Traduzir combineer dat allemaal para inglês - Tradutor de holandês para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combineer dat allemaal" de holandês para inglês

Traduções de combineer dat allemaal

"combineer dat allemaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dat	a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
allemaal	a a lot about access across all all of them also an and and all and the any app are around as at at the available back based be because been best between big but by can complete content create customer day different do does don each easily easy even every everyone everything features few first for for the free from from the get go had has have here high home how how to i if in in the into is it it is its it’s just know like ll look lot made make many more most much multiple need needs no not now of of the off on on the once one only or other our out over own people place products put re really right same search see service set since single so software some still such such as sure system take team than that that you that’s the the best their them then there there are these they they are things this this is through time to to be to do to get to make to the together too unique up us using very want was we we are we have web website were what when where whether which while who why will will be with within without work working would year years you you can you get you have you want your

Tradução de holandês para inglês de combineer dat allemaal

holandês

inglês

NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

podcastinsights.com Copiar texto

EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

podcastinsights.com Copiar texto

holandês	inglês
sennheiser	sennheiser
digital	digital
wireless	wireless
lavalier	lavalier
pro	pro

NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

podcastinsights.com Copiar texto

EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

podcastinsights.com Copiar texto

holandês	inglês
sennheiser	sennheiser
digital	digital
wireless	wireless
lavalier	lavalier
pro	pro

NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend

micasatucasaibiza.com Copiar texto

EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary

micasatucasaibiza.com Copiar texto

holandês	inglês
gewerkt	worked
functies	roles
ibiza	ibiza

NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget. Toon de verschillende concepten die je aanbiedt, onderscheid je ervaringen en creëer een soepele online gastervaring.

formitable.com Copiar texto

EN Do you own multiple restaurants? Combine them all, or a sub-selection, into a single Multi Venue widget. Display the different concepts that you offer, differentiate your experiences and easily create a smooth online guest experience.

formitable.com Copiar texto

holandês	inglês
restaurants	restaurants
of	or
widget	widget
concepten	concepts
aanbiedt	offer
onderscheid	differentiate
creëer	create
soepele	smooth
online	online

NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget

formitable.com Copiar texto

EN Do you own multiple restaurants? Combine them all, or a sub-selection, into a single Multi Venue widget

formitable.com Copiar texto

holandês	inglês
restaurants	restaurants
of	or
in	into
widget	widget

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

reincubate.com Copiar texto

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

reincubate.com Copiar texto

holandês	inglês
kwijt	lost
software	software
update	update

NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn

tilburguniversity.edu Copiar texto

EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture

tilburguniversity.edu Copiar texto

holandês	inglês
hier	here
startup	start
voelt	feels

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

reincubate.com Copiar texto

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

reincubate.com Copiar texto

holandês	inglês
kwijt	lost
software	software
update	update

NL Hoe dan ook, laat ze hun diepste verlangen uitleven en combineer dat met de suggestie van een katten kasteel van dozen

kasteel van dozen

cibapet.com Copiar texto

EN Regardless, let them live out their wildest desires and combine the cat fortress suggestion by making it out of boxes

cibapet.com Copiar texto

holandês	inglês
suggestie	suggestion
dozen	boxes
katten	cat

NL Combineer afzonderlijke paragrafen en pas het tempo zo aan dat ze precies bij de gebeurtenissen van de film passen.

magix.com Copiar texto

EN Combine individual sections and adjust tempo to match the action in your film precisely.

Combine individual sections

magix.com Copiar texto

holandês	inglês
precies	precisely

NL ZOEKTIP: Omschrijf het perspectief dat u wilt, zoals boven, lage invalshoek of close-up, en combineer deze met één of twee activiteiten of andere specifieke eigenschappen om uw zoekresultaten te verfijnen.

marketing.gettyimages.com Copiar texto

EN SEARCH TIP Describe your desired perspective with terms like above, low angle view, or close up, and pair with one or two activity or character specifics to narrow down your search results.

marketing.gettyimages.com Copiar texto

holandês	inglês
lage	low
activiteiten	activity
specifieke	specifics

NL Combineer hun gezamenlijke geschiedenis met het feit dat Confluence en Jira Software al waren geïmplementeerd (zij het onderbenut) bij Nextiva, en de keuze was makkelijk.

atlassian.com Copiar texto

EN Couple their collective history with the fact that Confluence and Jira Software were already in place (albeit underutilized) at Nextiva, and the choice was simple.

atlassian.com Copiar texto

holandês	inglês
geschiedenis	history
feit	fact
confluence	confluence
jira	jira
software	software
makkelijk	simple

NL Combineer altijd de aspecten van UX, SEO en marketing om ervoor te zorgen dat uw titels en beschrijvingen zo succesvol mogelijk zullen zijn.

ranktracker.com Copiar texto

EN Always combine the aspects of UX, SEO, and marketing to ensure that your titles and descriptions will be as successful as possible.

ranktracker.com Copiar texto

holandês	inglês
altijd	always
aspecten	aspects
ux	ux
seo	seo
marketing	marketing
zorgen	ensure
titels	titles
beschrijvingen	descriptions
succesvol	successful

NL Combineer tracking en automatisering voor sollicitatiegesprekken zodat je potentiële medewerkers moeiteloos van de ene stap naar de andere gaan, zodat jij ervoor kunt zorgen dat de juiste kandidaat op de juiste functie terechtkomt.

atlassian.com Copiar texto

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

atlassian.com Copiar texto

holandês	inglês
tracking	tracking
automatisering	automation
sollicitatiegesprekken	interviews
potentiële	potential
moeiteloos	effortlessly

NL Combineer dat met functies zoals krachtige automatiseringsmogelijkheden, contact- en workflowbeheer, campagnetriggers, gedetailleerde analyses en u bent op weg om uzelf te vinden een perfect e-mailmarketingplatform voor uw e-commercebedrijf.

ecommerce-platforms.com Copiar texto

EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.

ecommerce-platforms.com Copiar texto

NL Combineer dat met de drag-and-drop-builder, de opties voor je eigen domeinnaam en volledige toegang tot sitebestanden en je hebt een optie gevonden met enkele van de beste ontwerptools in de branche.

ecommerce-platforms.com Copiar texto

EN Combine that with the drag and drop builder, the options for your own domain name and full access to site files and you've found an option with some of the best design tools in the business.

ecommerce-platforms.com Copiar texto

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

meetup.com Copiar texto

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

meetup.com Copiar texto

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

reincubate.com Copiar texto

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

reincubate.com Copiar texto

holandês	inglês
type	type
amazon	amazon
gekocht	bought
en	and
geprobeerd	tried
ervaringen	experiences
aanbevelingen	recommendations
hier	here

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

bitbucket.org Copiar texto

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

bitbucket.org Copiar texto

holandês	inglês
backlog	backlog
code	code
bitbucket	bitbucket
nooit	never
plan	plan
volg	track
implementeer	deploy

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

atlassian.com Copiar texto

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

atlassian.com Copiar texto

holandês	inglês
backlog	backlog
code	code
bitbucket	bitbucket
nooit	never
plan	plan
volg	track
implementeer	deploy

NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde

waag.org Copiar texto

EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)

waag.org Copiar texto

holandês	inglês
mensen	people
object	object
gebouw	building
ritueel	ritual
gevoel	feelings
museum	museum

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

elgato.com Copiar texto

EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.

elgato.com Copiar texto

holandês	inglês
toets	key
onbeperkt	unlimited
toewijzen	assign
tik	tap
starten	launch

NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten

catapa.be Copiar texto

EN We are all creative, we all have capacities

catapa.be Copiar texto

holandês	inglês
creatief	creative
capaciteiten	capacities

NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen

avalonmagicplants.com Copiar texto

EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants

avalonmagicplants.com Copiar texto

holandês	inglês
bestellen	order
nodig	need
magic	magic
avalon	avalon

NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.

zamnesia.nl Copiar texto

EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.

zamnesia.com Copiar texto

holandês	inglês
garant	guarantee

NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.

lamptwist.com Copiar texto

EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.

lamptwist.com Copiar texto

holandês	inglês
collectie	collection
lampen	lamps
hand	hand
gemaakt	made
diverse	diverse
materialen	materials
maar	yet
aanraking	touch
sfeer	atmosphere
gevoel	feelings

elgato.com Copiar texto

EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.

elgato.com Copiar texto

holandês	inglês
toets	key
onbeperkt	unlimited
toewijzen	assign
tik	tap
starten	launch

NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken

atlassian.com Copiar texto

EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together

atlassian.com Copiar texto

holandês	inglês
kleine	small
honderden	hundreds
belanghebbenden	stakeholders
disciplines	disciplines
moeten	needing

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

meetup.com Copiar texto

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

meetup.com Copiar texto

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

reincubate.com Copiar texto

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

reincubate.com Copiar texto

holandês	inglês
type	type
amazon	amazon
gekocht	bought
en	and
geprobeerd	tried
ervaringen	experiences
aanbevelingen	recommendations
hier	here

NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.

pixpa.com Copiar texto

EN This may all sound a little technical, but it all takes a little getting used to.

pixpa.com Copiar texto

holandês	inglês
technisch	technical

NL Dat betekent dat we allemaal een ontwerper in ons hebben, soms onbewust of slapend, die in staat is om iets te zien dat werkt, dat harmonieus is, ook al begrijpt hij niet waarom

domestika.org Copiar texto

EN This means that there’s a hidden designer in every one of us—perhaps in need of awakening—that is capable of seeing something that works, and know that there’s a certain harmony to it, without being able to describe it

domestika.org Copiar texto

holandês	inglês
ontwerper	designer
werkt	works

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

ahrefs.com Copiar texto

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

ahrefs.com Copiar texto

holandês	inglês
content	content
explorer	explorer
live	live
gebroken	broken
domeinen	domains
pagina	pages
backlinks	backlinks
onderwerp	topic
filter	filter

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

podcastinsights.com Copiar texto

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

podcastinsights.com Copiar texto

holandês	inglês
ideeën	ideas
slecht	bad

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

atlassian.com Copiar texto

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

atlassian.com Copiar texto

holandês	inglês
scripts	scripts
omgeving	environment

NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.

ahrefs.com Copiar texto

EN Combine filters to further refine the results.

ahrefs.com Copiar texto

holandês	inglês
filters	filters
om	to
de	the
resultaten	results
verder	further
verfijnen	refine

NL Combineer headless commerce met geavanceerd zakelijk contentmanagement via de Acquia Digital Experience-integratie van BigCommerce.

bigcommerce.nl Copiar texto

EN Merge headless commerce with sophisticated enterprise content management through BigCommerce’s Acquia Digital Experience integration.

en-it.bigcommerce.com Copiar texto

holandês	inglês
commerce	commerce
geavanceerd	sophisticated
zakelijk	enterprise
digital	digital
acquia	acquia
experience	experience
integratie	integration

NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud?

combineer je intelligente

amplexor.com Copiar texto

EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery?

cloud-based delivery

amplexor.com Copiar texto

holandês	inglês
intelligente	intelligent
cloud	cloud

NL Combineer de respons gerelateerde secties van het aanvraag scherm.

Combineer de respons

nl.wordpress.org Copiar texto

EN Combine the response-related sections of the Request panel.

en-za.wordpress.org Copiar texto

holandês	inglês
respons	response
gerelateerde	related
secties	sections
aanvraag	request

NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.

nl.wordpress.org Copiar texto

EN Combine the Location and Caller columns for PHP Errors to save some horizontal space.

en-za.wordpress.org Copiar texto

holandês	inglês
kolommen	columns
php	php
fouten	errors
besparen	save

NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.

superoffice.nl Copiar texto

EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.

superoffice.co.uk Copiar texto

holandês	inglês
toegang	access
belangrijke	key
beslissingen	decision
rapporten	reports
systemen	systems
erp	erp
crm	crm
klant	customer
kpi	kpis

NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven van verkoopkansen, nieuwe klanten en terugkerende inkomsten.

superoffice.nl Copiar texto

EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on sales opportunities, new customers and recurring revenue.

superoffice.co.uk Copiar texto

holandês	inglês
rapporten	reports
systemen	systems
erp	erp
management	management
nieuwe	new
klanten	customers

NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven over belangrijke zakelijke trends, kansen en de totale omzetgroei.

superoffice.nl Copiar texto

EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on important business trends, opportunities and overall revenue growth.

superoffice.co.uk Copiar texto

holandês	inglês
rapporten	reports
systemen	systems
erp	erp
management	management
belangrijke	important
zakelijke	business
trends	trends
kansen	opportunities

NL Combineer rapporten uit meerdere systemen om een volledig overzicht te krijgen van gemiddelde contractwaarde, offertes en de conversieratio's voor nieuwe verkopen.

superoffice.nl Copiar texto

EN Combine reports from multiple systems to provide a complete overview based average contract value, competition, offers and win-loss ratios for new sales.

superoffice.co.uk Copiar texto

holandês	inglês
rapporten	reports
systemen	systems
gemiddelde	average
nieuwe	new
verkopen	sales

NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.

hillrom.nl Copiar texto

EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.

hillrom.nl Copiar texto

holandês	inglês
vertrouwen	trust
delicate	delicate
procedures	procedures
oplossingen	solutions
technieken	techniques

NL Krijg toegang tot gratis, professionele foto's voor je branche. Je mediabibliotheek zit stampvol foto's van hoge kwaliteit die je op je website kunt gebruiken. Combineer ze met je eigen foto's.

jimdo.com Copiar texto

EN Get access to free, professional images that fit your industry. Your Image Library is stocked with high-quality images you can use alone or to complement your own photos—with no royalties to pay.

jimdo.com Copiar texto

holandês	inglês
branche	industry
hoge	high

NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!

jimdo.com Copiar texto

EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!