noise Cancelling-Mikrofon Einstellbarer Lautstärkeregler am Kopfbügel mit Ladestation
| inglês | alemão |
|---|---|
| ear | ear |
| bt | bt |
| noise | noise |
| microphone | mikrofon |
| charging dock | ladestation |
| headset | headset |
| headphones | kopfhörer |
| with | mit |
EN All-over print headband - pack of 4 pairs
DE Elastisches Haarband mit Allover-Aufdruck – 4 Paar
| inglês | alemão |
|---|---|
| pairs | paar |
EN Classical Sagittarius's Headband
DE Klassisches Sagittarii-Stirnband
EN Augmented Shire Pankratiast's Headband
DE Modifiziertes hinterländisches Pankratiasten-Stirnband
EN Adjustable headband to fit the shape of your head and hybrid synthetic leather/cloth ear cushions provide additional breathability for long gaming sessions.
DE Der verstellbare Kopfbügel passt sich deiner Kopfform an und die aus Kunstleder und Stoff gefertigten Ohrpolster sind besonders atmungsaktiv für lange Gaming-Sessions.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fit | passt |
| long | lange |
| gaming | gaming |
| sessions | sessions |
| and | und |
| leather | kunstleder |
| cloth | stoff |
| for | für |
EN Smart heart rate monitor: A headband to monitor heartbeats
DE Berechnen Sie die Körpermasse zu Hause mit QARDIO BASE
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| a | mit |
EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband
DE Der Sennheiser Momentum Kopfhörer wird mit Leder-Ohrpolstern und einem atmungsaktiven Kopfbügel geliefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| headphones | kopfhörer |
| leather | leder |
| breathable | atmungsaktiven |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups
DE Sie haben auch ein abnehmbares Kabel, und in der Plus-Version können Sie das Design oder die Farbe der Ohrpolster, des Kopfbandes und der Ohrmuscheln ändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| detachable | abnehmbares |
| cable | kabel |
| plus | plus |
| design | design |
| or | oder |
| and | und |
| version | version |
| change | ändern |
| a | ein |
EN Silicone inside the headband for perfect hold
DE Silikoneinsätze an der Innenseite des Kopfbandes für perfekte Haftung
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| for | für |
| inside | an |
EN What's special is the headband adjustment
DE Besonders ist die Justierung der Ohrhörer
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
| special | die |
EN What's special is the headband adjustment
DE Besonders ist die Justierung der Ohrhörer
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
| special | die |
EN What's special is the headband adjustment
DE Besonders ist die Justierung der Ohrhörer
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
| special | die |
EN Classical Sagittarius's Headband
DE Klassisches Sagittarii-Stirnband
EN Folding design for easy portability Swiveling and folding mechanisms tuck the housings inside the headband for easy storage in your bag, no cable mess
DE Zusammenklappbares Design für einfachen Transport Dreh- und Klappmechanismen ermöglichen unkompliziertes Verstauen ohne Kabelsalat
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| easy | einfachen |
| no | ohne |
| and | und |
| for | für |
EN What's special is the headband adjustment
DE Besonders ist die Justierung der Ohrhörer
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
| special | die |
EN The helmet is available in 3 sizes and the fit can be adjusted both vertically and circumferentially with a 360° headband
DE Der Helm ist in 3 Größen erhältlich und mit 360° umlaufendem Kopfband sowohl im Umfang als auch vertikal einstellbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| helmet | helm |
| sizes | größen |
| vertically | vertikal |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| is | erhältlich |
EN However, you?ll have to wear a thin beanie or headband to keep warm in the winter.
DE Für den Winter heißt das, dass unter dem Helm auf jeden Fall eine dünne Mütze oder ein Strinband nötig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thin | dünne |
| winter | winter |
| or | oder |
| to | heißt |
| the | fall |
| keep | ist |
EN High quality structured headband provides secure mount
DE Hochwertiger strukturierter Kopfbügel bietet sicheren Halt
| inglês | alemão |
|---|---|
| high quality | hochwertiger |
| provides | bietet |
| secure | sicheren |
EN Rhinestone Studded Headband - Silver
DE Strass besetzter Haarreifen - Silber
| inglês | alemão |
|---|---|
| rhinestone | strass |
| silver | silber |
EN Rhinestone Studded Headband - Blue
DE Strass besetzter Haarreifen - Blau
| inglês | alemão |
|---|---|
| rhinestone | strass |
| blue | blau |
Mostrando 44 de 44 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe